malina-tva – mahad-vat — Monier梵英和辞典

malina-tva – mahad-vat（330 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.792bmalina-tva¦ n.

blackness (黒さ), Cāṇ.

・moral blackness, wickedness (心の黒さ，邪悪), Vās.

p.792bmalina-prabha¦ mfn.

whose light is obscured または clouded (その光の曇り，また翳れる), W.

p.792bmalina-manas¦ mfn.

having a foul mind (汚れたる心を有する), Prasaṅg.

p.792bmalina-mukha¦ mfn.

(L. のみ) ‘dirty-faced, dark-faced’, vile, wicked (「顔の汚れたる，顔の黒き」，卑しく，邪なる)

・cruel, fierce (残酷なる，猛き)

p.792bmalina-mukha¦ m.

fire (火)

・a kind of ape (一種の猿)

・a departed spirit, ghost, apparition. (亡霊，幽霊，まぼろし)

p.792bmalinâtman¦ mfn.

having a spotted nature (the moon) (斑ある性を有する。月について), ŚārṅgP.

・impure-minded (心の不浄なる), ŚārṅgP.

p.792bmalinâmbu¦ n.

‘black-fluid’, ink (「黒き液」，墨), L.

p.792bmalinâsya¦ mfn.

‘dirty-faced, dark-faced’, vulgar, low, wicked (「顔の汚れたる，顔の黒き」，俗にして卑しく，邪なる), L.

・savage, cruel (荒々しく，残酷なる), W.

p.792bmalinaya¦ Nom. P.

˚yati, to soil, make dirty, defile, tarnish (lit. and fig.) (汚す，穢す，曇らす。字義にも比喩にも), Ragh.; Śak.; Kuval.

p.792bmalinita¦ mfn.

dirtied, soiled, defiled (汚され，穢されたる), Bālar.; Rājat.

・tainted, wicked (汚れたる，邪なる), W.

p.792bmaliniman¦ m.

dirtiness, impurity (汚れたること，不浄), MW.

・blackness (黒さ), Vās.; Śiś.

・vileness, wickedness (卑しさ，邪悪), Vās.

p.792bmalinī¦

複合語における malina の代わり

p.792bmalinī-kara¦〔補遺〕mfn.

defiling (穢す), Bcar.

p.792bmalinī-karaṇa¦ n.

the act of soiling, staining (汚すこと，染むること)

・an action which defiles (穢す行い), Prāyaśc.

p.792bmalinī-karaṇīya¦ mfn.

fitted to cause defilement (汚れを生ぜしむるに適える), Mn. xi, 125.

p.792bmalinī-√ kṛ¦ P.

-karoti, to make dirty, soil, stain (properly and fig.) (汚す，穢す，染む。本義にも比喩にも), Hariv.; VP.

・to darken, make obscure (暗くす，翳らす), Kathās.

p.792bmalinī-√ bhū¦ P.

-bhavati, to become dirty (汚る), Śak.

・to pass away, vanish (過ぎ去る，消ゆ), Naiṣ. Comm.

p.792bmaliṣṭha¦ mfn.

excessively dirty, filthy (いたく汚れたる，不浄なる)

p.792bmaliṣṭhā¦ f.

a woman during menstruation (月経中の女), L.

p.792bmalīmasa¦ mf(ā)n.

dirty, impure, soiled (lit. and fig.) (汚く，不浄に，汚されたる。字義にも比喩にも)

・of a dark または dirty gray colour (暗き，また汚れたる灰色の), Kāv.; Hit.; Kathās. &c.

p.792bmalīmasa¦ m. (!)

iron (鉄), L.

p.792bmalīmasa¦ m. (!) または n.

yellowish vitriol of iron (黄ばみたる鉄の礬), L.

p.792bmalīyas¦ mfn.

excessively dirty, filthy (いたく汚れたる，不浄なる), W.

・very sinful, wicked (いと罪深く，邪なる), ib.

p.792bmalada¦ m.

Phaseolus Radiatus, L.

・pl. N. of a people (或る民の名), MBh.; VP. (malaka, malaja, malaya を cf.)

p.792bmaladā¦ f.

N. of a daughter of Raudrāśva (Raudrāśva の或る娘の名), Hariv. (v.l. malandā).

p.792bmalana¦ m.

a tent (天幕), L.

p.792bmalanā¦ f.

the long cucumber (長き胡瓜), L.

p.792bmalana¦ n.

crushing, grinding (砕くこと，磨ること), L. (= mardana; pari-mala を cf.).

p.792bmalaprāla-deśa¦ m.

N. of a country (或る国の名。˚śīya mfn.), Cat.

p.792bmalaprāla-deśīya¦ mfn.

p.792bmalabāra¦

the country Malabar (Malabar の国。-deśa, m. とも), ib.

p.792cmalabāra-deśa¦ m.,

the country Malabar (Malabar の国)

p.792cmalaya¦ m.

(Uṇ. iv, 99) N. of a mountain range on the west of Malabar, the western Ghāts (abounding in sandal trees) (Malabar の西なる山脈の名，すなわち西 Ghāṭ。栴檀の樹に富む), MBh.; Kāv. &c.

・of the country Malabar and (pl.) its inhabitants (Malabar の国およびその住民の名), ib.

・of another country (= śailâṃśa-deśaḥ, または śailâṅgo d˚) (他の或る国の名), L.

・of an Upa-dvīpa (或る Upadvīpa の名), L.

・of a son of Garuḍa (Garuḍa の或る子の名), MBh. (B. mālaya)

・of a son of Ṛṣabha (Ṛṣabha の或る子の名), BhP.

・of a poet (或る詩人の名), Cat.

・a celestial grove (= nandana-vana) (天上の林), L.

・a garden (園), L.

・(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

p.792cmalayā¦ f.

Ipomoea Turpethum, L.

・N. of a woman (或る女の名), Vās., Introd.

p.792cmalaya-ketu¦ m.

N. of various princes (種々の君侯の名), Vcar.; Mudr.

p.792cmalaya-gandhinī¦ f.

N. of a Vidyā-dharī (或る Vidyā-dharī の名), Cat.

・of a companion of Umā (Umā の或る侍女の名), L.

p.792cmalaya-giri¦ m.

the Malaya mountains (Malaya の山々), Daś.

・another mountain (他の或る山), Buddh.

・N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.792cmalaya-ja¦ mfn.

growing on the Malaya mountains (Malaya の山々に生ずる)

p.792cmalaya-ja¦ m.

a sandal tree (栴檀の樹), MBh.

・N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.792cmalaya-ja¦ n.

sandal (栴檀), Kāv.; Suśr.

・N. of Rāhu (Rāhu の名), L.

p.792cmalaya-ja-rajas¦ n.

the dust of sandal (栴檀の粉), Bhartṛ.

p.792cmalaya-ja-rasa¦ n.

sandal water (栴檀の水), Vām.

p.792cmalaya-jâlepa¦ m.

sandal unguent (栴檀の塗り薬), Śukas.

p.792cmalaya-deśa¦ m.

the country of Malaya (Malaya の国), L.

p.792cmalaya-druma¦ m.

Malaya tree, a sandal tree (Malaya の樹，栴檀の樹), Ragh.

p.792cmalaya-dvīpa¦ n.

N. of one of the 6 islands of Anudvīpa (Anudvīpa の六の島の一の名), L.

p.792cmalaya-dhvaja¦ m.

N. of a king of the Pāṇḍyas (Pāṇḍya らの或る王の名), MBh.; BhP.

・of a son of Meru-dhvaja (Meru-dhvaja の或る子の名), Kathās.

p.792cmalaya-dhvaja-narapati¦ m.

a king of Malaya (Malaya の王), Mudr.

p.792cmalaya-parvata¦ m.

the Malaya mountain (Malaya の山), Kathās.

p.792cmalaya-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名), ib.

p.792cmalaya-prabha¦ m.

N. of a king (或る王の名), ib.

p.792cmalaya-bhū-bhṛt¦ m.

= -parvata, ib.

p.792cmalaya-bhūmi¦ f.

N. of a district in the Himālaya (Himālaya の或る地方の名), L.

p.792cmalaya-marut¦ m.

wind (blowing) from Malaya (an odoriferous wind prevalent in Southern and Central India during the hot season) (Malaya より吹く風。暑季に南インドおよび中インドに広く吹く香しき風), Amar.

p.792cmalaya-mālin¦ m.

N. of a man (或る人の名), Kathās.

p.792cmalaya-rāja¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.792cmalaya-rāja-stotra¦ n.

N. of a hymn. (或る讃歌の名)

p.792cmalaya-ruha¦ m.

‘growing on the Malaya mountain’, a sandal tree (「Malaya の山に生ずるもの」，栴檀の樹), Śiś.

p.792cmalaya-vatī¦ f.

N. of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.

・of other women (他の女らの名), Kathās.; Nāg.

p.792cmalaya-vāta¦ m.

= -marut, Vikr.

p.792cmalaya-vāsinī¦ f.

‘dwelling on the Malaya mountain’, N. of Durgā (「Malaya の山に住まうもの」，Durgā の名), Hariv.

p.792cmalaya-samīra¦ m.

= -marut, Gīt.

p.792cmalaya-siṃha¦ m.

N. of two princes (二の君侯の名), Kathās.

p.792cmalayâcala¦ m.

= ˚ya-parvata, ib.

p.792cmalayâcala-khaṇḍa¦ m. または n.

N. of ch. of SkandaP. (SkandaP. の或る章の名)

p.792cmalayâdri¦ m.

= ˚yâcala

p.792cmalayâdri-vāyu¦ m.

= next (次項に同じ), Kāv.

p.792cmalayânila¦ m.

= ˚ya-marut, Ratnāv.

p.792cmalayā-vatī¦ f.

N. of a woman (或る女の名), Cat. (malaya-vatī を cf.).

p.792cmalayêndu¦ m.

(sūri を伴いて) N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.792cmalayôdbhava¦ n.

sandal wood (栴檀の材), L. (malaya-ja を cf.).

p.792cmalayū¦ f.

Ficus Oppositifolia, Bhpr. (mala-pū を cf.).

p.792cmalara¦ m. または n. (?)

a partic. high number (或る特定の大なる数), Buddh.

p.792cmalava-deśa¦ m.

N. of a country (或る国の名), Cat.

p.792cmalākā¦ f.

(L. のみ) a female messenger, confidante (女の使い，腹心の女)

・an amorous woman (情の深き女)

・a female elephant. (雌の象)

p.792cmalika¦ m.

(= ملك) a king (王), Cat.

p.792cmalina¦ &c.

col. 2 を見よ。

p.792cmalímlu または malimlú¦ m.

(おそらく崩れたる形) a robber, thief (盗人，賊), AV.; VS.; MaitrS.

p.792cmalimlu-senā́¦ f.

a band of robbers (盗賊の一団), TS.

p.792cmalimluc¦ m.

(√ mluc の Intens. より) ‘one who goes about in the dark’, a robber, thief (「闇の中を行き来する者」，盗人，賊), MānŚr.

・a partic. demon (或る特定の鬼), ĀpŚr. (deva-m˚ を cf.).

p.792cmalimlucá¦ m.

a thief, robber (賊，盗人), Rājat. (Naigh. iii, 24)

・a demon, imp (鬼，小鬼), AV.; PārGṛ.

・a gnat, mosquito (蚋，蚊), L.

・a Brāhman who omits the 5 chief devotional acts (五の主要なる信の行を怠る Brāhman), L.

・an intercalated 13th month (introduced every 5th year to approximate the lunar and solar modes of computation; cf. mala-māsa) (挿入せらるる第十三の月。月と日との計り方を近づけんとて五年ごとに置かる), ŚrS.; Sūryas.

・fire (火), L.

・wind (風), L.

・frost または snow (霜また雪), L.

p.792cmalimluca-tattva¦ n.

N. of wk. (= mala-māsa-tattva). (或る書の名)

p.792cmalihá¦ mfn.

= malhá, MaitrS.

p.792cmaluka¦ m.

the belly (腹), L.

・a quadruped (四足の獣), L.

p.792cmaluda および maluma,¦ m. または n. (?)

partic. high numbers (或る特定の大なる数), Buddh.

p.792cmaluma¦ m. または n. (?)

（前項 maluda に同じ）

p.792cmalūka¦ m.

a kind of worm (一種の虫), L.

・a bird (鳥), L.

p.792cmalūka-candrikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.792cmalmalā-bhávat¦ mf(antī)n.

flashing, glittering (閃き，煌めく), TS.; MaitrS. (= jvalat, Naigh. i, 17).

p.792cmall¦

(√ mal を cf.) cl. 1. Ā. mallate, to hold, have (持つ，有す), Dhātup. xiv, 23.

p.793amalli¦ m.

the act of having, holding, possessing (有し，持ち，所有すること), W. (mali を cf.)

・N. of the 19th Arhat of the present Avasarpiṇī (現在の Avasarpiṇī の第十九 Arhat の名), L.

p.793amalli¦ f.

(= mallikā) Jasminum Zambac (ī とも), Prasannar.

・earthenware (土器), L.

・a seat (座), L.

p.793amalli-gandhi¦ mfn.

smelling like Jasminum Zambac (Jasminum Zambac の如く匂う), L.

p.793amalli-gandhi¦ n.

a kind of Agallochum (一種の沈香), L.

p.793amalli-nātha¦ m.

N. of a poet and celebrated commentator (或る詩人にして名高き註釈者の名。Kolācala また Peḍḍa Bhaṭṭa とも呼ばれ，Kumāra-svāmin および Viśveśvara の父。おそらく十四また十五世紀の人にして，Raghuvaṃśa, Kumāra-sambhava, Megha-dūta, Śiśupālavadha, Kirātārjunīya, Bhaṭṭi-kāvya, Naiṣadhīya &c. の註釈を著せり)

・of two authors on medicine and grammar (医学および文法に関する二の著者の名), L.

p.793amalli-nātha-caritra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.793amalli-pattra¦ n.

a mushroom または fungus (茸，菌), L.

p.793amalli-bhūṣaṇa-deva または malli-ṣeṇa-sūri,¦ m.

N. of two men (二人の名), Cat.

p.793amalli-ṣeṇa-sūri¦ m.

（前項 malli-bhūṣaṇa-deva に同じ）

p.793amalla¦ m.

a wrestler または boxer by profession (業とする相撲取りまた拳闘者。外れたる Kṣatriya が，他の外れたる者の妻なりし Kṣatriya の女に儲けたる子, Mn. x, 22; xii, 45), an athlete, a very strong man (力士，いと強き人), MBh.; Hariv.; Var. &c.

・N. of a king called Nārāyaṇa (Nārāyaṇa と呼ばるる或る王の名), Cat.

・of the 21st Arhat of the future Utsarpiṇī (未来の Utsarpiṇī の第二十一 Arhat の名), L.

・of an Asura (或る Asura の名。mallâsura を見よ)

・of various men (種々の人の名), Rājat.

・a vessel, boiler (器，釜), Divyāv. (f(ī). とも, L.)

・the remnant of an oblation (供えの残り), L.

・a kind of fish (= kapālin) (一種の魚), L.

・the cheek and temples (頬とこめかみ), L.

・pl. N. of a people (或る民の名), MBh.; Hariv. &c.

p.793amallā¦ f.

a woman (女), L.

・N. of two women (二の女の名), Rājat.

・ornamenting the person with coloured unguents (= pattra-vallī) (色ある塗り薬にて身を飾ること), L.

・Arabian jasmine (mallikā を cf.) (アラビア茉莉), L.

p.793amalla¦ mfn.

strong, robust (強く，逞しき), L.

・good, excellent (善く，すぐれたる), L.

p.793amalla-kūṭa¦ m. または n. (?)

N. of a village (或る村の名), Hcar.

p.793amalla-koṣṭa または malla-koṣ˚ṭaka,¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat. (おそらく -koṣṭha および ˚ṭhaka の誤写).

p.793amalla-koṣṭaka¦ m.

（前項 malla-koṣṭa に同じ）

p.793amalla-krīḍā¦ f.

a wrestling または boxing match, athletic sports (相撲また拳闘の試合，力技), MW.

p.793amalla-ga¦ m.

N. of a son of Dyuti-mat (Dyuti-mat の或る子の名)

p.793amalla-ga¦ n.

N. of a Varṣa ruled by that prince (その君侯の治めたる Varṣa の名), VP.

p.793amalla-ghaṭī¦ f.

a kind of pantomime (一種の黙劇), Vikr.

p.793amalla-ja¦ n.

black pepper (黒胡椒), L.

p.793amalla-tāla¦ m.

(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

p.793amalla-tūrya¦ n.

a kind of drum beaten during a wrestling match (相撲の試合の間に打たるる一種の鼓), L.

p.793amalla-deva¦ m.

N. of various men (種々の人の名), Cat.; Inscr.

p.793amalla-dvādaśī¦ f.

N. of the 12th day in a partic. half month (或る特定の半月の第十二日の名), Cat.

p.793amalla-dvādaśī-vrata¦ n.

N. of a partic. religious observance (或る特定の宗教の勤めの名), MW.

p.793amalla-nāga¦ m.

N. of Vātsyāyana, author of the Kāma-sūtra (Kāma-sūtra の作者 Vātsyāyana の名), Vās.; Cat.

・Indra's elephant (Indra の象), L.

・a letter-carrier (書状を運ぶ者), L.

p.793amalla-nātha¦ m.

N. of a man (或る人の名), L.

p.793amalla-pura¦ n.

N. of a city (或る都の名), Cat.

p.793amalla-prakāśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.793amalla-priya¦ m.

N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), Hariv.

p.793amalla-bandhântara¦ (prob.) n.

a partic. posture with wrestlers (相撲取りの或る特定の構え), MW.

p.793amalla-bhaṭī-tūrya¦ n.

= -tūrya (上), Bālar.

p.793amalla-bhaṭṭa¦ m.

N. of two authors (二の著者の名), Naiṣ. Comm. Cat.

p.793amalla-bhāvana¦ m.

N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), Hariv.

p.793amalla-bhū¦ f.

a wrestling ground (相撲の場), L.

・the site of any conflict, a field of battle (争いの場，戦場), W.

p.793amalla-bhūmi¦ f.

a wrestling ground (相撲の場), L.

・N. of a country (或る国の名), R.

p.793amalla-malla¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.793amalla-yātrā¦ f.

a line または procession of wrestlers (相撲取りの列また行進), L.

p.793amalla-yuddha¦ n.

‘a prize-fight’, pugilistic encounter, wrestling または boxing match (「賞を懸けたる闘い」，拳の闘い，相撲また拳闘の試合), MBh.

p.793amalla-rāja¦ m.

a chief wrestler (相撲取りの長), VP.

・N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.793amalla-rāṣṭra¦ n.

N. of a kingdom (或る王国の名), MBh. (VP.)

p.793amalla-vāstu¦ n.

N. of a place (或る所の名), Pāṇ. iv, 2, 120, Sch. (māllavāstava を cf.).

p.793amalla-vidyā¦ f.

the art of wrestling (相撲の術), MW.

p.793amalla-vena¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.793amalla-veśa¦ m.

a wrestler's dress (相撲取りの装い), MW.

p.793amalla-śālā¦ f.

a room for wrestling または boxing (相撲また拳闘のための部屋), ib.

p.793amalla-śilā-yuddha¦ n.

a fight with stones between wrestlers (相撲取りらの間の石をもってする闘い), Cat.

p.793amallâdarśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.793amallâdi¦ m.

N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), Hariv. (v.l. ˚lâri).

p.793amallā-pura¦ n.

= malla-pura (上)

p.793amallā-pura-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.793amallâri¦ m.

‘enemy of the Asura Malla’, N. of Kṛṣṇa (「Asura Malla の敵」，Kṛṣṇa の名), Hariv. (v.l. ˚lâdi)

・of Śiva (Śiva の名), RTL. 266 n. 1

・of two authors (二の著者の名), Cat.

p.793amallâri-kavaca¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.793amallâri-paddhati-ṭīkā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.793amallâri-pratiṣṭhā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.793amallâri-bhujaṃga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.793amallâri-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.793amallâri-sahasra-nāman¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.793amallâri-hṛdaya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.793amallâ˚ry-aṣṭaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.793amallâ˚ry-aṣṭôttara-śataka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.793amallâ˚ry-aṣṭottara-śata-nāmâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.793amallâ˚riṣṭā¦ f.

a kind of plant (一種の草), L.

p.793amallârjuna¦ m.

N. of a king (或る王の名), Rājat.

p.793amallâsura¦ m.

N. of an Asura (或る Asura の名), RTL. 266.

p.793amallā-soma-yājin¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.793amallaka¦ m.

a tooth (歯), L.

・a lamp-stand (灯台), L.

・a lamp (灯), L.

・a vessel made out of a cocoa-nut shell (椰子の殻より作れる器), L.

・any vessel (あらゆる器), Divyāv.

・a cup または leaf in which anything is wrapped (物を包む杯また葉), MW.

・N. of a Brāhman (或る Brāhman の名), Rājat.

・pl. N. of a people (或る民の名), MārkP.

p.793amallikā¦ f.

Jasminum Zambac (both the plant and the flower; ifc. f(ikā). ) (草にも花にも言う), MBh.; R.; Hariv. &c.

・an earthenware vessel of a peculiar form (特異なる形の土器), Mṛcch.

・a lamp-stand (灯台), L.

・a lamp (灯), L.

・any vessel made out of a cocoa-nut shell (椰子の殻より作れる器), L.

・a species of fish (一種の魚), L.

・N. of two metres (二の韻律の名), Col.

p.793amallaka-sampuṭa¦ m. または n.

(prob.) a vessel consisting of two halves (a cup and a cover) ((おそらく) 二の半 (杯と蓋) より成る器), Car.

p.793bmallikā¦ f.

複合語における mallaka の f.

p.793bmallikā-kusuma-priyā¦ f.

a kind of citron (一種の枸櫞), L.

p.793bmallikâ˚kṣa¦

下の mallika の下を見よ。

p.793bmallikâ˚khya¦

下の mallika の下を見よ。

p.793bmallikā-gandha¦ n.

a kind of Agallochum (一種の沈香), L.

p.793bmallikā-chad または mallikā-chadana,¦ n.

a lamp-shade (灯の笠), L.

p.793bmallikā-chadana¦ n.

（前項 mallikā-chad に同じ）

p.793bmallikâ˚pīḍa¦ (˚kâp˚) m.

N. of a king (或る王の名), Prasannar.

p.793bmallikā-puṣpa¦ m.

Citrus Decumana または Wrightia Antidysenterica, L.

p.793bmallikā-māruta¦ n.

N. of a drama. (或る戯曲の名)

p.793bmallikâ˚moda¦ (˚kâm˚) m.

(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

p.793bmallikâ˚rjuna¦

mallika の下を見よ。

p.793bmallaṭa-sūtra-ṭīkā¦ (?) f.

N. of wk. (或る書の名)

p.793bmallayārya¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.793bmallava¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. (B. ballava).

p.793bmallānaka-grāma¦ m.

N. of a village (或る村の名), Cat.

p.793bmallāra¦ m.

(音楽において) N. of a Rāga (或る Rāga の名), Saṃgīt.

p.793bmallārī¦ f.

(malla の下の mallâri を cf.) N. of a Rāgiṇī (或る Rāgiṇī の名), ib. (˚rikā とも).

p.793bmallika¦ m.

a kind of goose with dark-coloured または brown legs and bill (脚と嘴の暗き，また褐色なる一種の鵞鳥), L.

・a shuttle (杼), L.

・the month Māgha (Māgha の月), L.

p.793bmallikā¦ f.

mallaka の下を見よ。

p.793bmallika-pūrva¦ mfn.

preceded by the word mallika (e.g. mallika-pūrva arjuna = mallikârjuna) (mallika なる語に先立たるる), Cat.

p.793bmallikâkṣa¦ m.

N. of a partic. breed of horses (with white spots on the eyes) (或る特定の馬の種の名。目に白き斑あるもの), MBh.; Hariv.

・a white spot on the eye of a horse (馬の目の白き斑。sa-m˚ を見よ)

・a kind of goose (一種の鵞鳥), Suśr.

p.793bmallikâkṣī¦ f.

a female dog (with white spots on the eyes) (雌の犬。目に白き斑あるもの), VarBṛS.

p.793bmallikâkhya¦ m.

a kind of goose (一種の鵞鳥), Mālatīm.; Uttarar.

p.793bmallikârjuna¦ m.

a form of Śiva (Śiva の一の相。n. は Śrī-śaila において Śiva に捧げられたる或る Liṅga の名), Vās.

・of an author (或る著者の名), Cat.

・of the Guru of Veṅkaṭa (Veṅkaṭa の師の名), ib.

p.793bmallikârjuna-śṛṅga¦ n.

N. of a place (或る所の名), Cat.

p.793bmallikârju˚nīya¦ n.

N. of a Stotra by Mallikārjuna. (Mallikārjuna の或る Stotra の名)

p.793bmallinī¦ f.

Gaertnera Racemosa, L.

p.793bmallivāra¦

N. of a place (或る所の名), Cat.

p.793bmallī¦

malla および malli の下を見よ。

p.793bmallīkara¦ m.

a thief (賊), L.

p.793bmallu¦ m.

a bear (熊), L. (bhalla を cf.).

p.793bmallūra¦

おそらく maṇḍūra の誤写ならん, q.v.

p.793bmalvá¦ mfn.

unwise, foolish, silly (賢からず，愚かに，たわいなき), AV. (mālvya を cf.).

p.793bmalhá¦ mf(ā́)n.

having a dewlap, dewlapped (as a cow or goat) (垂れ肉を有する。牛また山羊について), TS.; ŚBr.; KātyŚr.

p.793bmalhaṇa¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.793bmalhaṇa-stotra¦ n.

Malhaṇa's Stotra (Malhaṇa の Stotra), Cat.

p.793bmalhaṇīya¦ n.

= malhaṇa-stotra, Cat.

p.793bmav¦

(√ mavy および mū を cf.) cl. 1. P. (Dhātup. xv, 90) mavati, pf. mevuḥ (v.l. nehuḥ) のみ, Bhaṭṭ. :

・Intens. mammavyate, māmavyate, Vop.

p.793bmavita¦ mfn.

bound, strung, tied (縛られ，繋がれ，結ばれたる), L.

p.793bmavara¦ m. または n. (?)

a partic. high number (或る特定の大なる数), Buddh.

p.793bmavy¦

(√ mav を cf.) cl. 1. P. (Dhātup. xv, 1) mavyati (fut. mavyitā, Pāṇ. vi, 4, 49, Sch.), to bind. (縛る)

p.793bmaś¦

(√ miś を cf.) cl. 1. P. maśati to hum, buzz, make a noise (唸る，ぶんぶんと鳴る，音を立つ), Dhātup. xvii, 75 (Vop. には「怒る」とも).

p.793bmaśa¦ m.

a hum, humming (唸り，唸ること), L.

・anger (怒り), L.

・a gnat, mosquito (蚋，蚊), W.

p.793bmaśa-cchada¦ m.

Andropogon Serratus, L.

p.793bmaśa-harī¦ f.

= maśaka-harī, L.

p.793bmaśáka¦ m.

a mosquito, gnat, any fly that bites または stings (蚊，蚋，刺しまた咬むあらゆる虫), AV. &c. &c.

・a partic. skin disease (causing dark bean-like pustules or eruptions) (或る特定の皮膚の病。豆の如き暗き膿疱また発疹を生ぜしむ), VarBṛS.; Suśr.

・a leather water-bag (革の水袋), KātyŚr.

・N. of a preceptor with the patr. Gārgya (the composer of a Kalpa-sūtra) (Gārgya なる父称を有する或る師の名。或る Kalpa-sūtra の作者), Lāṭy. (IW. 176)

・N. of the district in Śāka-dvīpa inhabited by Kṣatriyas (Śāka-dvīpa において Kṣatriya らの住まう地方の名), MBh.

p.793bmaśaka-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.793bmaśaka-kuṭi または maśaka-kuṭī,¦ f.

a whisk for driving away mosquitoes (蚊を追い払う払子), L.

p.793bmaśaka-kuṭī¦ f.

（前項 maśaka-kuṭi に同じ）

p.793bmaśaka-jámbhana¦ mf(ī)n.

driving away mosquitoes (蚊を追い払う), AV.

p.793bmaśaka-varaṇa¦ m. または n. (?)

= -kuṭi, L.

p.793bmaśaka-harī¦ f.

a bed-curtain for protection against mosquitoes (蚊を防ぐための帳), L.

p.793bmaśakârtha¦ mfn.

used for mosquitoes (蚊のために用いらるる。˚tho dhūmaḥ は「蚊を追い払うための煙」), MW.

p.793bmaśakā-vatī¦ f.

N. of a district または a river (或る地方また或る河の名), Pāṇ. iv, 2, 85, Sch.

p.793bmaśakôdumbara¦ m. du. または n. sg.

a mosquitoes and a fig-tree (often combined as connected with each other and yet very different) (蚊と無花果の樹と。互いに関わりありながら，なお甚だ異なるものとして，しばしば併せ挙げらる), MBh. (次項を cf.).

p.793cmaśakin¦ m.

‘swarming with mosquitoes’, Ficus Glomerata (「蚊の群がるもの」), L.

p.793cmaśana¦ n.

a sound (音), L.

p.793cmaśāka¦ m.

a bird (鳥), L.

p.793cmaśarśāra¦ m.

N. of a man (或る人の名), RV. i, 122, 15.

p.793cmaśuna¦ m.

a dog (犬), L.

p.793cmaśulabara¦

N. of a place (或る所の名), Cat.

p.793cmaṣ¦

(おそらく下の諸語の源として案出せられたる語) cl. 1. P. maṣati, to hurt, injure (害う，傷つく), Dhātup. xvii, 41.

p.793cmaṣam¦ ind.

(√ 1. kṛ の Caus. を伴いて) to grind to powder, pulverize (粉に磨る，粉末となす), ŚāṅkhGṛ. (v.l. ˚ṣim).

p.793cmaṣi¦ m. f.

(または f(˚ṣī). ; 下を cf.) powder, (esp.) a black powder used to paint the eyes, soot, lampblack, ink (粉，(とりわけ) 目を描くに用いらるる黒き粉，煤，油煙，墨), Kāv.; Var.; Suśr. &c.

p.793cmaṣi-kūpī または maṣi-ghaṭī,¦ f.

an ink-bottle, ink-stand (墨壺，硯), L.

p.793cmaṣi-ghaṭī¦ f.

（前項 maṣi-kūpī に同じ）

p.793cmaṣi-jala¦ n.

ink (墨), L.

p.793cmaṣi-dhāna¦ n.

an ink-stand (硯), L.

p.793cmaṣi-paṇya¦ m.

a writer, clerk (書記，筆吏), L.

p.793cmaṣi-patha¦ m.

‘ink-path’, a pen (「墨の道」，筆), L.

p.793cmaṣi-prasū¦ f.

an ink-bottle (墨壺), L.

・a pen (筆), L.

p.793cmaṣi-maṇi¦ m.

an ink-bottle (墨壺), L.

p.793cmaṣi-vardhana¦ n.

myrrh (没薬), L.

p.793cmaṣī¦ (= maṣi), 複合語において

p.793cmaṣī-kūrcaka¦ m.

an ink-brush (墨の筆), Viddh.

p.793cmaṣī-guḍikā¦ f.

a globule または blot of ink (墨の玉また染み), Mṛcch.

p.793cmaṣī-jala¦ n.

ink (墨), L.

p.793cmaṣī-dhanī¦ f.

an ink-stand (硯), L.

p.793cmaṣī-pātra および maṣī-bhāṇḍa,¦ n.

id., Hcat.

p.793cmaṣī-bhāṇḍa¦ n.

（前項 maṣī-pātra に同じ）

p.793cmaṣī-bhāvuka¦ mfn.

becoming as black as ink (墨の如く黒くなる), Naiṣ.

p.793cmaṣī-maya¦ mfn.

consisting of lampblack, black as ink (油煙より成る，墨の如く黒き), ib.

p.793cmaṣī-lipta¦ mfn.

smeared with ink (墨に塗られたる), Kathās.

p.793cmaṣī-varṇa¦ mfn.

ink-coloured (墨色の), MW.

p.793cmaṣmaṣā́-√ kṛ¦ P.

-karoti, to reduce to dust, grind to powder (塵と成す，粉に磨る), AV. (masmasā́ および mṛsmṛsā を cf.).

p.793cmaṣy¦

複合語における maṣī また maṣi の代わり

p.793cmaṣy-abhāva¦ m.

absence of ink (墨の無きこと。˚vāt ind. は「墨無きが故に」), Kathās.

p.793cmaṣy-abhāvāt¦ ind.,

from want of ink (墨無きが故に)

p.793cmaṣy-ādhāra¦ m.

an ink-stand (硯), L.

p.793cmaṣk¦

√ mask の v.l., q.v.

p.793cmaṣṇāra¦

N. of a tract of country (或る地方の名), AitBr.; BhP.

p.793c1. mas¦

(おそらく人為の語根) cl. 4. P. masyati, to measure, mete (量る，計る) (parimāṇe v.l. pariṇāme), Dhātup. xxvi, 112.

p.793cmasa¦ m.

measure, weight (量り，重さ), W.

p.793cmasana¦ n.

(L. のみ) meting, measuring (計り，量ること)

・hurting, injuring (√ maṣ を cf.) (害い，傷つくること)

・Vernonia Anthelmintica.

p.793cmasta¦ mfn.

measured (量られたる), MW.

p.793cmasta¦ n.

(= mastaka) the head (頭), Dhūrtas.

p.793cmasta-dāru¦ n.

Pinus Deodora, Bhpr.

p.793cmasta-mūlaka¦ n.

‘head-root’, the neck (「頭の根」，頸), L.

p.793cmastaka¦ m. n.

(Uṇ. iii, 148, Sch.) the head, skull (頭，頭蓋), Mn.; MBh. &c.

・the upper part of anything, top, summit (esp. of mountains or trees) (物の上部，頂，峰。とりわけ山また樹の), ib. (˚kam ind. は「～の頂に，～の上に」。例えば cullī-mastakam は「竈の上に」, Pañcat.)

・the tuft of leaves which grows at the top of various species of palm trees (種々の椰子の樹の頂に生ずる葉の房), Suśr.

・N. of a partic. form of Śiva (Śiva の或る特定の相の名), Sarvad.

p.793cmastakam¦ ind.,

= on the top of, upon (～の頂に，～の上に), 例えば cullī-mastakam は「竈の上に」, Pañcat.

p.793cmastaka-jvara¦ m.

‘head-fever’, headache (「頭の熱」，頭痛), BhP.

p.793cmastaka-piṇḍaka¦ m. n.

a round protuberance on the temples of an elephant in rut (発情せる象のこめかみの円き隆起), MBh.

p.793cmastaka-mūlaka¦ n.

= masta-m˚, W.

p.793cmastaka-luṅga¦ m. または n. (?)

the membrane of the brain (脳の膜), L. (mastuluṅga を cf.).

p.793cmastaka-śūla¦ n.

sharp または shooting pain in the head, headache (頭の鋭き，また刺すごとき痛み，頭痛), Vet.

p.793cmastaka-sneha¦ m.

‘head-marrow’, the brain (「頭の髄」，脳), L.

p.793cmastakâkhya¦ m.

the top of a tree (樹の頂), L.

p.793cmastakôdbhava¦ m.

‘produced in the head’, the brain (「頭に生ずるもの」，脳), L.

p.793cmasti¦ f.

meting, measuring, weighing (計り，量り，秤ること), L.

p.793cmastika¦ n.

= mastaka, the head (頭), L.

p.793cmastíṣka¦ m. n.

the brain (脳), RV. &c. &c.

・any medicine または substance acting upon the brain (脳に働く薬また物), Suśr.

p.793cmastiṣka-tvac¦ f.

the membrane surrounding the brain (脳を包む膜), MW.

p.793cmástu¦ n.

sour cream (酸きクリーム), TS. &c. &c.

・the watery part of curds, whey (凝乳の水の部分，乳漿), Suśr.

p.793cmastu-luṅga または mástu-luṅgaka,¦ m. n.

the brain (脳), Suśr.; ŚārṅgS. (mastaka-luṅga を cf.).

p.793cmastu-luṅgaka¦ m. n.

（前項 mastu-luṅga に同じ）

p.793cmastv-āmikṣā¦ f. du.

whey and curds (乳漿と凝乳と), MW.

p.793c2. mas¦

= mās，candrá-mas において。

p.793cmasaka¦

maśaka の誤れる形。

p.793cmasamasā¦

擬音語 g. ūry-ādi.

p.793cmasarā¦ f.

a sort of lentil または pulse (= masūra) (一種の扁豆また豆), L.

p.793cmasāra¦ m.

a sapphire または an emerald (青玉また緑玉), MBh.; Hariv. (˚raka とも, L.)

・N. of a place (或る所の名), Cat.

p.794amasāra-galvarka-maya¦ mf(ī)n.

consisting of emerald (sapphire) and crystal (緑玉 (青玉) と水晶とより成る), MBh.

p.794amasi および masī,¦

maṣi および maṣī の誤れる形, q.v. (masī-√ bhū は「黒くなる」, Śiś. xx, 63; maṣī-bhāvuka を cf.)

p.794amasī¦

（前項 masi に同じ）

p.794amasī¦ f.

the stalk of the Nyctanthes Arbor Tristis (Nyctanthes Arbor Tristis の茎), L.

p.794amasika¦ m.

a serpent's hole (蛇の穴), L.

p.794amasikā¦ f.

Nyctanthes Arbor Tristis, L. (前項を cf.; v.l. malikā).

p.794amasina¦ mfn.

well ground, finely pounded (よく磨られ，細かく搗かれたる), L.

・kinship through the right of presenting the Piṇḍa to a common progenitor (= sa-piṇḍaka) (共通の祖に Piṇḍa を供うる権による縁), L.

p.794amasīnā¦ f.

linseed, Linum Usitatissimum (亜麻の実), L.

p.794amasīra¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. (v.l. samīra).

p.794amasura¦ m.

a sort of lentil または pulse (一種の扁豆また豆), L.

p.794amasurā¦ f.

下を見よ。

p.794amasura-karṇa¦ m.

N. of a man (或る人の名) g. śivâdi.

p.794amasurā¦ f.

= masura, L.

・a harlot, courtezan (遊女), L.

p.794amasū́ra¦ m.

= masura, VS. &c. &c.

・a pillow (枕), L.

p.794amasū́ra¦ f(ā および ī または i).

下を見よ。

p.794amasūra-karṇa¦ m.

N. of a man (pl. his descendants) (或る人の名。pl. にてその子孫ら), g. upakâdi.

p.794amasūra-vidala¦ m. または n. (?)

prob. ‘a split lentil’ (おそらく「割りたる扁豆」), Rājat. vi, 187

p.794amasūra-vidalā¦ f.

Ipomoea Turpethum, L.

・Ichnocarpus Frutescens, L.

p.794amasūra-saṃghârāma¦ m.

N. of a monastery (或る僧院の名), Buddh.

p.794amasūrâkṣa¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.794amasūrâbha¦ mf(ā)n.

resembling a lentil (扁豆に似たる), L.

p.794amasūraka¦ m.

= masura, L.

・a kind of pillow (一種の枕), Hcar.

p.794amasūrikā¦ f.

lentil (扁豆), L.

・eruption of lentil-shaped pustules, smallpox (扁豆の形の膿疱の発疹，痘瘡), Suśr.

・a mosquito-curtain (蚊帳), L.

・a procuress (遣り手婆), L.

p.794amasūraka¦ n.

a kind of ornament on Indra's banner (Indra の旗の上の一種の飾り), L.

p.794amasūrā¦ f.

= masurā, L.

p.794amasūri¦ f.

hemorrhoids (痔), Gal.

p.794amasūrī¦ f.

a kind of smallpox (一種の痘瘡), L.

・Ipomoea Turpethum, L.

p.794amasu-rakṣita¦ (?) m.

N. of a king (或る王の名), Buddh.

p.794amasū́sya¦ n.

a kind of grain growing in some northern country (或る北方の国に生ずる一種の穀), TBr. (Sch.)

p.794amasṛṇa¦ mfn.

soft, smooth, tender, mild, bland (柔らかく，滑らかに，優しく，穏やかに，和らげる), Kāv.; Kathās. &c.

p.794amasṛṇa¦ f(ā または ī)

Linum Usitatissimum, L.

p.794amasṛṇa-tva¦ n.

softness, mildness (柔らかさ，穏やかさ), Vām.

p.794amasṛṇa-vāṇī¦ f.

‘soft-spoken’, having a soft または gentle voice (「柔らかく語る」，柔らかく，また優しき声を有する), Gīt.

p.794amasṛṇaya¦ Nom. P.

˚yati, to make soft または smooth (柔らかく，また滑らかにす), Hcar.

p.794amasṛṇita¦ mfn.

softened, smoothed (柔らげられ，滑らかにせられたる), Uttarar.

p.794amasṛṇita-śila¦ mfn.

(mountains) whose rocks are polished (by water) (その岩の (水によりて) 磨かれたる (山)), Prab.

p.794amask¦

cl. 1. Ā. maskate, to go, move (行く，動く), Dhātup. iv, 28 (Vop. maṣk).

p.794amaskara¦ m.

a bamboo (竹)

・a hollow bamboo cane (中空の竹の杖), L.

p.794amaskarin¦ m.

a religious mendicant, a Brāhman in the fourth order (who carries a bamboo cane) (乞食行者，第四の住期にある Brāhman。竹の杖を持つ), Kāv.; Kathās.

・the moon (月), L.

・N. of an author (或る著者の名), Cat.

・of another man (他の或る人の名), Buddh.

p.794amaskarīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.794amasta および ˚taka, ¦ masti &c.

p. 793 を見よ。

p.794amastaka¦

（前項 masta に同じ）

p.794amasti¦

（前項 masta に同じ）

p.794amasmasā́¦

maṣmaṣā́ の v.l., q.v.

p.794amasmā¦ f.

N. of two princesses (二の姫の名), Rājat.

p.794a1. mah¦

(本来 magh; √ maṃh をも cf.) cl. 1. 10. P. (Dhātup. xvii, 81; xxxv, 15) mahati, maháyati (Ved. および ep. には Ā. mahate, ˚háyate とも; p. mahát, q.v.; pf. mamāha Gr.; māmahé; Subj. māmahanta, māmahas, RV.; aor. amahīt Gr.; fut. mahitā, mahiṣyati, ib.; ind.p. mahitvā, MBh.; inf. mahe, および maháye, q.v.)

・to elate, gladden, exalt, arouse, excite (意気を上げしめ，喜ばしめ，高め，奮い立たしめ，掻き立つ), RV.; Br.; Kauś.; ChUp.; MBh.

・to magnify, esteem highly, honour, revere (大とし，いたく重んじ，敬い，崇む), MBh.; Kāv. &c.

・(Ā.) to rejoice, delight in (instr. または acc.) (喜ぶ，instr. また acc. を楽しむ), RV. iii, 52, 6; vi, 15, 2

・to give, bestow (与う，賜う), ib. i, 94, 6; 117, 17; v, 27, 1 &c.

p.794amah¦

[cf. Gk. μέγ-ας; Lat. magnus, mactus; Old Germ. michel; Eng. mickle, much.]

p.794a2. máh¦ mf(ī́ または = m.)n.

great, strong, powerful mighty, abundant (大いに，強く，力あり，勢いあり，豊かなる), RV.; VS.

・(pitṛ また mātṛ を伴いて) old, aged (老いたる), RV. i, 71, 5; v, 41, 15 &c.

p.794amahī́¦ (ī́), f.

mahī́, p. 803, col. 2 を見よ。

p.794a1. mahá¦ mfn.

great, mighty, strong, abundant (大いに，勢いあり，強く，豊かなる), RV.

p.794amahá¦ m.

(makha, magha を cf.) a feast, festival (饗宴，祭り), MBh.

p.794bmahā¦ (ā), f.

a cow (牝牛), L.

・Ichnocarpus Frutescens, L.

p.794bmahá¦ n. pl.

great deeds (大いなる業), RV.

p.794bmaha-ṃ-kāla¦ (?) m.

= mahā-kāla, Siṃhās.

p.794bmaha-tā¦ f.

greatness, mightiness (大いなること，勢いあること), ChUp.

p.794bmaha-da¦ mfn.

giving greatness (?) (大いなることを与うる (?)), Daś. (mahadâyudhāni「大いなることを与うる武器」において).

p.794bmaha-dyuman¦ m. または n. (?)

N. of a Tīrtha (others ‘of the sun’) (或る Tīrtha の名。他の説には「日の名」), MBh. i, 804.

p.794bmaha-reṇu¦ m. または n. (?)

N. of a place (或る所の名), Cat.

p.794bmaha-vīrya¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), ib.

p.794bmaha-sena¦ m.

N. of a prince (或る君侯の名), Priy.

p.794bmaha-sena-narêśvara¦ m.

N. of the father of the 8th Arhat of the present Avasarpiṇī (現在の Avasarpiṇī の第八 Arhat の父の名), L.

p.794bmaha-soṇa¦ (?) m.

N. of a man (或る人の名), Inscr.

p.794b2. maha¦

ṛ の前における mahā の代わり，また ṛ に代わる r の前において。

p.794bmaha-ṛṣí¦ m.

= -rṣi, AV.

p.794bmaha-rtvik-tva¦ n.

(次項より) the state または office of the great priest (大祭官たる位また職), TBr.

p.794bmahá-rtvij または maha-rtvíj,¦ m.

‘great priest’, N. of the 4 chief priests または Ṛtvij (viz. the Hotṛ, Udgātṛ, Adhvaryu and Brahman) (「大祭官」，四の主なる祭官すなわち Ṛtvij の名。すなわち Hotṛ, Udgātṛ, Adhvaryu, Brahman), Br.; ŚrS.

p.794bmaha-rddhi¦ f.

great prosperity または power または perfection (大いなる栄え，また力，また完き。-prâpta m. は Garuḍa らの或る君侯の名, Buddh.; -mat mfn. は「大いなる栄えを有し，また与うる &c.」, Cat.; m. は大いなる聖者, L.)

p.794bmaha-rddhi¦ mfn.

very prosperous または powerful (いと栄え，また力ある), R.; Kathās. (˚dhika とも, L., および ˚dhin, MBh.)

・very sage (いと賢き), Rājat.

p.794bmaha-rddhi-prâpta¦ m.

N. of a prince of the Garuḍas (Garuḍa らの或る君侯の名), Buddh.

p.794bmaha-rddhi-mat¦ mfn.,

possessing または conferring great prosperity &c. (大いなる栄えを有し，また与うる &c.), Cat.; m. a great sage (大いなる聖者), L.

p.794bmaha-rṣabhá¦ m.

a great bull (大いなる牡牛), AV.

p.794bmaha-rṣi¦ m.

a great Ṛṣi, any great sage または saint (大いなる Ṛṣi，あらゆる大いなる聖者また聖人。Mn. i, 34 に従わば十の Maharṣi が Manu Svāyambhuva により造られたり。すなわち Marīci, Atri, Aṅgiras, Pulastya, Pulaha, Kratu, Pracetas, Vasiṣṭha, Bhṛgu, Nārada にして，十の Prajāpati とも呼ばる, q.v.。或る者はその数を七に限り，或る者は Dakṣa, Dharma, Gautama, Kaṇva, Vālmīki, Vyāsa, Manu, Vibhāṇḍaka &c. を加う), Mn.; MBh. &c. (IW. 206 n. 1)

・N. of Śiva (Śiva の名), Śivag.

・of Buddha (Buddha の名), L.

・of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.794bmahaka¦ m.

(L. のみ) an eminent man (すぐれたる人)

・a tortoise (亀)

・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名)

・N. of a man (或る人の名。māhaki を cf.).

p.794bmahac¦

複合語における mahat の代わり

p.794bmahac-chabda¦ (śabda),

the word mahat (mahat なる語), Kathās.

p.794bmahát¦ mfn.

(本来 √ 1. mah の pr. p.; 強語幹は mahānt f. mahatī́; ep. にはしばしば mahāntam に代えて mahat; ibc. には多く mahā, q.v.) great (in space, time, quantity or degree) i.e. large, big, huge, ample, extensive, long, abundant, numerous, considerable, important, high, eminent (大いなる。空間・時・量・度において。すなわち大きく，巨きく，広く，長く，豊かに，数多く，相当に，重く，高く，すぐれたる), RV. &c. &c. (mahad-√ bhū「大いに，また満ちたるものとなる」[月について言う] Śiś. においては ind. としても)

・abounding in または rich in (instr.) (instr. に富める), ChUp.

・(ifc.) distinguished by (～により傑出せる), Śak.

・early (morning) (早き (朝)), ib.

・advanced (afternoon) (更けたる (午後)), MBh.

・violent (pain or emotion) (激しき (痛みまた情)), ib.

・thick (as darkness), gross (濃き (闇の如き)，粗き), ib.

・loud (as noise) (大いなる (音)), Lāṭy.

・many (people, with jana sg.) (多くの (人々。jana sg. を伴いて)), MBh. (uktha n. を伴えば七百二十詩節より成る或る特定の Uktha；aukthya n. を伴えば或る Sāman の名, MBh.; mahānti bhūtāni は「粗大なる元素」, Mn.; MBh.; mahā-bhūta を cf.)

p.794bmahát¦ m.

a great または noble man (opp. to nīca, alpa or dīna) (大いなる，また尊き人。nīca, alpa, dīna に対す), Kāv.; Kām.; Pañcat.

・the leader of a sect または superior of a monastery (宗派の長，また僧院の上首), RTL. 87 n. 1

・a camel (駱駝), L.

・N. of Rudra または of a partic. R˚ (Rudra，また或る特定の Rudra の名), BhP.

・of a Dānava (或る Dānava の名), Hariv.

・(gaṇa を補いて) a partic. class of deceased progenitors (或る特定の亡き祖霊の類), MārkP.

・of two princes (二の君侯の名), VP.

p.794bmahát¦ m. (まれに n. tattva を補いて),

‘the great principle’, N. of Buddhi, ‘Intellect’, または the intellectual principle (「大いなる原理」，Buddhi すなわち「覚」，また知の原理の名。Sāṃkhya の哲学に従わば，Prakṛti より生ずる二十三の原理の第二にして，Ahaṃkāra「我慢」および Manas「意」の大いなる源なるが故にかく呼ばる。IW. 83, 91 &c. を cf.), MaitrUp.; Mn.; Sāṃkhyak.; MBh. &c.

p.794bmahátī¦ (atī), f.

the egg-plant (茄子), Bhpr.

・the (7 または 100-stringed) lute of Nārada (Nārada の (七絃また百絃の) 琴), Śiś.

・(dvādaśī を伴いて) the 12th day in the light half of the month Bhādrapada (Bhādrapada 月の白分の第十二日), Pur.; Suśr.

p.794bmahát¦ n.

anything great または important (大いなる，また重き物), ChUp.

・greatness, power, might (大いなること，力，勢い), ŚBr.; ĀśvGṛ.

・dominion (支配), L.

・a great thing, important matter, the greater part (大いなる事，重き事柄，大半), ĀśvGṛ.

・advanced state または time (更けたる状態また時。mahatí rātriyai また rātryai は「夜半に」, TS.; Br.)

・sacred knowledge (聖なる智), MBh.

p.794bmahat-katha¦ mfn.

talked about by the great, mentioned by them (大いなる者どもに語られ，彼らに述べらるる), BhP.

p.794bmahat-kāṇḍá¦ m. または n. (?)

N. of a section of the Atharva-veda-saṃhitā (Atharva-veda-saṃhitā の或る一部の名), AV.

p.794bmahat-kula¦ n.

a distinguished または noble family (傑出せる，また尊き家), Pañcad.

p.794bmahat-kṣetra¦ mfn.

occupying a wide district または territory (広き地方また領を占むる), L.

p.794bmahat-tattva¦ n.

‘the great principle’, Intellect (see above) (「大いなる原理」，覚), BhP.

p.794bmahat-tama¦ mfn.

greatest または very great (最も大いなる，またいと大いなる)

p.794bmahat-tama-pada¦ mfn.

holding a great または high position (said of a saint) (大いなる，また高き位を占むる。聖者について言う), Divyāv.

p.794bmahat-tara¦ mfn.

greater または very great または mighty または strong (より大いなる，またいと大いに，勢いあり，強き), MBh.; R.; Kathās.

p.794bmahat-tara¦ m.

the oldest, most respectable, chief, principal (最も年長にして，最も尊く，長たる，主なる者), R. (f(ā). , Mṛcch.)

p.794bmahat-tara¦ m.

the head または oldest man of a village (村の長また最年長の者), L.

・a Śūdra (?) (Śūdra (?)), W.

・a courtier, chamberlain (廷臣，侍従), Kathās.

・N. of a son of Kaśyapa (or of Kāśyapa) (Kaśyapa (また Kāśyapa) の或る子の名), MBh.

p.794bmahat-tarī¦ f.

N. of a form of the goddess Tārā (女神 Tārā の一の相の名), Buddh.

p.794bmahat-tarā¦〔補遺〕f.

(戯曲において) a woman superintending the gynaeceum (後宮を司る女), Bhar.

p.794bmahat-ta˚raka¦ m.

a courtier, chamberlain (廷臣，侍従), Kathās.

p.794cmahat-tarikā¦ f.

a lady of the bedchamber (寝所付きの女官), Kād.

p.794cmahat-tā¦ f.

greatness, high rank または position (大いなること，高き位また地位), Kathās.

p.794cmahat-tva¦ n.

id., Kāv.; Var.

・great size または extent, magnitude (大いなる嵩また広がり，大きさ), MBh.; Kāv. &c.

・violence, intensity (激しさ，強さ), Suśr.

・moral greatness (徳の大いなること), Kathās.

p.794cmahat-tva-rahita¦ mfn.

deprived of majesty または greatness (威厳また大いなることを奪われたる), MW.

p.794cmahat-pati¦ m.

‘great lord’, N. of Viṣṇu (「大いなる主」，Viṣṇu の名), Viṣṇ.

p.794cmahat-sena¦ m.

N. of a prince (或る君侯の名), VP.

p.794cmahat-sevā¦ f.

service of the great, homage (rendered) to great men (大いなる者どもへの奉仕，大いなる人らに捧げらるる敬い), MW.

p.794cmahat-sthāna¦ n.

a high place, lofty position (高き所，高き地位) (v.l. mahā-sth˚), ib.

p.794cmahad¦

複合語における mahat の代わり

p.794cmahad-abhikhya¦ mfn.

having a high-sounding name (仰々しき名を有する), Daś.

p.794cmahad-āyudha¦ n.

a great weapon (大いなる武器), ib.

p.794cmahad-āvāsa¦ m.

a great または roomy dwelling (大いなる，また広き住まい), R.

p.794cmahad-āśā¦ f.

great expectation, high hope (大いなる期待，高き望み), Daś.

p.794cmahad-āścaryam¦ ind.

very surprising (いと驚くべく), W.

p.794cmahad-āśraya¦ mfn.

dependent upon または attached to the great (大いなる者どもに依り，またこれに付き従う)

p.794cmahad-āśraya¦ m.

having recourse to the great (大いなる者どもに拠ること), W.

p.794cmahad-gata¦ mfn.

great (大いなる), Divyāv. (Pāli mahaggato を cf.).

p.794cmahad-guṇa¦ mfn.

possessing the virtues of the great (大いなる者どもの徳を有する。-tva n.), BhP.

p.794cmahad-guṇa-tva¦ n.

p.794cmahad-gaurava¦ n.

high respect または reverence (深き敬いまた崇め), Pañcad.

p.794cmahad-bila¦ n.

the atmosphere, ether (mahā-b˚ を cf.) (大気，虚空), L.

p.794cmahad-bhaya¦ n.

a great danger または emergency (大いなる危うきまた急難), MBh.

・fear of great people (大いなる人らへの恐れ), MW.

p.794cmahad-bhū¦ mfn.

become great または full (大いに，また満ちたるものとなれる), Ml. (mahad は副詞的に用いらる).

p.794cmahad-bhūta¦ mfn.

id.

p.794cmahad-bhū˚tâdhipati¦ m.

a partic. supernatural being (或る特定の超人的存在), ṢaḍvBr.

p.794cmahad-vat¦ mfn.

connected with the word mahat (mahat なる語に関わる), AitBr.