having the appearance of a headless trunk (首なき胴の相を有する), Śiś. xix, 51.
kāvandha – kiṃ-ca（105 / 548）
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
having the appearance of a headless trunk (首なき胴の相を有する), Śiś. xix, 51.
N. of a Sāman (或る Sāman の名).
a patr. of Tura (Tura の patr.), ŚBr. ix, x, xiv; AitBr. viii, 21; BhP.
the aquatic plant Vallisneria (水草 Vallisneria), L.
‘keeping off the water’, an umbrella (esp. one without a stick) (「水を防ぐもの」，傘〔殊に柄なきもの〕), L.
a metre consisting of 9 + 12 + 19 syllables (9 + 12 + 19 音節より成る韻律), RPrāt.
a gallinaceous fowl (= kukkuṭa, kṛkavāku) (鶏の類の鳥), L.
・the ruddy goose (Anas Casarca = koka) (赤鴨), L.
・a small singing bird (Loxia philippensis) (或る小さき鳴禽), L.
saffron (鬱金香), L.
turmeric (鬱金), L.
・a courtezan, harlot (遊女，娼婦), L.
・N. of a river in the Dekhan (Dekhan の或る河の名) (或る伝説〔Hariv. 1421 f., 1761 f.〕によれば Yuvanāśva の娘にして Jahnu の妻なり。父の呪いにより Gaṅgā の半より河 Kāverī に変ぜられ、故にまた Ardha-gaṅgā また -jāhnavī とも称せらる, MBh.; Hariv.; R. &c.)
a patr. of Rajata-nābhi (Rajata-nābhi の patr.), AV. viii, 10, 28
N. of the river Kāverī (河 Kāverī の名).
endowed with the qualities of a sage or poet, descended or coming from a sage, prophetic, inspired, poetical (聖者また詩人の徳を具えたる，聖者より出づる，予言の，霊感ある，詩的なる), RV. i, 117, 12; viii, 8, 11; VS.; AV.
・[id., RV. v, 39, 5; x, 144, 2; VS.]
coming from or uttered by the sage Uśanas (聖者 Uśanas より出で，また彼に説かるる), Parāś.; MBh. ii, 2097
a patr. of Uśanas (Uśanas の patr.), RV.; TS. &c.
of the planet Śukra (Śukra 星の), VarBṛS.; Sarvad.
poems (詩篇), MBh. ii, 453
・a class of Manes (祖霊の一類), ŚāṅkhŚr.; Lāṭy.; Mn. iii, 199
・the descendants of Kavi (Kavi の裔), VP.
intelligence (智), L.
・N. of a female fiend (= pūtanā) (或る女鬼の名), L.
wisdom, intelligence, prophetic inspiration, high power and art (often in pl.) (智慧，叡智，予言の霊感，高き力と技〔屡々 pl. にて〕), RV.; AV.; ŚBr. xi
・a poem, poetical composition with a coherent plot by a single author (opposed to an Itihāsa) (詩，一人の作者による筋の整いたる詩作〔Itihāsa に対す〕), R.; Sāh. &c.
・term for the first tetrastich in the metre Ṣaṭ-pada (Ṣaṭ-pada 韻律における第一の四行句の名)
・a kind of drama of one act (一幕より成る或る類の劇), Sāh. 546
・a kind of poem (composed in Sanskṛt interspersed with Prākṛt) (或る類の詩〔Sanskṛt にて作られ Prākṛt を交う〕), Sāh. 563
・happiness, welfare (幸，安寧), L.
a poet (詩人), Subh.
N. of wk. on artificial poems (技巧詩に関する或る書の名)
a Comm. by Amara-candra on the last work (前書に対する Amara-candra の Comm.)
another Comm. on the preceding work (前書に対する他の Comm.).
N. of a Comm. by Vopa-deva on his work called Kavi-kalpadruma (Vopa-deva が自著 Kavi-kalpadruma に対して著せる Comm. の名).
a conversation on poetry (詩に関する談論), Kād.
N. of wk. on artificial poems by Kavi-candra (Kavi-candra による技巧詩に関する或る書の名)
・another work on the same subject by Nyāya-vāgīśa (Nyāya-vāgīśa による同題の他の書), L.
plagiarism (剽窃), L.
the being a poetical composition (詩作たること), Sāh.
id. (同前), ib.
N. of a princess who erected a statue of Śiva called Kāvya-devīśvara (Kāvya-devīśvara と称せらるる Śiva の像を建てし或る姫の名).
‘illustration of poetry’, N. of a work on rhetoric or the composition of artificial poems by Mammaṭa (「詩の闡明」，Mammaṭa による修辞また技巧詩の作法に関する或る書の名)
N. of commentary on Mammaṭa's work (Mammaṭa の書に対する註の名).
N. of commentary on Mammaṭa's work (Mammaṭa の書に対する註の名).
N. of commentary on Mammaṭa's work (Mammaṭa の書に対する註の名).
N. of commentary on Mammaṭa's work (Mammaṭa の書に対する註の名).
N. of commentary on Mammaṭa's work (Mammaṭa の書に対する註の名).
N. of commentary on Mammaṭa's work (Mammaṭa の書に対する註の名).
N. of a Comm. on the Kāvyaprakāśa (Kāvyaprakāśa に対する或る Comm. の名).
a poetical work, poem (詩作，詩), Sāh.
a rhetorician (修辞家) Comm. on Śak.
theory of poetry (詩論), Sarvad.
・N. of wk. on it (これに関する或る書の名).
N. of wk.
the flavour or sweetness of poetry (詩の味わいまた甘美), ŚārṅgP.
having a taste for poetical compositions (詩作を嗜む), Śrut.
N. of an artificial poem (或る技巧詩の名).
illustration of poetry or rhetoric (詩また修辞の闡明).
a kind of Alaṃkāra or figure of rhetoric in which a statement is explained or made clearer by giving the reason for it (或る類の Alaṃkāra すなわち修辞法にして，その理由を挙ぐることによりて言明を説きまた明らかにするもの), Kpr. x, 28.
N. of wk.
N. of a short work on poetics (詩学に関する或る短き書の名).
N. of wk.
the benediction pronounced at the end of a play (劇の終わりに唱えらるる祝辞), Sāh.
N. of wk.
N. of wk.
N. of a Comm. on a work on artificial poems (技巧詩に関する或る書に対する Comm. の名).
a farce (笑劇).
N. of wk. on poetics by Daṇḍin (Daṇḍin による詩学に関する或る書の名)
N. of a Comm. on it (これに対する或る Comm. の名).
N. of wk.
N. of wk. on poetics by Vāmana (Vāmana による詩学に関する或る書の名)
N. of Vāmana's Comm. on it (これに対する Vāmana の Comm. の名).
N. of wk. on poetics (詩学に関する或る書の名) Comm. on Pratāpar. lxiii, 19.
N. of a rhet. wk. by Abhinavagupta (Abhinavagupta による rhet. の或る書の名).
N. of wk. by Sūrya (Sūrya による或る書の名).
N. of wk.
a patr. fr. kāvya, g. 1. naḍâdi (cf. Gaṇar. 233 and 236.)
to be visible, appear (見ゆ，現わる), MBh. &c.;
to shine, be brilliant, have an agreeable appearance (輝く，燦めく，快き相を有す), ib. : cl. 4. kāśyate, Dhātup. xxvi, 53 :
Intens. P. Ā. cā́kaśīti, cākaśyáte, to shine brightly (明るく輝く), ŚBr. ii; KātyŚr.;
to see clearly, survey (明らかに見る，見渡す), ŚBr. xi; Pāṇ. vii, 3, 87, Vārtt. 1, Pat.
‘the becoming visible, appearance’ (「顕わるること，現われ」), only in sa-k˚, q.v.
・N. of a man (或る人の名) g. aśvâdi
・of a prince (the son of Suhotra and father of Kāśi-rāja) (或る王侯の〔Suhotra の子にして Kāśi-rāja の父〕), Hariv.; VP.
・a species of grass (Saccharum spontaneum, used for mats, roofs, &c.; also personified, together with the Kuśa grass, as one of Yama's attendants) (或る種の草〔莚，屋根等に用いらる。また Kuśa 草と共に Yama の従者の一として擬人化さる〕), Kauś.; R.; Kum. &c.
id. (同前), L.
id. (同前), L.
N. of a grammarian (quoted by, Kaiy. and others) (或る文法家の名〔Kaiy. 等に引かる〕)
・N. of a philosopher (或る哲人の名), Bādar.
taught by Kāśakṛtsna (Kāśakṛtsna に教えらるる), Pat.
studying Kāśakṛtsna's doctrines (Kāśakṛtsna の説を学ぶ), Pat.
relating to Kāśa-kṛtsna (Kāśa-kṛtsna に関する), g. arīhaṇâdi.
N. of a teacher (或る師の名), KātyŚr.
・of a philosopher (或る哲人の), Pat.
N. of a people (或る民の名), MBh. viii, 2084.
consisting of the grass Saccharum spontaneum (草 Saccharum spontaneum より成る), Lāṭy.; BhP.
the grass Saccharum spontaneum (草 Saccharum spontaneum), L.
・N. of the prince Kāśa (王侯 Kāśa の名), Hariv. 1733 (v.l. ˚śika).
N. of a son of Kāśa or Kāśi (Kāśa また Kāśi の子の名), Hariv. 1734
・of the country of the Kāśis (Kāśi らの国の) Comm. on Uṇ. iv, 117.
‘shining’, the sun (「輝く」，日), L.
・the clenched hand, fist, handful (握れる手，拳，一握り), RV. iii, 30, 5; vii, 104, 8; viii, 78, 10; Kauś.
・N. of a prince (或る王侯の名) (Kāśi の王らの祖にして Bharata の家系に属し、Suhotra の子、Dhanvantari の祖父, Hariv. 1734; また Kāśya の子にして Suhotra の孫, BhP. ix, 17, 4)
・(áyas), m. pl. (áyas) the descendants of this prince (この王侯の裔), BhP. ix, 17, 10
・N. of the people of Kāśi (Kāśi の民の名), ŚBr. xiii; MBh. &c.
‘the splendid’, N. of a celebrated city and place of pilgrimage (the modern Benares, usually written Kāśī q.v.) (「輝けるもの」，或る名高き都にして巡礼の地の名〔今の Benares，通常 Kāśī と書かる〕), Uṇ. iv, 119
・fine cotton or silk (from Kāśi) (細き木綿また絹〔Kāśi 産〕), Divyāv.
a girl or virgin from Kāśi (Kāśi の娘また処女), MBh. v.
connected with or coming from Kāśi and Kosala (Kāśi と Kosala とに係わり，またそこより来たる), Pat.
the section of the Skanda-purāṇa treating of Benares (Benares を扱える Skanda-purāṇa の部分).
‘the city of the Kāśis’, Benares (「Kāśi らの都」，Benares), MBh. v.
N. of a man (或る人の名).
a sovereign of the Kāśis (Kāśi らの主), MBh. i, 1809; VarBṛS.
id. (同前), MBh. i, 4083; Bhag.
・N. of Divodāsa Dhanvantari (a king of Benares, author of certain medical works and teacher of the Āyur-veda; he is often confounded with the celestial namesake, the physician of the gods) (Divodāsa Dhanvantari の名〔Benares の或る王にして，或る医書の作者，Āyur-veda の師なり。屡々同名の天上の者，神々の医と混ぜらる〕), Suśr.
= -nagara, MBh. xiii, 7785.
a man from Kāśi (Kāśi の人), VarBṛS.
= -pa, MBh.; Hariv.; BhP.
・N. of the Dānava Dīrgha-jihva (Dānava なる Dīrgha-jihva の名), MBh. i, 2676
・of Divo-dāsa Dhanvantari (Divo-dāsa Dhanvantari の), Suśr.
・of Pratardana Daivodāsi (Pratardana Daivodāsi の), RAnukr.
・of a grandfather of Dhanvantari (Dhanvantari の祖父の), VP.
・of a prince who has been killed by his wife (妻に殺されたる或る王侯の), VarBṛS.
= -pa, MBh. v.
N. of a scholiast (who commented on the Tithitattva and several other works) (或る註釈家の名〔Tithitattva その他数書に註せり〕).
the city of Benares (Benares の都), Buddh.
= kāśīvil˚.
‘the lord of the Kāśis’, N. of Divo-dāsa (「Kāśi らの主」，Divo-dāsa の名), W.
・N. of Śiva (Śiva の名), W.
wrongly spelt for kāsīsa, q.v.
a sovereign of the Kāśis (Kāśi らの主), MBh. iii, 6027
・N. of a grammarian (或る文法家の名).
coming from Kāśi (Kāśi より来たる), Pat.; Lalit.;
・silken (絹の), Divyāv.
N. of a prince (see kāśaka) (或る王侯の名)
‘the city of the Kāśis’, Benares (「Kāśi らの都」，Benares)
・(with or without vṛtti) ‘the Comm. composed or used in Kāśi’, N. of a Comm. on Pāṇ. by Vāmana and Jayāditya (「Kāśi にて作られまた用いられたる Comm.」，Vāmana と Jayāditya とによる Pāṇ. の註の名).
fine cotton from Kāśi (Kāśi 産の細き木綿), Kāraṇḍ.
id. (同前), L.
N. of a poem by Nīla-kaṇṭha (Nīla-kaṇṭha による或る詩の名).
‘dear to the Kāśikā city’, N. of the king Divo-dāsa (「Kāśikā の都に愛せらるる」，王 Divo-dāsa の名), L.
N. of a Comm. on the kāśikā vṛtti by Jinendrabuddhi (also called ˚kā-nyāsa or ˚kā-nyāsa-pañjikā) (Jinendrabuddhi による kāśikā vṛtti の註の名〔また ˚kā-nyāsa また ˚kā-nyāsa-pañjikā とも称せらる〕).
shining, appearing, having the semblance of (輝く，現わるる，…の相を有する) (e.g. jita-k˚, appearing or behaving like a conqueror, MBh.; jaya-k˚ id., BhP. iv, 10, 15)
N. of a man (as son of Brahman Kavi) (或る人の名〔Brahman なる Kavi の子として〕), MBh. xiii, 4150.
shining, brilliant (輝く，燦めく), BhP. iv, 30, 6.
= kāśi, Benares q.v.
・N. of the wife of Sudeva and mother of Supārśva (Sudeva の妻にして Supārśva の母なる者の名), Hariv. 9204; VP.
= kāśi-kh˚.
‘lord of Benares’, N. of Śiva (「Benares の主」，Śiva の名), L.
・of several men (数人の人の)
N. of a man (或る人の名).
a sovereign of Benares (Benares の主), R. i, 12, 22 [kāśi-p˚ ed. Bomb. i, 13, 23]
・N. of a dramatist (或る劇作家の名).
N. of wk.
N. of wk.
‘the glory of Benares’, a section of the BrahmaP. (「Benares の栄」，BrahmaP. の一部分).
N. of wk.
a sovereign of Benares (Benares の主), MBh. iv, 2351 (kāśi-r˚ ed. Bomb.)
N. of wk.
N. of wk.
N. of a panegyric poem on Benares (Benares を讃うる或る詩の名).
・fr. kāśi, Pāṇ. iv, 2, 113
N. of a prince (v.l. for kāśi-rāja) (或る王侯の名), VP.
a prince of the Kāśis (Kāśi らの或る王侯), R. vii, 38, 19
N. of a dynasty (或る王朝の名), VP.
a princess of the Kāśis (Kāśi らの或る姫), MBh. i, 3785.
‘belonging to the Kāśis, ruling over the Kāśis’, a king of Kāśi (as Dhṛtarāṣṭra, ŚBr. xiii; or Ajāta-śatru, ib. xiv) (「Kāśi らに属する，Kāśi らを治むる」，Kāśi の王), ŚBr.; ŚāṅkhŚr.; MBh. &c.
・N. of a king (或る王の名) (Kāśyapa の父にして Kāśi-rāja Dhanvantari の祖, Hariv. 1521; Suhotra の子〔cf. kāśa〕, BhP. ix, 17, 3; Senā-jit の子, Bh. ix, 21, 23; VP.)
a princess of Kāśi (Kāśi の或る姫), MBh.; Hariv.
a king of Kāśi (Kāśi の或る王), Hariv. 1520.
a patr. fr. 1. kāśya, g. naḍâdi.
the sound kā (kā の音).
a kind of silk-cotton tree, Bombax heptaphyllum (或る類の綿の木), L.
N. of a Sāman (或る Sāman の名), Lāṭy.
= vikala-dhātu Comm. on Uṇ. i, 87, an iron spear (= kāsū) (鉄の槍), ib.
the Areca or betel-nut tree (檳榔樹), W.
the plant Gmelina arborea (Gambhārī) (草 Gmelina arborea (Gambhārī)), MBh.; R.; Suśr.; Mālatīm.
id. (同前), MBh.; Suśr.
dejection of mind, weakness, despair (心の沈み，弱り，絶望), Mcar.
born in or coming from Kaśmīra (Kaśmīra に生まれ，またそこより来たる), MBh. iv, 254
a king of Kaśmīra (Kaśmīra の王), Mudr.; Kathās.
・the country Kaśmīra (国 Kaśmīra), MBh. &c.
the inhabitants of Kaśmīra (Kaśmīra の住民), ib.
the country Kaśmīra (国 Kaśmīra), ib.
a sort of grape (或る類の葡萄), L.
= kāśmarī, Bhpr.
・the tree Ficus elastica, L.
the tuberous root of the plant Costus speciosus (Costus speciosus の塊根), L.
・saffron (鬱金香), Bhartṛ.; Gīt.; L.
・= ṭaṅka, L.
‘coming from Kāśmīra’, saffron (「Kāśmīra より来たる」，鬱金香), Naiṣ. xxii, 56; Bhām.
・the tuberous root of the plant Costus speciosus (Costus speciosus の塊根)
birch (or Aconitum ferox?) (樺), L.
saffron (鬱金香), L.
a sort of cummin (或る類の茴香), L.
the country Kaśmīra (国 Kaśmīra).
the city of the Kaśmīras (Kaśmīra らの都).
= -deśa.
N. a Liṅga (或る Liṅga の名).
a merchant who goes to Kaśmīra (Kaśmīra に赴く商人), Pāṇ. vi, 2, 13, Kāś.
N. of a tree with oily seeds (油ある種子を有する或る木の名), Npr.
saffron (鬱金香), L.
born or produced in Kaśmīra, relating to Kaśmīra (Kaśmīra に生まれまた生ずる，Kaśmīra に関する), MBh.; Rājat.
a prince of Kaśmīra (Kaśmīra の或る王侯), VarBṛS.
the inhabitants of Kaśmīra (Kaśmīra の住民), MBh. iii, 1991
a princess of Kaśmīra (Kaśmīra の或る姫), Rājat. vi, 254.
born or produced in Kaśmīra (Kaśmīra に生まれまた生ずる), Rājat.
the residence of the Kaśmīras (Kaśmīra らの住処), Rājat. iii, 480.
= kaśya, a spirituous liquor (或る酒), L.
belonging to Kaśyapa, relating to or connected with him (Kaśyapa に属する，彼に関しまた結びつく) (e.g. kāśyapī devī, the earth, Hariv. 10645; see kāśyapī below), MBh. &c.
・(g. bidâdi) a patr. fr. Kaśyapa (Kaśyapa よりの patr.) (或る古き文法家〔VPrāt.; Pāṇ. viii, 4, 67〕その他多くの人を指し、中には家名の知られざる者もあり〔Comm. on KātyŚr.〕。Kāśyapa 家の多くの分派が知らる。e.g. urubilvā-k˚, gayā-k˚, daśabala-k˚, nadī-k˚, mahā-k˚, hasti-k˚)
・N. of Aruṇa (the sun) (Aruṇa〔日〕の名), VP. iii, 12, 41
・of Viṣṇu (Viṣṇu の), L.
・a sort of deer (或る類の鹿), L.
・a fish (魚), L.
・〔補遺〕N. of a Buddha (或る Buddha の名), Inscr.
a female descendant of Kaśyapa (Kaśyapa の女の裔), VarBṛS.
・the earth (地) (Purāṇa の或る伝説によれば、Paraśu-rāma は Kṣatriya 族を滅ぼし Aśvamedha 祭を行いたる後、地の主権を Kaśyapa に献ぜり, MBh. viii, 3164; Hcar.)
N. of different Sāmans (種々の Sāman の名), ĀrṣBr.
N. of a Dvīpa (或る Dvīpa の名), MBh. vi.
‘the children of Kaśyapa’, N. of the gods (「Kaśyapa の子ら」，神々の名), MBh. xiii, 3330.
N. of a section of the Ratnakūṭa -text (Ratnakūṭa 本の一部分の名), Buddh.
N. of wk.
relating to or connected with Kaśyapa (Kaśyapa に関しまた結びつく), VāyuP.
a patr. fr. Kāśyapa g. 1. naḍâḍi
id. (同前)
・N. of Tārkṣya (Tārkṣya の名), Kathās. xc, 110
・N. of Garuḍa (Garuḍa の名), L.
・N. of Aruṇa (Aruṇa の名), L.
the school of Kāśyapa (Kāśyapa の学派), Pāṇ. iv, 3, 103.
N. of a teacher (或る師の名), ŚBr. xiv.
‘enjoying the earth’, a king (「地を享くる者」，王), Rājat. i, 45.
the school of Kāśyapa (Kāśyapa の学派), Buddh.
a patr. of the twelve Ādityas (十二の Āditya の patr.), MBh. xiii, 7094
・of Garuḍa (Garuḍa の), MBh. i, 1247
・of Aruṇa (the sun) (Aruṇa〔日〕の), L.
= kāśmarī, L.
unripe (未だ熟せざる), Divyāv.
brown-red, dyed of a reddish colour (褐赤の，赤みを帯びたる色に染めらるる), ĀśvGṛ.; Kauś.; MBh. &c.
a sort of fly or wasp (或る類の蠅また蜂), Suśr.
a brown-red cloth or garment (褐赤の布また衣), MBh.; R.; Yājñ. iii, 157.
N. of a Caitya (或る Caitya の名), Lalit.
wearing a brown-red garment (褐赤の衣を著ること), MBh. xii, 11898.
= -vāsas, Nal. xxiv, 9
a widow (寡婦), L.
wearing a brown garment (褐き衣を著る), MBh.; Hariv.
a kind of poisonous insect (或る類の毒虫), Suśr.
N. of a teacher (或る師の名), ŚBr. xiv.
‘wearing a brown-red garment’, a Buddhist monk (「褐赤の衣を著る」，Buddhist の僧), Car.; Viṣṇ.
・m. pl. (iṇas) the school of Kaṣāya (Kaṣāya の学派) g. śaunakâdi.
a ploughman (= karṣaka) (耕す者), L.
N. of a dynasty (或る王朝の名), VP.
a patr. fr. kaṣṭa, Pravar.
N. of one of Kubera's attendants (Kubera の従者の一の名), MBh. ii, 415
a piece of wood or timber, stick (木また材の一片，棒), ŚBr.; KātyŚr.; Mn. &c.
・wood or timber in general (〔一般に〕木また材)
・an instrument for measuring lengths (長さを測る器)
・a kind of measure (或る類の量), SaddhP.
with a verb expresses excellence or superiority (動詞と共に優れたることまた勝れたることを表す), Pāṇ. viii, 1, 67 and 68.
the wild plantain (野生の芭蕉), L.
a bundle of fire-wood (薪の束), Hir.
a small insect or worm found in decayed wood (朽ちたる木に見出さるる小さき虫), L.
a sort of woodpecker (Picus bengalensis) (或る類の啄木鳥), Pañcat.
a kind of wooden shovel or scraper (used for baling water out of a boat, or for scraping and cleaning its bottom) (或る類の木の匙また掻き具〔舟より水を汲み出し，またその底を掻き清むるに用いらる〕), L.
= -kuṭṭa, Pañcat.
a stick, spar, piece of wood (棒，角材，木片), Megh.; Śiś.; Hit.
woody in the interior (内は木質なる), Bhpr.
framing and joining timber (材を組み継ぐこと).
framed or formed of wood, wooden (木にて組まれまた作らるる，木の).
a funeral pile (荼毘の薪), Pañcad.
the plant Premna herbacea (草 Premna herbacea), L.
‘cutting and framing timber’, a carpenter (「材を伐り組む者」，大工), L.
id. (同前), L.
a caterpillar (which secretes itself in wood and there passes into a chrysalis) (毛虫〔木の中に潜みてそこにて蛹となる〕), L.
・a small worm found in timber (材の中に見出さるる小さき虫), W.
the tree Pinus Deodora (樹 Pinus Deodora), L.
the plant Butea frondosa (草 Butea frondosa), L.
the fruit of the plant Emblica officinalis (Emblica officinalis の実), L.
a wooden board (木の板), Bhpr.
living by working on wood and leaves (木と葉とを扱いて生くる), Sāh.
N. of a plant (= sita-pāṭalikā) (或る植物の名), L.
wood, stone, and clothes (木と石と衣).
a wooden image (木の像),
a kind of flower (或る類の花), Kāraṇḍ.
piling up wood, forming a funeral pile (薪を積むこと，荼毘の薪を作ること), Pañcat.
‘devouring of wood (of the funeral pile)’ (「〔荼毘の〕薪を喰らうこと」), = kāṣṭhâdhirohaṇa, Pañcad.
a particular weight of wood (木の或る一定の重さ), Hariv. 4356; R. i, 4, 21.
a wood-carrier, bearer of wood (木を運ぶ者，木を担う者), Kathās. vi, 42.
cleaving wood (木を割く), Pāṇ. iii, 2, 61, Kāś.
one who has become wood or stands stock still (as an ascetic) (木となれる者，また身じろがず立てる者〔苦行者の如し〕), R. i, 65, 3
N. of a demon who causes diseases (病を起こす或る鬼の名), Hariv. 9559.
cleaving of wood (木を割くこと), Pāṇ. vi, 2, 144, Kāś.
a funeral pile (荼毘の薪), L.
made of wood, wooden, consisting of pieces of wood (木より作らるる，木の，木片より成る), Mn. ii, 157; MBh. &c.
a bier or plank &c. on which dead bodies are carried (死骸を運ぶ棺また板等), L.
= dāru-haridrā, L.
a cord for binding together a load of wood (木の荷を縛る縄), R. i, 4, 20.
a small worm found in wood (木の中に見出さるる小さき虫), L.
made of wood or clay (木また土より作らるる), Mn. viii, 289.
a club, short cudgel (especially if bound with iron) (棍棒，短き杖〔殊に鉄にて巻かれたるもの〕), L.
having wood for fuel, &c. (薪として木を有する等).
like a piece of wood, like a stick (as when petrified with fear, &c.) (木片の如く，棒の如く〔恐れに固まれる時の如し等〕)
N. of a plant (= kaṭukā) (或る植物の名), L.
id. (同前), L.
a wall made of wood (木にて作らるる壁), Rājat. vi, 202.
a sort of spinage (或る類の菠薐草), Npr.
the hollow of a tree (木の洞) Comm. on Śak.
(prob.) a dealer in wood (〔恐らく〕木を商う者), Campak.
the plant Ichnocarpus frutescens (草 Ichnocarpus frutescens), L.
a beam of wood (木の梁), Hit.
excessive, vehement (甚だしき，激しき), Kum. iii, 35.
a wooden house (木の家), L.
Agallochum, L.
ascending the funeral pile (荼毘の薪に登ること), Pañcad.
a wooden bucket or baling vessel (木の桶また汲み出す器), L.
a species of Āluka (或る種の Āluka), Suśr.; Hcar.
the wild plantain, Musa sapientum (野生の芭蕉), L. (cf. kâṣṭhīlā.)
a kind of sugarcane (或る類の甘蔗), L.
a kind of wheat (或る類の麦), L.
a small piece of wood (小さき木片), Pañcat.; Kathās.
・wild Pisang (野生の Pisang), L.
aloe wood or Agallochum (沈香また Agallochum), L.
a bearer of wood (木を担う者), Kād.; Kathās.
See ˚ṣṭhaka.
wooden (木の), W.
・having wood (木を有する), W.
a place for running, race-ground, course (also the course, path or track of the wind and clouds in the atmosphere) (走る場，競走の地，走路〔また大気中の風と雲との道，路また跡〕), RV.
・the mark, goal, limit (標，終点，限り), VS.; TS.; ŚBr. &c.
・the highest limit, top, summit, pitch (最高の限り，頂，極み), Kum.; Daś. &c.
・a quarter or region of the world, cardinal point (世界の方また域，方位), Naigh.; Nir.; MBh. &c.
・the sixteenth part of the disk of the moon (月輪の十六分の一), BhP. i, 12, 31
・a measure of time (時の量) (= 1/30 Kalā, Mn. i, 64; Suśr.; = 1/12 Kalā, Jyot.; = 1/15 Laghu, = 1/225 Nāḍikā, = 1/450 Muhūrta, BhP. iii, 11, 7), MBh. i, 1292 &c.
・form, form of appearance (形，現われの形), BhP. iii, 28, 12; vii, 4, 22
・the sun (日), Nir. ii, 15
・water (水), ib.
・the plant Curcuma xanthorrhiza, L.
・N. of a daughter of Dakṣa and wife of Kaśyapa (mother of the solidungulous quadrupeds) (Dakṣa の娘にして Kaśyapa の妻なる者の名〔単蹄の四足獣らの母〕), BhP. vi, 6, 25 ff.
・N. of a town (或る町の名).
leading to a mark or aim (標また的に導く), ŚBr. xi.
relating to kāṣṭhakīya, g. bilvakâdi.
a large kind of Calotropis (大きなる類の Calotropis), L.
a plantain, Musa sapientum (芭蕉), L.
to cough (咳く), Suśr. (once P. Pot. kāset).
cough (咳), AV. i, 12, 3; v, 22, 10 and 11.
id. (同前), Suśr.; BhP.
・〔補遺〕(also) going, motion (〔また〕行くこと，動き), Śiś. xix, 27.
id. (同前), AV. vi, 105, 1-3.
a species of root (= kāsâlu) (或る種の根), L.
producing cough or catarrh (咳また鼻風邪を生ずる).
‘afflicted with cough’, N. of Yama (「咳に悩まさるる」，Yama の名).
removing or alleviating cough, pectoral (咳を除きまた和らぐる，胸の薬たる), Suśr.
a sort of prickly nightshade (Solanum Jacquini) (或る類の刺ある茄科の草), L.
‘removing cough’, Clerodendrum siphonanthus (「咳を除く」), L.
N. of a thorny plant (= karkaṭa-śṛṅgī) (或る刺ある植物の名), L.
‘cough-destroying’, Cassia Sophora (「咳を滅ぼす」), Suśr.
・a remedy against cough (an acid preparation, mixture of tamarinds and mustard) (咳に対する薬〔酸き調剤にして，タマリンドと芥子との混和〕), L.
Cassia Sophora, L.
Trichosanthes dioeca, L.
having a cough (咳を有する), Car.; Suśr.
‘enemy of cough’, Cassia Sophora (「咳の敵」), L.
an esculent root (sort of yam) (食用の根〔或る類の薯〕), L.
cough (咳), AV. v, 22, 12; xi, 2, 22.
having a cough (咳を有する), Suśr.
a remedy against cough (= kāsa-marda) (咳に対する薬), L.
for kāśa (the grass Saccharum spontaneum), L.
the plant Moringa pterygosperma (草 Moringa pterygosperma), L.
N. of a dynasty (或る王朝の名), VP.
wearing a turban (or = baddha-parikara kañcukin) (頭巾を著る), Gobh. i, 2, 25.
a buffalo (水牛), L.
a pond, pool (池，沼), Hariv.; Daś.; Bhartṛ.; Gīt.
・N. of a teacher (或る師の名), BhP. xii, 6, 59.
green vitriol, green sulphate of iron (緑礬，緑の硫酸鉄), Car.; Suśr.
a sort of spear or lance (或る類の槍また鉾), Pāṇ. v, 3, 90; Uṇ. i, 85
・indistinct speech (不明瞭なる言), L.
・speech in general (〔一般に〕言), L.
・light, lustre (光，輝き), L.
・disease (病), L.
・devotion (信心), W.
・understanding (悟り), L.
a short spear, javelin (短き槍，投げ槍), L.
a by-way, secret path (脇道，隠れたる路), L.
N. of a man, (pl.) his family (或る人の名，〔pl.〕その一族), Saṃskārak.
N. of a village of the Bāhīkas (Bāhīka らの或る村の名), Pāṇ. vi, 1, 155.
made or consisting of musk (麝香より作られまた成る), Hcat.
a kind of musical instrument (或る類の楽器), L.
a day of Brahmā (or one thousand Yugas, see kalpa) (Brahmā の一日〔また千の Yuga〕), Āryabh.
a patr. fr. kahaya, g. śivâdi.
speaking unbecomingly (相応しからず語る), HYog.
・speaking indistinctly (明らかならず語る), L.
・mischievous (悪しき), L.
・large, excessive (大いなる，甚だしき), L.
・dry, withered (乾ける，萎める), L.
a large drum (大いなる鼓), Pañcat.
・a sound (音), L.
・a cat (猫), L.
・a cock (鶏), L.
・N. of an author (或る著者の名)
a kind of musical instrument (或る類の楽器), Rājat. v, 464
・N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), L.
a young woman (若き女), L.
・N. of Varuṇa's wife (Varuṇa の妻の名), L.
unbecoming speech (相応しからざる言), SāmavBr.
・a kind of musical instrument (或る類の楽器), L.
a thorn-apple (Datura Metel, = dhustūra) (曼陀羅華), L.
N. of Śiva (Śiva の名), MBh. xiii, 1179.
N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), Tantr.
a rumbling noise in the bowels (腹中の鳴る音), AV. ix, 8, 11.
a bearer of a palanquin (輿を担う者).
the plant Wrightia antidysenterica (草 Wrightia antidysenterica), L.
N. of the author of an astronomical work (father of the writer Mahā-deva) (或る天文書の作者の名〔著者 Mahā-deva の父〕).
a patr. fr. kahūya, g. śivâdi (kāhūṣa, Kāś.)
a patr. fr. kahoḍa, g. śivâdi.
id. (同前), Kāṭh. xxv, 7.
coming from the white water-lily (白き睡蓮より来たる), Kuval.
a kind of fruit (?) (或る類の果〔?〕), Kauś.
・〔補遺〕accord. to Sch., ‘a conch-shell’ = śaṅkha (Sch. によれば「法螺貝」).
a blue jay (青き懸巣), L.
・the cocoa tree (Nārikela) (椰子の木), L.
a blue jay (青き懸巣), L.
a blue jay (青き懸巣), L.
id. (同前), RV. x, 97, 13
・a partridge (鷓鴣), TS. v, 6, 22, 1.
a blue jay (青き懸巣), L.
id. (同前), L.
id. (同前), L.
id. (同前), L.
id. (同前), L.
with √ 1. kṛ, to tear into pieces, rend into rags and tatters (引き裂く，襤褸襤褸に裂く), RV. vi, 53, 7 and 8.
a kind of bird (或る類の鳥), L.
a particular exclamation (或る特定の叫び声), TS. iii, 4, 2, 1; Kāṭh.
with the exclamation kikkiṭā (kikkiṭā なる叫び声と共に), TS. iii.
a kind of worm (pernicious to the hair, nails, and teeth) (或る類の虫〔髪，爪，歯に害あり〕), Suśr.
id. (同前), Car.
‘eating the Kikkisa’, a species of snake (「Kikkisa を食う」，或る種の蛇), Suśr.
particles of ground corn, bruised grain, groats (挽きたる穀の粒，砕けたる穀，挽き割り), AitBr. ii, 9.
a monkey (猿), L.
a small kind of jackal or fox (小さき類の豺また狐), L.
a kind of drum (或る類の鼓), L.
・N. of a son of Bhajamāna (Bhajamāna の子の名), BhP. ix, 24, 7
a small bell (小さき鈴), MBh.; Hariv. &c.
・N. of an acid sort of grape (= Vikaṅkata) (酸き類の葡萄の名), L.
・N. of a goddess (或る女神の名), Tantras.
a small bell (小さき鈴), L.
id. (同前), Śiś. v, 58; Hcat.
having a circlet of small bells (小さき鈴の環を有する), MBh.; Hcat.
an arrow ornamented with small bells (小さき鈴にて飾らるる矢), MBh. iv, 1336.
N. of an hermitage (或る庵の名), MBh. xiii, 1709.
decorated with small bells (小さき鈴にて飾らるる), MBh.; Hariv. 2023.
a horse (馬), L.
・the Indian cuckoo (Kokila or Koïl) (印度の郭公), L.
・a large black bee (大いなる黒き蜂), L.
・the god of love (愛の神), L.
blood (血), L.
the frontal sinus of an elephant (象の額の洞), L.
a parrot (鸚鵡), L.
・the Indian cuckoo (印度の郭公)
・the god of love (愛の神), L.
・Jonesia Aśoka, L.
・red or yellow amaranth (赤また黄の莧), Kād.
N. of a plant (= varvūra) (或る植物の名), L.
the plant Flacourtia sapida (草 Flacourtia sapida), L.