Indra's weapon i.e. the rainbow, (または) Viṣṇu's weapon i.e. the Cakra (Indra の武器すなわち虹,また Viṣṇu の武器すなわち Cakra)
hari-heti – hālâsya-khaṇḍa(541 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
Indra's weapon i.e. the rainbow, (または) Viṣṇu's weapon i.e. the Cakra (Indra の武器すなわち虹,また Viṣṇu の武器すなわち Cakra)
adorned with a rainbow (虹に飾らるる), Mālatīm.
‘named after the Cakra’, Anas Casarca (「Cakra に因みて名づけらるる」), Śiś. (cakra-vāka を cf.).
a king of the monkeys (猿らの王), R.
= hari-śayá, VPrāt.
N. of wk. (或る書の名)
(1. は p. 1289, col. 2 を見よ) a horse of a yellowish または reddish brown colour (黄また赤褐の色の馬), W.
(f. háriṇī は harita に属す) fawn-coloured, yellowish, tawny (また病める顔色にも言う), greenish, green (鹿毛の,黄ばみたる,緑の), MaitrUp.; MBh.
yellowish (&c.) the colour (黄ばみたる色), L.
・a deer, antelope, fawn, stag (one of 5 kinds, others being called ṛṣya, ruru, pṛṣata, mṛga) (鹿。五種の一), RV. &c. &c.
・an ichneumon (鼬鼠), MaitrS.
・a goose (鵞鳥), L.
・the sun (日), L.
・a minor division of the world (世の小さき分), W.
・N. of Viṣṇu または Śiva (Viṣṇu また Śiva の名), L.
・of a Gaṇa of Śiva (Śiva の或る Gaṇa の名), L.
・of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), MBh.
・of an ichneumon (v.l. harita) (或る鼬鼠の名), ib.
‘deer-spotted’, the moon (「鹿の斑ある」,月), L.
a deer-skin (鹿の皮), Kauś.
‘deer-abode’, the moon (「鹿の住まい」,月), Rājat.
a deer-eyed woman (鹿の目の女), Daś.
a Kiṃnara (Kiṃnara), L.
a young female deer (若き牝鹿), ĀpŚr.
N. of two metres (二の韻律の名), Piṅg.
= -nayanā, R.
a woman with eyes rolling like a deer's (鹿の如く動く目の女), ib.
‘deer-hearted’, timid (「鹿の心の」,臆病なる), L.
a partic. children's game (或る特定の童の戯れ), Hariv.
(前項に同じ)
‘deer-eyed’, the moon (「鹿の目の」,月), L.
a deer-eyed woman (鹿の目の女), Hcat.
・a kind of perfume (一種の香), L.
‘deer-marked’, the moon (「鹿の印ある」,月), W.
‘deer-king’, a lion (「鹿の王」,獅子), Jain.
a species of deer (一種の鹿), MW.
a woman with eyes long as a deer's (鹿の如く長き目の女), Vcar.
deer-enemy, a lion (鹿の敵,獅子), Anarghar.
‘deer-horse’, the wind (「鹿を馬とする」,風), Vās.
・N. of a man (或る人の名), MBh.
a deer-eyed woman (鹿の目の女), Naiṣ.; Prasannar.
‘deer-lord’, a lion (「鹿の主」,獅子), Hcar.
a small deer, deer (小さき鹿), Kād.
a female deer, doe (牝鹿), TS. &c. &c.
・Rubia Munjista, L.
・yellow jasmine (黄の茉莉), L.
・one of the four kinds of beautiful women (corresponding to the kind of man termed mṛga) (四種の美しき女の一。mṛga と呼ばるる男の類に対応す), L.
・a golden image (金の像), Rājat.
・a kind of metre (四度 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯) (一種の韻律), Piṅg.
・a kind of Svara-bhakti (q.v.) (一種の Svarabhakti), TPrāt., Sch.
・N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), Ragh.
・of a Yakṣiṇī (或る Yakṣiṇī の名), Buddh.
・of the mother of Hari (Viṣṇu) (Hari すなわち Viṣṇu の母の名), BhP.; pl. N. of the verses, AV. xviii, 2, 11-18 (或る詩節らの名); Kauś.
a doe-eyed woman (牝鹿の目の女), Kāv.
(前項に同じ)
the Hariṇī metre (Hariṇī の韻律), MW.
fawn-coloured, pale yellow, yellowish, pale red, fallow, bay, tawny, greenish (鹿毛の,淡黄の,緑がかりたる), RV. &c. &c.
pale yellow, reddish, bay (the colour) (淡黄また赤褐の色), L.
・a horse of the Sun (harito harīṃś ca, acc. pl.「日と Indra との馬」) (日の馬), Śak.
・emerald (翠玉), BhP.
・a lion (獅子), L.
・the sun (日), L.
・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.
・Phaseolus Mungo (おそらく hari の誤写), L.
a female horse of a reddish colour, a bay mare (applied to the horses of Soma, Indra, and Tvaṣṭṛ, and esp. to sapta-haritaḥ,「日の七の馬」,thought to symbolize the days of the week)
(赤き色の牝馬。とりわけ週の日々を象徴すと考えらるる「日の七の馬」に用いらる), RV.; TS.; MBh.; R.; BhP.
・a quarter of the sky (空の一方), RV.; ŚBr.; Kāv. &c.
・pl. rivers (= nadyas) (河), Naigh. i, 13
・grass または a species of grass (草), L.
・turmeric (鬱金), W.
the regent of a quarter of the sky (空の一方を司る神), Naiṣ.
‘green-leaved’, a radish (「緑の葉の」,大根), L.
gold-coloured (金色の), RV.
yellowish, pale yellow, fallow, pale red, pale (また「怖れに青ざめたる」), greenish, green (また「青々たる」,śuṣka「乾ける」に対す)
(黄ばみたる,淡黄の,緑の), RV. &c. &c.
yellowish (the colour) (黄ばみたる色), L.
・Phaseolus Mungo または Lobatus, L.
・a lion (獅子), L.
・N. of a son of Kaśyapa (Kaśyapa の或る子の名), ŚBr.
・of a son of Yadu (Yadu の或る子の名), Hariv.
・of a son of Rohita (Rohita の或る子の名), BhP.
・of a son of Rohitâśva (Rohitāśva の或る子の名), ib.
・of a son of Yuvanâśva (Yuvanāśva の或る子の名), ib.
・of a son of Parāvṛt (Parāvṛt の或る子の名), ib.
・of a son of Vapuṣmat (Vapuṣmat の或る子の名), MārkP.
・of an ichneumon (v.l. hariṇa) (或る鼬鼠の名), MBh.
the descendants of Harita (また harītāḥ とも呼ばる) (Harita の子孫), ĀśvŚr. (Pāṇ. ii, 4, 67, Vārtt. 1, Pat. を cf.)
・N. of partic. verses of the AV. (また haritā mantrāḥ) (AV. の或る特定の詩節らの名), Cat.
・of a class of gods in the 12th Manvantara (第十二 Manvantara における一類の神の名), Pur.
Dūrvā grass (Dūrvā 草), Śiś. (= nīla-dūrvā, L.)
・turmeric (鬱金), L.
・a brown-coloured grape (褐き色の葡萄), L.
・Sesbania Aegyptiaca, L.
・a kind of Svara-bhakti (一種の Svarabhakti), TPrāt., Sch.
a yellowish または greenish substance (黄また緑がかりたる物), ŚBr.
・gold (金), AV.; Kāṭh.
・greens, vegetables (菜), Viṣṇ. (「熟せざる穀」, Sch.)
・a kind of fragrant plant (= sthauṇeyaka) (一種の芳しき草), L.
yellowish-brown (黄褐の), Megh.
N. of a man (或る人の名), Pāṇ. i, 1, 73, Vārtt. 8.
containing a golden germ (金の胎を含む), ĀpŚr.
fresh cow-dung (新しき牛の糞), Kauś.; Gobh.
having green leaves (緑の葉を有する), MBh.
a tree, plant (樹,草), L.
green grass (緑の草), MW.
yellowish green (the colour) (黄緑の色), Car.
green i.e. unripe corn (緑すなわち熟せざる穀), Gaut.
having (a chariot with) golden fellies (Śiva) (金の輪縁ある車を有する), R.
formed of green leaves (緑の葉より成る), Śiś.
a species of plant (一種の草), L.
yellowish-pale (黄ばみて青白き), Suśr.
appearing yellowish または pale (黄ばみまた青白く見ゆる), Hariv.
a remedy against jaundice (黄疸の薬), AV.
N. of a man (hārita-y˚ を見よ) (或る人の名).
green barley (緑の大麦), ĀpŚr.
= -pattrikā, L.
Moringa Pterygospermum, L.
N. of a king (或る王の名), Buddh.
wearing または forming yellow (green) garlands (黄また緑の輪を着け成す), AV.
・adorned with a golden chain または garland (金の鎖また輪に飾らるる), AitBr.
‘having reddish または bay horses’, the Sun (「赤褐の馬を有する」,日), Kāv.
yellowish-red (黄ばみたる赤の), Kum.
having half the body green (身の半ば緑なる), Bcar.
‘green-coloured stone’, a turquoise または emerald (「緑の色の石」,緑玉また翠玉), L.
・sulphate of copper または blue vitriol (胆礬), L.
a turquoise (緑玉), Hcat.
having reddish または bay horses (the Sun) (赤褐の馬を有する), MBh.
N. of a son of Su-dyumna (Sudyumna の或る子の名), VP.
‘green stone’, an emerald (「緑の石」,翠玉), BhP.
greenish (applied to the 6th unknown quantity) (緑がかりたる。第六の未知数に用いらる), Col.
Terminalia Chebula, Divyāv.
grass (草), Śiś.
Moringa Pterygospermum, Suśr.
a kind of pigeon of a yellowish green colour, Columba Hurriyala (黄緑の色の一種の鳩), L.
Panicum Dactylon, L.
・the blade of a sword (剣の刃), L.
・the fourth (または third) day in the light half of the month Bhādra (Bhādra の月の白半の第四また第三の日), L.
・a streak または line in the sky (空の筋), L.
・the atmosphere (空), L.
yellow orpiment または sulphuret of arsenic (described as the seed または seminal energy of Viṣṇu = harer vīryam)
(雄黄。Viṣṇu の種また精の力と述べらる), MBh.; Hariv. &c.
orpiment-producer (a word employed in modern Sanskṛt to express the metal arsenic)
(雄黄を生ずるもの。近世の Sanskṛt にて砒素なる金を表すに用いらるる語).
consisting または made of orpiment (雄黄より成る), Kum.
a kind of pigeon (= haritāla) (一種の鳩), L.
yellow orpiment (雄黄), L.
・painting the person, theatrical decoration (身を彩ること,劇の化粧), W.
Panicum Dactylon, L.
・the fourth (または third) day of the light half of the month Bhādra (Bhādra の月の白半の第四また第三の日), L.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
a partic. religious observance on the above day (上の日に行わるる或る特定の宗教の行), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
painted green (緑に彩らるる), Hit.
wearing a yellow または green garment (黄また緑の衣を纏う), Cat.
‘having fallow horses’, the Sun (「淡黄の馬を有する」,日), Ragh.; Śiś.
a kind of Kuśa grass (おそらく hari-darbha の誤写) (一種の Kuśa 草), L.
turmeric (鬱金), L.
green-coloured, of a yellowish golden colour (緑の色の,黄金色の), MW.
the yellow sandal tree (黄の栴檀の樹), VarBṛS.
・N. of a deity (或る神の名), Col.
the yellow sandal tree (黄の栴檀の樹), VarBṛS.
・N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), MBh.
Curcuma Longa, turmeric または its root ground to powder (46 synonyms of this plant are given) (鬱金またその根を挽きたる粉。この草の四十六の同義語が挙げらる), Kauś.; MBh.; Suśr. &c.
・N. of a river (或る河の名), Col.
a partic. form of the god Gaṇeśa (in whose honour a Mantra is repeated with offerings of turmeric)
(神 Gaṇeśa の或る特定の形。これを讃えて鬱金の供えと共に Mantra が誦せらる)
N. of wk. (或る書の名)
= -gaṇa-pati, Cat.
N. of wk. (或る書の名)
Curcuma Longa and Curcuma Aromatica, L.
・of a yellow colour (黄の色の), L.
Curcuma Zerumbet または Terminalia Tomentosa, L.
yellow diabetes (黄なる消渇), Suśr.
suffering from it (それを患う), ib.
‘turmeric-coloured’, unsteady in affection または attachment, fickle, capricious (like the colour of turmeric, which does not last)
(「鬱金の色の」,情の定まらざる,移り気なる。長く保たざる鬱金の色の如く), L.
(前項に同じ)
dealing in turmeric (鬱金を商う), g. kisarâdi.
‘green gem’, an emerald (「緑の玉」,翠玉), Śiś.; BhP.
made または consisting of emerald (翠玉より成る), Dharmaś.
Phaseolus Mungo, L.
(1. は p. 1289, col. 2 を見よ) yellow colour, yellowness (as a disease), jaundice (黄なる色,黄疸), RV.; AV.
a horse of a reddish または bay colour (赤褐の色の馬), L.
(黄の訶子の樹。二十八の同義語と七の種とが挙げらる。その実は黄に染むるに,また下し薬に用いらる), Suśr.; Hariv.; VarBṛS.
the powdered seed of the Myrobalan tree (訶子の樹の種を挽きたる粉), VarBṛS.
yellow-eyed (黄なる目の), VS.; MBh.
a lion (獅子), MBh.; R.
・the zodiacal sign Leo (黄道の獅子の宮), Cat.
・a monkey (猿), R.
・N. of Kubera (Kubera の名), L.
・of a demon causing diseases (病を生ぜしむる或る鬼の名), PārGṛ.
・of an Asura (或る Asura の名), BhP.
・of a son of Pṛthu (Pṛthu の或る子の名), ib.
・of Śiva (Śiva の名), MW.
= -akṣa, MBh.
born in the family whose symbol is the lion (i.e. the solar race) (獅子を標とする族に生まるる,すなわち日種), Bcar.
N. of a son of Campa (Campa の或る子の名), Hariv.; VP.
N. of a man (或る人の名), Vīrac.
N. of a son of Kṛta (Kṛta の或る子の名), BhP.
a bay horse (of Indra) (Indra の鹿毛の馬), MBh.; R.
possessing bay horses (鹿毛の馬を有する), RV.
N. of Indra (Indra の名), BhP.
・of Śiva (Śiva の名), MBh.
・of various men (種々の人の名), ib.; Hariv.; R.; Pur.; Pāṇ.; N. of the sons of Dakṣa (Dakṣa の子らの名), Hariv.; Pur.
‘Indra's bow’, the rainbow (「Indra の弓」,虹), Hariv.
impelled または instigated by him who possesses bay horses (鹿毛の馬を有する者に駆り立てらるる), RV.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a Vyāsa (或る Vyāsa の名), VP.
N. of a pupil of Rāmânanda (Rāmānanda の或る弟子の名), W.
(1. および 2. は p. 1289, col. 2 を見よ) relating to Hari または Viṣṇu (Hari すなわち Viṣṇu に関わる), BhP.
being like Hari (= harir iva) (Hari の如くある), g. aṅguly-ādi
N. of a people (或る民の名), MārkP.
hari-karṇa よりの父称, Pravar.
N. of a preceptor (或る師の名), ŚBr.
a patr., Pāṇ. iv, 1, 15, Vārtt. 1, Pat.
belonging または relating to または derived from deer (鹿に属し鹿より出づる), Kauś.; MBh. &c.
venison (鹿の肉), MW.
hunting deer (鹿を狩る), Pāṇ. iv, 4, 35, Sch.
(hariṇâśva より) a partic. Mūrchanā (或る特定の Mūrchanā), Saṃgīt.
(harit および harita より) green (the colour) (緑の色), W.
・a moderate wind neither too gentle nor too strong (穏やかにも強くもなき風), L.
・the Haritāla pigeon (Haritāla の鳩), L.
・‘descendant of Harita’, N. of a son of Viśvāmitra (pl. his family, また haritāḥ とも呼ばる)
(「Harita の子孫」,Viśvāmitra の或る子の名), MBh.; Hariv.; VP.
a kind of Svara-bhakti (v.l. haritā) (一種の Svarabhakti), TPrāt., Sch.
a patr. (-putra m. Harītī の子) , Lalit.
= haritaka, a green vegetable (緑の菜), L.
the descendants of Haritakātya (Haritakātya の子孫), Pāṇ. i, 1, 73, Vārtt. 8.
relating または belonging to Harita-yajña (Haritayajña に属する), L.
hārita よりの父称, Pāṇ. iv, 1, 100.
N. of a man (或る人の名), Cat.
(haridrā より) coloured with turmeric, yellow (鬱金にて色づけらるる,黄なる), ŚBr. &c. &c.
a yellow colour (黄の色), L.
・the Kadamba tree (Kadamba の樹), L.
・a kind of vegetable poison (一種の草の毒), Bhpr.
・a kind of fever (also of animals) (一種の熱病。獣のものも), ib.
yellowness (黄なること), Car.
yellow (黄なる), VarBṛS.
a kind of tree (一種の樹), L.
・N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), Hariv.
・pl. the disciples of Haridru (Haridru の弟子ら), Nir.
the disciples of Hari-dru (Haridru の弟子ら), Pāṇ. iv, 3, 104, Sch.
id., IndSt.
(前項に同じ)
haridru-mat よりの父称, ChUp.
(hari-y˚ より) one who harnesses bay horses (Indra) (鹿毛の馬を繋ぐ者), RV.
a partic. Soma-graha (或る特定の Somagraha), VS.; ŚBr.; ŚrS.
(hari-v˚ より) N. of various Sāmans (種々の Sāman の名), ĀrṣBr.
(hari-v˚ より) N. of a deity (或る神の名), W.
hari-ṣeṇa よりの父称, Pāṇ. iv, 1, 152 and 153, Sch.
(前項に同じ)
(1. は p. 1289, col. 3 を見よ) = harīta, the Haritāla pigeon (Haritāla の鳩), MBh.; Suśr. &c.
・N. of various authors &c. (esp. of a lawyer often quoted) (種々の著者などの名。とりわけしばしば引かるる或る法家の), Āpast.; TPrāt.; MBh. &c.
・pl. the descendants of Hārīta (Hārīta の子孫), VP.
N. of a deity (-putra m. 或る族の名, IndSt.) (或る神の名)
Hārīta's law-book (Hārīta の法の書), Cat.
a kind of metre (一種の韻律), Col.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a family (或る族の名), IndSt.
the Haritāla pigeon (Haritāla の鳩), Pañcat.
・N. of an author (或る著者の名), VP.
hārīta よりの父称, Pravar.
hary-aśva よりの父称, g. bidâdi.
(1. は p. 1289, col. 2 を見よ; 2. は ib., col. 3 を見よ) an exclamation (‘alas!’) (叫び,「ああ!」), MW.
(= Gk. ὁρίζων) the horizon (地平), VarBṛS.
・the longitudinal parallax (経度の視差), Sūryas.
N. of an Āṅgirasa (author of RV. ix, 72) (或る Āṅgirasa の名), Anukr.
(劇において) a vocative particle used in addressing a female slave (女の奴婢に呼びかくるに用いらるる voc. の辞), W.
= harṣa, joy (喜び), L.
a partic. kind of seasoning または condiment (v.l. hari-śa) (或る特定の調味), Bhpr.
a kind of pea または pulse (with slightly globular seeds) (一種の豆), Suśr.
・a creeper marking the boundary of a village (村の境を印す蔓草), L.
・N. of Laṅkā (Laṅkā の名), L.
a sort of drug または perfume (= reṇukā) (一種の薬また香), L.
・a respectable woman (尊ばるる女), L.
・a copper-coloured deer (銅色の鹿), L.
N. of wk. (或る書の名)
thrown, cast, sent (投げらるる), L.
・burnt (gharma を cf.) (焼かるる), L.
a tortoise (亀), L.
・the sun (日), L.
(大いなる家,宮,富める者の住まい), RV. &c. &c.
・a stronghold, prison (砦,牢), RV. v, 32, 5; viii, 5, 23
・a fiery pit, place of torment, region of darkness, the nether world (火の穴,責め苦の所,闇の域,下界), MW.
living in houses (家に住まう), ib.
moving または living in a mansion または palace (館また宮に住まう), Kṛṣṇaj.
living in a palace (宮に住まう), MW.
= -tala, VarBṛS.
being in a house または palace (家また宮にある), MW.
= -tala, Megh.
= harmya-tala, Ragh.
the court of a palace (宮の庭), MW.
a summer-house on a Stūpa (Stūpa の上の亭), Divyāv.
(harmya の loc. + sthā より) being in a house または stall (gharmye-ṣṭhā を cf.) (家また厩にある), RV.
to like, delight in, be fond of または pleased with, yearn after, long for (acc. または loc.) (好み喜び願う), RV.
・to go (行く), Naigh. ii, 14
・to threaten (脅す), Dhātup.
・Intens. jāharyīti, jāharti, jāharyati, Siddh. [cf. Gk. χαίρω.]
eager, willing, glad (切に願う,喜べる), RV.
desired, wished for, pleasant, dear, precious (願わるる,愛しき), RV.
a horse (或る者に従わば「Aśvamedha の犠牲に適える駿馬」) (馬), L.
・N. of the author of RV. viii, 72 (having the patr. Prāgātha) (或る作者の名), Anukr.
N. of a son of Kṛta (v.l. haryaśvata) (Kṛta の或る子の名), VP.
N. of a people (或る民の名), VP.
・joy, pleasure, happiness (also personified as a son of Dharma) (喜び。また Dharma の子として人格化さる), KaṭhUp.; MBh. &c.
happy, delighted (喜べる), W.
causing joy または happiness (喜びを生ぜしむる), BhP.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
a kind of sexual enjoyment (一種の色の享け), L.
N. of authors (或る著者らの名).
N. of authors (或る著者らの名).
N. of authors (或る著者らの名).
N. of a man (或る人の名), VP.
N. of a Commentary. (或る註の名)
joy and anger (喜びと怒りと), Hit.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
(a voice) faltering with joy (喜びに震うる声), MBh.
full of joy, blissful (喜びに満つる), Daś.
N. of a man (或る人の名), Kathās.
N. of a poem by Bāṇa (containing the life of king Harṣa-vardhana of Sthāneśvara)
(Bāṇa の或る詩の名。Sthāneśvara の王 Harṣavardhana の生涯を述ぶ)
N. of Comm. on the above wk. (上の書への或る註の名)
N. of Comm. on the above wk. (上の書への或る註の名)
trembling with joy (喜びに震うる), Ragh.
arising from joy (喜びより生ずる), MBh.
semen (精), L.
paralyzed with joy (喜びに痺れたる), MW.
N. of authors (或る著者らの名), Cat.
N. of authors (或る著者らの名), Cat.
a gift joyfully offered (喜びもて献ぜらるる贈り物), Hcar.
N. of a poet and king (また śrī-h˚ とも呼ばる, q.v.) (或る詩人にして王なる者の名)
N. of authors (或る著者らの名), Cat.
N. of authors (或る著者らの名), Cat.
a shout of joy (喜びの叫び), R.
N. of a town (或る町の名), Kathās.
(楽において) a partic. Rāga (或る特定の Rāga), Saṃgīt.
having a face full of joy (喜びに満てる顔を有する), Bcar.
partaking of joy, joyful, glad (喜びに与る), Pañcat.
whose essence または nature is joy (その本性の喜びなる), ŚBr.
= -deva, Vās., Introd.
N. of a king (或る王の名), Rājat.
filled with joy, joyful (喜びに満つる), VarBṛS.
N. of two authors (二の著者の名), Cat.
(前項に同じ)
full of joy (ind. =「喜びもて」) (喜びに満つる), Śatr.; Kathās.; HPariś.
N. of a princess (或る姫の名), Kathās.
・of a town (或る町の名), ib.
a kind of musical composition (一種の楽の作), Saṃgīt.
N. of a powerful king of Northern India (said to have founded an era, A.D. 605 または 606)
(北 India の或る強き王の名。西暦六〇五年また六〇六年に紀元を立てたりと言わる)
N. of a people (或る民の名), MārkP.
N. of a king (或る王の名), Kathās.
increasing または promoting joy (喜びを増す), MBh.
one whose vigour is increased by happiness (幸いにより力の増したる者), MW.
joy and depression (喜びと沈みと), Mālav.
agitated with joy, overjoyed (喜びに乱さるる), W.
a festival (祭り), L.
joy and sorrow (喜びと悲しみと), KaṭhUp.
a kind of sexual enjoyment (一種の色の享け), L.
a cry of joy, sound of pleasure (喜びの叫び), L.
agitated with joy (喜びに乱さるる), R.
excess of joy (喜びの余り), Bcar.
full of joy, happy (喜びに満つる), MBh.
penetrated または filled with joy (喜びに満たさるる), Pañcat.
tears of joy (喜びの涙), Daś.
N. of wk. (或る書の名)
excess of happiness (幸いの余り), W.
one whose eyes are opened wide in rapture (喜びに目を見開ける者), Ratnāv.
rise of joy, occurrence of pleasure (喜びの起こり), W.
thrilling, setting on edge (danta-h˚ を見よ) (震わす)
・gladdening, delighting (喜ばす), R.
N. of a mountain (或る山の名), L.
・of a son of Citra-gupta (Citragupta の或る子の名), Cat.
・of a king belonging to the Śaiśunāga dynasty (Śaiśunāga の王朝に属する或る王の名), ib.
causing the hair of the body to stand erect, thrilling with joy または desire, gladdening, delightful, pleasant
(身の毛をよだたしむる,喜ばしき), MBh.; Hariv. &c.
‘gladdener’, N. of one of the five arrows of Kāma-deva (「喜ばす者」,Kāmadeva の五の矢の一の名), Bcar.
・of a man (或る人の名), VP. (L. にはまた「目の或る特定の病」;「或る特定の Śrāddha」;「Śrāddha を司る神」;「天文の Yoga の第十四」.)
bristling, erection (身の毛のよだち), Suśr.
・erection of the sexual organ, sexual excitement (色の昂ぶり), ib.
・the act of delighting, delight, joy, happiness (喜ばすこと,喜び), MBh.; R.
joyful excitement (喜びの昂ぶり), Bālar.
delightful, pleasant (喜ばしき), Lalit.
gladdening, causing delight (喜ばす), W.
a son (子), L.
gold (金), L.
・gladdened, delighted, charmed, pleased, happy (喜ばさるる), R.; Hariv.
joy, delight (sa-h˚ を見よ) (喜び).
・joyful, joyfully anticipating (comp.) (喜べる), Hariv.; Pañcar.
・rejoicing, delighting (喜ばす), MBh.
a partic. plant (或る特定の草), L.
gladdening, delighting (喜ばす), L.
disposed to be cheerful または happy, delighted (喜びがちなる), MBh.; Rājat.
a lover (恋人), L.
・a deer (鹿), L.
・N. of Buddha (Buddha の名), L.
a girl with a beard (unfit for marriage) (髭ある娘。婚に適せず), L.
= haraṇa, L.
a kind of metre (一種の韻律), RPrāt.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
N. of a country and people in the north (北方の或る国と民との名), VarBṛS.
the earth (地), L.
・water (水), L.
・spirituous liquor, wine (酒), L.
Methonica Superba, L.
a plough (犁), L.
・a partic. constellation (reckoned among the Ākṛti-yogas) (或る特定の星の配り), VarBṛS.
・ugliness, deformity (= vairāgya), hindrance, obstruction (= prati-ṣedha) (醜さ,妨げ), L.
・quarrel (= vivāda) (争い)
the projecting beam of a plough (犁の突き出でたる梁), BhP.
a kind of insect (一種の虫), MBh. (Nīl.)
the shaft または pole of a plough (犁の柄), L.
‘plough-holder’, N. of Bala-rāma (as carrying a peculiar weapon shaped like a ploughshare)
(「犁を持つ者」,Balarāma の名。犁の刃の形なる特異の武器を携うるゆえに), MBh.; Śiś.
・of various authors &c. (種々の著者などの名), Vcar.; Rājat.
N. of Śaṃkarâcārya (Śaṃkarācārya の名), Gal.
= -dhara (N. of Bala-rāma) (Balarāma の名), MBh.; Megh.
agriculture, husbandry (農), L.
= -bhūti, L.
a furrow (畝), Hariv.
a ploughshare (犁の刃), R.
a kind of metre (一種の韻律), Piṅg.
N. of a partic. hour (或る特定の刻の名), Cat.
having teeth shaped like a plough (犁の形の歯を有する), Bhām.
Tabernaemontana Coronaria, L.
= -daṇḍa, L.
‘plough’, a partic. land-measure (「犁」,或る特定の地の量り), Inscr.
striking (the soil) with a plough, ploughing, furrowing (犁にて土を打つこと,耕すこと), W.
‘plough-like’, a piebald horse with a black stripe along its back (「犁の如き」,背に黒き筋ある斑の馬), L.
application of a plough, the beginning of ploughing (犁を用うること,耕しの初め), Gobh.
‘plough-weaponed’, N. of Bala-rāma (上を見よ; また Viṣṇu-Kṛṣṇa にも移さる) (「犁を武器とする」,Balarāma の名), MBh.; Hariv.
・(また bhaṭṭa, miśra &c. を伴いて) N. of various writers (esp. of a poet, of the author of the Abhidhāna-ratnamālā, of the author of the Purāṇa-sarvasva &c.)
(種々の著者の名), Cat.
N. of wk. (?) (或る書の名か)
N. of wk. (或る書の名)
= halêṣā, the pole of a plough (犁の柄), Pat.
N. of a man (或る人の名), Divyāv.
ploughing, making furrows (耕し畝を作る), L.
a large plough (śata-h˚ を見よ) (大いなる犁)
・a furrow (畝), W.
・agriculture (農), ib.
・N. of a man (或る人の名), g. gṛṣṭy-ādi.
Nauclea Kadamba, L.
spirituous liquor (酒), L.
a ploughman, husbandman (耕す者), L.
・N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), MBh.
a ploughman, agriculturist (耕す者), Vas.
・N. of Bala-rāma (Balarāma の名), MBh.; Hariv.
・of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), R.
a number of ploughs (犁の数), L.
・Methonica Superba, L.
(hala の loc. + dv˚ より) N. of a partic. tax (或る特定の税の名), Pāṇ. vi, 2, 63, Sch.
ploughed, tilled (tri- および dvi-h˚ を見よ) (耕さるる)
ploughing, agriculture (耕し,農), Pāṇ. vi, 4, 97
a multitude of ploughs (犁の多く), g. pāśâdi
a ploughed field, arable land (耕されたる田), MW.
・deformity (醜さ), R.
= hala, a plough (犁), L.
・a ‘scraper’ (kind of bird) (一種の鳥), Suśr., Sch.
・N. of Bala-rāma (hala-dhara を cf.) (Balarāma の名), L.
・of Sātavāhana (Sātavāhana の名), Cat.
・of a king (son of Ariṣṭa-karman) (或る王の名), VP.
spirituous liquor (Vām. v, 1, 13 に従わば地方の語) (酒)
a wife's younger sister (妻の妹), L.
N. of Bala-rāma (= hala-bhṛt) (Balarāma の名), MW.
N. of an anthology (containing 700 Prākṛt stanzas) (七百の Prākṛt の詩節を含む或る詞華集の名).
N. of a place sacred to Śiva (Śiva に聖なる或る所の名)
N. of wk. (或る書の名)