kākandi – kādamba — Monier梵英和辞典

kākandi – kādamba（100 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.267bkākandi¦ m. pl.

N. of a warrior-tribe (或る戦士の部族の名), g. dāmany-ādi.

p.267bkākandī¦ f.

N. of a land or town (或る国また都市の名), Comm. on Pāṇ. iv, 2, 123; Uṇ. iv, 98

・Emblic myrobalan [W.] (菴摩勒).

p.267bkākandīya¦ m.

N. of a prince of the Kākandi tribe (Kākandi の部族の或る王子の名), g. dāmany-ādi.

p.267bkākambī́ra¦ m.

‘crow-bearer’ (Sāy.), N. of a tree (「烏を担う」，或る樹の名), RV. vi, 48, 17.

p.267bkākaruka¦ mfn.

faint-hearted, cowardly, timid (気弱き，臆病なる)

・a coward, craven (臆病者), Pañcat. 9, 15

・naked (裸なる), L.

・poor, indigent (貧しき), L.

p.267bkākaruka¦ m.

a henpecked husband (governed by his wife) (妻に頭の上がらぬ夫), L.

・an owl (梟), L.

・deceit (dambha) (欺き), L. (cf. kāka-rava.)

p.267bkākarūka¦ v.l. for kākaruka.

p.267ckākala¦ m. n. (?)

the thyroid cartilage (甲状軟骨), Car. i, 18

・a jewel worn upon the neck [W.] (頸に纏わるる宝玉).

p.267ckākala¦ m.

a raven (大鴉).

p.267ckākalaka¦ n.

the larynx, thyroid cartilage (喉頭，甲状軟骨), Pat. (vol. i, p. 61); Suśr.

・an ornament of the neck [W.] (頸の飾り)

・a kind of rice (或る米の一種), Suśr.

p.267ckākali¦ f.

a soft sweet sound (kala) (柔らかく甘き音), Kathās.; Ṛtus.

・N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), L.

p.267ckākalikā¦ f.

N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), VP.

p.267ckākalī¦ f.

a low and sweet tone (低く甘き音), Bhartṛ. i, 35

・a musical instrument with a low tone (for ascertaining whether a person is asleep or not) (低き音の楽器〔人の眠れるや否やを確かむるための〕), Daś. 71, 1

・a kind of grape without a stone (種なき葡萄の一種), L.

p.267ckākalī-drākṣā¦ f.

a kind of grape without a stone or with a very small one (種なき，また甚だ小さき種の葡萄の一種), L.

p.267ckākalī-rava¦ m.

the Kokila or Indian cuckoo (Kokila すなわち印度の郭公), L. (cf. kala-rava.)

p.267ckākalīka¦ (?) = kākali.

p.267ckākā¦ onomat.

from the cawing of the crow (烏の鳴き声より).

p.267ckākā-kṛt¦ mfn.

uttering that cry (その叫びを発する), MBh. viii, 1932 (v.l.)

p.267ckākâyu¦ See kāka.

p.267ckâkāra¦ mf(ī)n.

scattering water [W.] (水を撒く).

p.267ckākāla¦ m.

a raven (大鴉), Vet. iv, 18 (cf. kāka and kākola.)

p.267ckāki¦ m.

a son or descendant of Kāka (Kāka の子また裔), g. vākinâdi.

p.267ckākiṇi¦ m.

= kākiṇī, BhP. xi, 23, 20.

p.267ckākiṇika¦ mfn.

worth a Kākiṇī (Kākiṇī に値する), BhP. xii, 3, 41

p.267ckākiṇikā¦ f.

= kākiṇī, BhP. v, 14, 26.

p.267ckākiṇī¦ f.

a small coin or a small sum of money equal to twenty Kapardas or cowries, or to a quarter of a Paṇa (二十 Kaparda すなわち子安貝、また四分の一 Paṇa に等しき小さき銭また少額の金), Pañcat.; Daś.

・a seed of the Abrus precatorius used as a weight (量目として用いらるる Abrus precatorius の種), L.

・the shell Cypraea moneta or a cowrie used as a coin (貝 Cypraea moneta また銭として用いらるる子安貝), L.

・a cubit, the fourth part of a Daṇḍa or short pole (肘，Daṇḍa すなわち短き棒の四分の一), L.

・a Daṇḍa (Daṇḍa), L.

・a part of a measure (unmānasyâṃśaka) (量目の一部), L.

p.267ckākiṇīka¦ mfn.

worth a Kākiṇī (Kākiṇī に値する), Pat. on Pāṇ. v, 1, 33, Vārtt. 3.

p.267ckākinī¦ f.

the fourth part of a Paṇa (Paṇa の四分の一), Hit.

・a quarter of a Māna (Māna の四分の一), L.

・the seed Abrus precatorius (種 Abrus precatorius), L.

・the shell Cypraea moneta (貝 Cypraea moneta), L.

・a kind of Svarabhakti (或る Svarabhakti の一種), Māṇḍūkī Śikṣā ix, 13;

・N. of a goddess (或る女神の名).

p.267ckākila¦ m.

the larynx (= kākala) (喉頭), L.

・a jewel worn upon the neck [W.] (頸に纏わるる宝玉).

p.267ckāku¦ f.

a peculiar tone or change of the voice resulting from distress or fear or anger or grief &c. (苦しみまた怖れまた怒りまた悲しみ等より生ずる特有の調子また声の変わり), Uṇ. i, 1; Sāh.

・a cry of sorrow, complaint, lamentation (悲しみの叫び，嘆き), Vikr. 42

・stress, emphasis (強め), Naiṣ.

・the tongue (舌), L.

・muttering, murmuring [W.] (呟き) (cf. sevā-kāku.)

p.267ckāku-vāc¦ f.

a cry of sorrow (悲しみの叫び), L.

p.267ckāku-vāc¦ m.

Ardea Sibirica, L.

p.267ckāku-vakrôkti¦〔補遺〕f.

a partic. figure of speech (或る特定の修辞の形), Hāla, Sch.

p.267ckākutstha¦ m. (g. śivâdi, Pāṇ. iv, 1, 112)

a descendant of Kakutstha (Kakutstha の裔), R. ii, 110, 28; Rājat.

・N. of Anenas (Anenas の名), MBh. iii, 13516

・of Aja (Aja の名), Ragh. vi, 2

・of Daśa-ratha (Daśa-ratha の名), R. i, 23, 3

・of Rāma (Rāma の名), i, 24, 18; Ragh. xii, 46

・of Lakṣmaṇa (Lakṣmaṇa の名), R. iii, 49, 22

・N. of a sovereign (also Puraṃjaya) (或る君主の名), L.

p.267ckākutsthau¦ m. du.

Rāma and Lakṣmaṇa (Rāma と Lakṣmaṇa), R. ii, 99, 3; Ragh. xii, 30.

p.267ckākúd¦ t, f.

the hollow of the mouth, the palate (cf. kakud, Lat. cacūmen) (口の窪み，口蓋), RV. i, 8, 7; vi, 41, 2 and viii, 69, 12; (Naigh. i, 11; Nir. v, 26.)

p.267ckākuda¦ n.

id. (同上), L.

p.267ckākudākṣika¦ m.

a son or descendant of Kakudākṣa (Kakudākṣa の子また裔), g. revaty-ādi.

p.267ckākudra¦ mfn.

palatable (味よき), AitBr. vii, 1 (‘the palate’, Sāy.)

p.267ckākubh¦ v.l. for kākud, Naigh. i, 11.

p.267ckākudīka¦ n.

a particular mythical weapon (或る特定の神話の武器), MBh. v, 3490.

p.267c1. kākubha¦ mfn.

consisting of Kakubh verses (Kakubh の詩節より成る), g. utsâdi, Pāṇ. iv, 1, 86; RPrāt. xviii, 1, 2; ŚāṅkhŚr. (cf. pragātha).

p.267ckākubha-bārhata¦ m.

a species of Pragātha (Pragātha の一種), RPrāt. xviii, 10.

p.267c2. kākubha¦ m.

a son or descendant of Kakubh (Kakubh の子また裔), g. śivâdi, Pāṇ. iv, 1, 112.

p.267ckākulī-mṛga¦ m.

an animal belonging to the class of Bhūmi-śayas (Bhūmi-śaya の類に属する獣), Car. i, 27.

p.267ckākecī¦ f.

a kind of fish (或る魚の一種), L.

p.267ckākesa-parvata¦〔補遺〕m.

the mountain Caucasus (山 Caucasus), Āryav.

p.268akākocika¦ m.

the fish Cyprinus Cachius (魚 Cyprinus Cachius), L.

p.268akākocin¦ m.

id. (同上), L.

p.268akākocī¦ f.

id. (同上), L.

p.268akākola¦ m.

a raven (大鴉), Mn. v, 14; Yājñ. i, 174 &c. (cf. kāka and kākāla)

・a boar (猪), L.

・a snake (蛇), L.

・a potter (cf. kulāla) (陶工), L.

・the plant Kākolī (植物 Kākolī), L.

p.268akākola¦ m. n.

a kind of poison (或る毒の一種), L.

・a poisonous substance of a black colour or the colour of a raven (perhaps the berry of the Cocculus indicus) [W.] (黒き，また大鴉の色の毒の物).

p.268akākola¦ n.

a division of hell (地獄の一区分), Yājñ. iii, 223.

p.268akākoli¦ f.

a medicinal plant (或る薬草), Suśr.

p.268akākolī¦ f.

id. (同上), Car. vi, 13; viii, 10.

p.268akākvaśeya¦ for kārkaśeya.

p.268a1. kâkṣa¦ mfn. (fr. 2. kā + akṣa)

frowning, looking scornfully or in displeasure (顰め，侮りまた不快をもって見る), Siddh. on Pāṇ. vi, 3, 104; Sch. on Bhaṭṭ. v, 24

p.268akâkṣa¦ m. n.

a glance, wink, leer (横目，流し目), Pāṇ. vi, 3, 104; Bhaṭṭ. v, 24; Vop. vi, 93 (cf. kaṭâkṣa.)

p.268a2. kākṣa¦ m.

a kind of plant (或る植物の一種), g. plakṣâdi in the Kāś.

p.268akākṣa¦ n.

the fruit of the same (同じきものの実), ib.

p.268akākṣī¦ f.

the plant Cytisus Cajan (草 Cytisus Cajan), L.

・a kind of fragrant earth, perfume (kacchī, saurāṣṭra-mṛttikā) (或る芳しき土の一種，香), L.

p.268akākṣatava¦ mfn. fr. kakṣatu, Comm. on Pāṇ. iv, 2, 71

p.268akākṣatava¦ n.

the fruit of the Kakṣatu (Kakṣatu の実), g. plakṣâdi.

p.268akākṣaseni¦ m.

‘son of Kakṣasena’, N. of Abhipratārin (「Kakṣasena の子」，Abhipratārin の名), TāṇḍyaBr. x; xiv; ChUp. iv, 3, 5.

p.268akākṣi¦ m.

N. of a man (或る人の名).

p.268akākṣīva¦ m.

the plant Hyperanthera Moringa (草 Hyperanthera Moringa), L.

・(patr. fr. kakṣīvat) N. of a son of Gautama and Auśīnarī (Gautama と Auśīnarī の子の名), MBh. ii, 802.

p.268akākṣīvaka¦ m.

the plant Hyperanthera Moringa (草 Hyperanthera Moringa), L.

p.268akākṣīvat¦ = kakṣīvat, MBh.; BhP.

p.268akākṣīvata¦ mf(ī)n.

composed by or relating to Kakṣīvat (scil. sūkta) (Kakṣīvat の作れる，またこれに関わる), ŚāṅkhŚr. ix, 20, 12

・ākhyāna, xvi, 11, 4

p.268akākṣīvata¦ m. (patr. fr. kakṣīvat),

N. of Nodhas (Nodhas の名), TāṇḍyaBr. vii

・of Kauravya (Kauravya の名)

・of Śabara (Śabara の名)

p.268akākṣīvatī¦ f.

a female descendant of Kakṣīvat (Kakṣīvat の女の裔), MBh. i, 4695

p.268akākṣīvata¦ n.

N. of different kinds of Sāman (異なる類の Sāman の名), TāṇḍyaBr. xiv.

p.268akākhatīra¦〔補遺〕mfn. (fr. kakh˚), Pāṇ. iv, 2, 104, Vārtt. 2, Pat.

p.268akāga¦ m. (cf. kāka)

a crow (in Prākṛt dialects ‘a raven’) (烏〔Prākṛt の方言にては「大鴉」〕), L.

p.268akāgada¦ n.

paper (Hindūstānī kāghaz) (紙).

p.268akâgni¦ m. (fr. 2. kā + agni)

a little fire (小さき火), Vop. vi, 96.

p.268akāṅkata¦ m. pl.

the school of Kaṅkata (Kaṅkata の学派), Pat.

p.268akāṅkāyana¦ m.

‘descendant of Kaṅka’, N. of a physician (「Kaṅka の裔」，或る医師の名).

p.268akāṅkṣ¦ (connected with √ kam) cl. 1. P. kāṅkṣati (cakāṅkṣa, akāṅkṣīt, Dhātup. xvii, 16), ep. also Ā. ˚te,

to wish, desire, long for, hope for (with acc.), expect, wait for, await (with acc.), strive to obtain, look for anything (dat.) (願い、欲し、慕い、望み、待ち、得んと励み、求む, ĀśvŚr.; Mn.; MBh.; R.; Bhag.; Megh.; Suśr. : Caus. kāṅkṣayati, acakāṅkṣat, Pat. on Pāṇ. vii, 4, 1, Vārtt. 1 : Desid. cikāṅkṣiṣati : Intens. cākāṅkṣyate and cākāṃṣṭi.)

p.268akāṅkṣaṇīya¦ mfn.

to be desired (願わるべき), Kād. 102, 17.

p.268akāṅkṣat¦ mfn.

wishing, desiring (願い，欲する)

・hoping, expecting (望み，待つ).

p.268akāṅkṣamāṇa¦ mfn.

id. (同上).

p.268akāṅkṣā¦ f. (ifc.)

wish, desire, inclination (願い，欲，傾き), R.; Nal.; Suśr.; Pañcat.

p.268akāṅkṣita¦ mfn.

wished, desired, longed for (願われ，慕わるる)

・expected (待たるる), MBh.; R.; Ragh.

・considered, thought upon (dat. acc. ed. Bomb.) (思い量らるる), R. ii, 25, 43

p.268akāṅkṣita¦ n.

wish, desire (願い，欲), R. v, 29, 9.

p.268akāṅkṣin¦ mfn.

desiring, longing for, expecting, waiting for (acc. or in comp.) (欲し，慕い，待つ), MBh.; R.; Bhag.; Pañcat.

・waiting (待つ), R. v, 33, 27; Pañcat. iii, 134.

p.268akāṅkṣi-tā¦ f.

wish, desire (願い，欲), R. ii, 34, 28.

p.268akāṅkṣī¦ f.

a kind of fragrant earth (或る芳しき土の一種), L. (cf. kākṣī and kacchī́.)

p.268akāṅkṣoru¦ m.

a heron (鷺), L.

・(also written kāṅkṣāru?)

p.268bkāṅgā¦ f.

Orris root (= varāṭikā) (Orris の根), L.

p.268bkāṅguka¦ n.

a kind of corn (或る穀の一種), Suśr. (cf. kaṅgu.)

p.268bkācá¦ as, m. (√ kac)

glass (硝子), Suśr.; Pañcat.; Kathās.

・(pl. glass pearls) (硝子の玉), ŚBr. xiii, 2, 6, 8

・crystal or quartz (used as an ornament) [W.] (水晶また石英〔飾りとして用いらる〕)

・alkaline ashes, any salt of potash or soda in a crystalline state [W.] (灰汁の灰，結晶の状態のいずれの加里また曹達の塩)

・a class of diseases of the eye (especially an affection of the optic nerve or gutta serena) (一類の眼の病〔ことに視神経の病〕), Suśr.

・a loop, a string fastened to each end of a pole with a net in which burdens &c. are held or suspended, a yoke to support burdens &c. (= śikya) (輪、棒の両端に結ばれ荷等を保ち吊るす網ある紐、荷等を支うる担い棒, L.)

・the string of the scale of a balance (秤の皿の紐), L.

・a Dviśālaka having one room on the north side and another on the south (北に一室、南に一室を有する Dviśālaka)

p.268bkācá¦ (am), n.

alkaline salt, block salt (灰汁の塩，塊の塩), L.

・wax (蝋), L.

p.268bkācá¦ mfn.

having the colour of glass (硝子の色を有する).

p.268bkāca-kāmala¦ n.

a kind of disease of the eyes (或る眼の病の一種).

p.268bkāca-kāmalin¦ mfn.

afflicted with the preceding disease (右の病に冒されたる).

p.268bkāca-kūpī¦ f.

a glass bottle [W.] (硝子の瓶).

p.268bkāca-ghaṭī¦ f.

a glass ewer [W.] (硝子の水差し).

p.268bkāca-tilaka¦ n.

black salt (黒き塩), L.

p.268bkāca-baka-yantra¦ n.

a glass retort (硝子の蒸留器), L.

p.268bkāca-bhājana¦ n.

a vessel of glass or crystal, cup, goblet (硝子また水晶の器，杯), L.

p.268bkāca-maṇi¦ m.

a ‘glass-jewel’, crystal, quartz (「硝子の宝玉」，水晶，石英), Hit.

p.268bkāca-mala¦ n.

the impurity secreted by the eye in the disease kāca (病 kāca において眼より分かたるる汚れ)

・black salt or soda (黒き塩また曹達), L.

p.268bkāca-mācī¦ f.

a spirituous liquor (酒), L.

p.268bkāca-mālī¦ f.

= mālatī, L.

p.268bkāca-māṣa¦ m.

Dolichos Catjang, L.

p.268bkāca-lavaṇa¦ n.

black salt (a medicinal salt prepared by calcining fossil salt and the fruit of the Emblic myrobalan together; it consists chiefly of muriate of soda with a small quantity of iron, lime, and sulphur, and is a tonic aperient [W.]) (黒き塩〔岩塩と菴摩勒の実を共に焼きて調えらるる薬の塩。主に曹達の塩化物より成り、少量の鉄・石灰・硫黄を含み、強壮にして緩下の効あり〕, L.)

p.268bkāca-vaka-yantra¦

= -baka-yantra above.

p.268bkāca-sambhava¦ n.

‘produced from alkaline ashes’, black salt (「灰汁の灰より生ずる」，黒き塩), L.

p.268bkāca-sauvarcala¦ n.

black salt (黒き塩), L.

p.268bkāca-sthālī¦ f.

the trumpet flower (Bignonia suaveolens) (凌霄花), L.

p.268bkācâkṣa¦ m.

‘glass-eyed’, N. of an aquatic bird (「硝子の眼の」，或る水鳥の名), Suśr. i, 205, 14.

p.268bkācaka¦ m.

glass [W.] (硝子)

・stone [W.] (石)

・alkaline ashes &c. [W.] (灰汁の灰等).

p.268bkācana or kācanaka,¦ n.

a string or tape or wrapper which ties or keeps together a parcel or bundle of papers or leaves of a manuscript &c. (写本の紙また葉の束等を結び，また束ぬる紐また帯また包み), L. (cf. kacela.)

p.268bkācanakin¦ m.

a writing, manuscript (書き物，写本), L.

p.268bkācara¦ mfn.

‘consisting of glass’, glass-like (said of a cat's eyes) (「硝子より成る」，硝子のごとき〔猫の眼について言う〕), Kathās.

p.268bkācita¦ mfn.

suspended by a swing or in a loop, carried in the basket hanging from each end of a yoke or pole (吊りまた輪にて吊るされたる，担い棒の両端に懸かる籠にて運ばるる), L.

p.268bkācalindi¦ v.l. for kāka-ciñcika, Lalit.

p.268bkācigha¦ m.

a mouse, rat (鼠), L.

・gold (金), L.

・a legume [W.] (豆).

p.268bkāciñcika¦ v.l. for kāka-ciñcika, Lalit. xix, 3.

p.268bkācita¦ See kācá.

p.268bkācit-kará¦ mfn. (fr. kā-cid = kāni-cid)

doing everything, doing various things, serving various purposes, very active (一切を為し，種々の事を為し，種々の目的に供する，甚だ働く), RV. x, 86, 13.

p.268bkācima¦ m.

a sacred tree (growing near a temple) (聖なる樹〔寺の近くに生ずる〕), L.

p.268bkācilindi and kācilindika¦ vv.ll. for kāka-ciñcika, Lalit.

p.268bkāccha and kācchaka,¦ mfn. (fr. kaccha)

being on the bank of a river (not applicable to human beings) (河の岸にある〔人には用いられず〕), Pāṇ. iv, 2, 133 and 134; (ī), f. a kind of fragrant earth (cf. kākṣī) (或る芳しき土の一種), L.

p.268bkācchika¦ mf(ī)n.

being on the bank of a river (?) [W.] (河の岸にあるか)

・a preparer of perfumes (香を調うる者), VarBṛS.

p.268bkācchapa¦ mf(ī)n. (fr. kacchapa)

relating or belonging to a tortoise (亀に関わり，またこれに属する).

p.268bkācchika¦ See kāccha.

p.268bkācchima¦ mfn. (= accha)

clear (as water) (〔水として〕澄める), L.

p.268bkāja¦ n.

a wooden hammer (木の槌), Āp.; R. ii, 55, 17.

p.268bkā-jala¦ n. (see 2. kā)

a little water (少しの水), Vop. vi, 95

p.268bkā-jala¦ mfn.

waterless (水なき), Caraka vi, 2.

p.268bkājala¦〔補遺〕n.

unguent (for kajjala, q.v.?) (塗り薬), Daś.

p.268bkāñc¦ cl. 1. Ā. kāñcate,

to shine (輝く), Dhātup. vi, 10;

to bind (縛る), ib. (cf. kac, kañc.)

p.268bkāñcana¦ n.

gold (金), Naigh. i, 2; Mn.; Yājñ.; Nal.; Suśr.; Hit.

p.268ckāñcana¦ mf(ī)n.

golden, made or consisting of gold (金の，金より成る), MBh.; R.; Mn.; Megh.; Śak.; BhP.

p.268ckāñcana¦ m.

N. of several edible plants (Mesua ferrea, L.; Michelia Champaca, L.; Ficus glomerata, L.; Bauhinia variegata, L.; Datura fastuosa, L.; Rottleria tinctoria, L.) (数種の食い得る植物の名)

・a covenant binding for the whole life (生涯を縛る約), Kām. (= Hit.)

・a particular form of temple (寺の或る特定の形), Hcat.

・N. of the fifth Buddha (第五の Buddha の名), L.

・N. of a son of Nārāyaṇa (author of the play Dhanaṃjaya-vijaya) (Nārāyaṇa の子の名〔劇 Dhanaṃjaya-vijaya の著者〕)

・N. of a prince (cf. kāñcana-prabha) (或る王子の名)

p.268ckāñcanī¦ f.

turmeric (鬱金), L.

・a kind of Asclepias (svarṇa-kṣīrī) (Asclepias の一種), L.

・a plant akin to the Premna spinosa (Premna spinosa に近き植物), L.

・a kind of yellow pigment (或る黄の顔料の一種).

p.268ckāñcana-kadalī¦ f.

a variety of the plant Musa sapientum (植物 Musa sapientum の一種), L.

p.268ckāñcana-kandara¦ m.

a gold mine [W.] (金の鉱).

p.268ckāñcana-kānti¦ mfn.

shining like gold (金のごとく輝く), Daś. xii, 5.

p.268ckāñcana-kāriṇī¦ f.

the plant Asparagus Racemosus (草 Asparagus Racemosus), L.

p.268ckāñcana-kṣīrī¦ f.

a kind of Asclepias (Asclepias の一種), (ifc. ˚rya, mfn.), Suśr. ii, 62, 5.

p.268ckāñcana-garbha¦ R. iii, 53, 33 (probably for -varṇa, ed. Bomb. iii, 47, 27).

p.268ckāñcana-giri¦ m.

‘golden-mountain’, N. of Meru (「金の山」，Meru の名), BhP. v, 16, 28

・of an elephant (或る象の名), Kathās.

p.268ckāñcana-gairika¦ n.

a kind of ochre (或る黄土の一種), Suśr.

p.268ckāñcana-caya¦ m.

a heap of gold [W.] (金の積み).

p.268ckāñcana-daṃṣṭra¦ m.

N. of a prince (或る王子の名), Kathās.

p.268ckāñcana-pura¦ n.

N. of a town (或る都市の名), Kathās.; Vet.

p.268ckāñcana-purī¦ f.

id. (同上), Kathās.

p.268ckāñcana-puṣpaka¦ n.

the plant Tabernaemontana coronaria (草 Tabernaemontana coronaria), L.

p.268ckāñcana-puṣpī¦ f.

a plant akin to the Premna spinosa (Premna spinosa に近き植物), L.

p.268ckāñcana-prabha¦ mfn.

glittering with gold (金にて煌めく), R.

p.268ckāñcana-prabha¦ m.

N. of a prince (son of Bhīma and father of Suhotra) (或る王子の名〔Bhīma の子にして Suhotra の父〕), Hariv.; VP.

p.268ckāñcana-prabhā¦ f.

N. of a Vidyā-dhara princess (或る Vidyā-dhara の姫の名), Kathās.

p.268ckāñcana-bhū¦ f.

gold-dust, a golden or yellow soil [W.] (金の粉，金また黄の土).

p.268ckāñcana-bhūṣā¦ f.

ochre (黄土), Npr.

p.268ckāñcana-maya¦ mf(ī)n.

made of gold (金より成る), R.; Pañcat.

p.268ckāñcana-mālā¦ f.

‘having a golden garland’, N. of the daughter of Kṛkin and wife of Kuṇāla (son of Aśoka) (「金の環を有する」，Kṛkin の娘にして Kuṇāla〔Aśoka の子〕の妻の名), Buddh.

・N. of another woman (他の或る女の名), Kathās.

・N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), Kāraṇḍ. iii, 14.

p.268ckāñcana-ruci¦ mfn.

shining like gold (金のごとく輝く).

p.268ckāñcana-vapra¦ m.

a hill or mound of gold (金の丘また塚).

p.268ckāñcana-varman¦ m.

‘golden-armoured’, N. of a prince (「金の鎧の」，或る王子の名), MBh. v, 189, 20.

p.268ckāñcana-vega¦ m.

N. of a Vidyā-dhara (或る Vidyā-dhara の名), Kathās.

p.268ckāñcana-śṛṅga¦ n.

N. of a mythical town (或る神話の都市の名), ib.

p.268ckāñcana-śṛṅgin¦ mfn.

golden-peaked (金の峰の), Hcat.

p.268ckāñcana-saṃdhi¦ m.

a treaty of friendship between two parties on equal terms (対等の条件にての二者の間の親しみの約), Hit. iv.

p.268ckāñcana-saṃnibha¦ mfn.

like gold (金のごとき).

p.268ckāñcanâkṣa¦ m.

‘gold-eyed’, N. of an attendant of Skanda (「金の眼の」，Skanda の侍者の名), MBh. ix

・N. of a Dānava (或る Dānava の名), Hariv.

p.268ckāñcanâkṣī¦ f.

N. of the river Sarasvatī (河 Sarasvatī の名), Gal.

p.268ckāñcanâṅga¦ mf(ī)n.

golden-bodied (金の身の).

p.268ckāñcanâṅgadin¦ mfn.

wearing a golden bracelet (aṅgada) on the upper arm (上腕に金の腕輪を纏える), MBh. xii, 4, 9.

p.268ckāñcanâcala¦ m.

‘golden mountain’, N. of mount Meru (「金の山」，山 Meru の名), MBh. i, 67, 30.

p.268ckāñcanâcārya¦ m.

N. of the author of the Dhanaṃjaya-vijaya (Dhanaṃjaya-vijaya の著者の名).

p.268ckāñcanâdri¦ m.

‘golden mountain’, N. of mount Meru (「金の山」，山 Meru の名).

p.268ckāñcanâbhā¦ f.

‘golden splendour’, N. of a town (「金の輝き」，或る都市の名), Kathās.

p.268ckāñcanâbhidhāna-saṃdhi¦ m.

the alliance called golden (see -saṃdhi above) (金と称せらるる盟), Hit. iv.

p.268ckāñcanâhva¦ mfn.

called after gold (金に因みて称せらるる)

p.268ckāñcanâhva¦ n. (scil. gairika)

a kind of ochre (或る黄土の一種), Suśr.

p.268ckāñcanêṣudhi¦ m.

‘golden-quiver’, N. of a prince (「金の箙」，或る王子の名), Hariv. 1683.

p.268ckāñcanaka¦ mfn.

golden (金の)

p.268ckāñcanaka¦ m.

the fruit of rice or grain (米また穀の実), L.

・the mountain ebony (Bauhinia variegata) (山の黒檀), L.

p.268ckāñcanakā¦ f.

N. of a town (或る都市の名), VP.

p.268ckāñcanikā¦ f.

a plant related to the Premna Spinosa (Premna Spinosa に近き植物), L.

・N. of a servant (或る僕の名), Vāsav.

p.268ckāñcanaka¦ n.

yellow orpiment (雄黄), L.

p.268ckāñcanāra¦ m.

mountain ebony (Bauhinia variegata) (山の黒檀), Bhpr.; Bālar.

p.268ckāñcanāraka¦ m.

id. (同上), L.

p.268ckāñcanāla¦ m.

id. (同上), L.

p.268ckāñcanīya¦ mf(ā)n.

golden (金の), MBh.

p.268ckāñcanīyā¦ f.

a yellow pigment (go-rocana) (黄の顔料), L.

p.268ckāñci¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), MBh. i, 6684

p.268ckāñci¦ f.

= kāñcī, Comm. on Uṇ. iv, 117

p.268ckāñci¦ ind. (ifc. ˚ci), Śiś. ix, 82.

p.268ckāñci-purī¦ f.

N. of a town (= kāñcī-pura) [W.] (或る都市の名).

p.268ckāñcika¦ n.

sour gruel (kāñjika) (酸き粥), L.

p.268ckāñcī¦ f. (fr. √ kac; cf. kāñci)

a girdle (especially a woman's zone or girdle furnished with small bells and other ornaments, raśanā) (帯〔ことに小さき鈴と他の飾りを備えたる女の帯〕), R.; Ragh.; Megh.; BhP.; Suśr.

・the plant Abrus precatorius, L.

・N. of an ancient city (one of the seven sacred cities of the Hindūs, now Koñjīvaram, not very far from Madras = kāñcī-varam, -puram, RTL. p. 446) (古の或る都市の名〔Hindū の七の聖なる都市の一、今の Koñjīvaram、Madras より遠からず〕, VarBṛS.; BhP. &c.)

p.268ckāñcī-kalâpa¦ m. (ifc. f(ā).)

a girdle (帯), Bhartṛ. i, 66.

p.268ckāñcī-kṣetra¦ n.

N. of the district round Kāñcī (Kāñcī の周りの郡の名).

p.268ckāñcī-guṇa-sthāna¦ n.

the hips, haunches (腰), Kum. i, 37; Vām. xvi, 3 (cf. kāñcī-pada.)

p.268ckāñcī-nagara¦ n.

N. of a town (Kāñcī) (或る都市の名).

p.268ckāñcī-pada¦ n.

the hips, haunches (= -guṇa-sthāna) (腰), L.

p.269akāñcī-pura¦ n.

N. of a town (Kāñcī) (或る都市の名), Kāś. on Pāṇ. vi, 2, 99

p.269akāñcī-purī¦ f.

id. (同上), PadmaP.

p.269akāñcī-puraka¦ mfn.

of or belonging to Kāñcī-pura (Kāñcī-pura に属する), Pat.

p.269akāñcī-prastha¦ m.

N. of a town (或る都市の名), g. mālâdi.

p.269akāñcī-yamaka¦ n.

a kind of paronomasia or punning, e.g. Bhaṭṭ. x, 8 (或る掛け言葉の一種).

p.269akāñcukin¦ mfn.

= kañcukin, clad in armour (鎧を纏える), Āp.

p.269akāñcukīya¦ m.

= kañc˚, Lalit. 241, 17.

p.269akāñjika¦ n.

sour gruel, water of boiled rice in a state of spontaneous fermentation (酸き粥，自ずから醸されたる炊きたる米の水), Suśr.

p.269akāñjikā¦ f.

id. (同上), L.

・a medicinal plant (或る薬草), L.

・an edible legume (食い得る豆), L.

・a kind of creeping plant (或る蔓草の一種), L.

p.269akāñjika-pūjā¦ f.

N. of a Jaina work (或る Jaina の書の名).

p.269akāñjika-vaṭaka¦ m.

a dish consisting of sour gruel, meal, and several condiments (酸き粥と粉と数の薬味より成る料理), Bhpr.

p.269akāñjī¦ f.

sour gruel (kāñjika) (酸き粥), L.

・N. of a plant (mahā-droṇa) (或る植物の名), L.

p.269akāñjīka¦ n.

sour gruel (kāñjika) (酸き粥), L.

p.269akāṭá¦ as, m. (= kartá from which it is derived, Naigh. iii, 23)

deepness, hole, well (Sāy.) (深さ，穴，井), RV. i, 106, 6; AV. xii, 4, 3; MaitrS. iii, 12, 12; ĀpŚr. xvii, 2.

p.269akā́ṭya¦ mfn.

being in a hole (穴にある), VS. xvi, 37 and 44.

p.269akāṭayavema¦ m.

N. of a commentator on Kālidāsa's Śakuntalā (Kālidāsa の Śakuntalā の或る注釈者の名).

p.269akāṭava¦ n. (fr. kaṭu)

sharpness (鋭さ), Vām.

p.269akāṭavema¦ for kāṭayavema.

p.269akāṭākṣa¦ m. n. (?) (cf. kāṭá),

a sort of vessel for holding liquid (液を容るる或る器の一種), Kāṭh. xl, 4.

p.269akāṭipya¦ mfn. fr. kaṭipa, g. saṃkāśâdi.

p.269akāṭuka¦ n. (fr. kaṭuka)

acidity (酸さ), g. yuvâdi.

p.269akāṭha¦ mf(ī)n.

proceeding from or composed by Kaṭha (Kaṭha より出で，また彼の作れる), Pāṇ. iv, 3, 107, Kāś.

p.269akāṭha¦ m.

a rock, stone (岩，石), L.

p.269akāṭhaka¦ mf(ī)n.

relating to Kaṭha, according to the Kāṭhaka school of the Black Yajur-veda (Kaṭha に関わる，黒 Yajur-veda の Kāṭhaka 学派に従う), Pat.; Sarvad.

p.269akāṭhaka¦ n.

N. of one of the recensions of the Black Yajur-veda (黒 Yajur-veda の伝本の一の名), Nir.; Pāṇ.; Pat.

p.269akāṭhaka-gṛhya-sūtra¦ n.

N. of wk. (或る書の名).

p.269akāṭhakôpaniṣad¦ f.

the Kaṭhopaniṣad, q.v.

p.269akāṭhaśāṭhin¦ m. pl.

the pupils of Kaṭhaśāṭha (Kaṭhaśāṭha の弟子ら), g. śaunakâdi, Pāṇ. iv, 3, 106

・or of Kaṭha and Śāṭha, ib., Kāś.

p.269akāṭhina¦ n. (fr. kaṭhina)

hardness, sternness [W.] (硬さ，厳しさ).

p.269akāṭhina¦ m.

the date fruit [W.] (棗の実).

p.269akāṭhinya¦ n.

hardness, rigidity, stiffness, sternness, severity (N. of a disease) (硬さ，こわばり，厳しさ〔或る病の名〕), ŚārṅgS.

・firmness of character, difficulty, obscurity (of style) (性の堅さ，難さ，〔文体の〕晦さ), Comm. on Pāṇ. vi, 1, 24; Vop. xiii, 1; Śak. 63; Kum.; BhP.

・error for kaṭhilla, Lalit. xliv, 7.

p.269akāṭhinya-phala¦ n.

the plant Feronia Elephantum (kapittha) (草 Feronia Elephantum (kapittha)), L.

p.269akāṭheraṇi¦ m. (fr. kaṭheraṇi),

N. of a man (或る人の名), g. gahâdi.

p.269akāṭheraṇīya¦ mfn.

relating to Kāṭheraṇi (Kāṭheraṇi に関わる), g. gahâdi.

p.269akāṇá¦ mf(ā)n. (etym. doubtful; g. kaḍārâdi)

one-eyed, monoculous (akṣṇā kāṇaḥ, blind of one eye, Comm. on Pāṇ. ii, 1, 30 and 3, 20) (一つ目の), RV. x, 155, 1; AV. xii, 4, 3; TS. ii, 5, 1, 7; Mn.; MBh.

・pierced, perforated (as a cowrie perforated or broken by insects) (〔虫に穿たれ，また破られたる子安貝として〕穿たれたる), Comm. on Pāṇ. ii, 3, 20; Hit.; Pañcat.; Bhartṛ. iii, 5

・‘having only one loop or ring’ and ‘one-eyed’ (「ただ一の輪また環のみ有する」，また「一つ目の」), Pañcat.

p.269akāṇá¦ m.

a crow (烏), L.

p.269akāṇa¦〔補遺〕Nom. P. ˚ṇayati,

to make blind, destroy the sight (盲とし，視を滅ぼす), HPariś.

p.269akāṇa-tva¦ n.

one-eyedness (一つ目なること), Sāh.

p.269akāṇa-deva¦ m.

N. of a man (Buddh.) (或る人の名).

p.269akāṇa-bhūti¦ m.

N. of a Yakṣa (或る Yakṣa の名), Kathās. i, 59 (cf. á-kāṇa, ekâkṣa, and kāṇūka.)

p.269akāṇeya¦ m.

the son of a one-eyed woman (一つ目の女の子), Comm. on Pāṇ. iv, 1, 131

・one-eyed [W.] (一つ目の).

p.269akāṇeya-vidha¦ n.

a country inhabited by Kāṇeyas (Kāṇeya らの住まう国), g. bhaurikyādi.

p.269akāṇera¦ m.

= kāṇeya, Comm. on Pāṇ. iv, 1, 131.

p.269akāṇeri, is, or kāṇerin, ī,¦ m.

N. of a teacher (v.l. kānerin) (或る師の名).

p.269akāṇabhuja¦ mf(ī)n.

descended from Kaṇa-bhuj or Kaṇāda (q.v.), composed by or relating to Kaṇāda (Kaṇa-bhuj また Kaṇāda より出づる，Kaṇāda の作れる，またこれに関わる), Comm. on Bādar.

p.269bkāṇabhuja¦ m.

a follower of Kaṇāda (Kaṇāda の徒), ib.; Hcar.

p.269bkāṇāda¦ mf(ī)n.

composed by or relating to Kaṇāda (Kaṇāda の作れる，またこれに関わる).

p.269bkāṇāda¦〔補遺〕m.

a follower of Kaṇāda (Kaṇāda の徒), Śaṃk.

p.269bkāṇikera¦ m.

a metron. fr. kaṇikā (kaṇikā よりの母称), Pat.

p.269bkāṇuká¦ mfn.

an adj. qualifying saras (saras を修飾する形容詞), RV. viii, 77, 4 (Nir. v, 11).

p.269bkāṇūka¦ m. (√ kaṇ, Uṇ. iv, 39)

a crow (wrongly written kānūka, cf. kāṇá) (烏), Uṇ.

・the bird which makes a hanging nest on the Tāl tree [W.] (Tāl の樹に垂るる巣を作る鳥)

・a cock [W.] (雄鶏)

・a species of goose [W.] (鵞鳥の一種).

p.269bkāṇeri¦ See kāṇá.

p.269bkāṇelī-mātṛ¦ (perhaps connected with kāṇera above) m.

a bastard (a name of reproach occurring generally in the voc. case and according to native Comm. designating one whose mother was an unmarried woman) (私生児〔総じて voc. に現るる責めの名にして、土地の注によれば母が未婚の女なりし者を指す〕, Mṛcch.)

p.269bkāṇelī-suta¦〔補遺〕m.

a bastard (= ˚lī-mātṛ) (私生児), Mṛcch.

p.269bkāṇṭaka¦ mf(ī)n. (fr. kaṇṭaka)

consisting of thorns (棘より成る), ĀpŚr. xv, 1.

p.269bkāṇṭakamardanika¦ mfn. (from kaṇṭaka-mardana)

effected by or resulting from the treading down or crushing of thorns or enemies (棘また敵を踏み砕くことにより成され，またこれより生ずる), g. akṣa-dyūtâdi.

p.269bkāṇṭakāra¦ mfn.

made of the wood of Kaṇṭakāra (Kaṇṭakāra の木より成る), g. rajatâdi.

p.269bkāṇṭheviddhi¦ m. (Pāṇ. iv, 1, 81)

a descendant of Kaṇṭhe-viddha (Kaṇṭhe-viddha の裔), VBr.; Pravar.

p.269bkāṇṭhevi˚ddhī¦ f.

a female descendant of Kaṇṭhe-viddha (Kaṇṭhe-viddha の女の裔), Pat.

p.269bkāṇṭhevi˚ddhyā¦ f.

a female descendant of Kaṇṭhe-viddha (Kaṇṭhe-viddha の女の裔), Pat.

p.269bkā́ṇḍa [or kāṇḍá, TS. vii],¦ as, am, m. n. (ifc. f(ā or ī).) [cf. khaṇḍa, with which in some of its senses kāṇḍa is confounded]

a single joint of the stalk or stem of a plant, such as a bamboo or reed or cane (i.e. the portion from one knot to another, cf. tri-k˚), any part or portion, section, chapter, division of a work or book (cf. tri-k˚), any distinct portion or division of an action or of a sacrificial rite (as that belonging to the gods or to the manes) (植物〔竹また葦また籐のごとき〕の茎の一の節〔すなわち一の節より他の節までの部分〕、いずれの部分、書の節、章、区分、行いまた祭の儀軌のいずれの明らかなる部分また区分〔神らに属するもの、また祖霊に属するもののごとく〕, AV.; TS.; VS.)

・a separate department or subject (e.g. karma-kāṇḍa, the department of the Veda treating of sacrificial rites, Kāś. on Pāṇ. iv, 2, 51) (別の部門また題), AV.; TS.; ŚBr.; R.

・a stalk, stem, branch, switch (茎，枝，小枝), MBh.; R.; Mn. i, 46, 48; Kauś.; Suśr.

・the part of the trunk of a tree whence the branches proceed [W.] (枝の出づる樹の幹の部分)

・a cluster, bundle [W.] (房，束)

・a multitude, heap, quantity (ifc.) (群れ，積み), Pāṇ. iv, 2, 51, Kāś.

・an arrow (矢), MBh. xiii, 265; Hit.

・a bone of the arms or legs, long bone (cf. kāṇḍa-bhagna and puccha-kāṇḍá) (腕また脚の骨，長き骨), Suśr.

・a rudder (?) (舵か), R. ii, 89, 19

・a kind of square measure (或る方形の量目の一種), Pāṇ. iv, 1, 23; Vop. vii, 55

・a cane, reed, Saccharum Sara (śara) (籐，葦), L.

・water (水), L.

・opportunity, occasion (cf. a-kāṇḍa) (折), L.

・a private place, privacy (私の場), L.

・praise, flattery (讃え，媚び), L.

・(ifc. implying depreciation) vile, low (賤しき，低き), Pāṇ. vi, 2, 126

・= kāṇḍasyâvayavo vikāro vā, g. bilvâdi

p.269bkāṇḍa¦〔補遺〕m. (also)

abundance (豊かさ), Vcar.

p.269bkā́ṇḍī¦ f.

a little stalk or stem (小さき茎), Rājat. vii, 117.

・〔補遺〕a piece (一片), Kauś.

p.269bkāṇḍa-ṛṣi¦ m.

the Ṛṣi of a particular Kāṇḍa of the Veda (Veda の或る特定の Kāṇḍa の Ṛṣi), TĀr. i, 32, 2.

p.269bkāṇḍa-kaṭu and kāṇḍa-kaṭuka,¦ m.

the plant Momordica Charantia (苦瓜), L.

p.269bkāṇḍa-kaṇṭa¦ m.

a kind of plant (或る植物の一種), Gal.

p.269bkāṇḍa-kāṇḍaka¦ m.

the grass Saccharum spontaneum (草 Saccharum spontaneum), L.

p.269bkāṇḍa-kāra¦ m.

the Areca or betel-nut tree (檳榔の樹), L.

・the betel-nut [W.] (檳榔子)

・〔補遺〕a kind of artisan (或る工の一種), R.

p.269bkāṇḍa-kīlaka¦ m.

the tree Symplocos racemosa (樹 Symplocos racemosa), L.

p.269bkāṇḍa-guṇḍa¦ m.

a species of grass (草の一種), L.

p.269bkāṇḍa-gocara¦ m.

an iron arrow (鉄の矢), L.

p.269bkāṇḍa-tikta¦ m.

a kind of gentian (Gentiana Chirayita) (或る竜胆の一種), Bhpr.

p.269bkāṇḍa-tiktaka¦ m.

a kind of gentian (Gentiana Chirayita) (一種の gentian (Gentiana Chirayita)), Bhpr.

p.269bkāṇḍa-dhāra¦ m.

N. of a country (或る国の名), g. takṣaśilâdi, Pāṇ. iv, 3, 93

p.269bkāṇḍa-dhāra¦ mfn.

coming from or relating to that country (その国より出で，またこれに関わる), ib. (v.l. kāṇḍa-vāraṇa).

p.269bkāṇḍa-nāman¦〔補遺〕n. pl.

the names of the Kāṇḍas (Kāṇḍa らの名), Hir.

p.269bkāṇḍa-nīla¦ m.

the plant Symplocos racemosa (草 Symplocos racemosa), L.

p.269bkāṇḍa-paṭa¦ m.

an outer tent, screen surrounding a tent, curtain (外の幕屋，幕屋を囲む衝立，帳), Daś.; Kād. ii, 121, 14

p.269bkāṇḍa-paṭī¦ f.

id. (同上), L.

p.269bkāṇḍa-paṭaka¦ m.

id. (同上), Śiś.

p.269bkāṇḍa-patita¦ m.

N. of a serpent-king (或る蛇の王の名), Kāṭh.

p.269bkāṇḍa-pattra¦ m.

a kind of sugarcane (或る甘蔗の一種), L.

p.269bkāṇḍa-pāta¦ m.

an arrow's fall or flight (矢の落ちまた飛び), Hit.

p.269bkāṇḍa-puṅkhā¦ f.

the plant Galega purpurea (草 Galega purpurea), L.

p.269bkāṇḍa-puṣpa¦ n.

the flower of the Artemisia indica (Artemisia indica の花), L.

p.269bkāṇḍa-puṣpā¦ f.

the plant Artemisia indica (草 Artemisia indica), Pāṇ. iv, 1, 64, Vārtt. 1; g. ajâdi, Pāṇ. iv, 1, 4; Vop. iv, 15.

p.269bkāṇḍa-pṛṣṭha¦ m.

‘arrow-backed’, a Brāhman who lives by making arrows and other weapons (cf. kāṇḍa-spṛṣṭa) (「矢を背にする」，矢と他の武器を作ることにて生くる Brāhman), MBh.

・a soldier [W.] (兵士)

・the husband of a courtezan (遊女の夫)

・an adopted or any other than a natural son [W.] (養い子，また実の子ならざるいずれの子).

p.269bkāṇḍa-pṛṣṭha¦ n.

the bow of Karṇa (Karṇa の弓), L.

p.269ckāṇḍa-phala¦ m.

the plant Ficus glomerata (草 Ficus glomerata), L.

p.269ckāṇḍa-bhagna¦ n.

a fracture or dislocation of the bones (骨の折れまた外れ), Suśr.

p.269ckāṇḍa-bhagna-tva¦ n.

the state of having a fractured limb (肢の折れたる状態), Suśr.

p.269ckāṇḍa-maya¦ mfn.

consisting of reed or cane (葦また籐より成る), L.

p.269ckāṇḍa-mayī¦ f.

a kind of lute (= kāṇḍa-vīṇā) (或る琴の一種), Lāṭy.

p.269ckāṇḍa-ruhā¦ f.

the plant Helleborus niger (草 Helleborus niger), Bhpr. i, 173.

p.269ckāṇḍa-˚rṣi¦ m.

= kāṇḍa-ṛṣi above, Comm. on Bādar. 301, 7.

p.269ckāṇḍa-lāva¦ mfn.

cutting canes or twigs (籐また小枝を切る), Comm. on Pāṇ. iii, 2, 1; 3, 12.

p.269ckāṇḍa-vat¦ mfn.

armed with arrows, an archer (矢を備えたる，弓取り), Pāṇ. v, 2, 111.

p.269ckāṇḍa-vastra¦ n.

a curtain (帳), Caurap.

p.269ckāṇḍa-vāraṇa¦ n.

the warding off of arrows (矢を遮ること), Bālar.

・N. of a country (v.l. for kāṇḍa-dhāra) (或る国の名)

p.269ckāṇḍa-vāraṇa¦ mfn.

coming from or relating to that country (その国より出で，またこれに関わる), g. takṣaśilâdi, Kāś. on Pāṇ. iv, 3, 93.

p.269ckāṇḍa-vāriṇī¦ f.

N. of Durgā (Durgā の名), DevīP.

p.269ckāṇḍa-visarga¦〔補遺〕m.

the completion of (the study of) a Kāṇḍa (Kāṇḍa の〔学びの〕完了), ib.

p.269ckāṇḍa-vīṇā¦ f.

a kind of lute composed of joints of reed (葦の節より成る或る琴の一種), Kāṭh.; Lāṭy.; KātyŚr.; ŚāṅkhŚr.

・(said to be played by Cāṇḍālas, L.; cf. kāṇḍola-vīṇā.)

p.269ckāṇḍa-śākhā¦ f.

a kind of Soma-vallī (Soma-vallī の一種), L.

p.269ckāṇḍa-sandhi¦ m.

a joint in the stem of a tree or of a reed (樹また葦の茎の節), L.

p.269ckāṇḍa-spṛṣṭa¦ m.

a Brāhman who lives by making weapons (cf. -pṛṣṭha) (武器を作ることにて生くる Brāhman), Hariv.

p.269ckāṇḍa-hīna¦ n.

‘without knots’, the grass Cyperus pertenuis (「節なき」，草 Cyperus pertenuis), L.

p.269ckāṇḍâgnaka¦ mfn.

relating to kāṇḍâgni (kāṇḍâgni に関わる), Kāś. on Pāṇ. iv, 2, 126.

p.269ckāṇḍâgni¦ (v.l. kuṇḍâgni) m.

N. of a particular locality (或る特定の地の名), ib.

p.269ckāṇḍânukrama, m., kāṇḍânukramaṇikā or kāṇḍânukramaṇī, f.¦

an index of the Kāṇḍas of the Taittirīya-Saṃhitā (Taittirīya-Saṃhitā の Kāṇḍa の目録).

p.269ckāṇḍânusamaya¦ m.

the performance of all prescribed acts of ritual in orderly succession for a particular object before performing the same acts in the same order for a second object (或る特定の対象のために定められたる一切の儀の行いを順に行いたる後に、第二の対象のために同じ行いを同じ順にて行うこと, Comm. on ĀśvGṛ. i, 24, 7; on KātyŚr. i, 5, 9 and 11; viii, 8, 14; 15; 17; on Nyāyam. v, 2, 1 (cf. padârthânusamaya).)

p.269ckāṇḍêkṣu¦ m.

the plant Saccharum spontaneum (草 Saccharum spontaneum), Bhpr. ii, 64, 9; Car. iii, 8

・the plant Asteracantha longifolia, L.

p.269ckāṇḍe-ruhā¦ f.

= kāṇḍa-ruhā, L.

p.269ckāṇ-˚ḍôpakaraṇa¦〔補遺〕n.

the beginning of (the study of) a Kāṇḍa (Kāṇḍa の〔学びの〕始め), ib.

p.269ckāṇḍanī¦ f.

the plant Sūkṣma-parṇī (草 Sūkṣma-parṇī), L.

p.269ckāṇḍāra¦ m.

a kind of mixed caste (或る混じたる階級の一種), BrahmaP.

p.269ckāṇḍāla¦ m.

a reed-basket (cf. kāṇḍola) (葦の籠), L.

p.269ckāṇḍikā¦ f.

a part or division of a book (書の一部また区分), Comm. on ŚBr. xiii, 2, 5, 1

・a kind of corn (cf. laṅkā) (或る穀の一種), L.

・a kind of gourd (Cucumis utilissimus) (或る瓜の一種), L.

p.269ckāṇḍín¦ mfn.

reed-shaped, grass-like, hollow (葦の形なる，草のごとき，中空の), AV. viii, 7, 4; TBr. ii.

p.269ckāṇḍīra¦ mfn. (Pāṇ. v, 2, 110; Vop. vii, 32 and 33)

armed with arrows, an archer (矢を備えたる，弓取り), L.

p.269ckāṇḍīra¦ m.

the plant Achyranthes aspera (草 Achyranthes aspera), L.

・the plant Momordica Charantia, L.

p.269ckāṇḍīra¦ f(ā and ī).

the plant Rubia Munjista (草 Rubia Munjista), L.

p.269ckāṇḍera¦ m.

the plant Amaranthus polygonoides (草 Amaranthus polygonoides), Bhpr. i, 282

p.269ckāṇḍerī¦ f.

the plant Tiaridium indicum (草 Tiaridium indicum), L. (cf. kīḍera.)

p.269ckāṇḍola¦ m.

= kāṇḍāla, L.

p.269ckāṇḍamāyana¦ m. (fr. kāṃdama?),

N. of a grammarian (或る文法家の名), TPrāt.

p.269ckāṇvá¦ mfn.

relating to or worshipping Kaṇva (Kaṇva に関わり，またこれを礼拝する), Pāṇ. iv, 2, 111

p.269ckāṇvá¦ (as), m.

a descendant of Kaṇva (Kaṇva の裔), RV.; TāṇḍyaBr.; ŚāṅkhŚr.

・a worshipper of Kaṇva (Kaṇva を礼拝する者), Comm. on Pāṇ. iv, 2, 111

p.269ckāṇvá¦ (ās), m. pl. (Pāṇ. iv, 2, 111)

the school of Kāṇva (Kāṇva の学派)

p.269ckāṇvá¦ m.

N. of a dynasty (或る王朝の名), VP.

p.269ckāṇvá¦ (am), n.

N. of several Sāmans (数種の Sāman の名).

p.269ckāṇva-deva¦ m.

N. of a man (或る人の名).

p.269ckāṇva-śākhā¦ f.

the Kāṇva branch or school of the White Yajur-veda (白 Yajur-veda の Kāṇva の派また学派).

p.269ckāṇva-˚śākhin¦ m.

a follower of the Kāṇva branch of the Veda (Veda の Kāṇva 派の徒).

p.269ckāṇvaka¦ mfn.

pertaining to Kaṇva (Kaṇva に関わる), Pāṇ. iv, 2, 104, Vārtt. 23

p.269ckāṇvaka¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), Lāṭy. vi, 11, 4.

p.269ckāṇvāyana¦ m.

a descendant of Kaṇva (Kaṇva の裔)

p.269ckāṇvāyana¦ m. pl.

the descendants or followers of Kaṇva (Kaṇva の裔また徒), RV. viii, 55, 4

p.269ckāṇvāyana¦ m.

N. of a dynasty (或る王朝の名), BhP. xii, 1, 19.

p.269ckāṇvāyani¦ m.

a descendant of Kaṇva (Kaṇva の裔), ṢaḍvBr. according to Sāy. on RV. i, 51, 1 (kaṇv˚ in printed text), and viii, 2, 40; Comm. on Nyāyam. ix, 1, 21.

p.269ckāṇvī-putra¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), BṛĀrUp. vi, 5, 1.

p.269ckāṇvīya¦ mfn. fr. kaṇva, Comm. on Pāṇ. iv, 2, 111.

p.269ckāṇvya¦ m. (g. gargâdi)

a descendant of Kaṇva (Kaṇva の裔), TāṇḍyaBr. (cf. kāṇva.)

p.269ckāṇvyāyana¦ m.

a descendant of Kāṇva (Kāṇva の裔), ṢaḍvBr.

p.269ckāṇvyāyana¦ m. pl., Hariv. i, 32, 5

p.269ckāṇvyāyana¦ m.

N. of a dynasty (或る王朝の名), VP. iv, 24, 12.

p.269ckāṇvyāyanīya¦ m. pl.

the school of Kāṇvyāyana (Kāṇvyāyana の学派), Pat.

p.269ckāt¦ ind.

a prefix implying contempt (cf. 2. kad), only in comp. with (侮りを含意する接頭辞)

p.269ckāt-√ kṛ¦

‘to insult, dishonour’, p.p. kāt-kṛta, mfn. insulted, dishonoured (辱む，辱められたる), BhP. vi, 7, 11.

p.270akā-tantra¦ n.

N. of a grammar, also called kalāpaka, or ˚pa-sūtra or kaumāra-vyākaraṇa (composed by Śrī-śarvavarman ‘after the Sūtra composed by Bhagavat-Kumāra, and at his command’) (或る文法書の名〔Śrī-śarvavarman が「Bhagavat-Kumāra の作れる Sūtra に依り、またその命により」作れり〕)

p.270akā-tantra¦ m. pl.

the followers of the Kātantra grammar (Kātantra 文法の徒).

p.270akā-tantra-kaumudī¦ f.

N. of a comm. on the above by Go-vardhana. Other similar works are: -gaṇa-dhātu, -catuṣṭaya-pradīpa, -candrikā, -dhātu-ghoṣā, -pañjikā, -pariśiṣṭa, -pariśiṣṭa-prabodha, -laghu-vṛtti, -vibhrama-sūtra, -vistara or -vistāra, -vṛtti, -vṛtti-ṭīkā, -vṛtti-pañjikā, -śabda-mālā, -ṣaṭ-kāraka, and kātantrôṇādi-vṛtti. (Go-vardhana による右への或る注の名。他の類する書は右のごとし)

p.270akātara¦ mf(ā)n. (etym. doubtful, perhaps from katara, ‘uncertain as to which of the two’, BRD.),

cowardly, faint-hearted, timid, despairing, discouraged, disheartened, confused, agitated, perplexed, embarrassed, shrinking, frightened, afraid of (loc. or inf. or in comp.) (臆病なる、気弱き、絶望せる、萎えたる、惑える、揺らげる、怯める, R.; Mṛcch.; Ragh.; Megh.; Śak.; Pañcat.; Hit.)

p.270akātara¦ m.

a kind of large fish (Cyprinus Catla, kātala) (或る大なる魚の一種), L.

・N. of a man (see kātarāyaṇa) (或る人の名)

p.270akātara¦ n. (in sa-kātara)

‘timidity, despair, agitation’ (「怯え，絶望，揺らぎ」).

p.270akātara-tā, f. or kātara-tva, n.¦

cowardice, timidity, agitation (臆病，怯え，揺らぎ), Śak.; Megh.; Pañcat.

p.270akātarâkṣī¦〔補遺〕f.

a woman with timid eyes (怯えたる眼の女), Kāvyād. ii, 156.

p.270akātarāyaṇa¦ m.

a descendant of Kātara (Kātara の裔), g. naḍâdi.

p.270akātarya¦ n.

cowardice, timidity, dejection, agitation, fear (臆病，怯え，沈み，怖れ), MBh.; R.; Ragh.

p.270akātala¦ m.

a kind of large fish (Cyprinus Catla; cf. kātara) (或る大なる魚の一種), L.

・N. of a man (或る人の名), g. naḍâdi.

p.270akātalāyana¦ m.

a descendant of Kātala (Kātala の裔), g. naḍâdi (cf. kātarāyaṇa.)

p.270akāti¦ mfn. (fr. √ 3. kā),

‘wishing, desiring’ (only in comp. See ṛṇá-kāti and kā́ma-kāti; cf. ṛṇa-cít) (「願い，欲する」)

p.270akāti¦ m. pl.

N. of a school (或る学派の名).

p.270akātīya¦ mfn. (fr. kātya),

composed by Kātya (Kātya の作れる).

p.270akātīya-kalpa-sūtra¦ n.

N. of wk. (或る書の名).

p.270akātīya-gṛhya-sūtra¦ n.

N. of wk. by Pāraskara (belonging to the White Yajur-veda) (Pāraskara による或る書の名〔白 Yajur-veda に属する〕).

p.270akātīya-sūtra¦ n.

N. of wk. (或る書の名).

p.270akā-tīra¦ n.

a bad shore (悪しき岸), Pāṇ. vi, 1, 155, Kāś.

p.270akā́tu¦ m.

= kūpa, Naigh. iii, 23 (cf. kāṭá.)

p.270akā-tṛṇa¦ n.

‘bad grass’, a particular kind of grass (Rohiṣa-tṛṇa) (「悪しき草」，或る特定の草の一種), L. (cf. kat-tṛṇa.)

p.270akāt-√ kṛ¦ See kāt.

p.270akāttreyaka¦ mfn. (fr. 2. kád + tri),

produced from or pertaining to any combination of three inferior articles (三の劣れる品のいずれの取り合わせより生じ，またこれに関わる), Pāṇ. iv, 2, 95.

p.270akātthaka¦ m.

‘descendant of Katthaka’, N. of a commentator (「Katthaka の裔」，或る注釈者の名), Nir.

p.270akātya¦ m.

= kātyāyana, g. gargâdi, Pāṇ. iv, 1, 105.

p.270akātyāyana¦ m.

‘descendant of Kati’ (see 2. kati), N. of the author of several treatises on ritual, grammar, &c. (「Kati の裔」，儀軌、文法等に関する数種の論の著者の名), Hariv. 1461 and 1768; R. ii, 67, 2; VPrāt.; Yājñ. i, 4 (he is also author of the Vārttikas or critical annotations on the aphorisms of Pāṇini, of the Yajur-veda Prātiśākhya, and of the Śrauta-sūtras, and is identified with Vara-ruci, the author of the Prākṛta-prakāśa) (〔彼はまた Pāṇini の箴言に対する Vārttika すなわち批評の注、Yajur-veda の Prātiśākhya、Śrauta-sūtra の著者にして、Prākṛta-prakāśa の著者たる Vara-ruci と同一視さる〕)

p.270akātyāyanī́¦ (ī́), f.

N. of one of the two wives of Yājñavalkya (Yājñavalkya の二の妻の一の名), ŚBr.

・of a Pravrājikā (或る Pravrājikā の名), Kathās.

・of Durgā (Durgā の名), Hariv.; Lalit.; Prab.

・a middle-aged widow dressed in red clothes (赤き衣を纏える中年の寡婦), L.

p.270akātyāyana¦ mf(ī)n.

composed by Kātyāyana (Kātyāyana の作れる).

p.270akātyāyana-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名).

p.270akātyāyana-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名).

p.270akātyāyana-sūtra¦ n.

the Śrauta-sūtras of Kātyāyana (Kātyāyana の Śrauta-sūtra)

p.270akātyāyana-sūtra-paddhati¦ f.

a commentary on the same by Yājñika-deva (Yājñika-deva による同じきものへの注)

p.270akātyāyana-sūtra-bhāṣya¦ n.

a commentary on the same by Karka (Karka による同じきものへの注).

p.270akātyāyanêśvara¦ n.

N. of a Liṅga (或る Liṅga の名), SkandaP.

p.270akātyāyanikā¦ f.

a widow in middle age (中年の寡婦), L.

p.270akātyāyanī¦ f. of ˚yana, q.v.

p.270akātyāyanī-kalpa¦ m.

N. of a Kalpa (或る Kalpa の名).

p.270akātyāyanī-putra¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), BṛĀrUp. vi, 5, 1.

p.270akātyāyanīya¦ m. pl.

the school of Kātyāyana (Kātyāyana の学派)

p.270akātyāyanīya¦ n.

N. of several works (数種の書の名)

p.270akātyāyanīya¦ mfn.

composed by Kātyāyana (e.g. -śāstra, the law-book composed by Kātyāyana) (Kātyāyana の作れる)

p.270bkātyāyanīya¦ m.

a pupil of Kātyāyana [W.] (Kātyāyana の弟子).

p.270bkāthaka¦ m.

a son or descendant of Kathaka (Kathaka の子また裔), Pravar.

p.270bkāthakya¦ m.

id. (同上), g. gargâdi.

p.270bkāthakyāyanī¦ f. of Kāthakya, g. lohitâdi.

p.270bkāthañcitka¦ mf(ī)n. (fr. kathaṃcid),

accomplished with difficulty (難くして成し遂げらるる), g. vinayâdi.

p.270bkāthika¦ mf(ī)n. (fr. 1. kathā),

belonging to a tale, told in a tale [W.] (物語に属する，物語に語らるる)

・knowing stories (物語を知る), Pāṇ. iv, 4, 102

p.270bkāthika¦ m.

a narrator of stories [W.] (物語の語り手).

p.270bkādamba¦ m. (Uṇ. iv, 84)

a kind of goose with dark-grey wings (kala-haṃsa) (濃き灰色の翼を有する或る鵞鳥の一種), MBh.; R.; Ragh.; Suśr.

・an arrow (矢), L.

・the plant Nauclea Cadamba, L.

p.270bkādambā¦ f.

a kind of plant (或る植物の一種), L.

p.270bkādamba¦ n.

the flower of the Nauclea Cadamba (Nauclea Cadamba の花), Suśr.