N. of wk. (或る書の名)
mahā-rudra-prayoga – mahā-sammatīya(334 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of an author (或る著者の名), Cat.
a species of antelope (一種の羚羊), MBh.
mighty in form (said of Śiva) (形において勢いある。Śiva について言う), MBh.
N. of a Kalpa または cycle (或る Kalpa また周期の名), Buddh.
・resin (樹脂), W.
N. of one of Durgā's attendants (Durgā の侍者の一の名), W.
a kind of drama (一種の戯曲), L.
large-formed, great in shape (形大いに,姿の大いなる), R.
abounding in seed (N. of Śiva) (種に富める。Śiva の名), MBh.
a severe illness (重き病), ĀśvŚr.
suffering from a severe illness (重き病に苦しむ), Pañcar.; KūrmaP.
a species of plant (一種の草), Buddh.
having large または thick hair on the body (said of Śiva) (身に大いなる,また濃き毛を有する。Śiva について言う), MBh.
N. of a king (或る王の名), R.; Pur.
・of the superior of a Buddhist monastery (或る仏教の僧院の上首の名), Buddh. (誤写 -roma; -loman を cf.).
having large または thick hair (大いなる,また濃き毛を有する), Suśr.
a species of great gazelle (一種の大いなる瞪羚), R.
very terrible (いと恐ろしき), MBh.; MārkP. (ati-m˚)
a form of Durgā (Durgā の一の相), Cat. (-rudrī を cf.).
N. of a hell (或る地獄の名), AitUp.; Śaṃk.; Pur. &c. (八の熱地獄の一, Dharmas. 121)
N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.
N. of a demon (或る鬼の名), VarBṛS.
high-priced, very precious または valuable, splendid (高価にして,いと尊く,貴く,麗しき), MBh.; Kathās. (˚ghya とも, Bharat.)
Perdix Chinensis, L.
great costliness, preciousness, high value (大いなる高価さ,尊さ,高き値), Var.; Śiś.; ŚārṅgP. (˚ghya-tā とも, Rājat.)
of splendid form (麗しき形の), Kathās.
having great flames, flaming high (大いなる炎を有し,高く燃ゆる), MBh.
‘mighty sea’, the ocean (「勢いある海」,大海), MaitrUp.; R. &c.
・N. of Śiva (Śiva の名), L.
・of sev. works. (数種の書の名)
・pl. ‘dwelling by the ocean’, N. of a people (「大海のほとりに住まう者ども」,或る民の名), MārkP.
N. of wk. (或る書の名)
N. of Śiva (Śiva の名), MBh.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
a great thing, a great matter (大いなる事,大いなる事柄), DevīP.
・weighty または important meaning (重き,また大切なる意), MW.
having large substance, rich (大いなる財を有する,富める), VarBṛS.
・great, dignified (大いなる,威ある), W.
・having great meaning, significant, important, weighty (大いなる意を有し,意味深く,大切にして,重き), MBh.; R.
N. of a Dānava (或る Dānava の名), Kathās.
= mahā-bhāṣya (q.v.), Cat.
fullness of meaning または significancy (意の豊かさ,意味深さ), L.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
having great meaning, very significant (大いなる意を有し,いと意味深き), MBh.
・of great consequence, very dignified (いと重大にして,いと威ある), MW.
valuable (貴き), L.
・rich (富める)
・having great meaning, very important &c. (大いなる意を有し,いと大切なる &c.), MW.
wild ginger (野生の生姜), L.
a species of plant (一種の草), L.
10 Arbudas = 1000 millions (十 Arbuda,すなわち十億), Jyot.
N. of a teacher (或る師の名), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
very worthy または deserving, very valuable または precious, splendid (いと値し,また相応しく,いと貴く,尊く,麗しき), MBh.; R. &c.
white sandal-wood (白き栴檀の材), L.
the great Lakṣmī (本来は Nārāyaṇa すなわち Viṣṇu の Śakti なるも,時に Durgā また Sarasvatī と同一視せらる。また Karavīra における Dākṣāyaṇī の名), Pañcar.; Kathās. (RTL. 385 を cf.)
・N. of a girl 13 years old and not arrived at puberty (who represents the goddess Durgā at the D˚ festival) (十三歳にして未だ月経に至らざる少女の名。Durgā の祭りにおいて女神 Durgā を表す), L.
・of a woman (或る女の名), Cat.
・a kind of metre (一種の韻律), Col.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
a partic. drug (或る特定の薬), L.
a partic. religious observance (或る特定の宗教の勤め), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
a great dwelling (大いなる住まい), MW.
・a great temple, great monastery (大いなる社,大いなる僧院), ib.
・a temple (社), W.
・a monastery (僧院), L.
・a place of refuge, sanctuary, asylum (避け所,聖域,逃れ場), W.
・the Loka または world of Brahmā (Brahmā の Loka すなわち世界), W.
・a tree &c. sacred to a deity (神格に捧げられたる樹 &c.), W.
・a place of pilgrimage (巡礼の地), L.
・the great Universal Spirit (大いなる普遍の霊), L.
・a partic. half month (或る特定の半月), Tithyād.
・N. of a place (或る所の名), Cat.
・of a man (或る人の名), Cat.
N. of a partic. festival, the day of the moon's change in the month Bhādra and the last day of the Hindū lunar year (或る特定の祭りの名。Bhādra 月の月の改まる日にして Hindū の太陰年の最後の日), Col.
・of a partic. deity (或る特定の神格の名), A.
N. of a Liṅga (或る Liṅga の名), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
having a great forehead (大いなる額を有する), R.
‘very lazy’, N. of a woman (「いと懈きもの」,或る女の名), Cat.
mahādik˚ の v.l., q.v., L.
a great Liṅga または phallus (大いなる Liṅga また陽物), Rājat.
・N. of a place (或る所の名), Cat.
having a great male organ (N. of Śiva) (大いなる男根を有する。Śiva の名), MBh.
N. of author (或る著者の名), Cat.
N. of author (或る著者の名), Cat.
a form of the goddess Tārā q.v. (女神 Tārā の一の相), Tantras.
N. of an astronomer (或る天文学者の名), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
a species of Symplocos. (Symplocos の一種)
(前項 mahā-lodha に同じ)
N. of the superior of a Buddhist monastery (或る仏教の僧院の上首の名), Buddh. (誤写 -loma; -roman を cf.).
excessively eager (いと切なる), L.
a crow (烏), L.
‘great iron’, magnetic iron (「大いなる鉄」,磁鉄), L.
‘great lineage または race’, N. of a well-known wk. written in Pāli by a monk named Mahānāma in the 5th century (「大いなる家系また族」,五世紀に Mahānāma なる僧が Pāli にて著せる名高き書の名), MWB. 65 &c.
sprung from a great race または family (大いなる族また家より出でたる), MW.
sprung または descended from a great race または family (大いなる族また家より出で,また下れる), MW.
N. of wk. (或る書の名)
springing from a high または noble race (高き,また尊き族より出でたる), Rājat.
having great space, very spacious または roomy (大いなる空間を有し,いと広き), Kauś.
large-mouthed (口の大いなる), MBh.
N. of a Dānava (或る Dānava の名), Hariv.
broad-breasted (said of Śiva) (胸の広き。Śiva について言う), MBh.
(taila を伴いて) a kind of oil mixed with other ingredients for medical purposes (医の用のため他の材料を混ぜたる一種の油), Suśr.
very wide (accord. to Sāy.) (いと広き。Sāy. に従わば), RV. i, 133, 2.
a great merchant (大いなる商人), Kathās.
‘speaker of great words’, proclaimer または teacher of the highest Vedic knowledge (「大いなる言葉を語る者」,最高の Veda の智を宣べ,また教うる者), AitBr. (Sāy.)
a mighty または destructive weapon, destructive thunderbolt (勢いある,また滅ぼす武器,滅ぼす雷霆), MW.
carrying a mighty weapon または destructive shaft (勢いある武器また滅ぼす矢を持つ), RV.
a great forest (大いなる森), MBh.; R.
・N. of a forest (或る森の名), L.
・of a Buddhist monastery in a forest in Udyāna (Udyāna の或る森にある仏教の僧院の名), Buddh.
having a great forest (大いなる森を有する), Vop.
N. of a Buddhist monastery (或る仏教の僧院の名), Buddh.
a wholly barren woman (全く子なき女), Pañcar.
a species of plant (一種の草), L.
Dūrvā grass (Dūrvā 草), L.
‘great boar’, N. of Viṣṇu in his boar incarnation (「大いなる猪」,猪の化身における Viṣṇu の名), Ragh.
・of a king (或る王の名), Kathās.
・of a wk. (或る書の名。-vārāha を cf.).
Ficus Infectoria, L.
high wages, large pay または allowance (高き賃金,多き俸給また手当), W.
a large wick (大いなる灯心), Viṣṇ.
a large climbing-plant (大いなる蔓草), Kathās.
・Gaertnera Racemosa, L.
Delphinus Gangeticus, L.
possessing much substance, very wealthy (多くの財を有する,いと富める), RV.
N. of a non-canonical work of northern Buddhism (北方仏教の非正典の或る書の名), MWB. 70.
any long continuous composition または literary wk. (-tva n.) (あらゆる長く続く作また文の書), Sāh.
・a principal sentence, great proposition, N. of 12 sacred utterances of the Upaniṣads (主なる文,大いなる命題,Upaniṣad の十二の聖なる言葉の名。例えば tat tvam asi, aham brahmâsmi &c.,とりわけ神秘なる語 tattvam および om), Vedāntas.; Cat.
・N. of an Upaniṣad (或る Upaniṣad の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名。また atharva-vedīyāḥ を伴える m. pl.,また ˚tha-darpaṇa m. ˚tha-prabandha m. ˚tha-prabodha m. ˚tha-vicāra m.)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
a great または stormy wind (大いなる,また嵐の風), Kām.
a great または severe nervous disorder (大いなる,また重き神経の病), Suśr.
a tempest (暴風), MBh.
N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.
a great controversialist (大いなる論者), Buddh.
N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.
a tempestuous wind, gale (暴風,疾風), Bhāṣāp.
・air (as one of the five elements) (風。五元素の一として), MW.
N. of wk. (或る書の名。-varāha を cf.).
the festival on the 13th day of the moon's decrease in the month Caitra (Caitra 月の月の欠くる第十三日の祭り), SkandaP.
‘great Vārttika または critical commentary’, N. of Kātyāyana's Vārttikas on the Sūtras of Pāṇini (「大いなる Vārttika また批評の註」,Pāṇini の Sūtra に対する Kātyāyana の Vārttika の名。māhāv˚ を cf.).
a species of plant (一種の草), Buddh.
N. of a Maharṣi and of a transposition of Pādas in reciting the Vālakhilya (invented by him) (或る Maharṣi の名,および Vālakhilya を誦する際の Pāda の転置 (彼の考案せる) の名), AitBr.; Sāy.; ĀśvŚr.
great space (大いなる空間), Bhpr.
occupying great space (大いなる空間を占むる), ib.
a partic. high number (或る特定の大なる数), Buddh.
very valorous または courageous (いと勇ましく,また雄々しき), L.
N. of a lion (或る獅子の名), Hit.
・of a Nāga (或る Nāga の名), Buddh.
N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Buddh.
a great obstacle (大いなる障り), MānGṛ.; R.
very wise または intelligent (いと賢く,また知ある), Buddh.
a kind of factitious salt (一種の人造の塩), Cat.
very clever (いと才ある), L.
N. of a mythical country (或る神話の国の名), Campak.; Śatr.
(vṛtti を伴いて,Yoga の体系において) N. of a certain condition of the Manas または mind (Manas すなわち心の或る状態の名), Cat.
a great または exalted science (大いなる,また高き学), MW.
・N. of Lakṣmī (Lakṣmī の名), VP. (= viśva-rūpôpâsanā Comm.)
・of Durgā (Durgā の名), MārkP.
・of a Mantra (或る Mantra の名), Cat.
・pl. of a class of personifications of the Śakti または female energy of Śiva (10 in number) (Śiva の Śakti すなわち女性の力を擬人化せる一類の名。十あり), RTL. 187
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. (おそらく Durgā の一の相), Cat.
N. of a Nāga (或る Nāga の名), Buddh.
a kind of metre (一種の韻律), Piṅg., Sch.
a general alternative, a rule containing a general alternative (一般の選択,一般の選択を含む則), MW.
N. of wk. (或る書の名)
a partic. high number (或る特定の大なる数), Buddh.
manifestation of great might, excessive might (大いなる勢いの現れ,甚だしき勢い), BhP.
・the great goddess of welfare, Lakṣmī (福の大いなる女神,Lakṣmī), BhP.
possessing great might (大いなる勢いを有する), MBh. (Viṣṇu について言う), BhP.
a great separation (大いなる別れ), Pracaṇḍ.
loud-sounding, loud-crying, loud-roaring (大いに響き,大いに叫び,大いに吼ゆる), Ragh.
a partic. high number (或る特定の大なる数), Buddh.
mahad-v˚ に代わると言わる,「大いなる者どもの中にて傑出せる」, Pāṇ. vi, 3, 46, Vārtt. 1, Pat.
‘great poison’, a kind of poison (「大いなる毒」,一種の毒), Suśr.
very poisonous または venomous (いと毒ある), R.; Suśr.
Coluber Naga, L.
(VP.,または ˚va-saṃkrānti f., MW.) the vernal equinox, the moment of the sun's passing into Aries (春分,日が白羊宮に入る時。ヨーロッパの計算とは数日を異にす).
the vernal equinox, the moment of the sun's passing into Aries (春分,日が白羊宮に入る時。ヨーロッパの計算とは数日を異にす), MW.
the great Viṣṇu (大いなる Viṣṇu), RāmatUp.; Cat. (とりわけ仏教徒に礼拝せらるる時の Viṣṇu の名, MWB. 215)
・N. of Kapila (Kapila の名), L.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
very extensive または copious (いと広く,また豊かなる), Bhartṛ.
a great Buddhist monastery (大いなる仏教の僧院), Buddh.
・N. of a Buddhist monastery in Ceylon (Ceylon の或る仏教の僧院の名), ib.
N. of a Buddhist sect (或る仏教の派の名), ib.
N. of a hell (或る地獄の名), Mn.
a kind of lute (一種の琴), Lāṭy.
N. of a son of Savana (Savana の或る子の名), Pur.
N. of the Varṣa ruled by that king (その王の治めたる Varṣa の名), VP.
・(v.l. -vīra).
a great hero (大いなる勇士), RV.; Kathās.; Tantras.
・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), DhyānabUp.
・an archer, bowman (射手,弓取り), L.
・a lion (獅子), L.
a species of bulbous plant (一種の球根の草), L.
‘the exploits of the great hero (Rāma)’, N. of a celebrated drama by Bhavabhūti (「大いなる勇士 (Rāma) の功業」,Bhavabhūti による名高き戯曲の名), IW. 502
= prec. (前項に同じ)
・N. of another wk. (他の一書の名)
N. of a drama. (或る戯曲の名)
of great strength または energy, very powerful, very potent, very efficacious (大いなる強さまた力を有し,いと勢いあり,いと効ある), ŚBr.; MBh.; R. &c.
yam (山芋), L.
・N. of Brahmā (Brahmā の名), W.
・of Indra in the 4th Manv-antara (第四 Manv-antara における Indra の名), MārkP.
・of a Buddha (或る Buddha の名), L.
・of a Jina (或る Jina の名), MW.
・of sev. kings (数人の王の名), R.; Pur.
・of a Bhikṣu (或る Bhikṣu の名), Buddh.
(L. のみ) the wild cotton-shrub (野生の綿の木)
・= mahā-śatāvarī, L.
・N. of Saṃjñā (the wife of Sūrya) (Saṃjñā の名。Sūrya の妻)
of great power and heroism (大いなる力と勇武とを有する), MBh.
a great tree (大いなる樹), AV.; TāṇḍyaBr. &c.
・a species of Euphorbia (Euphorbia の一種), Suśr.; Car.
・= -pīlu (q.v.), L.
the milky juice of the above tree (右の樹の乳液), Suśr.
one whose neck and shoulders resemble corresponding parts of a great tree (その頸と肩とが大いなる樹の相応ずる部分に似たる者), MBh.
very old または aged (いと古く,また老いたる), R.
a partic. high number (= 100, 000 Vṛndas) (或る特定の大なる数。十万 Vṛnda), R.
a great bull (大いなる牡牛), Rājat.
・Phaseolus Radiatus, L.
・pl. N. of a people (或る民の名), AV.; ChUp.
greatly agitated (as the sea) (いたく揺れ動く。海の如し), R.
・moving swiftly, flowing rapidly, flying swiftly, very fleet または swift または rapid (疾く動き,速く流れ,疾く飛び,いと迅き), MBh.
an ape (猿), L.
・the bird Garuḍa (鳥 Garuḍa), L.
N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ らの一の名), MBh.
N. of a king of the Garuḍas (Garuḍa らの或る王の名), Buddh.
a species of plant (一種の草), Suśr.
N. of wk. (或る書の名)
the great Vedi または altar i.e. the whole V˚ (大いなる Vedi すなわち壇,すなわち Vedi の全体), ŚrS.
a partic. position of the hands または feet (in the practice of Yoga) (Yoga の行における手また足の或る特定の構え), Cat.
having high tides または strong currents, billowy, surgy (高き潮また強き流れを有する,波高く,うねれる), MBh.
great magnitude, wide extent (大いなる嵩,広き広がり), Lalit.
N. of a Buddhist Sūtra wk. (或る仏教の Sūtra の書の名)
great enmity (大いなる敵意), Kām.
N. of a Sāman (或る Sāman の名), Gaut.
a partic. religious observance (Iṣṭi) (或る特定の宗教の勤め (Iṣṭi)), ĀśvŚr.
(perhaps) abiding in a very remote hiding-place ((おそらく) いと遠き隠れ処に留まる), RV. i, 133, 3.
N. of a Graha (q.v.) (或る Graha の名), VS.; ŚBr.; KātyŚr.
N. of two Sāmans (二の Sāman の名), ĀrṣBr.
N. of two Sāmans (二の Sāman の名), Br.
N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.
collection of seven vices (七の悪徳の集め。すなわち mṛgayā, akṣa, strī, pāna, vāk-pāruṣya, artha-dūṣaṇa, daṇḍa-pāruṣya), L.
a great または severe disease (大いなる,また重き病), Suśr.
・the black leprosy (黒き癩), MW.
the great Vyāhṛti (q.v.), N. of the mystical formula bhū́r bhúvaḥ sváḥ (大いなる Vyāhṛti,神秘なる文句 bhū́r bhúvaḥ sváḥ の名), ṢaḍvBr.; GṛŚrS.; Nir. &c.
N. of a Sanskṛt-Tibetan lexicon. (或る梵蔵辞書の名)
N. of a Samādhi (或る Samādhi の名), Buddh.
・of a Deva-putra (或る Deva-putra の名), Lalit.
a serious wound (重き傷), Vārāhīt.
a great duty, fundamental duty (5 in number accord. to the Jaina system) (大いなる務め,根本の務め。Jaina の体系に従わば五あり), HYog.; Yogas.
・a great vow (大いなる誓い), Sāh.
・a great religious observance (大いなる宗教の勤め), R.; Pur.
・N. of a Sāman または Stotra appointed to be sung on the last day but one of the Gavām-ayana (或る Sāman また Stotra の名。Gavāmayana の終わりより二日目に歌わるべく定めらる。またその日そのもの,またその儀,また Comm. に従わば Stotra に続く Śastra をも指す), AV.; Br.; TS. &c.
・the religious usages of the Pāśupatas (Pāśupata らの宗教の習わし), Prab., Sch.; W.
one who has undertaken solemn religious duties または vows, performing a great vow (厳かなる宗教の務めまた誓いを引き受けたる者,大いなる誓いを行う), MBh.; R. &c.
・observing the rule of the Pāśupatas (Pāśupata らの則を守る)
・また máhi-vrata (q.v.) を説くにも用いらる, Nir.; Sāy.
a Pāśupata (或る Pāśupata), Kathās.
・N. of a poet (或る詩人の名), Cat.
one who has undertaken great religious duties または vows (大いなる宗教の務めまた誓いを引き受けたる者), BhP.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
connected with the Mahā-vrata Sāman &c. (Mahāvrata の Sāman &c. に関わる), TS.; KātyŚr., Sch.
wearing the dress of a Pāśupata (Pāśupata の装いを身に着くる), Kathās.
N. of wk. (或る書の名)
related to the Mahā-vrata Sāman &c. (Mahāvrata の Sāman &c. に関わる), ŚāṅkhŚr.
・observing the rule of the Pāśupatas, a Pāśupata (Pāśupata らの則を守る,Pāśupata), Kathās.
・(v.l.,またおそらくより正しくは māhāv˚)
dressed as a Pāśupata (Pāśupata の如く装える) Kathās.
practising the five fundamental duties of Jainas, observing the rule of the Pāśupatas (Jaina らの五の根本の務めを行い,Pāśupata らの則を守る), Kathās.; Rājat.; Daś.
a Pāśupata (或る Pāśupata) ib.
・N. of Śiva (Śiva の名), L.
・a devotee, ascetic (= joṭiṅga) (行者,苦行者), L.
・= uraskaṭa (?), L.
relating to the Mahāvrata Sāman または to the Mahā-vrata day (Mahāvrata の Sāman,また Mahāvrata の日に関わる), Kāṭh.; Br.
accompanied by a great host (of Maruts; said of Indra) (大いなる軍勢 (Marut らの) を伴える。Indra について言う), RV.
large rice (大いなる稲), TS.; AitBr. &c.
consisting of large rice (大いなる稲より成る), Hcat.
N. of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), BhP.
N. of a Cakra-vartin (或る Cakravartin の名), Buddh.
very powerful または mighty (said of Śiva) (いと力あり,また勢いある。Śiva について言う), Śivag.
N. of Kārttikeya (Kārttikeya の名), L.
・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), BhP.
・of a poet (或る詩人の名), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
-śākya (q.v.) の誤写, Rājat.
the sine of the sun's elevation (日の高度の正弦), Siddhāntaś.
a great conch-shell (大いなる法螺貝), MBh.
・the temporal bone (側頭骨), L.
・a human bone (人の骨), L.
・a partic. high number (= 10 Nikharvas) (或る特定の大なる数。十 Nikharva), L.
・one of Kubera's treasures (Kubera の宝の一), L.
・N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), BhP.
the frontal bone (前頭骨), L.
formed of temporal bones (側頭骨より成る), L.
N. of wk. (或る書の名)
a species of thorn-apple (一種の曼陀羅華), L.
a species of plant (一種の草), L.
N. of wk. (或る書の名)
a species of plant (一種の草), Bhpr.
(前項 mahā-śatā に同じ)
eating much, voracious, a great eater (多く食らう,貪食なる,大食らい), Nir.; MBh.; Suśr. &c.
N. of an Asura (或る Asura の名), BhP.
a banner with a great thunderbolt delineated on it (大いなる雷霆を描ける旗), Ragh.
a species of carp (一種の鯉), Bhpr.
a great noise, loud sound, loud cry (大いなる音,大いなる響き,大いなる叫び), MBh.; Kathās.
・the word mahā (mahā なる語), MBh.; Tithyād.
・any official title beginning with the word mahā (5 such titles are enumerated) (mahā なる語にて始まるあらゆる官の称号。かかる称号五つが数え上げらる), Inscr.; Rājat.
very noisy または loud (いと騒がしく,また大いなる), Kathās.
a large Acacia Suma (大いなる Acacia Suma), Pañcat.
the great Śiva (大いなる Śiva), Cat.
‘great receptacle’, the ocean (「大いなる容れ物」,大海), L.
having a noble disposition, high-minded, magnanimous, noble, liberal, open, unsuspicious (尊き性を有し,心高く,度量広く,尊く,寛かに,開けて,疑わざる), AṣṭāvS.; Hit.; Kathās. &c.
a respectable person, gentleman (sometimes a term of respectful address = Sir, Master) (尊ぶべき人,紳士。時に敬称として用いらる), MW.
a great または lofty bed または couch (大いなる,また高き床また臥所), Buddh.
a great または lofty または splendid couch (大いなる,また高く,また麗しき臥所), Bhartṛ.
a species of reed (一種の葦), L.
having a great body (大いなる身を有する), Suśr.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
‘large-scaled’, a kind of prawn または sea crab (「鱗の大いなるもの」,一種の海老また海の蟹), Mn.; Yājñ.
a kind of sweet citron (一種の甘き枸櫞), L.
large-scaled (a fish) (鱗の大いなる (魚)), Kull. on Mn. iii, 272.
a powerful weapon (力ある武器), MBh.
a kind of vegetable (一種の菜), Yājñ.
a great または noble Śākya (大いなる,また尊き Śākya), Lalit.; Rājat.
having great branches (大いなる枝を有する), L.
a great traditional recension of a Vedic text (Veda の文の大いなる伝承の校本), L.
・Uraria Lagopodioides, L.
an expiatory observance and recitation (for averting evil) (贖いの勤めと誦。災いを避くるため), GṛS.; VarBṛS. (mc. にて ˚tī とも)
・N. of two works. (二の書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a man (或る人の名), ŚāṅkhGṛ.
N. of an Upaniṣad. (或る Upaniṣad の名)
a great Vatica Robusta (大いなる Vatica Robusta), R. (su-m˚)
・(mahā́-), the possessor of a large house, a great householder (大いなる家の持ち主,大いなる家長), ŚBr.; Up. &c.
・N. of a son of Janam-ejaya (Janamejaya の或る子の名), Hariv. (-śīla を cf.).
a kind of large rice (一種の大いなる稲), Suśr.
very modest (いと慎み深き), BhP.
‘great fomentation’, N. of a remedy (「大いなる温湿布」,或る薬の名), ŚārṅgS.
great rule または dominion (大いなる支配また統治), Bhartṛ. (v.l.)
・great edict または order of government (大いなる勅また政の令), MW.
exercising great dominion, having great power (大いなる統治を行い,大いなる力を有する), Dhūrtas.
(perhaps) a minister who enforces the royal edicts ((おそらく) 王の勅を執行する大臣), MW.
a species of Dolichos (Dolichos の一種), L.
large-headed (頭の大いなる), L.
a kind of serpent (一種の蛇), Suśr.
・a species of lizard (一種の蜥蜴), ib.
・N. of a Dānava (或る Dānava の名), MBh.
・of a man (或る人の名), ib.
(Jaina らにおいて) N. of the 6th black Vāsudeva (第六の黒き Vāsudeva の名), L.
mahā-kāya-ś˚ を見よ。
a kind of weapon (a Śata-ghnī with iron nails) (一種の武器。鉄の釘を付けたる Śataghnī), L.
the great Śiva (大いなる Śiva), Pañcar.; BrahmaP.
N. of a festival (= mahā-rātri, q.v.) (或る祭りの名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
(仏教徒において) N. of one of the 5 great tutelary goddesses (五の大いなる守護の女神の一の名。mahā-rakṣā を見よ), Buddh.
・(mahā-śetav˚, W.)
Asparagus Racemosus, L.
N. of one of Śiva's attendants (Śiva の侍者の一の名), L.
N. of a son of Janam-ejaya (Janamejaya の或る子の名), BhP. (-śāla を cf.).
a pearl muscle, mother of pearl (真珠貝,真珠母), L.
N. of Saras-vatī (Sarasvatī の名), L.
silver (銀), L.
a Śūdra in a high position, an upper servant (高き位にある Śūdra,上級の召使い), Kauś.
・a cowherd (牛飼い), Pāṇ. iv, 1, 4, Vārtt. 1, Pat.
= mahatī śūdrā, ib.
a female cow-keeper, (または) a cowherd's wife (女の牛飼い,また牛飼いの妻), ib.; L.
‘great vacuity または vacancy’, N. of a partic. mental condition of a Yogin (「大いなる虚空また空しさ」,Yogin の或る特定の心の状態の名), Cat.
(仏教徒において) ‘great void’, N. of one of the 18 vacuities または vacancies (「大空」,十八の空の一の名), Dharmas. 41
a species of stag (一種の牡鹿), L.
= -śīta-vatī 上。
N. of two Sāmans (二の Sāman の名), ĀrṣBr.
a great rock または mountain (大いなる岩また山), Bhartṛ.
・N. of a mountain (或る山の名), MārkP.
N. of wk. (或る書の名)
‘great Śoṇa’, N. of a river (「大いなる Śoṇa」,或る河の名), MBh.
a species of Achyranthes (Achyranthes の一種), L.
-sauṣira を見よ。
a precious stone (尊き石), Kir.
a great cemetery または place for burning the dead (大いなる墓所また死者を焼く場), Kathās.
・N. of the city of Benares (whither Hindūs are in the habit of going to die) (Benares の都の名。Hindū らが死なんとて赴く習わしの地), KāśīKh.
Ichnocarpus Frutescens, Suśr.
・Dalbergia Sissoo, L.
‘great hermitage’, N. of a sacred hermitage (「大いなる庵室」,或る聖なる庵室の名), MBh.
‘great religious mendicant’, N. of Gautama Buddha (「大いなる乞食行者」,Gautama Buddha の名), L.
・a Jina (或る Jina), Gal.
a great Śrāvaka または disciple (of Gautama Buddha or of a Jina) (大いなる Śrāvaka また弟子。Gautama Buddha また Jina の), Lalit.; HYog.
a species of medicinal drug (一種の薬), L.
a species of plant, (perhaps) Sphaeranthus Indicus (一種の草。おそらく Sphaeranthus Indicus), Suśr.
N. of Lakṣmī (Lakṣmī の名), W.
・of a Buddhist goddess (或る仏教の女神の名), L.
N. of a Gandharva (或る Gandharva の名), Hariv.
a great theologian (大いなる神学者), ChUp.; BhP.
sand (砂), L. (v.l.)
N. of a man (或る人の名), MBh.
the principal royal stables または office of superintending them (王の主なる馬屋,またこれを司る役所), Rājat.
‘great breathing または difficulty of breathing’, a kind of asthma (「大いなる息,また息の難き」,一種の喘息), Suśr.; ŚārṅgS.
(lauha を伴いて) a partic. preparation of iron (或る特定の鉄の調剤), L.
very white, of a dazzling whiteness (いと白く,目も眩む白さの), L.
a species of plant (一種の草), Suśr.
・Batatas Paniculata, L.
・Clitoria Ternatea, L.
・a species of Achyranthes (Achyranthes の一種), L.
・white または candied sugar (白糖また氷砂糖), L.
・N. of Durgā (Durgā の名), DevīP.
・of Sarasvatī (Sarasvatī の名), L.
・of a goddess (或る女神の名), Hcar. (或る説には = ravi-stha-devatā)
・of a woman (或る女の名), Kād.
a species of plant (一種の草), L.
a partic. mixture (或る特定の調合), Bhpr.
a form of Durgā (Durgā の一の相), Tantras.
(Kaulika らにおいて) N. of a partic. position of the hands and feet (手と足との或る特定の構えの名), Cat.
・of wk. (或る書の名)
‘great 8th’, the 8th day in the light half of the month Āśvina (or festival in honour of Durgā, called D˚) (「大いなる第八」,Āśvina 月の白分の第八日。また Durgā を讃うる祭り), KālP.; Cat.
N. of wk. (或る書の名)
the festival mentioned above (右に述べたる祭り), Col.
N. of a mythical mountain (或る神話の山の名), Kāraṇḍ.
great connexion または combination (大いなる連結また結合), TUp.
very intricate または difficult, full of great difficulties, very troublesome (いと入り組み,また難く,大いなる難儀に満ち,いと煩わしき), MW.
a great danger または distress (大いなる危うきまた悩み), Bhartṛ.
N. of wk. (或る書の名)
‘great passing’, the sun's entrance into Capricorn, the winter solstice (「大いなる移り」,日の磨羯宮への入り,冬至), MW.
-sāṃghika の誤写, q.v.
a partic. high number (或る特定の大なる数), Buddh.
a highly virtuous または faithful woman, any woman who is a pattern of conjugal fidelity (いと徳高く,また貞なる女,夫への貞節の鑑たるあらゆる女), Pañcat.; Hit.; Vet.
two kinds of metre. (二種の韻律)
(前項 mahā-sato-bṛhatī に同じ)
absolute being, absolute existence (絶対の有,絶対の存在), RāmatUp.
a great Soma sacrifice, a great festival on which S˚ is offered (大いなる Soma の犠牲,Soma の捧げらるる大いなる祭り), ŚBr.; KātyŚr.; Āpast.
a great creature, large animal (大いなる生きもの,大いなる獣), MBh.
= -sat-tā 上, Up.
steady, constant (堅く,変わらざる。下の -tā を見よ)
having a great または noble essence, noble, good (of persons; with Buddhists, N. of a Bodhisattva) (大いなる,また尊き本質を有し,尊く,善き。人について。仏教徒においては Bodhisattva の名), MBh.; R. &c.
・extremely courageous (いと勇ましき), MBh.; Kathās.
・containing large animals (大いなる獣を含む。下の -tā を見よ)
a Buddha (或る Buddha), L.
・N. of Kubera (Kubera の名), L.
・of Gautama Buddha as heir to the throne (王位の世継ぎとしての Gautama Buddha の名), Buddh.
‘constancy of character’ and ‘the containing large animals’ (「性の堅きこと」,および「大いなる獣を含むこと」), Kāv.
the killing of a great creature または large animal (大いなる生きものまた大いなる獣を殺すこと), R.
N. of Yama (Yama の名), L.
a splendid seat (麗しき座), MBh.; Kathās.
amply supplied with seats and furniture (座と調度とを豊かに備えたる), MW.
the office of prime minister of peace and war (和と戦との宰相の職), Rājat. (-sāṃdhivigrahika を cf.).
N. of Kubera (Kubera の名), L. (-sat-tva を cf.).
(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.
‘great 7th’, N. of a partic. 7th day (「大いなる第七」,或る特定の第七日の名), W.
a large (dining) hall (大いなる (食の) 広間), Kathās.
N. of a school of the Sāma-veda (Sāma-veda の或る学派の名), Divyāv.
a species of plant (一種の草), L.
N. of a Buddhist Sūtra. (或る仏教の Sūtra の名)
a partic. high number (或る特定の大なる数), Buddh.
‘great sea’, the ocean (「大いなる海」,大海), Var.
N. of a Buddhist world (或る仏教の世界の名), Buddh.
‘highly honoured’, (仏教徒において) N. of the first king of the present age of the world (「いと敬わるる者」,今の世の最初の王の名)
・of a Turkish chief (或る Turk の長の名), Buddh.
N. of a Buddhist school (或る仏教の学派の名), Buddh.