cañcarin – catur-da˚śa-mata-viveka

cañcarin – catur-da˚śa-mata-viveka（146 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.382bcañcarin, m. or cañcarī, f. ¦ (fr. Intens. √ car)

a bee (蜂), Udbh.

p.382bcañcarīka¦ m.

id. (同前), Bālar. v, 30; Prasannar.; Dhūrtan. &c.

p.382bcañcarīkâvalī¦ f.

‘row of bees’, a metre or 4 × 13 syllables (「蜂の列」，四×十三音節の韻律).

p.382bcañcala¦ mf(ā)n. (fr. Intens. √ cal)

moving to and fro, movable, unsteady, shaking, quivering, flickering (あちこちに動く，動き得る，定まらぬ，揺るる，震うる，ちらつく), MBh. &c.

・unsteady, inconstant, inconsiderate (定まらぬ，移り気なる，軽率なる), ib.

p.382bcañcala¦ m.

the wind (風), L.

・a lover, libertine (情人，放蕩者), L.

・N. of an Asura (或る Asura の名), GaṇP.

・〔補遺〕(also) a wagtail (〔また〕鶺鴒), L.

p.382bcañcalā¦ f.

lightning (稲妻), Rājat. iv, 354

・a river (河), Gal.

・long pepper (蓽茇), L.

・fortune, goddess of fortune (Lakṣmī) (幸運，幸運の女神〔Lakṣmī〕), Gal. (cf. MBh. xii, 8258; R. &c.)

・a metre of 4 × 16 syllables (四×十六音節の韻律)

p.382bcañcalī¦ f.

a kind of cricket (或る類の蟋蟀), Npr.

p.382bcañcala-tara¦ mfn. (compar.)

extremely unsteady (極めて定まらぬ), Bhartṛ. iii, 50.

p.382bcañcala-tā¦ f.

unsteadiness, fickleness (定まらぬこと，移り気), W.

p.382bcañcala-taila¦ n.

Liquidambar orientale, Npr.

p.382bcañcala-tva¦ n.

= -tā, Bhag. vi, 33.

p.382ccañcala-hṛdaya¦ mfn.

‘unsteady-hearted’, capricious, fickle (「心の定まらぬ」，気紛れなる，移り気なる), W.

p.382ccañcalâkṣikā¦ f.

‘unsteady-eyed’ (so called as not having a fixed caesura), a metre of 4 × 12 syllables (「眼の定まらぬ」〔定まれる句切りを有せざるゆえにかく名づく〕，四×十二音節の韻律).

p.382ccañcalâkhya¦ m.

incense (香), L.

p.382ccañcalita¦ mfn.

caused to shake or quiver (揺さぶられまた震わされたる), Kād.

p.382ccañcu¦ mfn.

ifc. (= caṇa, cuñcu) renowned or famous for (…にて名高き), MBh. xiii, 17, 107; Bhartṛ. iii, 57

・〔補遺〕skilled, clever in (…に巧みなる)

p.382ccañcu¦ m.

a deer (鹿), L.

・the castor-oil plant (蓖麻) (cf. -taila), L.

・a red kind of the same plant (同じ植物の赤き一種), L.

・the plant Go-nāḍīka (or Nāḍīca) (Go-nāḍīka なる植物), L.

・the plant Kṣudracañcu (Kṣudracañcu なる植物), L.

・N. of a son of Harita (Harita の子の名), Hariv. 758; VP. iv, 3, 15

p.382ccañcu¦ f.

a beak, bill (嘴), VarBṛS.; Pañcat.; Hit.

・= -pattra, Bhpr.

・(n. ?) a box (applied as a N. to one of the 3 kinds of famine) (箱〔三種の飢饉の一の名として用いらる〕), Divyāv.

p.382ccañcu-tā¦ f.

= -tva, Rājat. v, 304

p.382ccañcu-tā¦〔補遺〕f.

skill, cleverness (巧み，才)

・the state of a beak (嘴たる状態), W.

p.382ccañcu-taila¦ n.

castor-oil (蓖麻子油), Bhpr.

p.382ccañcu-tva¦ n.

the being famous for (in comp.) (…にて名高きこと), Daś. i, 223.

p.382ccañcu-tva¦〔補遺〕n.

skill, cleverness (巧み，才)

p.382ccañcu-pattra¦ m.

‘beak-leaved’, a kind of vegetable (「嘴の葉の」，或る類の野菜), L.

p.382ccañcu-parṇikā¦ f.

id. (同前), Car. i, 27.

p.382ccañcu-puṭa¦ m. or n.

the cavity of a beak, a bird's bill when shut (嘴の窪み，閉じたる鳥の嘴), Caurap.

p.382ccañcu-puṭī¦ f.

id. (同前)

・N. of a plant (或る植物の名), Car. vi, 9.

p.382ccañcu-puṭaka¦ = ˚ṭa, ŚārṅgP.

p.382ccañcu-prahāra¦ m.

a peck with a beak (嘴にて啄むこと), W.

p.382ccañcu-bhṛt¦ ‘having a beak’, a bird (「嘴を有する」，鳥), L.

p.382ccañcu-mat¦ m.

id. (同前), L.

p.382ccañcu-sūci¦ m.

‘using the beak as a needle’, the tailor-bird (Sylvia sutoria) (「嘴を針として用うる」，仕立て鳥), L.

p.382ccañcu-sū˚cika¦ m.

‘using the beak as a needle’, the tailor-bird (Sylvia sutoria) (「嘴を針として用うる」，仕立て鳥), L.

p.382ccañcukā¦ f.

a beak, bill (嘴), L.

p.382c1. cañcura¦ m.

= ˚cu-pattra, L.

p.382ccañcū¦ f.

a beak, bill (嘴), Vop. iv, 31

・= ˚ñcu-pattra, L.

p.382ccañcū-puṭa¦ = ˚ñcu-p˚, Amar. 13.

p.382ccañcūka¦ m.

= ˚ñcu-pattra, Bhpr.

・pl. N. of a people (south-west of Madhya-deśa) (或る民族の名〔Madhya-deśa の南西〕), VarBṛS. xiv, 18.

p.382ccañcūḍa¦ m.

= ˚ñcu-pattra, L.

p.382c2. cañcura¦ (?). See puṇya-.

p.382ccañcūryamāṇa¦ mfn. fr. Intens. √ car, q.v.

p.382ccañcula¦ v.l. for cuñc˚.

p.382ccaṭ¦ cl. 1. P. ˚ṭati, to fall in (as the flood) (〔洪水の如く〕押し寄す), Pañcat. i, 12, 0/1; to reach (with loc.), fall to the share of or into (至る，…の分となりまた…に落つ), Siṃhās.; Pañcad.; to hang down from (loc.) (…より垂る), Subh.; to rain (雨降る), Dhātup. ix, 6; to cover (v.l. for √ kaṭ) (覆う), ib. : Caus. cāṭayati, to break (壊す), xxx, 47; to kill (殺す), ib. (cf. uc-, vi-.)

p.382ccaṭa¦ See krama-.

p.382ccaṭaka¦ m.

a sparrow (雀), MBh. xii; Hariv.; Suśr.; VarBṛS.; Pañcat.

・N. of a poet (或る詩人の名), Rājat. iv, 496

p.382ccaṭaka¦ m. pl.

‘sparrows’, a nickname of Vaiśampāyana's school (v.l. for caraka) (「雀ら」，Vaiśampāyana の学派の綽名), VāyuP.

p.382ccaṭakā¦ f. (gaṇas ajâdi and kṣipakâdi)

a hen-sparrow (雌雀), Pañcat. i, 15, 0/1; 18, 0/1

・a young hen-sparrow (若き雌雀), Pāṇ. iv, 1, 128, Vārtt. 2

・Turdus macrourus (śyāmā), L.

・= ˚kā-śiras, L., Sch.

p.382ccaṭikā¦ f.

id. (同前), L.

・a hen-sparrow (雌雀), L.

p.382ccaṭakakā¦ f.

dimin. fr. ˚ṭakā, Pāṇ. vii, 3, 46.

p.382ccaṭakā¦ f. of ˚ka, q.v.

p.382ccaṭakā-śiras¦ n.

the root of long pepper (蓽茇の根), Bhpr. v, 1, 64.

p.382ccaṭakikā¦ f.

= ˚kakā, Pāṇ. vii, 3, 46, Kāś.

p.382ccaṭana¦ n.

cracking, splitting (裂くること，割るること), W.

・falling off in small pieces (小片となりて剥落すること), W.

p.382ccaṭikā¦ f. of ˚ṭaka, q.v.

p.382ccaṭikā-śira¦ m.

= ˚ras, L., Sch.

p.382ccaṭikā-śiras¦ n.

= ˚ṭakā-ś˚, L.

p.382ccaṭita¦ mfn.

gone or driven anywhere (loc.) (何処かへ行きまた駆られたる), Siṃhās.

・hanging down from (in comp.) (…より垂れたる), Pañcat. ii, 3, 3/4

・broken (壊れたる), Car. ii, 1

・fallen in (a house) (〔家の〕倒れたる), Kāraṇḍ. iii, 20 f.

p.382ccaṭita¦ n.

= ˚taka, Divyāv. i, 413 and 418 (in comp.)

p.382ccaṭitaka¦ m.

a crack, rent (裂け目), 411.

p.382ccaṭacaṭa¦ (onomat.) P. ˚ṭati, to crackle (as fire) (〔火の如く〕ぱちぱちと鳴る), Vāsav. 607.

p.382ccaṭacaṭā¦ ind. (onomat.) only in comp. (複合語中にのみ)

p.382ccaṭacaṭā-śabda¦ m.

crackling (of fire), clashing (of weapons), rattling (of violent rain), &c. (〔火の〕ぱちぱちという音，〔武器の〕打ち合う音，〔激しき雨の〕ざあざあという音など), MBh. i, iii f., vii, ix; BhP. x, 72, 36; MārkP. viii, 114.

p.382ccaṭacaṭāya¦ ˚yate = ˚ṭa, Suśr. v, 1, 27; Bhoj.

p.382ccaṭacaṭāyana¦ n.

crackling (of fire) (〔火の〕ぱちぱちという音), Suśr. iv, 1.

p.382ccaṭacaṭāyita¦ mfn.

crackling (ぱちぱちと鳴る), Daś. xii, 13.

p.382ccaṭaccaṭ-iti¦ ind.

so as to crackle (ぱちぱちと鳴るように), HPariś.

p.382ccaṭat¦ ind. = ˚ṭacaṭā.

p.382ccaṭat-kāra¦ m.

crackling (of fire) (〔火の〕ぱちぱちという音), L.

p.382ccaṭat-kṛti¦ f.

id. (同前), L.

p.382ccaṭad-iti¦ ind.

so as to make a crackling noise (ぱちぱちと音を立つるように), Bālar. v, 77.

p.382ccaṭana¦ ˚ṭikā, &c. See √ caṭ.

p.382ccaṭu¦ m. n. (L.; √ caṭ, Uṇ.; g. sidhmâdi),

kind or flattering words, amorous chattering (of birds) (優しきまた諂う言葉，〔鳥の〕睦言), Śiś. iv, 6; Bālar.

・the belly (腹), L.

・a devotional posture among ascetics (苦行者の間の或る礼拝の姿勢), L.

p.382ccaṭu¦ m.

a scream, screech (叫び，金切り声), W.

・cf. cāṭu, cāru.

p.382ccaṭu-kāra¦ mfn.

speaking to please or flatter any one (人を喜ばしめまた諂いて語る), L.

p.382ccaṭu-grāma¦ m.

N. of a village (dwelling-place of the lexicographer Jaṭādhara) (或る村の名〔辞書家 Jaṭādhara の住処〕).

p.382ccaṭu-lālasa¦ mfn.

desirous of flattery (諂いを好む), W.

p.382ccaṭûpamā¦ f.

a flattery said in a simile (譬喩の形にて言わるる諂い), Kāvyād. ii, 35.

p.383acaṭuka¦ a wooden vessel for taking up any fluid (液を汲むための木の器), Hāl., Sch.

p.383acaṭula¦ mfn. (g. sidhmâdi)

trembling, movable, shaking, unsteady (震うる，動き得る，揺るる，定まらぬ), Ragh.; Megh.; Kād.; Bhartṛ. &c.

・kind, fine, sweet (優しき，麗しき，甘き), Śāntiś. i, 21; Gīt. x, 9

p.383acaṭula¦ n. pl.

sweet or flattering words (甘きまた諂う言葉), VarBṛS. lxxiv, 16

p.383acaṭulā¦ f.

(= cañcalā) lightning (稲妻), L.

p.383acaṭulaya¦ Nom. P. ˚yati, to move to and fro (あちこちに動かす), Bhām. ii, 87 and 97.

p.383acaṭulāya¦ Nom. Ā. ˚yate, to have a graceful gait (優雅なる歩みを有す), Hcar. vii.

p.383acaṭulita¦ mfn.

shaken (揺さぶられたる), Vāgbh. i, 24.

p.383acaṭullola¦ mfn.

moving gracefully (優雅に動く), L.

p.383acaṭṭa¦ m.

N. of a man (或る人の名), HPariś. iii, 197.

p.383acaṇ¦ (cf. √ can) cl. 1. P. ˚ṇati, to give (与う), Dhātup. xix, 34; to go (行く), ib.; to injure (害す), ib.; to sound (v.l. for √ vaṇ) (鳴る), xiii, 3 : Caus. aor. acīcaṇat, or acacāṇat, Pāṇ. vii, 4, 3; Siddh.

p.383acaṇa¦ mfn.

ifc. (Pāṇ. v, 2, 26; = cañcu) renowned or famous for (…にて名高き), HPariś. viii, 195

p.383acaṇa¦ m.

the chick-pea (雛豆), MBh. xiii, 5468 (cf. akṣara-, kathā-, cāra-, māyā-).

p.383acaṇa-tva¦ n.

the being famous for (in comp.) (…にて名高きこと), Daś. i, 223.

p.383acaṇa-druma¦ m.

a kind of Tribulus (或る類の Tribulus), L.

p.383acaṇa-pattrī¦ f.

the shrub Rudantī (Rudantī なる灌木), L.

p.383acaṇa-bhojin¦ m.

‘eating chick-pease’, a horse (「雛豆を食う」，馬), Npr.

p.383acaṇêśvarī¦ f.

N. of Caṇin's wife (Caṇin の妻の名), HPariś. viii, 194.

p.383acaṇaka¦ m.

the chick-pea (雛豆), Suśr.; VarBṛS. xv f.; Pañcat.; Kathās.

・N. of Cāṇakya's father (Cāṇakya の父の名), L.

・of a village (或る村の), HPariś. viii, 194

p.383acaṇakā¦ f.

linseed (亜麻仁), L.

p.383acaṇikā¦ f.

a kind of grass (kṣetra-jā, go-dugdhā, su-nīlā, himā) (或る類の草), L.

p.383acaṇaka-lavaṇa¦ n.

pease with salt, sour pease (塩を加えたる豆，酸き豆), Bhpr.

p.383acaṇaka-loṇī¦ f.

(for -lavaṇī) id. (同前), Npr.

p.383acaṇakâtmaja¦ m.

‘Caṇaka's son’, Cāṇakya (「Caṇaka の子」，Cāṇakya), L.

p.383acaṇakâmlaka¦ n.

= ˚ka-lavaṇa, Bhpr.

p.383acaṇakâmlavār¦ n.

acid water drops on cicer leaves (雛豆の葉に置く酸き水滴), W.

p.383acaṇava¦〔補遺〕m.

an inferior kind of grain (劣れる類の穀物), L.

p.383acaṇāra-rūpya¦ n.

N. of a village (或る村の名), Pāṇ. iv, 2, 104, Vārtt. 3, Pat.

p.383acaṇin¦ m.

N. of a Brāhman (或る Brāhman の名), HPariś. viii, 194.

p.383acaṇī-druma¦ v.l. for ˚ṇa-dr˚.

p.383acaṇḍ¦ (derived fr. cáṇḍa) cl. 1. 10. Ā. ˚ṇḍate, ˚ṇḍayate, to be angry or wrathful (怒る), Dhātup. viii, 26.

p.383acáṇḍa¦ mf(ā, VarBṛS. lxviii, 92; ī, R. ii; Vikr.; Ragh. &c.)n. (probably fr. candrá, ‘glowing’ with passion)

fierce, violent, cruel, impetuous, hot, ardent with passion, passionate, angry (猛き，激しき，残酷なる，性急なる，熱き，情に燃ゆる，激情ある，怒れる), MBh.; R. &c.

p.383acáṇḍa¦ mf(ā)n.

circumcised (割礼を受けたる), L.

p.383acáṇḍa¦ m.

N. of a mythical being (cáṇḍasya naptyás, ‘daughters of Caṇḍa’, a class of female demons, AV. ii, 14, 1) (或る神話的存在の名〔「Caṇḍa の娘ら」，女鬼の一類〕), AgP. xlii, 20

・Śiva or Bhairava (Śiva また Bhairava), MBh. xii, 10358; Śaṃkar. xxiii (= sūrya), SkandaP.; MBh. iii, 14631

・N. of a demon causing diseases (病を起こす或る鬼の名), Hariv. 9563

・of a Daitya (或る Daitya の), 12937

・of an attendant of Yama or of Śiva (Yama また Śiva の或る従者の), L.

・of one of the 7 clouds enveloping the earth at the deluge (劫水の際に大地を包む七の雲の一の), MatsyaP.

・= -cukrā, L.

p.383acáṇḍa¦ n.

heat (熱), L.

・passion, wrath (激情，怒り), L.

p.383acáṇḍam¦ ind.

violently, in anger (激しく，怒りて), Mālav. iii, 21

p.383acáṇḍā¦ f. (g. bahv-ādi),

N. of Durgā (esp. as incarnation for the purpose of destroying the Asura Mahiṣa, this exploit forming the subject of the Devīm. and being particularly celebrated in Bengāl at the Durgāpūjā about Oct. Nov.) (Durgā の名〔ことに Asura Mahiṣa を滅ぼさんがための化身として。この功業は Devīm. の主題をなし，Bengāl にては十月十一月頃の Durgāpūjā にて特に祝わる〕), MBh. vi, 797; Hariv. 10245

・N. of one of the 8 Nāyikās or Saktis of Durgā (Durgā の八 Nāyikā すなわち Śakti の一の名), BrahmaP.; DevīP.

・N. of an attendant of the 12th Arhat of the present Avasarpiṇī (現在の Avasarpiṇī の第十二 Arhat の従者の名), L.

・of a river (或る河の), L.

・of a plant (Andropogon aciculatus, L.; Mucuna pruritus, L.; Salvinia cucullata, L.; white Dūrvā grass, L.; liṅginī, L.) (或る植物の), Suśr. i, iv; vi, 51

・a kind of perfume (commonly Chor) (或る類の香料), L.

p.383acáṇḍī¦ f. (g. bahv-ādi)

a passionate woman, vixen (激情ある女，悍婦), W.

・a term of endearment applied to a mistress (愛人に用うる愛称), W.

・N. of Durgā (Durgā の名), MBh. vi, 797; Hariv. 10233; Kathās. xi

・of a female attendant of Durgā (Durgā の或る侍女の)

・of Uddālaka's wife (Uddālaka の妻の), JaimBhār. xxiv, 1

・a short N. of the Devīm. (Devīm. の略称)

・a metre of 4 × 13 syllables (四×十三音節の韻律) (cf. uc-, pra-; a-caṇḍī, cāṇḍa.)

p.383acaṇḍa-kara¦ m.

‘hot-rayed’, the sun (「熱き光の」，太陽)

p.383acaṇḍa-ka˚rāya¦ Nom. ˚rāyate, to resemble the sun (太陽に似る), Śukas.

p.383acaṇḍa-karman¦ m.

N. of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), Pañcat. v, 13, 0/1.

p.383acaṇḍa-kāpālika¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), Haṭhapr. i, 8 (cf. ṣaṇḍ˚.)

p.383acaṇḍa-kiraṇa¦ m.

= -kara, Vcar. xi, 7.

p.383acaṇḍa-ketu¦ m.

N. of a man (或る人の名), Kathās. lxxi, 16.

p.383acaṇḍa-kolāhalā¦ f.

a kind of musical instrument (或る類の楽器), L.

p.383acaṇḍa-kauśika¦ m.

N. of a son of Kakṣīvat (Kakṣīvat の子の名), MBh. ii, 698

p.383acaṇḍa-kauśika¦ n.

N. of a drama (或る戯曲の名), Sāh. vi, 92 and 96, Sch.

p.383acaṇḍa-girika¦ m.

N. of a man (或る人の名), Divyāv. xxvi.

p.383acaṇḍa-grāha-vat¦ mfn.

filled with fierce crocodiles (a river) (猛き鰐に満てる〔河〕), MBh. i, 6752.

p.383acaṇḍa-ghaṇṭā¦ f.

‘having hot bells’, N. of Durgā (「熱き鈴を有する」，Durgā の名), Tantr. (cf. caṇḍikaghaṇṭa.)

p.383acaṇḍa-ghoṣa¦ m.

N. of a man (或る人の名), Daś. ix, 71.

p.383bcaṇḍa-cukrā¦ f.

the tamarind tree (羅望子の樹), Npr.

p.383bcaṇḍa-tā¦ f.

warmth, pungency (熱さ，辛烈), W.

・= -tva, Mālav. iii, 20.

p.383bcaṇḍa-tāla¦ m.

(in music) a kind of measure (〔音楽にて〕或る類の拍子).

p.383bcaṇḍa-tuṇḍaka¦ m.

‘powerful-beaked’, N. of a son of the bird Garuḍa (「強き嘴の」，鳥 Garuḍa の子の名), MBh. v, 3594.

p.383bcaṇḍa-tva¦ n.

warmth of temper, passionateness (気性の激しさ，激情), Pratāpar.; Sāh. iii, 150.

p.383bcaṇḍa-dīdhiti¦ m.

= -kara, Kathās. iic, 45.

p.383bcaṇḍa-dhāman¦ m.

id. (同前), Prasannar. iv, 39/40.

p.383bcaṇḍa-nāyikā¦ f.

N. of one of the 8 Nāyikās of Durgā (Durgā の八 Nāyikā の一の名), BrahmaP. ii, 61, 79; DevīP.

・N. of Durgā (Durgā の名), L.

p.383bcaṇḍa-potaka¦ m.

N. of an elephant (或る象の名), Daś. vi, 55 and 59.

p.383bcaṇḍa-pradyota¦ m.

N. of a prince (或る王侯の名), Jain.

p.383bcaṇḍa-prabha¦ m.

N. of a man (或る人の名), Kathās. ci, 48.

p.383bcaṇḍa-bala¦ m.

N. of one of Rāma's monkey followers (Rāma の猿の従者の一人の名), MBh. iii, 16414.

p.383bcaṇḍa-bhānu¦ m.

N. of a man (或る人の名), Ṭoḍar.

p.383bcaṇḍa-bhārgava¦ m.

N. of a Brāhman of Cyavana's family (Cyavana 家の或る Brāhman の名), MBh. i, 2045.

p.383bcaṇḍa-bhujaṃga¦ m.

N. of a man (或る人の名), Kathās. lxxiv, 178.

p.383bcaṇḍa-marīci¦ m.

= -kara, Prasannar. vii, 87/88.

p.383bcaṇḍa-mahā-roṣaṇa-tantra¦ n.

N. of a Buddhist work (或る仏典の名).

p.383bcaṇḍa-mahā-sena¦ m.

N. of a king of Ujjayinī (Ujjayinī の或る王の名), Viddh. ii, 0/1; Kathās. xi, 7 and 40.

p.383bcaṇḍa-māruta¦ N. of wk. (或る書の名)

p.383bcaṇḍa-muṇḍā¦ f.

a form of Durgā (Durgā の一形相), L. (cf. carma-m˚, cāmuṇḍā.)

p.383bcaṇḍa-mṛga¦ m.

a wild animal (applied to a passionate man) (猛獣〔激情ある人に用う〕), Buddh.; L.

p.383bcaṇḍa-rava¦ m.

‘crying harshly’, N. of a jackal (「荒く鳴く」，或る豺の名), Pañcat. i, 10, 0/1.

p.383bcaṇḍa-raśmi¦ m.

= -kara, Hāsy. i, 49.

p.383bcaṇḍa-rudrikā¦ f.

knowledge of mystical nature (acquired by worship of the Nāyikās) (神秘的性質の知識〔Nāyikā らの崇拝により得らる〕), L.

p.383bcaṇḍa-rūpā¦ f.

‘terribly formed’, N. of a goddess (「恐ろしき形の」，或る女神の名), BrahmaP.

p.383bcaṇḍa-rocis¦ m.

= -kara, HYog. iii, 60.

p.383bcaṇḍa-vat¦ mfn.

violent, warm, passionate (激しき，熱き，激情ある), W.

p.383bcaṇḍa-vatī¦ f.

N. of one of the 8 Nāyikās of Durgā (Durgā の八 Nāyikā の一の名), BrahmaP. ii, 61, 80; DevīP.

・N. of Durgā (Durgā の名), L.

p.383bcaṇḍa-varman¦ m.

N. of a prince (或る王侯の名), Daś. vii, 437.

p.383bcaṇḍa-vikrama¦ mfn.

of impetuous valour (猛き武勇の), R. v, 39, 24

・N. of a prince (或る王侯の名), Kathās. xxvi, 177.

p.383bcaṇḍa-vīra¦ m.

N. of a Buddh. deity (或る仏教の神格の名).

p.383bcaṇḍa-vṛtti¦ mfn.

‘of an impetuous character’, obstinate, rebellious (「性急なる性格の」，強情なる，叛逆的なる), Viddh. iv, 18/19.

p.383bcaṇḍa-vṛṣṭi-prapāta¦ m.

(or? -prayāta n.) ‘impetuous rainfall’, a metre of 4 lines of 27 syllables each (the first 6 being short and the rest forming 7 Amphimacers) (「激しき降雨」，各二十七音節の四行より成る韻律〔初めの六は短く，残りは七の中短格をなす〕).

p.383bcaṇḍa-vega¦ mfn.

having an impetuous course or current (said of the sea, of the battle, and of time) (激しき流れまた進みを有する〔海・戦い・時につきて言う〕), R. iv f.; BhP. iv, 29, 20

p.383bcaṇḍa-vega¦ m.

N. of a metre (或る韻律の名)

・of a Gandharva chief (或る Gandharva の長の). 27, 13

p.383bcaṇḍa-vegā¦ f.

‘N. of a river’ (或る河の名)

p.383bcaṇḍa-ve˚gā-saṃgama-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), RevāKh. xviii.

p.383bcaṇḍa-śakti¦ m.

‘of impetuous valour’, N. of a Daitya (「猛き武勇の」，或る Daitya の名), Hariv. 12944.

p.383bcaṇḍa-śīla¦ mfn.

‘of an impetuous character’, passionate (「性急なる性格の」，激情ある), Daś. vi, 34.

p.383bcaṇḍa-siṃha¦ m.

N. of a prince (或る王侯の名), Kathās.

p.383bcaṇḍâṃśu¦ m.

= ˚ṇḍa-kara, Mahān.; BhP.; Kathās.; Rājat. iv, 401.

p.383bcaṇḍâditya-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), RevāKh. cxliii.

p.383bcaṇḍântika¦ n.

for cáṇḍātaka, GobhŚrāddh. ii, 19.

p.383bcaṇḍâśoka¦ m.

‘impetuous Aśoka’, N. of a prince (also called Kāmāśoka, and as protector of Buddhism Dharmāśoka) (「猛き Aśoka」，或る王の名〔また Kāmāśoka と呼ばれ，仏教の守護者としては Dharmāśoka と呼ばる〕), Divyāv. xxvi; Hcar. vii.

p.383bcaṇḍêśa¦ N. of a Liṅga (或る Liṅga の名), LiṅgaP.

p.383bcaṇḍêśvara¦ m.

‘Caṇḍā's lord’, Śiva (「Caṇḍā の主」，Śiva), Megh. 34

・N. of one of Śiva's attendants (Śiva の従者の一人の名), W.

・N. of a writer on jurisprudence (或る法学の著者の名), Śūdradh.; Smṛtit. i

・of an astronomer (或る天文家の)

・of an ancestor of Jagaddhara (mentioned in his Comm. on Mālatīm.) (Jagaddhara の或る祖先の)

p.383bcaṇḍêśvara¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), KapSaṃh.

p.383bcaṇḍêśvara-praśna-vidyā¦ f.

‘knowledge of Caṇḍeśvara's questions’, N. of wk. (「Caṇḍeśvara の問いの知識」，或る書の名)

p.383bcaṇḍêśvara-rasa¦ m.

N. of a medical preparation (made of mercury, arsenic, &c.) (或る薬剤の名〔水銀・砒素などより作る〕)

p.383bcaṇḍôgra-śūla-pāṇi¦ m.

‘holding a powerful and formidable trident’, a form of Śiva (「強く恐るべき三叉戟を持つ」，Śiva の一形相), Tantras. ii.

p.383bcaṇḍôgrā¦ f.

N. of one of the 8 Nāyikās or Śaktis of Durgā (Durgā の八 Nāyikā すなわち Śakti の一の名), BrahmaP. ii, 61, 79.

p.383bcaṇḍi¦ f.

= ˚ḍī

・N. of Durgā (Durgā の名), L., Sch.

p.383bcaṇḍi-dāsa¦ m.

= ˚ḍī-d˚.

p.383bcaṇḍika¦ mfn.

(= ˚ḍa) circumcised (割礼を受けたる), Gal.

p.383bcaṇḍika-ghaṇṭa¦ m.

N. of Śiva (cf. caṇḍa-ghaṇṭā) (Śiva の名), MBh. xii, 10377.

p.383bcaṇḍikā¦ f.

N. of Durgā (Durgā の名), ĀtrAnukr., Sch.; Pañcat.; BhP.; Kathās. &c.

・a short N. of Devīm. (Devīm. の略称)

・= -gṛha, Kād.

・N. of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.

・Linum usitatissimum, L.

p.383bcaṇḍikā-gṛha¦ n.

a temple of Durgā (Durgā の祠), Kād.; Kathās. xxv, 86.

p.383bcaṇḍikā-mahā-navamī¦ f.

a particular 9th day on which Durgā is worshipped (Durgā を祀る或る特定の第九日), BhavP.

p.383bcaṇḍikā-māhātmya¦ n.

‘glory of Caṇḍikā’, another N. of Devīm. (「Caṇḍikā の栄光」，Devīm. の別名).

p.383bcaṇḍikâlaya¦ m.

= ˚kā-gṛha, Siṃhās.

p.383bcaṇḍikā-śataka¦ n.

‘100 stanzas in praise of Caṇḍikā’, N. of a poem (ascribed to Bāṇa) (「Caṇḍikā を讃うる百詩節」，或る詩の名〔Bāṇa に帰せらる〕).

p.383bcaṇḍiman¦ m. (g. pṛthv-ādi)

passion, violence, cruelty (激情，激しさ，残酷), Bālar. iii, 2/3

・‘passion’ and ‘heat’ (「激情」および「熱」), Rājat. vi, 298

・intensity (強度), Sāh. iii, 246 a/b.

p.383bcaṇḍila¦ m.

N. of Rudra (Rudra の名), L.

・a barbet (五色鳥), L.

・Chenopodium, L.

p.383bcaṇḍilā¦ f.

N. of a river (或る河の名), L.

p.383b1. caṇḍī¦ ind.

p.383bcaṇḍī-kṛta¦ mfn.

made angry (怒らしめられたる), Mālav.

p.383b2. caṇḍī¦ f. of ˚ḍa, q.v.

p.383bcaṇḍī-kuca-pañcaśatī¦ f.

‘500 stanzas in praise of the breast of a passionate woman’, N. of a poem (「激情ある女の乳房を讃うる五百詩節」，或る詩の名).

p.383ccaṇḍī-kusuma¦ n.

‘flower of passionate women’, red oleander (「激情ある女らの花」，赤き夾竹桃), L.

p.383ccaṇḍī-gṛha¦ n.

= ˚ḍikā-g˚, Kathās. xxv, 111.

p.383ccaṇḍī-carita¦ n.

N. of a drama (或る戯曲の名).

p.383ccaṇḍī-ḍāmara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.383ccaṇḍī-dāsa¦ m.

N. of the author of a Comm. on Kpr. (Kpr. の註釈の著者の名); Sāh. iv, 14c/v (˚ṇḍi-d˚) and vii, 31 a/b.

p.383ccaṇḍī-devī-śarman¦ m.

N. of a scholiast (或る註釈者の名).

p.383ccaṇḍī-pati¦ m.

‘Caṇḍī's lord’, Śiva (「Caṇḍī の主」，Śiva), Mcar. ii, 35.

p.383ccaṇḍī-pāṭha¦ m.

another N. of Devīm. (Devīm. の別名).

p.383ccaṇḍī-purāṇa¦ n.

another N. of KālP. (KālP. の別名), Tantr.

p.383ccaṇḍī-māhātmya¦ n.

= ˚ḍikā-m˚.

p.383ccaṇḍī-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.383ccaṇḍī-vidhāna¦ n.

p.383ccaṇḍī-vi˚dhi¦ m.

two names of works (二の書の名).

p.383ccaṇḍī-vilāsa¦ m.

N. of a drama (或る戯曲の名).

p.383ccaṇḍî˚śa¦ m. (˚ḍîś˚)

= -pati, BhP. iv, 5, 17; Bālar. iii, 79; Naiṣ.

p.383ccaṇḍî-˚śa-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), SkandaP.

p.383ccaṇḍî-˚śa-paryākrama¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.383ccaṇḍî-˚śa-purāṇa¦ n.

another N. of ŚivaP. (ŚivaP. の別名).

p.383ccaṇḍî˚śvara¦ m. (˚ḍîś˚)

= ˚śa, Megh. 33

・N. of an author (或る著者の名).

p.383ccaṇḍī-stotra¦ n.

‘praise of Caṇḍī’, N. of a poem (「Caṇḍī の讃」，或る詩の名).

p.383ccaṇḍāta¦ m.

Nerium odorum (cf. caṇḍī-kusuma), L.

p.383ccáṇḍātaka¦ n.

a short petticoat (短き腰衣), ŚBr. v, 2, 1, 8; KātyŚr. xiv, 5, 3

・cf. caṇḍântika.

p.383ccaṇḍāla¦ m.

(= cāṇḍālá) an outcast, man of the lowest and most despised of the mixed tribes (born from a Śūdra father and a Brāhman mother) (賤民，混合種族のうち最下にして最も蔑まるる者〔Śūdra の父と Brāhman の母より生まる〕), ŚāṅkhGṛ. ii, vi; ChUp.; Mn. &c. (ifc. ‘a very low representative of’, Kād.) (「…の甚だ下劣なる代表」)

p.383ccaṇḍālā¦ f.

a Caṇḍāla woman (Caṇḍāla の女), Mn. xi, 176

p.383ccaṇḍālī¦ f. (g. śārṅgaravâdi)

id. (one of the 8 kinds of women attending on Kaula worship) (同前〔Kaula の祭に侍する八種の女の一〕), Kulārṇ. vii

・N. of a plant (或る植物の名), L.

p.383ccaṇḍāla-kanda¦ m.

N. of a bulbous plant (或る球根植物の名), L.

p.383ccaṇḍāla-tā¦ f.

the condition of a Caṇḍāla (Caṇḍāla たる身分), R. i, 58, 9.

p.383ccaṇḍāla-tva¦ n.

id. (同前), 8.

p.383ccaṇḍāla-vallakī¦ f.

the Caṇḍāla or common lute (Caṇḍāla の琵琶すなわち通常の琵琶), L.

p.383ccaṇḍālikā¦ f.

= ˚la-vallakī, L.

・N. of a plant (或る植物の名), L.

・of Durgā (Durgā の), L.

p.383ccaṇḍālikā-bandham¦ ind.

so as to form a particular knot (或る特定の結び目をなすように), Pāṇ. iii, 4, 42, Sch. (not in Kāś.)

p.383ccaṇḍi¦ ˚ḍika, &c. See cáṇḍa.

p.383ccaṇḍu¦ m.

a rat (鼠), L.

・a small monkey (Simia erythraea) (小さき猿), W.

p.383ccat¦ cl. 1. cátati, ‘to hide one's self’. See cátat and cátta (「身を隠す」); to go (行く), Naigh. ii, 14; P. and Ā. to ask, beg (= √ cad) (請う，乞う), Dhātup. xxi, 5 : Caus. cātáyati, ˚te (aor. acīcattam, acīcate, TĀr. ii, 4, 5 f.), ‘to cause to hide’, scare, frighten away (「隠れしむ」，脅す，怖れさせて追い払う), RV. iv, 17, 9; x, 155, 1; AV. iv, xix (cf. niś-, pra-, vi-; cf. also cātaka, cātana, cāttra.)

p.383ccátat¦ mfn. (pr.p.)

hiding one's self (身を隠す), RV. i, 65, 1; x, 46, 2.

p.383ccatita¦ mfn.

class. = cattá, Pāṇ. vii, 2, 34, Kāś.

p.383ccatín¦ mfn.

= cátat, RV. vi, 19, 4.

p.383ccattá¦ mfn. (Ved. Pāṇ. vii, 2, 34)

hidden (隠されたる), RV. i, 132, 6; AV. ix, 5, 9

・(quotation in), Pāṇ. vii, 2, 34, Kāś.

・disappeared (消え失せたる), RV. x, 155, 2.

p.383ccatta-rātra¦ m.

‘N. of a man’, see cāttarātra (「或る人の名」).

p.383ccattra¦ n.

v.l. for cāttra.

p.383ccatya¦ mfn.

to be hidden (隠さるべき), Pāṇ. iii, 1, 97, Vārtt. 1, Pat.

p.383ccátasṛ¦ f. pl. of catúr, 4 (四) (nom. and acc. cátasras [cf. Pāṇ. vii, 2, 99, Vārtt. 2]; instr. catasṛ́bhis [cf. vi, 1, 180 f.] RV. viii, 60, 9; gen. ˚sṛṇā́m, ŚBr. iii, 3, 2, 13; or ˚sṝṇām [Ved., Pāṇ. vi, 4, 5] R. i, 72, 12 and 73, 32; loc. ˚sṛ́ṣu, ŚBr. iii, 5, 1, 1)

p.383ccatasṛ¦ [see priya-; cf. Hib. ceteora.]

p.383ccatasṛkā¦ f. pl.

id. (同前), Hcat. i, 11, 672.

p.383c1. catu¦ mfn.

= ˚turthá, TĀr. i, 8, 4.

p.383c2. catu¦ in comp. for ˚túr (before s followed by a surd dental and ṣ followed by a surd lingual).

p.383ccatu-ṣṭomá¦ m.

a Stoma consisting of 4 parts (the 2nd, 3rd, and 4th having 4 verses more than the preceding) (四部より成る Stoma〔第二・第三・第四は各々前のものより四詩節多し〕), VS. xiv; TS. v; ŚBr. xiii; R. i, 13, 43

p.383ccatu-ṣṭomá¦ mfn.

connected with a Catuṣṭoma (an Ekāha) (Catuṣṭoma〔或る Ekāha〕に関わる), AitBr. iii, 43; TāṇḍyaBr. xxi; KātyŚr.; ŚāṅkhŚr.; Lāṭy.

p.383ccatu-stanā́ or cát˚,¦ f.

(a cow) having 4 nipples (四の乳首を有する〔牝牛〕), MaitrS. iii, 1, 7; Kāṭh. xxx, 4; ŚBr. vi.

p.383ccatu-stotra¦ mfn.

consisting of 4 Stotras (四 Stotra より成る), KātyŚr. xii, 6, 4.

p.383ccatu-sthāna¦ mfn.

having a fourfold basis (四重の基を有する), Nār. i, 8.

p.383ccatuḥ¦ in comp. for ˚túr & ˚tús.

p.383ccatuḥ-pañca¦ &c. See catuṣ-p˚ cf. Pāṇ. viii, 3, 43.

p.383ccatuḥ-pañ˚cāśa¦ &c. See catuṣ-p˚ cf. Pāṇ. viii, 3, 43.

p.383ccátuḥ-śata¦ (cát˚), n.

104 (百四), RV. viii, 55, 3; ŚāṅkhŚr.; Lāṭy.; 400 (四百), R. vii, 23, 19; BhP. x, 1, 31

p.383ccátuḥ-śata¦ mf(ā)n.

400 (四百) ChUp. iv, 4, 5

p.383ccátuḥ-śatī¦ f.

‘400 stanzas’, N. of a Tāntric poem (「四百詩節」，或る Tāntra 詩の名), Ānand., Sch.

p.383ccatuḥ-śata-tama¦ mfn.

the 104th (ch. of R. ii and vi) (第百四〔R. 第二巻・第六巻の章〕).

p.383ccátuḥ-śapha¦ (cát˚), mfn.

four-hoofed (四の蹄を有する), TBr. iii, 8, 2, 1.

p.383ccatuḥ-śamī¦ f.

4 Śamīs long (四 Śamī の長さの), Kauś. 137.

p.383ccátuḥ-śarāva¦ (cát˚), mfn.

measuring 4 Śarāvas (四 Śarāva を量る), MaitrS. i; TS. iii &c.

p.383ccatuḥ-śākha¦ n.

‘having 4 extremities’, the body (「四の肢端を有する」，身体), L.

p.384acatuḥ-śāla¦ mfn.

having 4 halls (四の広間を有する), MBh. i, iii; Pañcat.; MatsyaP.; Rājat.

p.384acatuḥ-śāla¦ m.

a building with 4 halls (四の広間を有する建物), R. ii f.; Mṛcch. iii, 7; Rājat. iii, 13.

p.384acatuḥ-śālaka¦ n.

id. (同前), L.

p.384acatuḥ-śālikā¦ f.

id. (同前), Pañcad. ii, 74.

p.384acatuḥ-śikha¦ m.

‘four-tufted’, N. of an author (「四の髻の」，或る著者の名).

p.384acátuḥ-śikhaṇḍa¦ (cát˚), mf(ā)n.

four-tufted (四の髻の), TBr. i, iii (˚tuṣ-kaparda, RV.)

p.384acatuḥ-śila¦ n.

4 stones (四の石), Kauś. 36.

p.384acátuḥ-śṛṅga¦ (cát˚), mfn.

four-horned (四の角を有する), RV. iv, 58, 2

p.384acátuḥ-śṛṅga¦ m.

‘four-peaked’, N. of a mountain (「四の峰の」，或る山の名), BhP. v, 20, 15.

p.384acatuḥ-śruti¦ mfn.

(in music) having 4 intervals (〔音楽にて〕四の音程を有する).

p.384acátuḥ-śrotra¦ (cát˚), mf(ā)n.

four-eared (四の耳を有する), AV. v, 19, 7.

p.384acatuḥ-ṣaṣṭa¦ mfn.

the 64th (ch. of MBh.) (第六十四〔MBh. の章〕)

・(with śata, 100) + 64 KātyŚr.; Lāṭy.

p.384acatuḥ-ṣaṣṭi¦ f.

64 (六十四), AitBr. i, 5, 8; Mn. viii, 338; Hariv.; R.

・the 64 Kalās (六十四の Kalā), MBh. ii, 2068

・N. of RV. (consisting of 64 Adhyāyas) (RV. の名〔六十四 Adhyāya より成る〕), L.

p.384acatuḥ-ṣaṣṭi-kalâgama¦ m.

a treatise on the 64 Kalās (六十四 Kalā に関する論書), Daś. x, 147

p.384acatuḥ-ṣaṣṭi-kalā-śāstra¦ n.

id. (同前), Madhus.

p.384acatuḥ-ṣaṣṭi-tama¦ mfn.

the 64th (第六十四), AitBr. i, 5, 8

・(also applied to chapters of R.) (また R. の章に用いらる)

p.384acatuḥ-ṣa˚ṣṭy-aṅga¦ mfn.

having 64 subdivisions (the Jyotiḥ-śāstra) (六十四の細目を有する〔Jyotiḥ-śāstra〕), Mudr. i, 5/6.

p.384acatuḥ-ṣaṣṭy-upacāra-mānasa-pūjā-stotra¦〔補遺〕n.

N. of wk. (或る書の名)

p.384acatuḥ-ṣṭomá¦ See ˚tu-ṣṭ˚.

p.384acatuḥ-saṃstha¦ mfn.

consisting of 4 Saṃsthās or kinds of Soma oblation (四の Saṃsthā すなわち Soma 供物の種類より成る), Vait.

p.384acatuḥ-saṃkara¦ mfn.

(a lawsuit) in which 4 matters are mingled (四の事柄の混じたる〔訴訟〕), Yājñ. ii, 7 a/b, 49.

p.384acatuḥ-sana¦ mfn.

containing the 4 sons of Brahmā (whose names begin with sana, viz. Sanaka, Sananda, Sanātana, Sanat-kumāra) (Brahmā の四子〔その名は sana に始まる，すなわち Sanaka, Sananda, Sanātana, Sanat-kumāra〕を含む), BhP. ii, 7, 5.

p.384acatuḥ-saṃdhi¦ mfn.

composed of 4 parts (四部より成る), AitBr. i, 25, 4.

p.384acatuḥ-saptata¦ mfn.

the 74th (ch. of MBh.) (第七十四〔MBh. の章〕)

p.384acatuḥ-saptati¦ f.

74 (七十四) Caraṇ.

p.384acatuḥ-saptati-tama¦ mfn.

= ˚ptata (ch. of R.) (R. の章)

p.384acatuḥ-saptâtman¦ mfn.

having 4 × 7 (i.e. 28) shapes (四×七〔すなわち二十八〕の形を有する), NṛsUp. ii, 3.

p.384acatuḥ-sama¦ mfn.

having 4 symmetric parts of the body (viz. arms, knees, legs, and cheeks Sch.; but cf. -śākha and cátur-aṅga) (身体の四の相称なる部分〔すなわち腕・膝・脚・頬〕を有する), R. v, 32, 13 (cf. Hariv. 14779)

p.384acatuḥ-sama¦ n.

an unguent of 4 ingredients (sandal, Agallochum, saffron; and musk, Bhpr. vii) (四の成分より成る塗油〔栴檀・沈香・欝金香・麝香〕).

p.384acátuḥ-samudra¦ (cát˚), mf(ī)n.

having 4 seas (四の海を有する), RV. x, 47, 2

・surrounded by 4 seas (the earth) (四の海に囲まるる〔大地〕), Bālar. x, 66; Kathās. lxix, 181.

p.384acátuḥ-sahasra¦ (cát˚), n.

4000 (四千) RV. v, 30, 15; 1004 (千四); W.

p.384acatuḥ-sādhana¦ mfn.

yielding 4 ways of attaining an object (目的を達する四の道を与うる), Nār. i, 8 and 12.

p.384acatuḥ-sāhasraka¦ mf(ikā)n.

consisting of 4000 (四千より成る) VāyuP.

p.384acátuḥ-sīta¦ (cát˚), mfn.

having 4 furrows (四の畝を有する), TS. v.

p.384acatuḥ-suvarṇaka (or catuḥ-sauvarṇaka). ¦〔補遺〕mfn.

having the weight of four Suvarṇas (四 Suvarṇa の重さを有する), Mn. viii, 137.

p.384acatuḥ-stanā¦ See catu-s˚.

p.384acatuḥ-stotra¦ See catu-s˚.

p.384acatuḥ-sthāna¦ See catu-s˚.

p.384acátuḥ-srakti¦ (cát˚), mfn.

quadrangular (四角の), VS. xxxviii, 20; TS. i, vi; ŚBr. i (said of the Vedi) (Vedi につきて言う), vi f.

p.384acátuḥ-srakti¦ f. (scil. vedi)

= uttara-vedi, TĀr. iv f.

p.384acatúr¦ ˚tvā́ras m. pl., ˚tvā́ri n. pl., 4 (四) (acc. m. ˚túras instr. ˚túrbhis [for f., R. iv, 39, 33] gen. ˚turṇā́m abl. ˚túrbhyas; class. instr. dat. abl., and loc. also oxyt. Pāṇ. vi, 1, 180 f.; ifc. Kāś. & Siddh. on Pāṇ. vii, 1, 55 and 98 ff.; for f. See cátasṛ);

p.384acatur¦ [cf. τέσσαρες, τέτταρες, Aeol. πίσυρες; Goth. fidvor; Lat. quatuor; Cambro-Brit. pedwar, pedair; Hib. ceathair; Lith. keturi; Slav. cetyrje.]

p.384acatur-aṃśa-vat¦ mfn.

consisting of 4 parts (四部より成る), Jyot.

p.384acatur-akṣá¦ mf(ī́)n.

four-eyed (四の眼を有する), RV. i, 31, 13; x, 14, 10 f.; AV.; TS. v; ŚBr. xiii; ŚāṅkhBr. iii, 5; KātyŚr.

p.384acátur-akṣara¦ mfn. (cát˚)

consisting of 4 syllables (四音節より成る), VS. ix, 31; ŚBr. iv, 1 and 3

p.384acátur-akṣara¦ (cát˚), n.

a combination of 4 syllables (四音節の組合せ), ŚāṅkhŚr.; Lāṭy.; RPrāt.; BhP. vi, 2, 8

p.384acatur-akṣara-śas¦ ind.

in numbers of 4 syllables (四音節ずつに), Lāṭy.

p.384acatur-agni-vat¦ mfn.

having 4 fires (四の火を有する), Pāṇ. viii, 2, 15; Pat.

p.384acátur-aṅga¦ (cát˚), mfn.

having 4 limbs (or extremities) (四の肢〔また肢端〕を有する), RV. x, 92, 11; ŚBr. xii

・(with bala, an army) comprising (4 parts, viz.) elephants, chariots, cavalry, and infantry (〔bala すなわち軍とともに〕象・戦車・騎兵・歩兵の四部より成る), MBh. iii, 790; R. ii, 51, 7

p.384acátur-aṅga¦ m.

Cucumis utilissimus (?), L.

・N. of a son of Roma- or Loma-pāda (Roma-pāda また Loma-pāda の子の名), Hariv. 1697 f.; BhP. ix, 23, 10

p.384acátur-aṅga¦ n. (scil. bala)

= ˚ṅga-bala, AV.Pariś.; MBh. ix, 446

・a kind of chess (played by 4 parties) (或る類の将棋〔四者にて行う〕), Tithyād.

p.384acátur-aṅgā¦ f. (scil. senā)

= ˚ṅga-bala, AV.Pariś.

p.384acátur-aṅga-krīḍā¦ f.

playing at chess (将棋を指すこと)

p.384acatur-aṅga-bala¦ n.

an entire army (comprising elephants, chariots, cavalry, and infantry) (完備せる軍〔象・戦車・騎兵・歩兵より成る〕), MBh. iii, 660; R.; Kathās. iii, 76

p.384acatur-aṅga-balâdhipatya¦ n.

command of a complete army (完備せる軍の指揮), Śṛṅgār.

p.384acatur-aṅga-balâdhyakṣa¦ m.

the commander-in-chief of a complete army (完備せる軍の総司令官), L.

p.384acatur-aṅga-vinoda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.384acatur-aṅga-sainya¦ n.

= -bala, W.

p.384acatur-˚aṅgin¦ mfn.

(= ˚ṅga; with bala or vāhinī, an army) comprising elephants, chariots, cavalry, and infantry (象・戦車・騎兵・歩兵より成る), MBh. i, iv f.; R. i, iii

p.384acatur-˚aṅgiṇī¦ f. (scil. vāhinī)

= ˚ṅga-bala, BhP. i, 10, 32.

p.384acatur-aṅgulá¦ n.

4 fingers of the hand (without the thumb) (手の四指〔拇指を除く〕), ŚāṅkhŚr. xvii, 10, 6 f.; 4 fingers broad, 4 inches (四指の幅，四インチ), ŚBr. x, 2, 2, 4; KātyŚr.; Kauś. 26

p.384acatur-aṅgulá¦ m.

Cathartocarpus fistula, Car. vii, 8; Suśr. i, iv

p.384acatur-aṅgula-paryavanaddha¦ mfn.

overgrown with that plant (かの植物に覆われたる), Divyāv. viii.

p.384acatur-aṇuka¦ n.

an aggregate of 4 atoms (四の極微の集合), Bādar. ii, 2, 11, Sch.

p.384acatur-adhyāyika¦ n.

p.384acatur-adhyā˚yikā¦ f.

p.384acatur-adhyā˚yī¦ f.

‘consisting of 4 Adhyāyas’, N. of Śaunaka's, APrāt. (「四 Adhyāya より成る」，Śaunaka の APrāt. の名)

p.384acátur-anīka¦ (cát˚), mfn.

four-faced (Varuṇa) (四の面を有する〔Varuṇa〕), RV. v, 48, 5.

p.384acatur-anugāna¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名).

p.384bcatur-anta¦ mf(ā)n.

bordered on all 4 sides (the earth) (四方を境せらるる〔大地〕), MBh. i, 2801 and 3100; R. ii, v; Śak. iv, 20

p.384bcatur-antā¦ f.

‘the earth’, in comp. ˚têśa m. ‘earth-lord’, a king (「大地」，複合語にて ˚têśa m.「大地の主」，王), Ragh. x, 86 (or catur-antêśa = -dig-īśa, q.v. Sch.)

p.384bcatur-antêśa¦ m., ‘earth-lord’, a king (「大地の主」，王), Ragh. x, 86 (or catur-antêśa = -dig-īśa, q.v. Sch.)

p.384bcatur-amla¦ n.

4 sour substances (viz. amlavetasa, vṛkṣâmla, bṛhaj-jambīra, and nimbaka) (四の酸き物), Bhpr.

p.384bcatur-artha¦ mf(ā)n.

having 4 meanings (四の意味を有する), L.

p.384bcatur-avattá¦ n.

(ava-√ do) ‘4 times cut off or taken up, consisting of 4 Avadānas’, 4 Avadānas (「四度切り取られまた取り上げられたる，四 Avadāna より成る」，四の Avadāna), TS. ii; ŚBr. i; KātyŚr. iii.

p.384bcatur-˚avattin¦ mfn.

one who offers oblations consisting of 4 Avadānas (四 Avadāna より成る供物を捧ぐる者), AitBr. ii, 14, 3; Gobh.; KātyŚr., Sch.

p.384bcatur-avarârdhya¦ mfn.

at least 4 (少なくとも四) Gobh. iv, 2, 6.

p.384bcatur-aśīta¦ mfn.

the 84th (ch. of MBh.) (第八十四〔MBh. の章〕)

p.384bcatur-aśīti¦ f.

84 (八十四) VarBṛS. lxxvii, 30

p.384bcatur-aśīti-tama¦ mfn.

the 84th (ch. of R.) (第八十四〔R. の章〕)

p.384bcatur-aśīti-yogâdhyāya¦ m.

‘containing 84 chapters on the Yoga’, N. of a work (「Yoga に関する八十四章を含む」，或る書の名)

p.384bcatur-aśīti-sāhasra¦ mfn.

numbering 84000 (八万四千を数うる), MārkP. liv, 15.

p.384bcatur-aśra¦ mf(ā)n.

four-cornered, quadrangular (四隅の，四角の), KātyŚr.; Kauś.; Pāṇ. v, 4, 120; Hariv. 12378 &c.

・regular (整いたる), Jain.; Kum. i, 32 (Vām. v, 2, 60)

p.384bcatur-aśra¦ m.

a quadrangular figure (四角形)

・a square (正方形), W.

・(in astron.) N. of the 4th and 8th lunar mansions (〔天文にて〕第四および第八の月宿の名), Laghuj.

・(in music) a kind of measure (〔音楽にて〕或る類の拍子)

・(scil. hasta) a particular position of the hands (in dancing) (〔舞踏における〕手の或る特定の形)

・(pl.) N. of various Ketus (種々の Ketu の名), VarBṛS. xi, 25

p.384bcatur-aśra¦ n.

a particular posture (in dancing) (〔舞踏における〕或る特定の姿勢), Vikr. iv, 41/42, Sch.

p.384bcatur-aśra-tā¦ f.

regularity, harmony (整い，調和), Kām.

p.384bcatur-a˚śrī-√ kṛ¦

to make quadrangular (四角にす), Hcat.; AgP.; KātyŚr., Sch.

p.384bcatur-˚aśraka¦ mf(ā)n.

four-cornered, forming a quadrangular figure (四隅の，四角形をなす), Hcat.; AgP. xliii, 27

p.384bcatur-˚aśraka¦ m.

a particular posture (in dancing) (〔舞踏における〕或る特定の姿勢), Vikr. iv, 41/42.

p.384bcátur-aśri¦ (cát˚), mfn.

quadrangular (四角の), RV. i, 152, 2; iv, 22, 2.

p.384bcatur-áṣṭaka¦ mfn.

having 4 days called Aṣṭakās (Aṣṭakā と称せらるる四日を有する), Gobh. iii, 10, 4.

p.384bcatur-asra¦ for -aśra.

p.384bcatur-asraka¦ for -aśraka.

p.384bcatur-asra-yāna¦〔補遺〕mfn.

moving regularly (others ‘four-wheeled’) (整いて動く〔他説「四輪の」〕), Ragh. vi, 10

p.384bcatur-asra-śobhin¦〔補遺〕mfn.

beautifully symmetrical (美しく相称なる), Kum. i, 32

p.384bcatur-ahá¦ m.

a period of 4 days (四日の期間), ŚBr. iii, 4, 4, 27; KātyŚr. xiii

・a Soma sacrifice lasting 4 days (四日にわたる Soma 祭), ŚBr. xii, 2, 2, 12; KātyŚr. xxiii f.; Vait. xl f. (cf. atri-c˚.)

p.384bcatur-ātman¦ mfn.

representing 4 persons, having 4 faces or shapes (四の person を表す，四の面また形を有する), Hariv. 12884 (Viṣṇu), NṛsUp.; Rājat. iv, 507 and v, 25 (Keśava).

p.384bcatur-ādhyāyika¦ for -adh˚.

p.384bcatur-ādhyā˚yikā¦ for -adh˚.

p.384bcatur-ādhyā˚yī¦ for -adh˚.

p.384bcatur-ānana¦ m.

‘four-faced’, Brahmā (「四の面の」，Brahmā), VarBṛS. vci, 16; BhP. v, 1, 30; Kathās. xxiv.

p.384bcatur-āśramin¦ mfn.

passing the 4 stages of a Brāhman's life (Brāhman の生涯の四住期を経る), MBh. vii, 78, 27.

p.384bcatur-āśramya¦ for cāt˚.

p.384bcatur-iḍas-pada-stobha¦ m.

(cf. iḍas-padé) N. of a Sāman (或る Sāman の名).

p.384bcatur-indriya¦ mfn.

having 4 senses (a class of animals) (四の感官を有する〔或る類の動物〕), Jain.

p.384bcatur-uttará¦ mfn.

increasing by 4 (四ずつ増す) AitBr. viii, 6; ŚBr. x, xii f.; RPrāt.

p.384bcatur-uttara-stoma¦ m.

with gotamasya N. of an Ekāha (gotamasya とともに，或る Ekāha の名), ŚāṅkhŚr. xiv.

p.384bcatur-uṣṭra¦ n.

the 4 substances taken from a camel (駱駝より取る四の物), Suśr. vi.

p.384bcatur-ūdhnī¦ f.

(Aditi) having 4 udders (四の乳房を有する〔Aditi〕), Kāṭh. xxx, 4.

p.384bcatur-ūrdhva-pad¦ m. (nom. -pād)

‘having 4 feet more (than other animals)’, the fabulous animal Śarabha (with 8 legs) (「〔他の獣より〕四の足多き」，架空の獣 Śarabha〔八足〕), Gal.

p.384bcatur-ūṣaṇa¦ n.

the 4 hot spices (black and long pepper, dry ginger, and the root of long pepper; cf. -jāta and try-ūṣ˚) (四の辛き香辛料〔黒胡椒と蓽茇，乾姜，蓽茇の根〕), Bhpr. v.

p.384bcatur-ṛcá¦ mfn.

possessing 4 Ṛc verses i.e. obtaining the merit suggested by them (四の Ṛc 詩節を有する，すなわちそれらの示す功徳を得る), SaṃhUp.

p.384bcatur-ṛcá¦ n.

a hymn consisting of 4 verses (四詩節より成る讃歌), AV. xix, 23, 1.

p.384bcatur-ṛddhi-pāda-caraṇa-tala-supratiṣṭhita¦ mfn.

well-established on the soles of the feet of the supernatural power (Buddha) (神通力の足の裏に善く立てる〔Buddha〕), Divyāv. viii f.

p.384bcatur-oghôttīrṇa¦ mfn.

one who has passed across the 4 floods (Buddha) (四の暴流を渡り終えたる者〔Buddha〕), ib. and xix, 51.

p.384bcatur-gaṇa¦ m.

a series of 4 (四の連なり).

p.384bcatur-gati¦ mfn.

having 4 kinds of going (四種の行き方を有する), R. B. v, 35, 19

・‘going on 4 feet’, a tortoise (「四足にて行く」，亀), L.

p.384bcatur-gandha¦ mfn.

fragrant on 4 sides (四方に芳しき), R. v, 32, 12 (v.l. -vyaṅga).

p.384bcatur-gava¦ n.

a carriage drawn by 4 oxen (四頭の牛の曳く車), KātyŚr. xxii.

p.384bcátur-guṇa¦ (cát˚), mf(ā)n.

fourfold (四重の), ŚBr. iii, 3, 2, 9; Hit.

・tied with 4 strings (the upper garment) (四の紐にて結ばれたる〔上衣〕), Divyāv. vi, 46.

p.384bcatur-gṛhītá¦ n.

taken up or ladled out (as a fluid) 4 times, taking up (any fluid) 4 times (〔液を〕四度汲み取られたる，四度汲み取ること), ŚBr. iii f.; KātyŚr.

p.384bcatur-gṛhītin¦ mfn.

one who has taken up (any fluid) 4 times (〔液を〕四度汲み取りたる者), Lāṭy. iii, 2, 6, Sch.

p.384bcatur-grāma¦ ‘containing 4 villages’, N. of a country (「四の村を含む」，或る国の名).

p.384bcatur-jāta¦ n.

= cāt˚, L.

p.384bcatur-jātaka¦ n.

id. (同前), Suśr.; KātyŚr. xix, Sch.

p.384bcatur-ṇavata¦ mfn.

(= ˚nav˚) the 94th (第九十四), W.

・(with śata, 100) + 94 KātyŚr. xvi.

p.384bcátur-daṃṣṭra¦ (cát˚), mfn.

having 4 tusks (四の牙を有する), AV. xi, 9, 17; MBh.; R. v

p.384bcátur-daṃṣṭra¦ m.

a beast of prey (猛獣), Gal.

・Viṣṇu, L.

・N. of an attendant of Skanda (Skanda の或る従者の名), MBh. ix, 2564

・of a Dānava (或る Dānava の), Hariv. 12935.

p.384bcatur-daṃṣṭra¦〔補遺〕m.

(also) N. of Airāvata (〔また〕Airāvata の名), L.

p.384bcatur-dat¦ m(nom. -dan)fn.

four-toothed (四の歯を有する), Pāṇ. v, 4, 141, Kāś.

p.384bcatur-danta¦ mfn.

‘having 4 tusks’, Indra's elephant Airāvata (「四の牙を有する」，Indra の象 Airāvata), L.

・N. of an elephant (或る象の名), Pañcat. iii, 1, 0/1; Kathās. lxii, 30.

p.384bcatur-dala¦ m.

‘four-leaved’, Marsilea quadrifolia (「四の葉の」), Npr.

p.384bcatur-daśá¦ mf(ī)n.

the 14th (第十四), Yājñ. ii, 113; R. ii; BhP. i, 3, 18

・consisting of 14 (十四より成る) VS. ix, 34; ŚāṅkhŚr. ix, xiv; RPrāt. xvii, 19

p.384bcatur-daśī́¦ f. (scil. rātri)

the 14th day in a lunar fortnight (太陰の半月の第十四日), ŚāṅkhGṛ. ii; iv, 7; ĀśvGṛ. ii, 3; Mn.; MBh.; Kathās.

p.384bcatur-da˚śī-śānti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.384ccatur-˚daśaka¦ mfn.

the 14th (第十四), MBh. i, 4334.

p.384ccátur-daśan¦ (cát˚), a pl. (loc. ˚śásu, ŚBr. ix, 3, 2, 8) 14 (十四) RV. x, 114, 7; ŚBr.; KātyŚr.;

p.384ccáturdaśan¦ [cf. Lat. quatuordecim; Lith. keturōlika]

p.384ccatur-da˚śa-guṇa¦ mfn.

having 14 merits (十四の徳を有する), cf. Sch. on R. (B) iv, 54, 2 & MBh. ii, 5, 21

p.384ccatur-da˚śa-guṇa-nāman¦ n. pl.

N. of wk. (或る書の名)

p.384ccatur-da˚śa-guṇa-sthāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.384ccatur-da˚śa-dhā́¦ ind.

fourteen-fold (十四重に), ŚBr. x, 4, 2, 11; BhP. v, 26, 38

p.384ccatur-da˚śa-mata-viveka¦ m.

‘disquisition on the 14 philos. systems’, N. of wk. by Śaṃkara (「十四の哲学体系に関する論究」，Śaṃkara による或る書の名)