yáma – yáśas-tara — Monier梵英和辞典

yáma – yáśas-tara（355 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.846byáma¦ n.

a pair, brace, couple (一対), L.

・(文法において) a twin-letter (鼻音が直ちに各類の他の四の子音の一の後に来たる時，その間に挿入せられ，概して解せらるれども実には書かれざる子音) (双子の字), Prāt.; Pat. on Pāṇ. i, 1, 8

・pitch of the voice, tone of utterance, key (声の高さ，発音の調子), Prāt.

p.846byama-kālindī¦ f.

N. of Saṃjñā (mother of Yama) (Saṃjñā の名。Yama の母), L.

p.846byama-kiṃkara¦ m.

Yama's servant (Yama の僕), MārkP.; Pañcat.

p.846byama-kīṭa¦ m.

a wood- または earth-worm (木また土の虫), L.

p.846byama-kīla¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

p.846byama-ketu¦ m.

‘Yama's ensign’, a sign of death (「Yama の旗」，死の徴), BhP.

p.846byama-koṭi または yama-ko˚ṭī,¦ f.

N. of a mythical town (Laṅkā の子午線より東九十度に位すと言わる。また ˚ṭi-pattana n. ˚ṭi-purī f.) (或る神話の町の名), VP.; Sūryas. &c. (yava-koṭi を cf.).

p.846byama-koṭī¦ f.

（前項 yama-koṭi に同じ）

p.846byama-koṭi-pattana¦ n.

N. of a mythical town (或る神話の町の名)

p.846byama-koṭi-purī¦ f.

N. of a mythical town (或る神話の町の名)

p.846byama-kṣaya¦ m.

Yama's abode (Yama の住処), MBh.; R.; BhP.

p.846byama-gāthā́¦ f.

a verse または hymn treating of Yama (Yama を説く詩節また讃歌), TS.; Kāṭh.; PārGṛ.

・N. of RV. x, 10. (RV. x, 10 の名)

p.846byama-gītā¦ f.

‘hymn of Yama’, N. of ch. of the Viṣṇu Purāṇa. (「Yama の讃歌」，Viṣṇupurāṇa の或る章の名)

p.846byama-gṛha¦ n.

Yama's abode (Yama の住処), Pañcad.

p.846byama-ghaṇṭa¦ m.

N. of an astronomical Yoga (或る天文の Yoga の名), Cat.

p.846byama-ghna¦ mfn.

destroying Yama または death (N. of Viṣṇu) (Yama すなわち死を滅ぼす。Viṣṇu の名), Śaṃk.

p.846byama-ja (MBh.; Hariv. &c.) または yama-jāta, yama-jā˚taka (R.),¦ mfn.

twin-born (双子として生まれたる)

・m. du. twins. (双子)

p.846byama-jāta¦ mfn.

（前項 yama-ja に同じ）

p.846byama-jātaka¦ mfn.

（前項 yama-ja に同じ）

p.846byama-jit¦ m.

‘conqueror of Yama’, N. of Śiva (「Yama に勝てる者」，Śiva の名), L.

p.846byama-jihvā¦ f.

N. of a Yoginī (或る Yoginī の名), Hcat.

・‘Yama's tongue’, N. of a procuress (「Yama の舌」，或る取り持ち女の名), Kathās.

p.846byama-tarpaṇa¦ n.

presenting libations to Yama on the 14th day of the dark half of the month Āśvina (Āśvina 月の黒分の第十四日に Yama に灌ぎを捧ぐること), MW.

p.846byama-tā¦ f.

the being god of death (-tāṃ-√ yā は「死の神となる」。gen. を伴いて「人の死を生ぜしむ」) (死の神たること), Hcar.

p.846byama-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.

p.846byama-tvá¦ n.

the being Yama (Yama たること), TS.; MBh.; Pañcar.

p.846byama-daṃṣṭra¦ m.

N. of an Asura (或る Asura の名), Kathās.

・of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), ib.

・of a warrior on the side of the gods (神々の側の或る戦士の名), ib.

p.846byama-daṃṣṭrā¦ f.

Yama's tooth (˚ṭrântaraṃ gataḥ は「Yama すなわち死の顎に落ちたる者」) (Yama の歯), MBh.

・(prob.) a stab from a dagger ((おそらく) 短刀の一突き), Pañcad.

・a kind of poison (一種の毒), Rasendrac.

p.846byama-daṃṣṭrā¦ f. pl.

the last 8 days of the month Āśvina and the whole of Kārttika considered as a period of general sickness (Āśvina 月の最後の八日と Kārttika 月の全部。あまねき病の期と見なさる), MW.

p.846byama-daṇḍa¦ m.

Yama's rod (Yama の杖), R.; Kathās.

p.846byama-diś¦ f.

Yama's quarter, the south (Yama の方位，南), Hcat.

p.846byama-dūtá¦ m.

Yama's messenger または minister (亡き霊を Yama の裁きの座に，そこよりその終の行き先に連れ行くに用いらる) (Yama の使いまた役), AV.; PārGṛ. &c.

・a crow (as boding evil または death) (烏。凶また死を告ぐるものとして), MW.

・pl. N. of a race または family (或る族また家の名), Hariv.

p.846byama-dūtī¦ (ī), f.

N. of one of the 9 Samidhs (九の Samidh の一の名), Gṛhyās.

p.846byama-dūtaka¦ m.

Yama's messenger または minister (Yama の使いまた役), L.，また a crow (烏), L.

p.846byama-dūtikā¦ f.

Indian tamarind (印度の羅望子), L.

p.846byáma-devata¦ (yamá-), mfn.

having Yama for deity (Yama を神格とする), ŚBr.; Gobh.

p.846byáma-devata¦ f. n.

N. of the lunar asterism Bharaṇī (as presided over by Yama) (Bharaṇī の月の星宿の名。Yama の司るものとして), L.

p.846byama-devatyà¦ mfn.

having Yama for deity (Yama を神格とする), MaitrS.

p.846byama-daivata¦ mfn.

having Yama for lord または ruler (Yama を主また司とする), VarBṛS.

p.846byama-druma¦ m.

‘Yama's tree’, Bombax Heptaphyllum (「Yama の樹」), L.

p.846byama-dvitīyā¦ f.

N. of the 2nd day in the light half of the month Kārttika (Kārttika 月の白分の第二日の名), Cat.

p.846byama-dvitīyā-vrata¦ n.

a partic. ceremony (或る特定の儀), ib.

p.846byama-dvīpa¦ m.

N. of an island (或る島の名), VP. (yava-d˚ を cf.).

p.846byama-dharma-nirbhaya-stotra¦ n.

N. of a Stotra. (或る Stotra の名)

p.846byama-dhānī¦ f.

Yama's dwelling または abode (Yama の住まい), Bhartṛ.

p.846byama-dhāra¦ m.

a kind of double-edged weapon (一種の両刃の武器), L.

p.846byama-nakṣatrá¦ n.

Yama's asterism または lunar mansion (上の yamá の下を見よ) (Yama の星宿), TBr.

p.846byama-nagarâtithi¦ m.

‘guest in Yama's city’ i.e. dead (「Yama の都の客」，すなわち死せる), Daś.

p.846byamá-netra¦ (yamá-), mfn.

having Yama as guide または leader (Yama を導き手とする), VS.; TS.

p.846byama-paṭa¦ m.

a piece of cloth または canvas on which Yama with his attendants and the punishments of hell are represented (Yama とその侍者ら，および地獄の罰の描かるる布また画布の一片), Mudr.

p.846byama-paṭika¦ m.

one who carries about the above (上のものを持ち歩く者), Hcar.

p.846byama-pada¦ n.

a repeated word (繰り返さるる語), Bhāṣik.

p.846byama-pālaka¦ m.

Yama's servant (Yama の僕), Kāraṇḍ.

p.846byama-pāla-puruṣa¦ m.

id., ib.

p.846byama-pāśa¦ m.

the snare または noose of Yama (Yama の罠), MW.

p.846byama-pura¦ n.

the city または abode of Yama (yamá の下を見よ) (Yama の都また住処), MW.

p.846byama-purāṇa¦ n.

N. of a Purāṇa. (或る Purāṇa の名)

p.846byama-puruṣa¦ m.

Yama's servant (Yama の僕), ĀśvGṛ.; BhP.

p.846byama-prastha-pura¦ n.

N. of a town (where Yama was especially worshipped) (或る町の名。Yama がとりわけ礼拝せられたる), Cat.

p.846byama-priya¦ m.

‘beloved by Yama’, Ficus Indica (「Yama に愛せらるるもの」), L.

p.846byama-bhaginī¦ f.

‘Yama's sister’, the river Yamunā または Jumnā (「Yama の姉妹」，Yamunā 河), L.

p.846byama-bhaṭa¦ m.

Yama's servant (Yama の僕), AgP.

p.846byama-mandira¦ n.

Yama's dwelling (Yama の住まい), Hariv.

p.846byama-mārga¦ m.

Yama's road (Yama の道)

p.846cyama-mārga-gamana¦ n.

the entering on Yama's road, receiving the recompense for one's actions (Yama の道に入ること，己が行いの報いを受くること), Cat.

p.846cyama-yajña¦ m.

a partic. sacrifice (或る特定の犠牲), TĀr., Sch.

p.846cyama-yāga¦ m.

N. of a Yājyā (或る Yājyā の名), Sāy.

p.846cyama-yātanā¦ f.

the torment inflicted by Yama (Yama の加うる責め苦), L.

p.846cyama-ratha¦ m.

‘Yama's vehicle’ i.e. a buffalo (「Yama の乗り物」，すなわち水牛), MW.

p.846cyama-rāj¦ m.

king Yama (王 Yama), L.

p.846cyama-rāja¦ m.

id., L.

・N. of a physician (或る医の名), Cat.

p.846cyama-rājan¦ m.

king Yama (王 Yama), BhP.

p.846cyamá-rājan¦ mfn.

having Yama as king, subject to Yama (Yama を王とし，Yama に従う), RV.; AV. &c.

p.846cyama-rā́jya¦ n.

Yama's dominion (Yama の支配), AV.; VS. &c.

p.846cyama-rāṣṭra¦ n.

Yama's kingdom (Yama の国), Suśr.; Rājat.

p.846cyama-rkṣa¦ (-ṛkṣa に代わる) n.

the lunar mansion Bharaṇī supposed to be under Yama (Yama の下にありとせらるる Bharaṇī の月の宿), VarBṛS.

p.846cyama-loká¦ m.

Yama's world (Yama の世界), MaitrS.; TāṇḍyaBr. &c.

p.846cyama-vat¦ mfn.

one who governs himself and his passions, self-restrained (己と己が情とを治むる者，己を制する), Ragh.

p.846cyama-vatsā¦ f.

a cow bearing twin calves (双子の仔を産む牝牛), Kauś.

p.846cyama-vāhana¦ m.

= -ratha, q.v., L.

p.846cyama-viṣaya¦ m.

Yama's realm (Yama の領), MaitrUp.; R.

p.846cyama-vrata¦ n.

a religious observance または vow made to Yama (Yama に立つる宗教の勤めまた誓い), Kauś.

・a partic. ceremony of the Brahma-cārin (Brahmacārin の或る特定の儀), Kauś., Sch.

・Yama's method (i.e. punishing without respect of persons and without partiality, as one of the duties of kings) (Yama の法。すなわち人を選ばず，偏らずして罰すること。王の務めの一として), Mn.; R.; MārkP.

・N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.

p.846cyama-śānti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.846cyama-śikha¦ m.

N. of a Vetāla (或る Vetāla の名), Kathās.

p.846cyama-śrāya¦ m.

the residence of Yama, the Southern quarter (Yama の住まい，南の方), Bhaṭṭ.

p.846cyamá-śreṣṭha¦ (yamá-) mfn.

among whom Yama is the chief (said of the Pitṛs) (その中にて Yama を長とする。Pitṛ らについて言う), AV.

p.846cyama-śvá¦ m.

Yama's dog (yamá の下を見よ) (Yama の犬), Kāṭh.; MaitrS. (du.)

p.846cyama-saṃhitā¦ f.

N. of a Saṃhitā. (或る Saṃhitā の名)

p.846cyama-sattva-vat¦ mfn.

having Yama's nature (Yama の性を有する), Suśr.

p.846cyama-sadana¦ n.

Yama's seat または abode (Yama の座また住処), Pañcat.; Bhartṛ.; BhP.

p.846cyama-sabha, n. (Pāṇ.) または yama-sabhā, f. (Kathās.)¦

Yama's tribunal. (Yama の法廷)

p.846cyama-sabhā¦ f.

（前項 yama-sabha に同じ）

p.846cyama-sabhīya¦ mfn.

relating to Yama's court of justice (Yama の裁きの廷に関わる), Pāṇ.

p.846cyama-sāt¦ ind.

√ kṛ を伴いて，to deliver over to the god of death (死の神に引き渡す), Bhaṭṭ.

・yamasāt-kṛta は「Yama に渡され，また遣られたる」, MW.

p.846cyama-sādaná¦ n.

= -sadana, q.v., AV.; TĀr. &c.

p.846cyama-sū́¦ f.

bringing forth twins (双子を産む), RV.; VS. &c.

p.846cyama-sū́¦ m.

Yama's father, the Sun (Yama の父，日), L.

p.846cyama-sûkta¦ n.

a hymn in honour of Yama (Yama を讃うる讃歌), PārGṛ.; Yājñ.

・N. of RV. x, 14. (RV. x, 14 の名)

p.846cyama-sūrya¦ n.

a building with two halls (one with a western, the other with a northern aspect) (二の広間を有する建物。一は西に，他は北に面す), VarBṛS.

p.846cyama-stotra¦ n.

N. of a Stotra. (或る Stotra の名)

p.846cyama-stoma¦ m.

N. of an Ekāha (或る Ekāha の名), ŚāṅkhŚr.

p.846cyama-smṛti¦ f.

N. of a code of law. (或る法典の名)

p.846cyama-svasṛ¦ f.

‘Yama's sister’, N. of the river Yamunā または Jumnā (「Yama の姉妹」，Yamunā 河の名), Hariv.; Hcar.

・of Durgā (Durgā の名), L.

p.846cyama-hārdikā¦ f.

N. of one of Devī's female attendants (Devī の女の侍者の一の名), W.

p.846cyama-hāsêśvara-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.

p.846cyamâṅgikā¦ f.

N. of a Yoginī (或る Yoginī の名), Hcat. (v.l. yamântikā).

p.846cyamâtirātra¦ m.

N. of a Sattra of 49 days' duration (四十九日続く或る Sattra の名), TāṇḍyaBr.; ĀśvŚr.; Maś.

p.846cyamâdarśana-trayodaśī¦ f.

a partic. 13th lunar day (或る特定の第十三太陰日)

p.846cyamâdarśana-trayodaśī-vrata¦ n.

a religious observance on the above day (これを行う者は Yama の前に現るることを免るると言わる) (上の日における宗教の勤め), Cat.

p.846cyamâditya¦ m.

a partic. form of the sun (日の或る特定の相), Cat.

p.846cyamânuga¦ mfn.

following Yama, being in attendance on Yama (Yama に従い，Yama に侍る), MārkP.

p.846cyamânucara¦ m.

a servant of Yama (Yama の僕), BhP.

p.846cyamântaka¦ m.

Yama (regarded) as the destroyer または god of death (滅ぼす者また死の神と見なさるる Yama), MBh.; R.; Buddh. (kālântaka を cf.)

・‘Yama's destroyer’, N. of Śiva (「Yama を滅ぼす者」，Śiva の名), L.

・du. Yama and the god of destruction (Yama と滅びの神と), MārkP.

p.846cyamântikā¦ f.

上の yamâṅgikā を見よ。

p.846cyamâri¦ m.

‘Yama's enemy’, N. of Viṣṇu (「Yama の敵」，Viṣṇu の名), Pañcar.

p.846cyamâlaya¦ m.

Yama's abode (Yama の住処), BhP.

p.846cyamêśa¦ n.

‘having Yama as ruler’, the Nakṣatra Bharaṇī (「Yama を司とする」，Bharaṇī の星宿), VarBṛS.

p.846cyamêśvara¦ n.

N. of a Liṅga (或る Liṅga の名), Cat.

p.846cyaméṣṭa¦ n.

an oblation made to Yama (Yama に捧げらるる供え), TS.

p.846cyamaka¦ mfn.

twin, doubled, twofold (双子の，二重の), MBh.

p.846cyamaka¦ m.

a religious obligation または observance (= vrata) (宗教の務めまた勤め), L.

・(sneha を補いて) two similar greasy substances, oil and ghee (二の似たる脂の物，油と酥と), Suśr.

p.846cyamaka¦ m. または n.

restraint, check (= yama) (抑え), L.

p.846cyamikā¦ f.

(hikkā を補いて) a kind of hiccough (一種のしゃっくり), Bhpr.

p.846cyamaka¦ n.

(医において) a double band または bandage (二重の帯また繃帯), Suśr.

・(修辞において) the repetition in the same stanza of words または syllables similar in sound but different in meaning, paronomasia (種々の種が数え上げらる) (同じ詩節における，音は似て意の異なる語また音節の繰り返し，掛詞), Kāvyād.; Vām. &c. (IW. 457 を cf.)

・a kind of metre (一種の韻律), Col.

p.846cyamaka-kāvya¦ n.

N. of an artificial poem (ascribed to Ghaṭa-karpara). (或る技巧の詩の名。Ghaṭakarpara に帰せらる)

p.846cyamaka-tva¦ n.

(修辞において) the being a Yamaka (Yamaka たること), Sāh.

p.846cyamaka-bhārata¦ n.

a summary of the Mahā-Bhārata in alliterative verse (by Ānandatīrtha). (Mahābhārata の頭韻の詩による要約。Ānandatīrtha による)

p.846cyamaka-ratnâkara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.846cyamaka-śikhāmaṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.846cyamaka-śāla-vana¦ n.

N. of a place (或る所の名), Divyāv.

p.846cyamakârṇava¦ m.

N. of a poem. (或る詩の名)

p.846cyamakâvalī¦ f.

an uninterrupted series of Yamakas (e.g. Bhaṭṭ. x, 9). (Yamaka の絶えざる連なり)

p.846cyamakâṣṭaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.846cyámana¦ mf(ī)n.

restraining, governing, managing (抑え，治め，司る), VS.

p.846cyámana¦ m.

the god Yama (神 Yama), L.

p.846cyámana¦ n.

the act of restraining &c. (抑うること &c.), Hariv.; Rājat.

・binding, tying (縛ること), L.

・cessation, end (止むこと，終わり), L.

p.846cyamala¦ mf(ā)n.

twin, paired, doubled (双子の，対の，二重の), Suśr.

p.846cyamala¦ m.

a singer in a duet (二重唱の歌い手), Saṃgīt.

・N. of the number ‘two’ (数「二」の名), Sūryas.

p.847ayamalā¦ f.

a kind of hiccough (一種のしゃっくり), Suśr.

・N. of a Tantra deity (或る Tantra の神格の名), Cat.

・of a river (或る河の名), Śatr.

・a sort of dress (consisting of body and petticoat) (一種の衣。胴着と裳とより成る), W. (また f(ī), Divyāv.)

p.847ayamala¦ n.

a pair (一対), L.

p.847ayamala-cchada¦ m.

Bauhinia Variegata, L.

p.847ayamala-janana-śānti¦ f.

N. of wk. on the purificatory ceremonies after the birth of twins. (双子の生まれし後の浄めの儀に関する或る書の名)

p.847ayamala-pattraka¦ m.

Bauhinia Tomentosa, L.

p.847ayamala-śānti¦ f.

N. of a Pariśiṣṭa of the MānGṛS. (MānGṛS. の或る Pariśiṣṭa の名) (-janana-ś˚ を cf.).

p.847ayamala-sū¦ f.

bringing forth twins (双子を産む), Hcat.

p.847ayamalârjuna または yamalârju˚naka,¦ m. du.

two Arjuna trees (Kṛṣṇa の幼き時その道を塞ぎ，彼に根こそぎにせられたり。後には Kṛṣṇa の敵として人格化せられ，後の神話にては Kubera の二の子 Nalakūbara および Maṇigrīva の変じたるものと見なさる) (二の Arjuna の樹), R.; Hariv.; Pur.

p.847ayamalārjunaka¦ m. du.

（前項 yamalārjuna に同じ）

p.847ayamalârjuna-bhañjana (Pañcar.), yamalârjuna-han (W.),¦ m.

‘breaker または destroyer of the two Arjuna trees’, N. of Kṛṣṇa または Viṣṇu. (「二の Arjuna の樹を折り，また滅ぼす者」，Kṛṣṇa また Viṣṇu の名)

p.847ayamalārjuna-han¦ m.

（前項 yamalārjuna-bhañjana に同じ）

p.847ayamalôdbhava¦ m.

the birth of twins (双子の誕生), VarBṛS.

p.847ayamalaka¦ m.

a singer in a duet (二重唱の歌い手), Saṃgīt.

・a twin (双子), L.

p.847ayamasāná¦ mfn.

champing the bit (as a horse) (轡を噛む。馬について), RV. vi, 3, 4.

p.847ayamānikā または yamānī,¦ f.

Ptychotis Ajowan, Suśr. (kṣetra-y˚ および yavānikā を cf.).

p.847ayamānī¦ f.

（前項 yamānikā に同じ）

p.847ayamāya¦ Nom. Ā.

˚yate, to represent または be like Yama (the god of death) (Yama (死の神) を表し，またこれに似る), Gīt.

p.847ayamika¦ n. du.

(agastyasya を伴いて) N. of two Sāmans (二の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.847ayamita¦ mfn.

(Caus. より) restrained, checked &c. (抑えられたる &c.。a-yamita を cf.).

p.847ayamitrī¦ f.

(prob.) holding together ((おそらく) 共に保つこと), ĀpŚr.

p.847ayamin¦ mfn.

restraining, curbing &c. (抑うる &c.)

・one who restrains himself または has subdued his senses (己を制し，また感官を服したる者), Kāv.

p.847ayamínī¦ (ínī), f.

bringing forth twins (双子を産む), AV.

p.847ayámiṣṭha¦ mfn.

(superl.) guiding または managing best, most skilful in restraining または guiding (horses) (最もよく導き，また御する，馬を抑え，また導くに最も巧みなる), RV.

p.847ayamúnā¦ f.

N. of a river commonly called the Jumnā (Hariv. および MārkP. にては Yamī q.v. と同一視せらる。Himālaya の山々の Jumnotri の峰々の間，高さ一万八百四十九呎の地に発し，八百六十哩を流れて Allahabad にて Gaṅgā に合す。その水はそこにて水晶の如く澄み，Gaṅgā のそれは黄ばめり。地下にてこれらに合すとせらるる Sarasvatī 河との三の合流は tri-veṇī, q.v. と呼ばる) (通常 Jumnā と呼ばるる河の名), RV. &c. &c.

・of a daughter of the Muni Mataṃga (Muni Mataṃga の或る娘の名), Kathās.

・of a cow (或る牝牛の名), KātyŚr., Sch.

p.847ayamunâ˚cārya¦

yāmunâcārya を見よ。

p.847ayamunā-janaka¦ m.

‘father of Yamunā’, N. of the god of the sun (「Yamunā の父」，日の神の名), L.

p.847ayamunā-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名)

p.847ayamunā-tīrtha-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.847ayamunā-datta¦ m.

N. of a frog (或る蛙の名), Pañcat.

p.847ayamunā-dvīpa¦ n.

N. of a district (或る地方の名), Buddh.

p.847ayamunā-pati¦ m.

‘lord of Yamunā’, N. of Viṣṇu (「Yamunā の主」，Viṣṇu の名), Pañcar.

p.847ayamunā-pūjā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.847ayamunā-prabhava¦ m.

the source of the river Yamunā (celebrated as a place of pilgrimage) (Yamunā 河の源。巡礼の地として名高し), MBh.

p.847ayamunā-bhāj¦ mfn.

living on the Yamunā (Yamunā にて生くる), MW.

p.847ayamunā-bhid¦ m.

N. of Bala-deva (so called from having divided the river into two parts with his ploughshare) (Baladeva の名。その犂の刃にて河を二に分かちたるゆえかく呼ばる), L.

p.847ayamunā-bhrātṛ¦ m.

‘brother of Yamunā’, N. of Yama (「Yamunā の兄弟」，Yama の名), L.

p.847ayamunā-māhātmya¦ n.

N. of ch. of PadmaP. (PadmaP. の或る章の名)

p.847ayamunā-varṇana¦ n.

N. of a poem (by Jagan-nātha Paṇḍitarāja). (或る詩の名。Jagannātha Paṇḍitarāja による)

p.847ayamunâ˚ṣṭaka¦ (˚nâṣṭ˚), n.

N. of two poems (二の詩の名)

p.847ayamunâ-˚ṣṭaka-ṭīkā¦ f.

N. of a Comm. on prec. (前項の註釈の名)

p.847ayamunâ˚ṣṭapadī¦ (˚nâṣṭ˚), f.

N. of a short poem. (或る短き詩の名)

p.847ayamunā-stotra¦ n.

N. of a Stotra. (或る Stotra の名)

p.847a1. yamya¦ mfn.

restrainable, to be curbed または controlled (抑え得べき), Pāṇ. iii, 1, 100.

p.847a2. yamyà¦ (?), mfn.

(yama より) being a twin, belonging to twins (双子たる，双子に属する), RV.

p.847ayamyā¦ (ā), f.

night (夜), Naigh. i, 7.

p.847ayamadagni¦

jamad-agni の誤写。

p.847ayamanvā¦ f.

(文法において) a term for a form increased by Vṛddhi (Vṛddhi にて増したる形の術語).

p.847ayamayā¦

جمعة に等しと言わる，N. of the 6th astronomical Yoga. (第六の天文の Yoga の名)

p.847ayamayiṣṇu¦

namayiṣṇu の誤写。

p.847ayamala¦

p. 846, col. 3 を見よ。

p.847ayamunda¦ m.

N. of a man (或る人の名), Pāṇ. iv, 1, 149, Sch.

p.847ayamuṣadeva¦

N. of a kind of woven cloth (一種の織りたる布の名), Rājat.

p.847ayamerukā¦ f.

a kind of drum または gong on which the hours are struck (時を打つ一種の鼓また鉦), L.

p.847ayayā́ti¦ m.

(おそらく √ yat より) N. of a celebrated monarch of the lunar race (王 Nahuṣa の子にして，これを継げり。その二の妻より月族の二の系出づ。Yadu は Uśanas すなわち Śukra の娘 Devayānī の子にして，Puru は Vṛṣaparvan の娘 Śarmiṣṭhā の子なり。Yayāti Nāhuṣa はまた RV. ix, 101, 4-6 の作者とせらる) (月族の名高き王の名), RV.; MaitrUp.; MBh.; Kāv. &c.

p.847byayāti-carita¦ n.

‘the story of Yayāti’, N. of a Nāṭaka (by Rudra-deva). (「Yayāti の物語」，或る Nāṭaka の名。Rudradeva による)

p.847byayāti-jā¦ f.

patr. of Mādhavī, MBh.

p.847byayāti-patana¦ n.

‘fall of Yayāti’, N. of a place of pilgrimage (「Yayāti の落つること」，或る巡礼の地の名), ib.

p.847byayāti-vát¦ ind.

like Yayāti (Yayāti の如く), RV.

p.847byayāti-vijaya¦ m.

‘Yayāti's victory’, N. of wk. (「Yayāti の勝ち」，或る書の名)

p.847byayātika¦ m.

(mc.) = yayāti, AgP.

p.847byayāvará¦

yāyāvará の v.l.

p.847byayí¦ mfn.

(√ yā) going, hastening, quick (行き，急ぎ，速き), RV.

p.847byayí¦ m.

a cloud (雲), ib.

p.847byayin¦ mfn.

= prec. (前項に同じ。ni-yayín を見よ)

p.847byayin¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), L.

p.847byayī́¦ mfn.

= yayí, RV.

p.847byayī́¦ m.

a horse (馬), L.

・N. of Śiva (Śiva の名), L.

p.847byáyu¦ mfn.

(乱れたる箇所にては yayú, AV. iv, 24, 2) going, moving, swift (applied to a horse) (行き，動き，速き。馬に用いらる), VS.

p.847byáyu¦ m.

a horse (esp. ‘one fit for sacrifice’) (馬。とりわけ「犠牲に適するもの」), L.

・N. of one of the horses of the Moon (月の馬の一の名), VP.

・the way of final beatitude (究極の至福への道), L.

p.847byáyu¦ f.

obtaining (得ること), L.

p.847byáyu¦ mfn.

having a long stick (長き杖を有する), L.

p.847byarādevī-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.847byárhi¦ ind.

(3. ya より；tárhi, etárhi の相関。されどまた tadā, tatra, atha &c. を後に伴う) when, at which time, whenever, while, whereas (pres. また Pot., imp., aor., pf. を伴う。時にまた動詞を伴わず) (いつ，何れの時に，～する間), TS.; AitBr.; BhP.

・since, as, because (～なるがゆえに), BhP.

p.847byalla¦ m.

N. of various authors (also with bhaṭṭa and ārya) (種々の著者の名), Cat.

p.847byalla-bhaṭṭa-suta¦ m.

N. of the author of Comm. on ĀśvŚr. (ĀśvŚr. の註釈の作者の名)

p.847byalla-bhaṭṭīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.847byallaya および yalla˚yârya,¦ m.

N. of two authors (二の著者の名), Cat.

p.847byallayārya¦ m.

（前項 yallaya に同じ）

p.847byallāji¦ m.

N. of an author (或る著者の名)

p.847byallā˚jīya¦ n.

his wk. (彼の書)

p.847b1. yáva¦ m.

the first half of a month (概して pl.；註釈に従わば = pūrva-pakṣāḥ；また yāva とも書かる) (月の前半), VS.; ŚBr.; Kāṭh.

p.847byávan¦ m.

id., ŚBr.

p.847b1. yavyá¦ m.

(2. は p. 848, col. 1 を見よ) a month (as containing a Yava) (月。Yava を含むものとして), ŚBr.

p.847b2. yáva¦ mfn.

(√ 1. yu) warding off, averting (退け，避くる), AV.; Yājñ.

p.847byavayā́van¦ m.

one who keeps off または averts (退け，また避くる者), AV.

p.847b3. yáva¦ m.

barley (最も古き時にはおそらく粉また挽き割りを生ずるあらゆる穀。pl. にて大麦の粒) (大麦), RV. &c. &c.

・a barley-corn (長さの量りとして Aṅgula の六分また八分の一, VarBṛS.；また重さとして六また十二の芥子の種 = Guñjā の半, Mn.; Yājñ.) (大麦の粒)

・any grain または seed または seed corn (あらゆる穀また種), Bhpr.

・(手相において) a figure または mark on the hand resembling a barley-corn (supposed to indicate good fortune) (手の上の大麦の粒に似たる図また印。吉を示すとせらる), VarBṛS.

・N. of a partic. astron. Yoga (吉なる惑星が第四および第十の宮に，凶なるものが第一および第七に位する時) (或る特定の天文の Yoga の名), ib.

・speed, velocity (速さ), W. (おそらく java の誤写)；a double convex lens (両凸の玻璃), ib.

p.847byava¦

[cf. Zd. yava; Gk. ζειά; Lith. javaí.]

p.847byava-koṭi または yava-koṭī,¦ f.

= yama-k˚, Āryabh.

p.847byava-koṭī¦ f.

（前項 yava-koṭi に同じ）

p.847byava-krin¦ m.

= -krīta, MBh.

p.847byava-krī¦ m.

a buyer または purchaser of barley (大麦を買う者), MW.

・= next (次項に同じ), MBh.

p.847byava-krīta¦ m.

‘purchased with barley’, N. of a son of Bharad-vāja (「大麦にて購われたる」，Bharadvāja の或る子の名), MBh.; R. &c.

p.847byava-kṣāra¦ m.

an alkali prepared from the ashes of burnt green barley-corns (焼きたる青き大麦の粒の灰より作らるる灰汁), Suśr.; ŚārṅgS.

p.847byava-kṣetra¦ n.

a field of barley (大麦の畑), Kathās.

p.847byava-kṣoda¦ m.

barley-meal (大麦の粉), L.

p.847byava-khada¦

g. vrīhy-ādi.

p.847byava-khadika¦ mfn.

(-khada より), ib.

p.847byava-khala¦ m.

a barn-floor (脱穀場), ŚāṅkhŚr.

p.847byava-godhūma-ja¦ mfn.

produced from barley and wheat (大麦と小麦とより作らるる), MW.

p.847byava-godhūma-vat¦ mfn.

sown with barley and wheat (大麦と小麦とを蒔きたる), R.

p.847byava-grīva¦ mfn.

having a neck like a barley-corn (大麦の粒の如き頸を有する), VarBṛS.

p.847byava-caturthī¦ f.

a sort of game played on the 4th day in the light half of the month Vaiśākha (when people throw barley-meal over one another) (Vaiśākha 月の白分の第四日に行わるる一種の遊び。人々が互いに大麦の粉を投げ合う), Cat.

p.847byava-cūrṇa¦ n.

barley-meal (大麦の粉), ŚāṅkhŚr.

p.847byava-ja¦ m.

= -kṣāra, L.

・Ptychotis Ajowan, L.

p.847byava-tiktā¦ f.

a species of plant (一種の草), Suśr.; Car.

p.847byava-dvīpa¦ m.

the island Yava (Yava の島), R. (v.l. jala-d˚), Buddh.

p.847byava-nāla¦ m.

Andropogon Bicolor または Sorghum, Suśr.

・barley-straw (?) (大麦の藁 (?)), W.

p.847byava-nāla-ja¦ m.

an alkali made from the ashes of the above plant (上の草の灰より作らるる灰汁), L. (yava-kṣāra を cf.).

p.847byava-pāla¦ m.

one who guards a barley-field (大麦の畑を守る者), Pāṇ. vi, 2, 78.

p.847byava-piṣṭa¦ n.

barley-meal (大麦の粉), Gobh.; MānŚr. (pl.), Suśr.

p.847byava-piṣ˚ṭaka¦ m.

barley-cake (大麦の餅), L.

p.847byava-prakhyā¦ f.

a partic. eruption または small tumour like a barley-corn (大麦の粒の如き或る特定の発疹また小さき腫れ), Bhpr.

p.847cyava-praroha¦ m.

a shoot または ear of barley (大麦の芽また穂), Kum.

p.847cyava-phala¦ m.

(L. のみ) the bamboo cane (竹)

・Nardostachys Jatamansi

・Wrightia Antidysenterica

・Ficus Infectoria

・an onion (?) (葱 (?)).

p.847cyava-busa¦ n.

the husk of barley (大麦の殻), Pāṇ. iv, 3, 48.

p.847cyava-busaka¦ mfn.

(to be paid) at the time of producing chaff from barley (as a debt) (大麦より糠を生ずる時に払わるべき。負債について), ib.

p.847cyava-maṇi¦ m.

a partic. amulet (或る特定の護符), Kauś.

p.847cyáva-mat¦ (yáva-), mfn.

containing barley, mixed with barley (大麦を含む，大麦を混ぜたる), TS.; Kāṭh. &c.

p.847cyáva-mat¦ m.

one who cultivates grain (穀を作る者), RV.

・N. of a Gandharva (或る Gandharva の名), ŚBr.

・of the author of VS. ii, 19 (VS. ii, 19 の作者の名); Anukr.

p.847cyáva-matī¦ (atī), f.

a kind of metre (一種の韻律), Piṅg.; Col.

p.847cyáva-mat¦ n.

abundance of grain (穀の豊かさ), RV.

p.847cyava-matya¦ Nom. P.

˚yati, = yava-mān ivâcarati, Pat.

p.847cyáva-madhya¦ (yáva-), mf(ā)n.

being like a barley-corn in the middle i.e. broad in the centre and thin または tapering at the ends (中ほどが大麦の粒の如き，すなわち中央にて広く，端にて細きもの), ŚBr.; RPrāt. &c.

p.847cyáva-madhya¦ m.

a partic. Pañca-rātra (或る特定の Pañcarātra), ŚBr.

・a kind of drum (一種の鼓), L.

p.847cyáva-madhyā¦ (ā), f.

a kind of metre (一種の韻律), W.

p.847cyáva-madhya¦ n.

a partic. measure of length (或る特定の長さの量り), MārkP.

・a kind of Cāndrāyaṇa (一種の Cāndrāyaṇa), Prāyaśc.; Kull. on Mn. xi, 217.

p.847cyava-madhyama¦ m.

a partic. measure of length (或る特定の長さの量り), AgP.

p.847cyava-madhyama¦ n.

a kind of Cāndrāyaṇa または lunar penance (一種の Cāndrāyaṇa すなわち月の苦行), Mn. xi, 217.

p.847cyava-máya¦ mf(ī)n.

consisting of barley, made of barley (大麦より成る), TS.; ŚBr.

p.847cyava-mardana¦ n.

a barn-floor (脱穀場), ŚāṅkhŚr. Comm.

p.847cyava-mātra¦ mfn.

of the size of a barley-corn (大麦の粒ほどの大きさの), KātyŚr.

p.847cyava-muṣṭi¦ m. f.

a handful of barley (一握りの大麦), Gobh.

p.847cyava-lāsa¦ m.

nitre, saltpetre (硝石), W.

p.847cyava-vaktra¦ mf(ā)n.

having a head または point like a grain of barley (大麦の粒の如き頭また先を有する), Suśr.

p.847cyava-velā¦ f.

the time of the barley-harvest (大麦の刈り入れの時), Lāṭy.

p.847cyava-śasya¦ (-sasya に代わる) n.

a species of corn (一種の穀), Divyāv.

p.847cyava-śiras¦ mfn.

having a head shaped like a grain of barley (大麦の粒の形の頭を有する), VarBṛS. Comm.

p.847cyava-śūka または yava-śūka-ja,¦ m.

= -kṣāra, q.v., L.

p.847cyava-śūka-ja¦ m.

（前項 yava-śūka に同じ）

p.847cyava-saktú¦ m. pl.

barley-groats (大麦の挽き割り), ŚBr.

p.847cyava-sâhva¦

yavasa の下を見よ。

p.847cyava-surā¦ f.

an intoxicating drink prepared from barley-meal (大麦の粉より作らるる酔わしむる飲み物), Madanav.

p.847cyavâkāra¦ mfn.

barley-shaped, shaped like a barley-corn (大麦の粒の形の), MW.

p.847cyavâgraja¦ m.

= yava-kṣāra, Car.; Bhpr.

・Ptychotis Ajowan, L.

p.847cyavâgrayaṇa¦ n.

the first-fruits of barley (大麦の初穂), KātyŚr., Sch.

p.847cyavâṅkura¦ m.

a shoot または blade of barley (大麦の芽また葉), Ragh.

p.847cyavâcāma¦〔補遺〕m.

barley-gruel (大麦の粥), Baudh.

p.847cyavâcitá¦ mfn.

laden with barley (または corn) (大麦を積みたる), TS.; Br.; ŚrS.

p.847cyavā́d¦ mfn.

eating barley (大麦を食らう), RV.

p.847cyavântara¦ n.

a partic. measure of time (或る特定の時の量り), Lāṭy. Comm.

p.847cyavânna¦ n.

barley-food, boiled barley (大麦の食，煮たる大麦), Suśr.

p.847cyavânvita¦ mfn.

having barley (大麦を有する), L.

p.847cyavâpatya¦ n.

= yava-kṣāra, L.

p.847cyavâmlaja¦ n.

sour barley-gruel (酸き大麦の粥), L.

p.847cyávâśir¦ mfn.

mixed with corn (穀を混ぜたる), RV.

p.847cyavâhāra¦ mfn.

having barley for food, living on barley (大麦を食とする，大麦にて生くる), Mn. xi, 199.

p.847cyavâhva¦ m.

= yava-kṣāra, Suśr.

p.847cyavôttha¦ n.

= yavâmlaja 上, L.

p.847cyavôdara¦ n.

the body または thick part of a grain of barley (used as a measure of length) (大麦の粒の身また厚き部分。長さの量りとして用いらる), MārkP.

p.847cyavôrvarā¦ f.

a field sown with barley (大麦を蒔きたる畑), ŚrS.

p.847cyavaka¦ mfn.

being of the nature of barley (大麦の性の) g. sthūlâdi

p.847cyavaka¦ m.

barley (大麦), VarBṛS.; Vāgbh.

p.847cyavakya¦ mfn.

sown with barley (大麦を蒔きたる), Pāṇ. v, 2, 3.

p.847cyavakṣā¦ f.

N. of a river (或る河の名), MBh.

p.847cyavayú¦ mfn.

desiring corn (穀を願う), RV.

p.847cyavalaka¦ (?) m.

a species of bird (一種の鳥), Suśr.

p.847cyávasa¦ m. n.

grass, fodder, pasturage (草，飼料，牧草), RV.; &c.

p.847cyávasa-prathama¦ (yávasa-), mfn.

beginning with または depending on good pasturage, well-nurtured (Mahīdh. に従わば「あらゆる食の中の第一また最上のもの」) (よき牧草にて始まり，またこれに依る，よく養われたる), VS. xxi, 43.

p.847cyavasa-muṣṭi¦ m. f.

a handful of grass (一握りの草), ŚāṅkhŚr.

p.847cyavasā́d¦ mfn.

eating grass, grazing, pasturing (草を食らい，牧に飼わるる), RV.

p.847cyavasânnôdakêndhana¦ n.

grass, corn, water and fuel (草と穀と水と薪と), MW.

p.847cyavasâhva¦ m.

Ptychotis Ajowan, L.

p.847cyavasôdaka¦ n. du.

grass and water (草と水と), KātyŚr.

p.847cyavasin¦

sū-yavasín, sū-yavasyú を見よ。

p.847cyavasyu¦

sū-yavasín, sū-yavasyú を見よ。

p.847cyavāgū́¦ f.

(Uṇ. iii, 81 にては √ 2. yu より来たると言わる) rice-gruel (米の粥)

・any weak decoction of other kinds of grain &c. (或る説に従わば，四の量りの材料を六十四の量りの水に浸し，全体を元の半に煮詰めたる煎じ汁。しばしば粥の作らるる材料と複合す), TS.; Br. &c.

p.847cyavāgū-cāraka¦ m.

the lay-brother who prepares the rice-gruel (米の粥を調うる在俗の兄弟), L.

p.847cyavāgū-maya¦ mf(ī)n.

consisting of Yavāgū (Yavāgū より成る), Pāṇ. v, 4, 21, Sch.

p.847cyavānikā¦ f.

Ptychotis Ajowan, Car.

p.847cyavānī¦ f.

Ptychotis Ajowan, Suśr.; ŚārṅgS. &c.

・a kind of bad barley (一種の悪しき大麦), Pāṇ. iv, 1, 49, Sch.

p.847cyavāsa¦ m.

(√ 2. yu よりと言わる) Alhagi Maurorum, L.

・a species of Khadira (Khadira の一種), L.

p.847cyavāsā¦ f.

a kind of grass (一種の草), L. (おそらく jala-vāsā の誤写).

p.847cyavāsa-śarkarā¦ f.

a kind of sugar made from Yavāsa (Yavāsa より作らるる一種の砂糖), Suśr.; Madanav.

p.847cyavāsaka¦ m.

Alhagi Maurorum, Suśr.; Car. &c.

p.847cyavāsinī¦ f.

a district abounding in Yavāsa (Yavāsa に富める地方) g. puṣkarâdi.

p.847cyavika, yavin または yavila,¦ mfn.

3. yava より, g. tundâdi.

p.847cyavin¦ mfn.

（前項 yavika に同じ）

p.847cyavila¦ mfn.

（前項 yavika に同じ）

p.848a2. yávya¦ mfn.

(1. yavyá は p. 847, col. 2 を見よ) suitable for barley (大麦に適する), Pāṇ. v, 1, 7

・sown with barley (大麦を蒔きたる), L.

p.848ayávya¦ m.

(Mahīdh. に従わば) a stock of barley または of fruit (大麦また果の蓄え), MaitrS.; VS.

p.848ayávya¦ m. pl.

N. of a family of Ṛṣis (或る Ṛṣi の家の名), MBh. (v.l.)

p.848ayávya¦ n.

of a field of barley (大麦の畑の名), MW.

・N. of certain Homa-mantras (或る Homa の Mantra の名), TBr.

p.848ayavyā́¦ (ā́), f.

a stock of barley または of fruit (大麦また果の蓄え), TS.

・(Naigh. に従わば) a river (河), RV.

p.848ayavyā́bhis¦ (ā́ または ā́bhis), ind.

in streams, in abundance (流れとなりて，豊かに), ib.

p.848ayavyā́-vatī¦ f.

N. of a river または a district (或る河また地方の名), RV.; TāṇḍyaBr.

p.848ayavagaṇḍa¦ m.

= yuva-gaṇḍa (q.v.), L.

p.848a1. yavana¦ mfn.

(√ 1. yu) keeping away, averting (退け，避くる。dveṣo-yávana を見よ).

p.848a2. yavana¦ n.

(√ 2. yu) mixing, mingling (esp. with water) (混ずること。とりわけ水と), Nyāyam.

p.848a3. yavana¦ mfn.

quick, swift (速き)

p.848ayavana¦ m.

a swift horse (速き馬), L. (おそらく javana の誤写).

p.848ayavāna¦ mfn.

quick, swift (速き), L. (おそらく javāna の誤写).

p.848a4. yavana¦

paijavana の誤写, Mn. vii, 41.

p.848a5. yavana¦ m.

an Ionian, Greek (または a king of the Greeks，g. kambojâdi; 後の世にはまた Muhammad 教徒また European，あらゆる異邦人また蛮人) (Ionia の人，Greek 人), Mn.; MBh. &c.

・N. of a caste (或る階層の名), Gaut. (L. に従わば「Kṣatriya と Vaiśyā との正しき子」また「象を捕らうる Ugra」)；of a country (= yavana-deśa，時に Ionia, Greece, Bactria に，さらに近くは Arabia に用いらる) (或る国の名), W.

・wheat (小麦), L.

・a carrot (人参), L.

・olibanum (乳香), L.

・pl. the Ionians, Greeks (esp. the Greek astrologers) (Ionia 人，Greek 人。とりわけ Greek の占星家ら), MBh.; VarBṛS. &c.

・N. of a dynasty (或る王朝の名), Pur.

p.848ayavanī¦ f.

the wife of a Yavana, a Greek または Muhammadan woman (Yavana の妻，Greek また Muhammad 教徒の女), Kālid.; Śiś. (Yavana の娘らは古く王に侍る者として，とりわけその弓と箙とを預かる者として用いられき)

・= javanī, a curtain (幕), L.

p.848ayavana¦ n.

salt from saline soil (塩の土より採る塩), L.

p.848ayavana-jātaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.848ayavana-deśa¦ m.

the country of the Yavanas (Yavana らの国)

p.848ayavana-deśa-ja¦ mfn.

growing または produced in the country of the Yavanas (Yavana らの国に育ち，また作らるる), Bhpr.

・styrax または benzoin (安息香), ib.

p.848ayavana-de˚śôdbhava¦ mfn.

born in the country of the Yavanas (Yavana らの国に生まれたる), Prāyaśc.

p.848ayavana-dviṣṭa¦ n.

‘disliked by Yavanas’, bdellium (「Yavana らに厭わるるもの」，没薬), L.

p.848ayavana-pura¦ n.

‘city of Yavanas’, (prob.) Alexandria (「Yavana らの都」，おそらく Alexandria), VarBṛS., Introd.

p.848ayavana-priya¦ n.

‘dear to Yavanas’, pepper (「Yavana らに好まるるもの」，胡椒), L.

p.848ayavana-mata-golâdhyāya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.848ayavana-muṇḍa¦ m.

a bald Yavana, one with a shaven head (禿げたる Yavana，頭を剃りたる者) g. mayūra-vyaṃsakâdi.

p.848ayavana-śāstre 'mala-praśna¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.848ayavana-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.848ayavana-sena¦ m.

N. of a man (或る人の名), Kathās.

p.848ayavana-horā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.848ayavanâcārya¦ m.

N. of an astronomer (also called Yavaneśvara, author of various works; perhaps any Greek astronomer) (或る天文学者の名。Yavaneśvara とも呼ばれ，種々の書の作者。おそらくあらゆる Greek の天文学者), Var., Sch.

p.848ayavanâri¦ m.

‘enemy of the Yavanas’, N. of Kṛṣṇa (「Yavana らの敵」，Kṛṣṇa の名), L.

・of a king of Vārāṇasī (Vārāṇasī の或る王の名), Cat.

p.848ayavanêśvara¦ m.

N. of a prince of the Yavanas (Yavana らの或る君侯の名), Hcar.

・of an astronomer (yavanâcārya を見よ) (或る天文学者の名).

p.848ayavanêṣṭa¦ m.

‘liked by Yavanas’, a kind of onion または garlic (「Yavana らに好まるるもの」，一種の葱また蒜), Bhpr.

・Azadirachta Indica, L.

p.848ayavanêṣṭā¦ f.

the wild date tree (野生の棗椰子の樹), L.

p.848ayavanêṣṭa¦ n.

lead (鉛), L.

・an onion (葱), L.

・pepper (胡椒), L.

p.848ayavanaka¦ m.

a partic. kind of grain (或る特定の種の穀), L.

p.848ayavanikā¦ f.

a Yavana woman (Yavana の女), Śak. (v.l.)

・a screen of cloth または a veil (布の衝立また覆い), Kāv.; BhP. (javanikā を cf.).

p.848ayavanānī¦ f.

the writing of the Yavanas (Yavana らの書), Pāṇ. iv, 1, 49, Vārtt. 3, Pat.

p.848ayavanīya-ramala-śāstra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.848ayava-nāla¦ &c.

p. 847, col. 2 を見よ。

p.848ayavaya¦ Nom.

yuvan より P. yavayati, L.

p.848ayavayasa¦ m.

N. of a son of Idhmajihva and (n.) of the Varṣa in Plakṣa-dvīpa ruled by him (Idhmajihva の或る子の名。また n. にて彼の治むる Plakṣadvīpa の Varṣa の名), BhP.

p.848ayavasa¦ &c.

p. 847, col. 3 を見よ。

p.848ayavāgū¦ &c.

p. 847, col. 3 を見よ。

p.848ayavāna¦

上を見よ。

p.848ayavānikā¦

p. 847, col. 3 を見よ。

p.848ayavāṣa¦ m.

(yévāṣa を cf.) a partic. noxious insect (或る特定の害ある虫), Kāṭh.

・g. kumudâdi (Pāṇ. iv, 2, 80 について).

p.848ayavāṣika および yavāṣin,¦ mfn.

g. kumudâdi および prêkṣâdi.

p.848ayavāṣin¦ mfn.

（前項 yavāṣika に同じ）

p.848ayavāsa¦ &c.

p. 847, col. 3 を見よ。

p.848ayáviṣṭha¦ mfn.

(yuvan の superl.) youngest, very young, last-born (とりわけ Agni が木より生ぜられ，また他の一切の後に壇に置かるる時に用いらる。Agni Yaviṣṭha はまた RV. viii, 91 の作者とせらる) (最も若き，いと若き，末に生まれたる), RV.; BhP.; Pañcar.

p.848byáviṣṭha¦ m.

a younger brother (弟), L.

・N. of a Brāhman (pl. his descendants) (或る Brāhman の名。pl. にてその子孫ら), Cat.

p.848b1. yáviṣṭha-vat¦ (yáv˚), mfn.

containing the word yáviṣṭha (yáviṣṭha なる語を含む), ŚBr.

p.848b2. yaviṣṭha-vat¦ ind.

like a youth (若者の如く), ŚBr.

p.848byáviṣṭhya¦ mfn.

youngest (ただ Pada の終わりにて = yáviṣṭha) (最も若き), RV.

p.848byavīyas¦ mfn.

(yuvan の compar.) younger (より若き), Mn.; MBh. &c. (mātṛ, jananī また ambā を伴いて「より若き継母」；bhūta を伴いて mahā-bh˚ に対す。また三の高き階層の者に対する Śūdra にも用いらる。mc. には acc. sg. m. もまた yavīyasam；nom. pl. m. もまた yavīyasas)

・lesser, worse (より小さき，より悪しき), MBh.

p.848byavīyas¦ m.

a younger brother (弟), L.

p.848byavīyasī¦ (asī), f.

a younger sister (妹), L.

p.848byavīyasa¦ m.

N. of a preceptor (或る師の名), Cat.

p.848byavīnara¦ m.

N. of a son of Ajamīḍha (Hariv.) または of Dvi-mīḍha (BhP.) または of Bharmyāśva (ib.) または of Vāhyāśva (ib.) (或る子の名)

p.848byavīyúdh¦ mfn.

(√ 1. yudh の Intens. より) eager to fight, fond of war (戦を切に望み，戦を好む), RV. (また yavyudh とも書かる, ŚatarUp.)

p.848b1. 2. yavya.¦

p. 847 および col. 1 を見よ。

p.848byaśa, ¦ yaśaḥ &c.

下を見よ。

p.848byaśada¦ n.

zinc (亜鉛), Bhpr.

p.848byáśas¦ n.

beautiful appearance, beauty, splendour, worth (美しき姿，美，輝き，値), RV.; AV.; VS.; ŚBr.; GṛŚrS.

・honour, glory, fame, renown (誉れ，栄え，名), AV. &c. &c. (また Kāma と Rati との子として人格化せらる, Hariv.；また Dharma と Kīrti との子として, Pur.)

・an object of honour, a person of respectability (敬いの的，尊ぶべき人), ŚBr.

・favour, graciousness, partiality (恵み，情け), RV.

・N. of various Sāmans (種々の Sāman の名), ĀrṣBr.

・= udaka，水，また anna，食，また dhana，富, Naigh.

p.848byaśás¦ mfn.

beautiful, splendid, worthy, excellent (美しく，輝かしく，値し，すぐれたる), RV.; AV.

・honoured, respected, venerated (敬われ，尊ばるる), ib.

・pleasant, agreeable, estimable (快く，尊ぶべき), ib.

p.848byaśas-kara¦ mf(ī)n.

causing renown (名を生ぜしむる)

・(ifc.) conferring glory on, glorious for (～に栄えを与うる，～にとりて栄えある), Mn.; MBh. &c.

p.848byaśas-kara¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

・of various men (種々の人の名), Kathās.; Rājat.

p.848byaśas-kara-svāmin¦ m.

N. of a temple founded by Yaśas-kara (Yaśaskara の建てたる社の名), Rājat.

p.848byáśas-kāma¦ (yáśas-), mfn.

desirous of fame または glory, ambitious (名また栄えを願う，望み高き), TS.; Br.; ŚrS.

p.848byáśas-kāma¦ m.

N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), SaddhP.

p.848byaśas-kāmya¦ Nom. P.

˚yati, to desire honour または fame (誉れまた名を願う), Bhaṭṭ.

p.848byaśas-kṛ́t¦ mfn.

conferring dignity または renown (威また名を与うる), TS.

p.848byáśas-tama および yáśas-tara (yaśás-),¦ mfn.

most (more) renowned または resplendent (最も (より) 名高く，また輝ける), RV.