N. of wk. (或る書の名)
nīla-kaṇṭha-kośa – nṛ́-śaṃsa(231 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
N. of wk. (或る書の名)
(or -vijaya-campū) N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
the berry or seed of Elaeocarpus Ganitrus (金剛菩提樹の実また種), L.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
a species of bulbous plant (一種の球根の草), L.
a kind of mango (一種の芒果), L.
a blue water-lily (青き睡蓮), L.
made of blue crystal (青き水晶にて造らるる), VarYogay.
‘blue-bodied’ or ‘dark-bodied’, N. of a class of deities (「青き身の」また「暗き身の」,一類の神格の名), Lalit.
N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MatsyaP.
N. of a female friend of Durgā (Durgā の或る女友の名), L.
(prob.) Barleria Caerulea, L.
(前項 nīla-kuraṇṭaka に同じ)
(前項 nīla-kuraṇṭaka に同じ)
one of the 10 mystical exercises called Kṛtsna (Kṛtsna と呼ばるる十の秘教の行の一), Divyāv.
the indigo plant (藍), L.
Clitoria Ternatea, L.
the blue heron (青き鷺), L.
N. of a river (或る河の名), ŚivaP.
the blue Gaṇeśa (青き Gaṇeśa), L.
the blue ruby (青き紅玉), L.
(prob.) a young Blyxa Octandra (若き Blyxa Octandra), Hariv. (v.l. nala-g˚).
‘blue-necked’, N. of Śiva (cf. -kaṇṭha) (「青き頸の」,Śiva の名), Hariv.
wearing a garland round (his) blue neck (その青き頸に花輪を掛くる), NīlarUp.
N. of a mountain (或る山の名), Cat.
a blue variety of Clitoria Ternatea (Clitoria Ternatea の青き変種), L.
‘blue-necked’, N. of Śiva (「青き頸の」,Śiva の名), VS.; MBh.
・of a prince (或る王の名), Kathārṇ.
= -pora, L.
N. of a prince (或る王の名), Cat.
Grewia Asiatica, L.
wearing a blue jacket (青き上衣を著くる), Viddh.
‘dark-leaved’, the date tree (「暗き葉の」,棗椰子), L.
・‘blue-winged’, N. of Garuḍa (「青き翼の」,Garuḍa の名), L.
a kind of bird (一種の鳥), L.
(前項 nīla-cchavin に同じ)
‘produced in the blue mountains’, blue steel (「青き山らに生ずる」,青き鋼), L.
N. of the river Vitastā (河 Vitastā の名), Rājat.
prob. Barleria Caerulea, L.
N. of a Tantra (或る Tantra の名).
the cocoa-nut tree (椰子), L.
blueness, a dark colour (青さ,暗き色), Kām.; Suśr.
N. of a Stotra (或る Stotra の名).
Xanthochymus Pictorius or Paludosa, L.
a dark cloud (暗き雲), TĀr.
‘carrying a black staff’, (with Buddh.) N. of one of the 10 gods of anger (「黒き杖を持つ」,〔仏教にて〕十忿怒尊の一の名), Dharmas. 11.
a species of Dūrvā or Dūrb grass (一種の Dūrvā 草), Bhpr.
a species of tree (一種の樹), L.
consisting of Indian fig-trees (印度榕樹より成る), L.
Xanthochymus Pictorius, L.
・N. of a prince of Māhiṣmatī (Māhiṣmatī の或る王の名), JaimBr.
black-clawed (?) (黒き爪の〔?〕), AV. xix, 22, 4.
wearing a black mantle (黒き外衣を著くる), Rājat.
a species of blue Nirguṇḍī (青き Nirguṇḍī の一種), L.
a species of tree (= nīlâsana) (一種の樹), L.
the blue water-lily (青き睡蓮), Kāv.
having black eyelashes (黒き睫毛を有つ), Bhartṛ.
darkness (闇), L.
・black mud (黒き泥), W.
a blue water-lily (青き睡蓮), L.
a dark garment (暗き衣), Hit.
a dark film or membrane over the eye of a blind person (盲人の眼を覆う暗き膜), Pañc.
very dark or black (甚だ暗き,また黒き), W.
N. of a poet (或る詩人の名), Cat.
‘dark-leaved’, Scirpus Kysoor (「暗き葉の」), L.
・the pomegranate tree (石榴), L.
・Bauhinia Tomentosa, L.; = nīlâsana, L.
Premna Herbacea, L.
indigo (藍), L.
= next (次項に同じ), L.
the blue water-lily (青き睡蓮), L.
‘dark-leaved’, Grewia Orientalis (「暗き葉の」), L.
steeping or maceration of indigo (藍を浸すこと), W.
an i˚-vat (藍甕), ib.
dark-brown (暗き褐色の), L.
‘black-tailed’, a falcon (「黒き尾の」,隼), L.
a collection of annals and royal edicts (年代記と王の勅令との集成), Buddh.
a kind of steel (一種の鋼), L.
a species of shrub (一種の灌木), L.
dark-green (śādvala) (濃き緑の〔草地〕), R.
a species of Punar-navā with blue blossoms (青き花の Punarnavā の一種), L.
N. of a town (或る町の名), Rājat.
N. of a Pur. (或る Purāṇa の名)
‘blue-flowered’, a species of Eclipta (「青き花の」,Eclipta の一種), L.
・= nīlâmlāna, L.
Clitoria Ternatea, L.
id. (同上), L.
・Convolvulus Argenteus, L.
a kind of fragrant plant (一種の香ある草), Bhpr.
the indigo plant (藍), L.
・Linum Usitatissimum, L.
‘black-backed’, N. of Agni (「黒き背の」,Agni の名), RV.
Cyprinus Denticulatus (a kind of fish) (一種の魚), L.
a species of sugarcane (一種の甘蔗), L. (cf. -ghora).
(前項 nīla-pora に同じ)
the egg-plant (茄子), L.
a kind of Terminalia (一種の Terminalia), L.
Convolvulus Argenteus, L.
‘of bluish or dim appearance’, the moon (「青みまた薄き見えの」,月), L.
・a cloud (雲), L.
・a bee (蜂), L. (cf. nīlâbha).
N. of a river (或る河の名), Rājat.
a species of Verbesina with blue blossoms (青き花の Verbesina の一種), L.
a kind of blue fly or bee (一種の青き蠅また蜂).
a kind of blue fly or bee (一種の青き蠅また蜂).
a sapphire (青玉), Dhūrtan.
N. of a Pur. (或る Purāṇa の名)
(前項 nīla-mata に同じ)
consisting of sapphires (青玉より成る), Hcat.
Aegle Marmelos, L.
a buffalo of a dark colour (暗き色の水牛), TS. Comm.
N. of Viṣṇu or Kṛṣṇa (Viṣṇu また Kṛṣṇa の名), L.
Dolichos Catjang, L.
a shining winged insect (輝ける翅ある虫), L.
iron pyrites (黄鉄鉱), L.
blue diabetes (青き尿崩), Car.
voiding bluish urine (青みたる尿を出だす), ib.; Suśr.
a species of dark sugarcane (暗き色の甘蔗の一種), L.
the sapphire (青玉), Gīt.; L.
the sapphire (青玉), Gīt.; L.
dark line or mass, darkness (暗き筋また塊,闇), Ṛtus.
N. of an Up. (或る Upaniṣad の名)
Thespesia Populneoides, L.
blue steel (青き鋼), L.
dark-blue and red, purple, dark-red (濃き青と赤との,紫,濃き赤の), RV. &c. &c.
N. of Śiva (Śiva の名), MBh.; Kāv.; Pur.
・N. of a Kalpa (see s.v.) (或る Kalpa の名), L.
・a mixture of blue and red, a purple colour (青と赤との混じり,紫色), W.
a kind of vegetable (一種の菜), L.
・N. of a goddess (the wife of Śiva) (或る女神〔Śiva の妻〕の名), BrahmaP.
‘having dark-red eyes’, Śiva (「濃き赤の眼を有つ」,Śiva), Śivag.
Ś˚'s pupil i.e. Paraśu-rāma (Śiva の弟子,すなわち Paraśu-rāma), Bālar.
N. of a Gaṇa of Ś˚ (Śiva の或る Gaṇa の名), Hariv.
blackish, dark (黒みたる,暗き), RV.
N. of a mountain (或る山の名), Śatr.
blue-coloured, blue (青き色の), Hit.
a radish (蘿蔔), L.
Grewia Asiatica, L.
the indigo plant (藍), L.
= -punar-navā.
Vanda Roxburghii, L.
a blue garment (青き衣), Kathās.
the planet Saturn (土星), L.
= prec. n. (前項の中性に同じ), GāruḍaP.
N. of Bala-rāma (Bala-rāma の名), L.
N. of Durgā (Durgā の名), L.
a species of blue monkey (一種の青き猿), MW.
dressed in dark-blue clothes (濃き青の衣を著くる), BhP.
the planet Saturn (土星), L.
a species of tree (一種の樹), L.
a fan (扇), L.
a species of tree (一種の樹), L.
a dark-coloured bull (暗き色の牡牛), Yājñ.
Solanum Melongena, L.
a kind of religious ceremony (一種の宗教の儀), MatsyaP.
having black tufts or locks of hair (Rudra-Śiva) (黒き髪の房を有つ〔Rudra-Śiva〕), AV.
Moringa Pterygosperma, L.
‘black-headed’, a kind of animal (「黒き頭の」,一種の獣), TS.
a dark-coloured bull at liberty (放たれたる暗き色の牡牛), MBh.
a vat for the mixing i.e. preparing of indigo (藍を混ずる,すなわち調ずる甕), Hit.
= -giri-karṇikā, L.
N. of a goddess (= tārā) (或る女神の名), L.
N. of wk. (或る書の名)
N. of an incantation or magic. formula (或る呪句の名), Cat.
a blue water-lily (青き睡蓮)
a lotus-eyed or beautiful woman (蓮の眼の,また美しき女), Vcar.
a kind of tree (= nīlâsana or tinduka) (一種の樹), L.
Vitex Negundo, L.
the dark Go-karṇī (暗き Go-karṇī), L.
(前項 nīla-skandā に同じ)
(前項 nīla-skandā に同じ)
a kind of metre (一種の韻律), Col.
a blue garment (青き衣), Kāv.
‘blue-eyed’, a goose (「青き眼の」,鵞鳥), L.
(prob.) w.r. for til˚.
‘dark-bodied’ (「暗き身の」), R.
the Indian crane or Coracias Indica (印度の鶴また青羽鴉), L.
・N. of a poet (或る詩人の名), Cat.
prob. w.r. for līl˚.
black antimony (黒きアンチモン), R.
・an unguent made of ant˚ and blue vitriol (アンチモンと胆礬とにて造らるる膏), L. (v.r. ˚lâśmaja)
lightning (稲妻)
a kind of shrub (一種の灌木), L.
lightning (cf. prec.) (稲妻), L.
・N. of an Apsaras and a river (或る Apsaras および或る河の名), L.
a kind of deer (一種の鹿), Hcar.
N. of a Yakṣa (或る Yakṣa の名), Divyāv. (for ˚lôda?).
the mountain Nīla (Nīla 山)
a blue species of Clitoria Ternatea (Clitoria Ternatea の青き一種), L.
a blue species of Clitoria Ternatea (Clitoria Ternatea の青き一種), L.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a drama (或る戯曲の名).
a blue water-lily (青き睡蓮), L.
bluish (青みたる)
a cloud (雲), L.
・N. of a mountain (或る山の名), Kālac. (cf. nīla-bha).
a dark cloud (暗き雲), W.
obscured or concealed by dark clouds (暗き雲に蔽わるる), MW.
‘dressed in a blue garment’, a Rakṣas (「青き衣を著くる」,Rakṣas), L.
・the planet Saturn (土星), L.
・N. of Bala-rāma (Bala-rāma の名), L. (cf. nīla-vasana and -vastra)
・N. of a poet and sev. other authors (also with ācārya, upâdhyāya, purohita and miśra) (或る詩人および他の数の著者の名)
black or dark-blue raiment (黒きまた濃き青の衣), W.
・= tālîśa-pattra, L.
the blue water-lily (青き睡蓮), L.
id. (同上), Subh.
N. of plants (或る草らの名), L.
N. of plants (或る草らの名), L.
N. of a people (或る民族の名), MBh. (v.l. līl˚).
‘the dark-red’ or first dawn of day (「濃き赤」,また最初の暁), L.
encircled by a mass of dark locks (暗き髪の群に囲まるる), BhP.
‘full of swarms of blue bees’, Rosa Glandulifera (「青き蜂の群に満てる」), L.
a species of bulbous plant (一種の球根の草), L.
an Aśoka with blue blossoms (青き花の Aśoka), R.; Var.
See nīlâñjana.
‘blue-stone’, a sapphire (「青き石」,青玉), Śiś.
N. of a district (或る地方の名), Rājat.
a species of tree (一種の樹), L.
・(˚lâs˚?) a kind of coitus (一種の交わり), L.
N. of an author (或る著者の名), L.
N. of a town on the Malabar coast (Νελκύνδα) (Malabar 海岸の或る町の名).
a blue lotus, Nymphaea Cyanea (青き蓮), MBh.; Kāv. &c.
a partic. Samādhi (或る Samādhi), Kāraṇḍ.
formed or consisting of blue lotuses (青き蓮より成る), MBh.; R. &c.
N. of Mañju-śrī (Mañjuśrī の名), L.
a pond with blue water-lilies (青き睡蓮ある池), L.
N. of wk. (或る書の名)
‘containing blue water’, N. of a sea or river (「青き水を容るる」,或る海また河の名), Pāṇ. vi, 3, 57, Sch.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
blackish-looking (黒みて見ゆる), ĀpŚr.
a blue stone, a sapphire (青き石,青玉), Śiś.
blue (esp. as N. of the third unknown quantity or of its square) (青き〔殊に第三の未知数またその平方の名として〕), Col.
Terminalia Tomentosa, L.
・a male bee (雄蜂), Var.
・Antilope Picta, L.
・a dark-coloured horse (暗き色の馬), L.
Blyxa Octandra, MBh.
・a partic. medicinal plant (或る薬草), Suśr.
・the indigo plant (藍), L.
・Nyctanthes Arbor Tristis, L.
・Vitex Negundo, L.
・a kind of malady (black and blue marks in the face) (一種の病〔面の青黒き痣〕), Suśr.
・a partic. disease of the lens of the eye (also ˚likā-kāca, m.) (眼の水晶体の或る病), Suśr.
・N. of a river (或る河の名), MBh.
blue steel (青き鋼), L.
, a partic. disease of the lens of the eye (眼の水晶体の或る病)
Nom. P. Ā. ˚yati and ˚te, to begin to become blue or dark-coloured (青く,また暗き色になり始む), Kād. (cf. Pāṇ. iii, 1, 13).
(nīla + ?) Vitex Negundo, L.
the indigo plant (藍), Suśr. (-phala n., ib.)
・a species of Convolvulus with blue blossoms (青き花の Convolvulus の一種), L.
・N. of the wife of Aja-mīḍha (Aja-mīḍha の妻の名), Hariv. (cf. nīlī, nalinī).
, ib.
blueness, blackness, darkness (青さ,黒さ,闇), Kāv.
of nīla, q.v.
an indigo vat (藍甕), Hit.
liquid i˚ (液なる藍), Pañc.
an affection as unchangeable as the colour of i˚ (藍の色の如く変わらざる情), Sāh.
having the c˚ of i˚ or constant in affection (藍の色を有つ,また情に変わらざる), L.
(prob.) = nīlikā-kāca (see nīlaka), Suśr.
having the colour of i˚ (藍の色を有つ), Pañc.; Hit.
・= -śṛgāla-vat ind. like the blue jackal (青き豺の如く), Hit.
a garment dyed with indigo (藍にて染めたる衣), Cat.
= nīla-saṃdhāna-bh˚.
(according to Uṇ. i, 37 nīlaṅgú fr. ni + √ lag) a species of worm (一種の虫), VS.
・a species of fly or bee (一種の蠅また蜂), L.
・a jackal (豺), L.
・= pra-sūta, or pra-sūna, L.
id. (同上), L.
, AV. vi, 16, 4.
cl. 1. P. nīvati, to become fat (肥ゆ), Dhāt. xv, 58 (cf. √ tīv, pīv, mīv).
a species of tree (一種の樹), Gobh.
N. of one of the 10 horses of the Moon (月の十馬の一の名), L.
(√ nī?; cf. Uṇ. iii.) a trader (商人)
・an inhabitant (住人)
・a beggar (乞う者)
・mud (泥)
water (水), L.
an obstacle (= ni-v˚, p. 559) (障り), Sukh. i.
nīvāha, nīvṛt &c. See under 5. nī.
(ifc. f(ā). ) wild rice (sg. the plant; pl. the grains) (野生の稲), VS.; ŚBr.; MBh. &c.
N. of a river (或る河の名), MBh.; VP. (v.l. ni-v˚).
cooking only a handful of wild rice, extremely frugal in eating (ただ一握りの野生の稲を炊く,食に甚だ倹しき), Bālar.
(前項 nīvāra-prasṛtim-paca に同じ)
(prob. fr. ni + √ vye) a piece of cloth wrapped round the waist (esp. as worn by women; but cf. Vām. i, 3, 5), a kind of skirt or petticoat (腰に巻く布〔殊に女の著くるもの〕,一種の裳), VS.; AV.; ŚBr.; MBh. &c.; a band or cord for tying together folded Kuśa-grass in making offerings at the funeral rites of a Śūdra (Śūdra の葬の祭儀にて供物を為すに際し折りたる Kuśa 草を束ぬる紐), L.; a hostage (人質), L.; capital, principal stock (元手,元本), Daś.
(前項 nīví に同じ)
to be worn in a skirt or apron (裳また前掛けに携えらるべき), AV.
(ni + √ vṛ?) = nīdhra (q.v.), L.
nī-ṣah, nī-hāra &c. See 5. nī, p. 565, col. 2.
(in RV. also nū́; esp. at the beginning of a verse, where often = nú + u), now, still, just, at once (今,なお,ただちに)
・so now, now then (さて今), RV.; AV.; Br.; Up.
・indeed, certainly, surely (実に,確かに), RV. &c. &c.
・cf. Pāṇ. iii, 2, 121, Sch. (often connected with other particles, esp. with negatives, e.g. nahí nú, ‘by no means’, nákir nú, ‘no one or nothing at all’, mā́ nú, ‘in order that surely not’; often also gha nu, ha nu, in nu, nu kam &c. [nū́ cit, either ‘for ever, evermore; at once, forthwith’ or ‘never, never more’; so also nū alone, RV. vii, 100, 1]; with relat. = -cunque or -soever; sometimes it lays stress upon a preceding word, esp. an interr. pronoun or particle, and is then often connected with khalu, RV. &c. &c.; it is also employed in questions, esp. in sentences of two or more clauses [cf. Pāṇ. viii, 2, 98, Kāś.] where nu is either always repeated [Śak. vi, 9] or omitted in the first place [ib. i, 8] or in the second place and further replaced by svid, yadi vā &c., and strengthened by vā, atha vā &c.) (しばしば他の ind. と,殊に否定辞と結びて用いらる。例えば nahí nú「決して…ならず」,nákir nú「何者も,また何物も全くあらず」,mā́ nú「必ずや…ならざるように」。また gha nu,ha nu,in nu,nu kam などの形にてもしばしば用いらる。〔nū́ cit は「永遠に,いつまでも;ただちに,直ちに」の意なるか,あるいは「決して,二度と…ならず」の意なるかのいずれかなり。nū のみにても同じ,RV. vii, 100, 1〕。関係詞を伴いては -cunque また -soever に当たる。時には先行する語,殊に疑問 pron. また疑問の ind. を強調し,その際しばしば khalu と結ばる。また問いにも用いらる。殊に二つ以上の節より成る文において,nu は常に繰り返さるるか,初めの箇所にて省かるるか,あるいは後の箇所にて省かれ,さらに svid,yadi vā などにて置き換えられ,かつ vā,atha vā などにて強めらる)
[cf. 1. náva, nū́tana, nūnám; Zd. nū; Gk. νύ, νῦν; Lat. nun-c; Germ. nu, nun; Angl.Sax. nu, nū; Eng. now.]
See 1. nu
a weapon (武器), L.
・time (時), L.
cl. 1. Ā. navate (nauti with apa), to go (行く), Naigh. ii, 14 : Caus. nāvayati, to move from the place, remove (処より動かし,除く), ṢaḍvBr.
cl. 2. 6. P. (Dhāt. xxiv, 26; xxviii, 104) nauti, nuvati, (pres. also návate, ˚ti, RV. &c.; p. P. nuvát, návat, Ā. návamāna, RV.; pf. nunāva, Kāv.; aor. ánūnot, ánūṣi, ˚ṣata, anaviṣṭa, RV.; anauṣīt, anāvīt, anuvīt Gr.; fut. naviṣyati, nuv˚; navitā, nuv˚, ib.; ind.p. -nutya, -nāvam, Br.; inf. navitum, v.l. nuv˚, Bhaṭṭ.), to sound, shout, exult; praise, commend (鳴り,叫び,喜び;讃え,褒む), RV. &c. &c.: Pass. nūyate, MBh. &c.: Caus. nāvayati; aor. anūnavat Gr.: Desid. nunūṣati, ib.; Desid. of Caus. nunāvayiṣati, ib. : Intens. nónavīti, nonumas (impf. anonavur, Subj. návīnot; pf. nónāva, nonuvur, RV.; nonūyate, nonoti Gr.), to sound loudly, roar, thunder (高く鳴り,咆え,轟く), RV.
(前項 4. nu に同じ)
praise, eulogium (讃), L.
praised, commended (讃えらるる), Pur.; Bhaṭṭ.
‘having praised friends’, N. of a man (「讃えらるる友を有つ」,或る人の名), Daś.
praise, laudation (讃)
・worship, reverence (礼拝,敬い), Bhartṛ.; Bālar.; Naiṣ.
= nuta, L.
Caus. nāvayati, to cause to be drawn into the nose (鼻に引き入れしむ), Car. (cf. 3. nava).
(ifc.) = nau, a ship (船), BhP.
cl. 6. P. nuḍati, to hurt, strike, kill (害し,打ち,殺す), Dhāt. xxviii, 92 (Vop.)
cl. 6. P. Ā. (Dhātup. xxviii, 2; 132) nudáti, ˚te (pf. nunoda, Kāv.; nunudé, 3. pl. ˚dre, RV. &c.; aor. P. anautsīt Gr.; Ā. anutthās, RV.; nudiṣṭhās, AV.; Prec. -nudyāt, Bhag.; fut. -notsyati, MBh.; ˚te, Br. &c.; nottā Gr.; ind.p. -nudya, ŚāṅkhGṛ.; inf. -núde, RV.; -nudas, Kāṭh.; -nodam, RV.), to push, thrust, impel, move, remove (押し,突き,促し,動かし,除く), RV. &c. &c.: Caus. nodayati (Pass. nodyate), to push on, urge, incite (押し進め,促す), Up.; MBh.; Kāv. &c.: Intens. nonudyate, to push or drive away repeatedly (繰り返し押し払う), AitBr.
pushed or driven away (押し払わるる), AV.
・despatched, sent, ordered (遣わされ,命ぜらるる), W.
N. of a plant (或る草の名), ib.
driving away, removing, destroying (追い払い,除き,滅ぼすこと), BhP.
pushing, impelling, driving away, removing (押し,促し,追い払い,除く), Up.; MBh.; Kāv. &c. (ifc. or with acc.)
(前項 2. nud に同じ)
= nutta or nunna, MBh.
(fr. Desid.) desirous of impelling or inciting or removing (促し,また除かんことを欲する), Naiṣ.
= nutta, MBh.; R.
(fr. Caus.) incited, impelled (促さるる), ib.
(fr. 1. nú, or nū́), belonging to ‘now’ or the present day, new, novel, recent, modern, young, fresh (opp. to pūrva, purāṇa &c.) (「今」また今日に属する,新しき,近ごろの,若き), RV. &c. &c.
・(with vayas n. youth, juvenility, Hcar.) (nūtanaṃ vayaḥ「若さ」)
・new i.e. curious, strange (新しき,すなわち奇しく,異なる), Bālar. vii, 69; Hit. ii, 168/169.
N. of wk. (或る書の名)
N. of Comm. on the Rasa-taraṃgiṇī (Rasa-taraṃgiṇī の或る註釈の名),
newness, novelty (新しさ), W.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
young, fresh (若く,瑞々しき), Kathās.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
a young king (若き王), Ragh.
N. of wk. (或る書の名)
Nom. P. ˚yati, to make new, renew (新たにす), BhP.
= nū́tana, RV.; BhP.
in the bloom of youth, in the spring of life (若さの盛りにある), BhP.
now, at present, just, immediately, at once (今,ただちに)
・for the future (今より後)
・now then, therefore (さて,故に)
・(esp. in later lang.) certainly, assuredly, indeed (also in questions, e.g. kadā n˚, when indeed? kva n˚, where indeed?) (殊に後世の語にて,確かに,実に), RV.; &c.
(for ˚nam-bh˚) probability (蓋然)
probably (おそらくは), MBh. iii, 59.
a kind of mulberry tree (一種の桑), L. (prob. w.r. for tūda).
(ifc. f(ā). ) an ornament for the toes or ankles or feet, an anklet (足指また踝また足の飾り,足環), MBh.; Kāv. &c.
N. of a descendant of Ikṣvāku (Ikṣvāku の或る裔の名), L.
adorned with anklets or foot-ornaments (足環また足の飾りにて飾らるる), Amar.
N. of a Kiṃ-narī (或る Kiṃnarī の名), Kāraṇḍ.
= nūpura-vat, Priy.
(acc. náram; dat. náre; gen. abl. náras, loc. nári; du. nárā, nárau; pl. nom. voc. náras; acc. nṝ́n [may also stand for other cases; for the final n before p cf. Pāṇ. viii, 3, 10]; instr. nṛ́bhis, or nṛbhís; dat. abl. nṛ́bhyas or nṛbhyás; loc. nṛ́ṣu or nṛṣú [vi, 1, 184]; gen. narā́m, nṛṇām or nṝṇām [vi, 4, 6]) a man, hero (used also of gods), person (人,英雄〔神々にも用いらる〕)
・mankind, people (mostly pl.) (人類,人々), RV. &c. &c.
・(in gram.) a masculine word (nom. nā) (〔文法にて〕男性の語), L.
・the pin or gnomon of a sun-dial (日時計の指針), Col.
・a piece at chess (将棋の駒), W.
[cf. nara; Zd. nar; Gk. ἀ-νήρ, stem -νερ; Old Lat. nero, st. nerōn, Lat. Nero.]
a human body, dead body (人の身,屍), Kathās.
N. of a man (cf. nārkalpi) (或る人の名).
manly deed, heroism (男らしき業,武勇), Subh.
‘man-dog’, a dog of a man (「人にして犬」,犬の如き人), Rājat.
N. of a woman (或る女の名), Bhadrab.
‘man-lion’, Viṣṇu in his 4th Avatāra (written also -keś˚) (「人にして獅子」,第四の権化における Viṣṇu).
(前項 nṛ-kesari に同じ), Cat.
N. of an ancient king (或る古き王の名), MBh.
・of a grandson of Ogha-vat (Ogha-vat の或る孫の名), ib.
・of a son of Uśīnara by Nṛ-gā (ancestor of the Yaudheyas) (Uśīnara が Nṛgā に儲けたる子の名〔Yaudheya らの祖〕), Hariv.
・of a son of Manu (Manu の或る子の名), VP.
・of the father of Su-mati (Su-mati の父の名), BhP.
・of a king (the patron of the philosopher Vācaspati-miśra) (或る王の名〔哲学者 Vācaspati-miśra の庇護者〕)
・(˚gasya sāma n. N. of a Sāman, ĀrṣBr.)
N. of the wife of Uśīnara and mother of Nṛ-ga (Uśīnara の妻にして Nṛga の母の名), Hariv.
N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.
N. of wk. or ch. of wk. (或る書またはその章の名)
N. of wk. or ch. of wk. (或る書またはその章の名)
N. of wk. or ch. of wk. (或る書またはその章の名)
N. of wk. or ch. of wk. (或る書またはその章の名)
N. of wk. or ch. of wk. (或る書またはその章の名)
N. of wk. or ch. of wk. (或る書またはその章の名)
beholding or watching men (said of gods) (人らを見守る〔神々について言わる〕), RV.; AV.; VS.; TS.
・looking after men i.e. leading or guiding them (as a Ṛṣi) (人らを顧む,すなわちこれを導く〔Ṛṣi として〕), RV. iii, 53, 9; 10
‘waiting for men’, a Rākṣasa (「人らを待つ」,Rākṣasa), Pāṇ. ii, 4, 54, Vārtt. 10, Pat.
seeing with human eyes (人の眼にて見る), Hariv.
N. of a prince (a grandson or son of Su-nītha) (或る王の名〔Su-nītha の孫また子〕), Pur.
‘man-moon’, N. of a prince (a son of Ranti-nāra) (「人にして月」,或る王の名〔Ranti-nāra の子〕), Pur.
‘man-water’, human urine (「人の水」,人の尿), L.
conquering men (人らに勝つ), RV. ii, 21, 1
N. of an Ekāha (或る Ekāha の名), ŚāṅkhŚr.
the conquering of men (人らに勝つこと), MaitrS.
most manly or strong (最も男らしく,また強き), RV. vi, 19, 10.
manhood (人たること,男らしさ), Śiś.
protected by men (人らに護らるる)
a place so protected (かく護らるる処), Mn. vii, 70.
‘man-god’, a king (「人にして神」,王), MBh.; R.
a princess, queen (王女,王妃), BhP.
‘acting as a man’, N. of Kubera (「人として振る舞う」,Kubera の名), L.
shaken about or stirred by men (as the Soma) (人らに揺すらるる〔Soma として〕), RV.
bending men (人らを屈せしむる) g. kṣubhnâdi
N. of a man (cf. nār-namani) (或る人の名).
See p. 568, col. 2.
= -kesarin, Sarvad.
(前項 nṛ-pañcānana に同じ)
‘lord of men’, king, prince, sovereign (「人らの主」,王), RV. (where also with nṛṇām) &c. &c.
・N. of Kubera (Kubera の名), L.
a princess (王女), Kathās.
‘king's door’, the entrance of a palace (「王の門」,宮の入口), VarYogay.
N. of a modern wk. (或る近世の書の名)
‘king's road’, chief street (「王の道」,大通り), Daś.
a king's wife, queen (王の妻,王妃), RV.
the rule of the king and the barber's son (i.e. the rule of innate fondness for one's own, like the barber, who when asked by the king to bring him a fine boy, brought his own ugly son) (王と床屋の子との喩〔すなわち己が物への生まれつきの偏愛の理。床屋は王より美しき童を連れ来たれと請われ,己が醜き子を連れ来たりき〕), A.
a royal sage (王仙), Bcar.
‘man-beast’, a brute of a man (「人にして獣」,獣の如き人), Veṇīs.
・a man serving as a sacrificial victim (犠牲として供せらるる人), BhP.
giving drink to men (人らに飲み物を与うる), RV.
protector of men (人らを護る者), ib.
(√ 3. pā) men-protecting (人らを護る)
a large edifice, hall (大なる建物,堂), ib.
‘men-protector’, a king (「人らを護る者」,王), Bhartṛ.; BhP.
protection of men (人らの護り), RV.
formed by or consisting of men (人らにて成る), RV. iii, 4, 5.
the children of men (人らの子ら), Pañc.
N. of a prince (或る王の名), VP.
a man's arm (人の腕), RV.
= -páti, Var.
N. of a prince (或る王の名), VP.
mindful of or kind to men (人らを心にかけ,また人らに情け深き), RV.
Nom. Ā. ˚syate, to be kind to men (人らに情け深くあり), ib.
N. of a demon said to seize on children (小児を捉うと言わるる或る魔の名), PārGṛ.
abounding in men (人らに富める)
N. of a man (或る人の名), L.
g. kṣubhnâdi (v.l. for -namana).
men-killing (人らを殺す), L. (cf. nārmara).
the flesh of men (人の肉)
eating of it (これを食うこと), Kathās.
gladdening men (人らを喜ばす), RV.
‘a pair of men’, the sign of the zodiac Gemini (cf. -yugma) (「人の一対」,黄道十二宮の双子宮).
a man compared to a cloud yielding rain (雨を降らす雲に喩えらるる人), MārkP.
man-sacrifice (cf. -yajña) (人身御供)
(or -medhas) N. of a man (author of RV. viii, 87; 88) (或る人の名〔RV. viii, 87; 88 の作者〕), RV.; SV.Anukr.
sacrifice or homage to be offered to men, hospitality (one of the 5 Mahā-yajñas, RTL. 411) (人らに捧ぐべき祭また敬礼,客をもてなすこと〔五大祭の一〕), Mn.; MārkP.
(VarBṛS. i, 11), the sign of the zodiac Gemini (黄道十二宮の双子宮).
the world of men, the earth (人の世界,地), MBh.; Hariv. &c.
earth-protector (地を護る者), BhP.
like men, strongly, richly, abundantly (人らの如く,強く,豊かに), RV.
having men, belonging to or fit for or consisting of men &c. (人らを有ち,人らに属し,人らに適える), RV.
(a sacrifice) having many associates who take part in it (これに与る多くの仲間を有つ〔祭〕), ib.
best or chief of men, sovereign, king (人らの最上また長,王), Mudr.
man-boar (Viṣṇu in his 3rd Avatāra) (人にして猪〔第三の権化における Viṣṇu〕), AgP.
conveying men (人らを運ぶ), RV.
(前項 nṛ-vāhaṇa に同じ)
a palankeen (輿), Hcat.
imitating or representing a man (人を真似,また表わす), BhP.
‘encircled with (the bones of) men’, N. of Śiva (「人の〔骨〕にて囲まるる」,Śiva の名), L.
N. of a god (或る神の名), RV. ix, 81, 5 (cf. narā-s˚ under nara)