← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

bhasmâgni – bhāṇḍi-vāha(311 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.750bbhasmâgni¦ m.

(医にて) N. of a disease in which the food is over-digested or as it were reduced to ashes (食の消え過ぎ,いわば灰と化する或る病の名).

p.750bbhasmâṅga¦ mfn.

ash-coloured (灰の色の), L.

p.750bbhasmâcala¦ m.

N. of a mountain in Kāma-rūpa (Kāmarūpa における或る山の名), KālP. (bhasma-kūṭa を参照せよ).

p.750bbhasmâdi-lakṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.750b1. bhasmânta¦ n.

nearness of ashes (灰の近さ)

p.750bbhasmânte¦ ind.

near ashes (灰の近くに), ŚāṅkhBr.; ŚrS.

p.750b2. bhásmânta¦ mfn.

ending in ashes, finally burnt (as the body) (灰に終わり,遂に焼かるる。身につきて), ŚBr.

p.750bbhasmânti¦ ind.

near ashes (灰の近くに), BhP.

p.750bbhasmâp¦ f. pl.

(˚mâpaḥ) water with ashes (灰を混じたる水), Yājñ.

p.750cbhasmâlābuka¦ n.

(ifc. にて) a gourd or vessel for preserving ashes (灰を納むる瓢また器), Kād.

p.750cbhasmâvaśeṣa¦ mfn.

of whom nothing remains but ashes (灰のほか何も残らざる者の), Kālid.

p.750cbhasmâvṛtâṅga¦ mfn.

having the body covered with ashes (身を灰にて覆わるる), MW.

p.750cbhasmâsura¦ m.

N. of an Asura (或る Asura の名), Vcar.

p.750cbhasmâhvaya¦ m.

camphor (樟脳), L.

p.750cbhasmêśvara¦ m.

a partic. medicinal preparation (或る薬の調剤), Bhpr.

・N. of Śiva as a future Tathāgata (来たるべき Tathāgata としての Śiva の名), Kāraṇḍ.

p.750cbhasmôddhūlana¦ n.

smearing the body with ashes (身に灰を塗ること), Kpr.

p.750cbhasmôddhū˚lita-vigraha¦ m.

‘whose body is smeared with ashes’, N. of Śiva (「その身の灰にて塗らるる者」,Śiva の名), Śivag.

p.750cbhasmôdvapana¦ n.

pouring out ashes (灰を注ぎ出だすこと), KātyŚr.

p.750cbhasmôpaniṣad¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.750cbhasmaka¦ mfn.

(agni を伴いて) = bhasmâgni, ŚārṅgS.

p.750cbhasmaka¦ n.

a partic. disease of the eyes or morbid appetite from over-digestion (bhasmâgni を参照せよ) (眼の或る病,また消え過ぐるによる病める食欲), L.

・gold (金), L.

・the fruit of Embelia Ribes (Embelia Ribes の実), L.

p.750cbhásman¦ mfn.

chewing, devouring, consuming, pulverizing (噛み,食らい,尽くし,粉と為す), RV. v, 19, 5; x, 115, 2

p.750cbhásman¦ n.

(また pl. にて) ‘what is pulverized or calcined by fire’, ashes (「火にて粉と為され,また灰化さるる物」,灰), AV. &c. &c. (yuṣmābhir bhasma bhakṣayitavyam は「汝らは灰を食うべし」,すなわち「汝らは何も得ざるべし」, Hit.; ˚mani-huta mfn. は「灰にて献ぜらるる」,すなわち「益なき」, Pāṇ. ii, 1, 47, Sch.)

p.750cbhásman¦ n.

sacred ashes (smeared on the body; bhasma-dhāraṇa を参照せよ) (聖なる灰。身に塗らる).

p.750cbhasmani-huta¦ mfn.

, ‘sacrificed in ashes’ i.e. ‘useless’ (「灰にて献ぜらるる」,すなわち「益なき」), Pāṇ. ii, 1, 47, Sch.

p.750cbhasmasaya¦

Nom. P. ˚yati, to burn to ashes (灰に焼く), Harav.

p.750cbhasmasā́¦ ind.

to ashes = bhasma-sāt (?),おそらくは masmasā́ の誤写。

p.750cbhasma-sāt¦

kṛ などを伴いて。第二欄を見よ。

p.750cbhasmā-√ kṛ¦

P. Ā. -karoti, -kurute, to reduce to ashes (灰と化せしむ), MW.

p.750cbhasmī¦

複合語における bhasman の代わり。

p.750cbhasmī-karaṇa¦ n.

reducing to ashes, burning (灰と化せしむること,焼くこと), Dhātup.

・calcining (灰化), W.

p.750cbhasmī-√ kṛ¦

P. Ā. -karoti, -kurute, to make into ashes, reduce to ashes (灰と化せしむ), MBh.; R. &c.

p.750cbhasmī-kṛta¦ mfn.

reduced to ashes, burnt (灰と化せしめられ,焼かるる), ib.

・calcined (灰化さるる), W.

p.750cbhasmī-bhāva¦ m.

the state or condition of becoming ashes (˚vaṃ gataḥ は「灰と化せる」) (灰となる有りよう), Kathās.

p.750cbhasmī-√ bhū¦

P. -bhavati, to become ashes (灰となる), MBh.; Kāv. &c.

p.750cbhasmī-bhūta¦ mfn.

become ashes, reduced to ashes (灰となる), Sarvad.

・being mere ashes i.e. wholly worthless (ただの灰なる,すなわち全く価なき), Mn. iii, 97; iv, 188.

p.750cbhasad¦

&c. See col. 1.

p.750cbhastrā, bhastrika¦

&c. See col. 2.

p.750cbhasman¦

&c. See above.

p.750c1. bhā¦

cl. 2. P. (Dhātup. xxiv, 43) bhā́ti (pr. p. bhāt,f. bhāntī また bhātī, Vop.; Pot. bhāyāt, TBr.; pf. babhau, Mn.; MBh. &c.; aor. abhāsīt Gr.; Bhaṭṭ.; fut. bhāsyáti, Br. &c.), to shine, be bright or luminous (輝き,明るくある), RV. &c. &c.; to shine forth, appear, show one's self (輝き出で,現われ,己を示す), ib.; to be splendid or beautiful or eminent (輝かしく,美しく,また抜きん出づ), MBh.; Kāv. &c. (na を伴いて「見劣りす」, Kathās.); to appear as, seem, look like, pass for (nom. に iva を伴い,また伴わずして,また vat に終わる副詞を伴いて) (…と見え,…の如く見ゆ), MBh.; Kāv. &c.; to be, exist (あり,在る), W.; to show, exhibit, manifest (示し,顕わす), Bhaṭṭ. (v.l.) : Pass. bhāyate,非人称にて,radiance is put forth by (instr. を伴いて,輝きの発せらる), Bhaṭṭ. : Caus. bhāpayate; aor. abībhapat Gr.: Desid. bibhāsati, ib. : Intens. bābhāyate, bābheti, bābhāti, ib.

p.750cbhā¦

[cf. √bhan, bhāṣ, bhās; Gk. ϕημί, ϕάσκω; Lat. fāri &c.; Germ. Bann; Eng. ban.]

p.750c2. bhā́¦ f.

(nom. はおそらくは bhā́s) light, brightness, splendour &c. (4. bha の f. を参照せよ) (光,輝き), VS.; ŚBr.

p.750cbhā́¦ m.

the sun (日), L. (2. bhās を参照せよ).

p.750cbhā-kūṭa¦ m.

‘having a bright point’, a species of fish (「明るき先を有つ」,或る魚), Vās. (また bhā-kuṭa, L.)

・N. of a mountain (おそらくは Bhākūr と呼ばるる Himālaya の部分) (或る山の名), ib., Sch.

p.750cbhā-kośa¦ m.

‘light-repository’, the sun (「光の蔵」,日), L.

p.750cbhā-gaṇa¦ m.

= bha-gaṇa (4. bha の下), BhP.

p.750cbhā-tvakṣas¦ (bhā) mfn.

producing light (光を生ずる), RV. i, 143, 3.

p.750cbhā-nikara¦ m.

a mass of light or rays (光また条の群れ), MārkP.

p.750cbhā-nemi¦ m.

‘light-circle’, the sun (「光の輪」,日), L.

p.750cbhā-maṇḍala¦ n.

a circle of light, garland of rays (光の輪,条の花輪), L.

p.750cbhā-matī¦ f.

(bhā-mat より) N. of a Comm. by Vācaspati-miśra on Śaṃkarâcārya's Comm. on the Brahma-sūtras (また ˚tī-nibandha) (Vācaspatimiśra の,Śaṃkarācārya の Brahmasūtra への註への或る註の名)

p.750cbhā-matī-kāra¦ m.

N. of Vācaspati-miśra (Vācaspatimiśra の名)

p.750cbhā-matī-tilaka¦ n.

N. of Comm. on the Bhāmatī (Bhāmatī への或る註の名).

p.750cbhā-matī-vilāsa¦ m.

N. of Comm. on the Bhāmatī (Bhāmatī への或る註の名).

p.750cbhā-ravi¦ m.

N. of the author of the Kirātârjunīya (first mentioned in an Inscr. of 634 A.D.) (Kirātārjunīya の作者の名。紀元六三四年の碑文に初めて述べらる)

p.750cbhā-ruci¦ m.

N. of an author on Dharma and Vedānta (Dharma と Vedānta とについての或る著者の名), Cat.

p.750cbhā́-rūpa¦ (bhā́-), mfn.

shining, brilliant (輝ける), ŚBr.; Up.

p.750cbhā-vat¦〔補遺〕mfn.

possessing light (光を有つ), JaimUp.

p.750c1. bhā-vana¦ n.

(2. bhāvana については 755 頁第一欄を見よ) a forest of rays (条の林), Ghaṭ.

p.750cbhā-sarva-jña¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.750cbhāta¦ mfn.

shining, appearing &c. (輝き,現わるるなど)

・= prabhāta, L.

p.750cbhāta¦ n. (impers.)

appearance has been made by (instr. を伴いて,…によりて現われ為さる), BhP.

p.750cbhāti¦ f.

light, splendour (光,輝き), BhP.

・evidence, perception, knowledge (明らかさ,知覚,知), ib.

p.751abhātu¦ m.

the sun (日), L.

・= dīpta, L. (bhānu を参照せよ).

p.751abhāna¦ n.

appearance, evidence, perception (現われ,明らかさ,知覚), Vedāntas.; Bhāṣāp. &c.

・light, lustre (光,輝き), L.

p.751abhāna-tas¦ ind.

in consequence of the appearance (現われの故に), MW.

p.751abhāna-vat¦ mfn.

having the appearance (現われを有つ), ib.

p.751abhānava¦ mfn.

peculiar to the sun (日に固有なる), L.

p.751abhānavī¦ f.

a kind of pace (一種の歩み), Saṃgīt.

p.751abhānavīya¦ mfn.

coming from or belonging to the sun (日より来たり,またこれに属する), MaitrUp.; Naiṣ.

p.751abhānavīya¦ n.

the right eye (右の眼), L.

p.751abhānú¦ m.

appearance, brightness, light or a ray of light, lustre, splendour (現われ,明るさ,光また光の条,輝き), RV. &c. &c.

・the sun (日), MBh.; Kāv. &c.

・a king, prince, master, lord (王,主), L.

・N. of the chapters of the dictionary of an anonymous author (或る名を知られざる著者の辞書の章らの名), Cat.

・N. of Śiva (Śiva の名), L.

・of an Āditya (或る Āditya の名), RāmatUp.

・of a Deva-gandharva (或る Devagandharva の名), MBh.

・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), ib.

・of a Yādava (或る Yādava の名), Hariv.

・of the father of the 15th Arhat of the present Avasarpiṇī (今の Avasarpiṇī の第十五 Arhat の父の名), L.

・of a prince (son of Prati-vyoma) (或る王〔Prativyoma の子〕の名), BhP.

・of a son of Viśva-dhara and father of Hari-nātha (Viśvadhara の子にして Harinātha の父の名), Cat.

・of a pupil of Śaṃkarâcārya (Śaṃkarācārya の或る弟子の名), Cat.

・of various authors (また dīkṣita, paṇḍita, bhaṭṭa などを伴いて) (種々の著者の名), ib.

・pl. the Ādityas (children of Bhānu) (Āditya ら。Bhānu の子ら), Hariv.; Pur.

・the gods of the 3rd Manv-antara (第三 Manvantara の神々), Hariv.

p.751abhānú¦ f.

a handsome wife (= bhānu-matī) (美しき妻), L.

・N. of a daughter of Dakṣa (wife of Dharma or Manu and mother of Bhānu and Āditya) (Dakṣa の或る娘の名。Dharma また Manu の妻にして Bhānu と Āditya との母), Hariv.; VP.

・of the mother of Devarṣabha (Devarṣabha の母の名), BhP.

・of a daughter of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る娘の名), Hariv.

・of the mother of the Dānava Śakuni &c. (Dānava Śakuni などの母の名), BhP.

p.751abhānu-kara¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.751abhānu-kesara¦ m.

‘ray-maned’, the sun (「条の鬣を有つ」,日), L.

p.751abhānu-candra¦ m.

‘ray-moon’, N. of a prince (「条の月」,或る王の名), VP.

・of an author (或る著者の名), Cat.

p.751abhānu-candra-gaṇi¦ m.

N. of Sch. on Vasantarāja's Śakunârṇava (Vasantarāja の Śakunārṇava への或る註釈者の名).

p.751abhānu-caritra¦ n.

N. of a poem (或る詩の名).

p.751abhānu-ja¦ m.

‘son of the sun’, the planet Saturn (「日の子」,土星), Cat.

p.751abhānu-ji¦ (また dīkṣita を伴いて) m.

N. of authors (或る著者らの名), Cat.

p.751abhānu-jit¦ m.

N. of authors (或る著者らの名), Cat.

p.751abhānu-t⦠f.

the state or condition of being the sun (日たる有りよう), Naiṣ.

p.751abhānu-datta¦ m.

N. of various authors (また miśra を伴いて) (種々の著者の名), Cat. (cf. IW. 457)

p.751abhānu-da˚ttaka¦ m.

deva-datta よりの親しみの形, Pat.

p.751abhānu-dina¦ n.

Sunday (日曜), Cat. (-vāra を参照せよ)

p.751abhānu-deva¦ m.

N. of a king (或る王の名), Sāh.

p.751abhānu-nātha¦ m.

(daiva-jña を伴いて) N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.751abhānu-paṇḍita¦ m.

(vaidya を伴いて) N. of a poet (或る詩人の名), ib.

p.751abhānu-prabandha¦ n.

N. of a Prahasana by Veṅkaṭeśa (Veṅkaṭeśa の或る Prahasana の名).

p.751abhānu-phal⦠f.

Musa Sapientum, L.

p.751abhānu-bhṛt¦〔補遺〕m.

the sun (日), Bcar.

p.751abhānu-mát¦ mfn.

luminous, splendid, beautiful (輝き,美しき), RV. &c. &c.

・containing the word bhānu (bhānu なる語を含む), ŚāṅkhŚr.

p.751abhānu-mát¦ m.

the sun (日), MBh.; Kāv.; Var.

・N. of a man with the patr. Aupamanyava (Aupamanyava なる家名を有つ或る人の名), VBr.

・of a warrior on the side of the Kurus (son of Kaliṅga, Sch.) (Kuru らの側の或る戦士〔Kaliṅga の子〕の名), MBh.

・of a son of Kuśa-dhvaja または Keśi-dhvaja (Kuśadhvaja また Keśidhvaja の或る子の名), Pur.

・of a son of Bṛhad-aśva (Bṛhadaśva の或る子の名), BhP.

・of a son of Bharga (Bharga の或る子の名), ib.

・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), ib.

p.751abhānu-matī¦ (atī), f.

N. of a daughter of Aṅgiras (Aṅgiras の或る娘の名), MBh.

・of a daughter of Kṛta-vīrya (wife of Ahaṃ-yāti) (Kṛtavīrya の娘〔Ahaṃyāti の妻〕の名), ib.

・of a daughter of the Yādava Bhānu (Yādava Bhānu の或る娘の名), Hariv.

・of a daughter of Vikramâditya (Vikramāditya の或る娘の名), L.

・of the mother of Śaṃkara (Śak. への註) (Śaṃkara の母の名), Cat.

p.751abhānu-má˚tī-pariṇaya¦ m.

N. of a poem (或る詩の名).

p.751abhānu-mata-liṅga-śāstra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.751abhānu-mata-śilpa-śāstra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.751abhānu-matin¦ m.

(bhānumat また -matī より) N. of a man (或る人の名), ŚāṅkhŚr.

p.751abhānu-maya¦ mf(ī)n.

consisting of rays (条より成る), MBh.

p.751abhānu-mitra¦ m.

N. of a prince (son of Candra-giri) (或る王〔Candragiri の子〕の名), VP. (次項を参照せよ)

・of a son of Udaya-siṃha (Udayasiṃha の或る子の名), Inscr.

p.751abhānu-ratha¦ m.

N. of a prince (son of Candra-giri) (或る王〔Candragiri の子〕の名), VP. (前項を参照せよ)

・of a son of Bṛhad-aśva (Bṛhadaśva の或る子の名), ib. (-mat を参照せよ).

p.751abhānu-vana¦ n.

‘sun-wood’, N. of a forest (「日の林」,或る林の名), Hariv.

p.751abhānu-varman¦ m.

‘sun-armoured’, N. of a man (「日の鎧を有つ者」,或る人の名), Daś.

p.751abhānu-vāra¦ m.

Sunday (日曜), L. (-dina を参照せよ).

p.751abhānu-śakti-rāja¦ m.

N. of a king (或る王の名), Inscr.

p.751abhānu-ṣeṇa¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.751abhānu-sena¦ m.

N. of a man (或る人の名), MBh.

p.751abhānula¦ m.

(bhānu-datta よりの親しみの形, Pat. on Pāṇ. v, 3, 83) N. of a prince (或る王の名), VP.

p.751a1. bhā́ma¦ m.

(2. については 752 頁第三欄を見よ) light, brightness, splendour (光,輝き), RV.

p.751abhāma-nī¦ mfn.

bringing light (said of the Puruṣa in the eye) (〔眼における Puruṣa につきて〕光を齎す), ChUp.

p.751a1. bhāmín¦ mfn.

(2. については 752 頁第三欄を見よ) shining, radiant, splendid, beautiful (輝き,美しき), RV. &c. &c.

p.751abhāminī¦ (inī), f.

a beautiful woman (美しき女), MBh.; Kāv. &c.

・N. of the daughter of a Gandharva (或る Gandharva の娘の名), MārkP.

p.751abhāminī-vilāsa¦ m.

N. of a poem by Jagannātha Paṇḍita-rāja (the 1st ch. contains allegorical precepts, the 2nd amatory subjects, the 3rd an elegy on a wife's death, the 4th teaches that consolation is only attainable through worshipping Kṛṣṇa) (Jagannātha Paṇḍitarāja の或る詩の名。第一章は譬えの教訓を,第二章は色の題を含み,第三章は妻の死を悼む哀歌,第四章は慰めがただ Kṛṣṇa を礼拝することにてのみ得らるると教う).

p.751abhāulâcārya¦ m.

N. of an author (また bhāḍalâcārya とも綴らる) (或る著者の名), Cat.

p.751abhā́-ṛjīka¦ (2. bhās + ṛjīka) mfn.

radiant with light, light-shedding (said of Agni) (〔Agni につきて〕光に輝き,光を放つ), RV.

p.751abhāṃśa¦

See under 4. bha.

p.751bbhāḥ-kara, -karaṇa, -khara, -pati, -pheru¦

= bhās-kara &c.; 2. bhās を見よ,756 頁。

p.751bbhāḥ-kūṭa¦

= bhā-k˚; 2. bhā を見よ,750 頁。

p.751bbhāḥ-satya¦ (2. bhās + satya) mfn.

one whose real essence is light (その真の本質が光なる者), ŚBr.

p.751bbhākúri¦

bhekúri を説かんがために案じ出だされたる語, ŚBr.

・或る家名, Pravar. (bākurá を参照せよ).

p.751b1. bhākta¦ mf(ī)n.

(bhakta より) regularly fed by another, a dependent, retainer (他より常に養わるる,従う者), Pāṇ. iv, 4, 68

・fit for food (食に適える), ib. iv, 4, 100.

p.751b2. bhākta¦ mf(ī)n.

(bhakti より) inferior, secondary (opp. to mukhya) (劣れる,二次の。mukhya に対す), Śaṃk.; ĀpŚr., Sch.

p.751bbhākta¦ m. pl.

‘the faithful ones’, N. of a Vaiṣṇava and Śaiva sect (「信なる者ら」,或る Viṣṇu 派と Śiva 派との宗の名), W.

p.751bbhāktika¦ mfn.

= 1. bhākta, regularly fed by another, a dependent, retainer (他より常に養わるる,従う者), Pāṇ. iv, 4, 68 (また nitya-bh˚, Āpast.)

p.751bbhāk-tva¦ n.

(ifc. の bhāj より) the partaking of or belonging to (…に与り,またこれに属すること), Pat.

p.751bbhākṣa¦ mf(ī)n.

(√bhakṣ) habitually eating, gluttonous (= bhakṣā śīlam asya) (常に食い,貪る) g. chattrâdi.

p.751bbhākṣālaka¦ mfn.

relating to or coming from the place Bhakṣālī (Bhakṣālī なる処に関し,またこれより来たる) g. dhūmâdi.

p.751b1. bhāgᦠm.

(√bhaj) a part, portion, share, allotment, inheritance (Veda にてはまた「籤,殊に善き籤,幸い,運命」) (部分,分け前,割り当て,継ぎ), RV. &c. &c.

・a part (as opp. to any whole; bhāgam bhāgam に √kḷp の Caus. を伴い,また bhāgān に √kṛ を伴いて「部分に分かつ」) (〔凡そ全体に対する〕部分)

・a fraction (often with an ordinal number, e.g. aṣṭamo bhāgaḥ, the eighth part, or in comp. with a cardinal, e.g. śata-bh˚ = 1/100; aśīti-bh˚ = 1/80) (分数。しばしば序数を伴いて,例えば aṣṭamo bhāgaḥ「八分の一」,また基数と複合して), Up.; Mn.; MBh. &c.

・a quarter (eka-bh˚, tri-bh˚ を見よ) (四分の一)

・part i.e. place, spot, region, side (ifc. にて「…の座を占むる,これを表わす」) (部分,すなわち処,域,側), Lāṭy.; MBh. &c. (この意にてまた n.; bhūmi-bh˚ を見よ)

・part of anything given as interest (利として与えらるる凡そ物の部分), W.

・a half rupee (半 rupee), L.

・the numerator of a fraction (分数の分子), Col.

・a quotient (商), MW.

・a degree or 360th part of the circumference of a great circle (度,すなわち大円の周の三百六十分の一), Sūryas.

・a division of time, the 30th part of a Rāśi or zodiacal sign (時の分け,Rāśi すなわち獣帯の宮の三十分の一), W.

・N. of a king (また bhāgavata) (或る王の名), Pur.

・of a river (one of the branches of the Candra-bhāgā) (或る河〔Candrabhāgā の分かれの一〕の名), L.

p.751bbhāgᦠmfn.

relating to Bhaga (as a hymn) (〔讃歌として〕Bhaga に関する), Nir.

p.751bbhāgᦠn.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.

p.751bbhāga-kalpan⦠f.

the allotment of shares (分け前の割り当て), Yājñ.

p.751bbhāga-jāti¦ f.

reduction of fractions to a common denominator (分数を共通の分母に約すること), Col.

p.751bbhāga-jāti-catuṣṭaya¦ n.

four modes of reduction of fractions &c. (分数の約しの四の法など), ib.

p.751bbhāga-ṃ-jaya¦ m.

N. of a man (或る人の名), Saṃskārak.

p.751bbhāga-dā́¦ mfn.

granting a share (分け前を授くる), VS.

p.751bbhāga-dā́¦ f.

N. of a town (或る町の名), Kālac.

p.751bbhāga-dughᦠm.

one who deals out portions, distributer (分け前を配る者), VS.; TS.; Br.

p.751bbhāga-dhᦠmf(ā́).

paying what is due (当に払うべき物を払う), TS.

p.751bbhāga-dh⦠(ā), f.

a share, portion (分け前), ĀpŚr.

p.751bbhāga-dhāna¦ n.

a treasury (蔵), Kauś.

p.751bbhāga-dhéya¦ n.

a share, portion, property, lot, fate, destiny (分け前,財,籤,運命), RV. &c. &c.; happiness, prosperity (幸い,栄え), Bhartṛ.

p.751bbhāga-dhéya¦ mfn.

the share of a king, tax, impost (王の分け前,税), Śak. ii, 12/13

p.751bbhāga-dhéya¦ m.

one to whom a share is due, heir, co-heir (分け前の与えらるべき者,継ぐ者,共に継ぐ者), L.

p.751bbhāga-dhéya¦ mf(ī)n.

due as a share or part (分け前として当に与えらるべき), VS. (cf. Pāṇ. iv, 1, 30).

p.751bbhāga-pāṭha¦ m.

‘partial quotation’, the quotation of a verse by the Pratīka (これを見よ) (「部分の引き」,Pratīka による詩節の引き), Kauś., Sch.

p.751bbhāga-bhāj¦ mfn.

having a share (in anything), interested, a partner (〔凡そ物に〕分け前を有ち,与る者), MBh.; Pur.

p.751bbhāga-bhuj¦ m.

‘tax-enjoyer’, a king (「税を享くる者」,王), MārkP.

p.751bbhāga-mātṛ¦ f.

(代数にて) a partic. rule of division (或る割りの則).

p.751bbhāga-mukha¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.751bbhāga-lakṣaṇ⦠f.

insinuation or intimation of a part (部分の暗示), Vedāntas.

p.751bbhāga-vijñeya¦ m.

N. of a man (或る人の名), Saṃskārak.

p.751bbhāga-viveka¦ m.

N. of wk. on inheritance (継ぎについての或る書の名).

p.751bbhāga-vṛtti¦ f.

N. of a gram. wk. (また ˚ttikā) (或る文法の書の名)

p.751bbhāga-vṛtti-kāra¦ m.

N. of its author (その作者の名), Cat.

p.751bbhāga-śas¦ ind.

in parts or portions (√kḷp の Caus. を伴いて「部分に分かつ」) (部分ごとに), MBh.; Hariv.

・one part after another, by turns, by and by (一の部分の後に他の部分,順に,次第に), Mn.; MBh. &c.

p.751bbhāga-hara¦ mfn.

taking a part, sharing, a co-heir (部分を取り,分かつ,共に継ぐ者), MBh.

p.751bbhāga-hāra¦ m.

division (割り), Col.

p.751bbhāga-hārin¦ mfn.

= -hara, Yājñ.

p.751bbhāgânubandha-jāti¦ f.

assimilation of quantities by fractional increase, reduction of quantities to uniformity by the addition of a fraction (分数の増しによる量の等しからしめ), Col.

p.751bbhāgânubhāgena¦ ind.

with a greater or smaller share, at a different rate (より大なる,またより小なる分け前にて,異なる割にて), MBh.

p.751bbhāgâpavāha-jāti¦ f.

assimilation of quantities by fractional decrease, reduction of quantities to uniformity by the subtraction of a fraction (分数の減じによる量の等しからしめ), Col.

p.751bbhāgâpavāhana¦ n.

id. (同上), Līl.

p.751bbhāgâpahārin¦ mfn.

receiving a share (分け前を受くる), Viṣṇ.

p.751bbhāgârthin¦ mfn.

desirous of a share (as of a sacrifice) (〔祭の〕分け前を望む), R.

p.751bbhāgârha¦ mfn.

entitled to a portion or inheritance (分け前また継ぎに値する), L.

・to be divided according to shares (分け前に従いて分かたるべき), L.

p.751cbhāgâsura¦ m.

N. of an Asura (或る Asura の名), Cat.

p.751c2. bhāga¦

複合語における bhaga の Vṛddhi 形。

p.751cbhāga-vata¦

See s.v.

p.751cbhāga-vati¦ m.

(おそらくは) patr. fr. bhaga-vat (bhagavat よりの家名), Saṃskārak.

p.751cbhāga-vitta¦ m. pl.

the pupils of Bhāgavittika (Bhāgavittika の弟子ら), Pāṇ. iv, 1, 90, Sch.

p.751cbhāga-vittāyana¦ m.

patr. fr. next (次項よりの家名), ib. iv, 1, 148, Sch.

p.751cbhā́ga-vitti¦ (bhā́ga-), m.

patr. fr. bhaga-vitta (bhagavitta よりの家名), ŚBr. (cf. Pāṇ. iv, 1, 90; 148, Sch.)

・N. of a son of Kuthumi (Kuthumi の或る子の名), Cat.

p.751cbhāga-vittika¦ m.

patr. fr. prec. (前項よりの家名), Pāṇ.; ib.

p.751cbhāga-vitti˚kīya¦ mfn.

, ib.

p.751cbhāgaka¦ mfn.

(ifc. にて) = bhāga, a part, portion, share (部分,分け前), Kathās.

p.751cbhāgaka¦ m.

(算にて) a divisor (除数), W.

p.751cbhāgavata¦ mf(ī)n.

(bhaga-vat より) relating to or coming from Bhagavat i.e. Viṣṇu or Kṛṣṇa, holy, sacred, divine (Bhagavat すなわち Viṣṇu また Kṛṣṇa に関し,またこれより来たる,聖なる), MBh.; Hariv.; Pur.

p.751cbhāgavata¦ m.

a follower or worshipper of Bhagavat or Viṣṇu (Bhagavat また Viṣṇu の徒また礼拝者), ib. (cf. IW. 321, 1)

・N. of a king (或る王の名), VP.

p.751cbhāgavata¦ n.

N. of a Purāṇa (bhāgavata-p˚ を参照せよ) (或る Purāṇa の名).

p.751cbhāgavata-kathā-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-kaumudī¦ f.

an explanation of some difficult passages in the BhP. (BhP. における或る難き句らの説き)

p.751cbhāgavata-krama-saṃdarbha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-candra-candrik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-campū¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-cūrṇik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-tattva-dīpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-tattva-dīpa-prakāśâvaraṇa-bhaṅga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-tattva-bhāskara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-tattva-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-tātparya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-tātparya-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-nibandha-yojan⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-padya-trayī-vyākhyāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-purāṇa¦ n.

N. of the most celebrated and popular of the 18 Purāṇas (especially dedicated to the glorification of Viṣṇu-Kṛṣṇa, whose history is in the 10th book; and narrated by Śuka, son of Vyāsa, to king Parī-kṣit, grandson of Arjuna) (十八 Purāṇa の中にて最も名高く広く知らるるものの名。殊に ViṣṇuKṛṣṇa を讃うるに捧げられ,その伝は第十の巻にあり。Vyāsa の子 Śuka が Arjuna の孫 Parīkṣit 王に語れるもの), IW. 331; 315 &c.

p.751cbhāgavata-purāṇa-kroḍa-pattra¦ n. pl.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purāṇa-tattva-saṃgraha¦ m.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purāṇa-prakāśa¦ m.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purāṇa-prathama-śloka-trayī-ṭīk⦠f.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purāṇa-prasaṅga-dṛṣṭântâvalī¦ f.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purāṇa-prāmāṇya¦ n.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purāṇa-bandhana¦ n.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purāṇa-bṛhat-saṃgraha¦ m.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purāṇa-bhāvârtha-dīpikā-prakaraṇa-krama-saṃgraha¦ m.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purāṇa-bhāvârtha-dīpikā-saṃgraha¦ m.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purāṇa-bhūṣaṇa¦ n.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purāṇa-mañjarī¦ f.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purāṇa-mahā-vivaraṇa¦ n.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purāṇa-sārârtha-darśinī¦ f.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purāṇa-sūcik⦠f.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purāṇa-svarūpa-viṣayaka-śaṅkā-nirāsa¦ m.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purā˚ṇâdya-śloka-trayī-ṭīk⦠f.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-purā˚ṇârka-prabh⦠f.

N. of wk. connected with the BhP. (BhP. に繋がる或る書の名)

p.751cbhāgavata-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-muktā-phala¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-vādi-toṣiṇī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-śruti-gīt⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-saṃkṣepa-vyākhy⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-saṃdarbha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-saptâhânukramaṇik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-samuccaye sahasra-nāma-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-sāra-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-sāra-samuccaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-siddhânta-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavata-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavatâmṛta¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgava˚tâmṛta-kaṇik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavatâ˚ṣṭaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavatô˚tpala¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavatī¦ f.

˚vata の f.,複合語にて。

p.751cbhāgavatī-mata-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavatī-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgavatī-saṃhit⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.751cbhāgika¦ mf(ā)n.

relating to a part, forming one part (部分に関し,一の部分を成す), Suśr. (śata n. を伴いて「百に一の部分」,すなわち百分の一; viṃśati f. を伴いて「百分の五」, Pāṇ. v, 1, 49, Sch.)

p.751cbhāgika¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.751cbhāgín¦ mfn.

entitled to or receiving or possessing a share, partaking of, blessed with, concerned in, responsible for (loc.・gen. また ifc. を伴いて) (分け前に値し,またこれを受け,有ち,…に与り,これに関わる)

・inferior, secondary (劣れる,二次の), A.

p.751cbhāgín¦ m.

a partner, owner, possessor, fortunate man (与る者,持ち主,幸いなる人), TS. &c. &c.

・‘the whole’ as consisting of parts (部分より成るものとしての「全体」), Kap.

・a co-heir (共に継ぐ者), W.

p.751cbhāginī¦ (inī), f.

a co-heiress (共に継ぐ女), ib.

p.751cbhāgineya or bhāgine˚yaka,¦ m.

(bhaginī より) a sister's son (姉妹の子), PārGṛ.; MBh.; Kāv. &c. (また凡そ年下の者への親しき呼びかけにも, Divyāv.); (˚yī), f. a sister's daughter (姉妹の娘), MW.

p.751cbhāgineyaka¦ m.

(前項 bhāgineya に同じ)

p.751cbhāgineyī¦ f.

(前項 bhāgineya に同じ)

p.751cbhāgī-√ kṛ¦

P. Ā. -karoti, -kurute, to divide, share (分かつ), MBh.; Bhartṛ.

p.751cbhāgīya¦ mfn.

(ifc. にて) belonging to, connected with (…に属し,これに繋がる), Divyāv.

p.751cbhāgīyas¦ mfn.

(bhāgin の compar.) entitled to a larger share (より大なる分け前に値する), Hariv.

p.751cbhāgīratha¦ mf(ī)n.

(bhagīr˚ より) relating to Bhagīratha (Bhagīratha に関する)

p.751cbhāgīrathī¦ f.

N. of the Ganges (or of one of the 3 main streams or branches of it, viz. the great western branch; nava-dvīpa を参照せよ) (Gaṅgā の名,また三の主なる流れまた分かれの一,すなわち大なる西の分かれの名), MBh.; Kāv. &c.

p.751cbhāgīratha-tīrtha¦ n.

N. of a sacred bathing-place (或る聖なる沐浴の処の名), Cat.

p.751cbhāgīratha-tīrtha¦ mfn.

coming from Bhagīratha (as water) (〔水として〕Bhagīratha より来たる), L.

p.751cbhāgīrathī¦ f.

˚ratha の f.,複合語にて。

p.751cbhāgīrathī-campū¦ f.

N. of a poem (或る詩の名).

p.751cbhāgīrathī-nātha¦ m.

‘lord or husband of Bhāgīrathī i.e. of Gaṅgā’, N. of the ocean (「Bhāgīrathī すなわち Gaṅgā の主また夫」,大洋の名), Bālar.

p.751cbhāgīrathī-prârthana¦ n.

N. of a Stotra (或る Stotra の名).

p.751cbhāgīrathī-vallabha¦ m.

= -nātha, Bālar.

p.751c1. bhāgya¦ mfn.

(bhaga より) relating to Bhaga (Bhaga に関する)

p.751cbhāgya¦ n.

(yuga を伴いて) the 12th or last lustrum in Jupiter's cycle of 60 years (木星の六十年の周期における第十二すなわち終わりの五年期), VarBṛS.

・(bha また nakṣatra を補いて) the asterism of Bhaga i.e. Uttara-Phalgunī (Bhaga の星宿,すなわち UttaraPhalgunī), ib.

p.752a2. bhāgya¦ mfn.

(√bhaj) to be shared or divided, divisible (= bhajya) (分かたるべき,分かち得る), Vop.

p.752a3. bhāgya¦ mfn.

(bhāga より) entitled to a share (分け前に値する) g. daṇḍâdi

・(śata, viṃśati などを伴いて) = bhāgika, Pāṇ. v, 1, 42, Sch.

・lucky, fortunate (compar. -tara) (幸いなる), MBh.; R.

p.752abhāgya¦ n. sg. or pl.

(ifc. にて f(ā). ) fate, destiny (resulting from merit or demerit in former existences), fortune, (esp.) good fortune, luck, happiness, welfare (運命。先の生における善悪の業より生ず。幸い,殊に善き幸い,福), MBh.; Kāv. &c. (˚gyena ind. は「幸いにも」, Hit.)

p.752abhāgya¦ n.

reward (報い), BhP.

p.752abhāgyena¦ ind.

, luckily, fortunately (幸いにも), Hit.

p.752abhāgya-krameṇa¦ ind.

in course of fortune (運の巡りにて), Mṛcch.

p.752abhāgya-pañca¦ m.

a kind of pavilion (一種の亭), Vāstuv.

p.752abhāgya-bhāva¦ m.

state of fortune (運の有りよう), MW.

p.752abhāgya-yoga¦ m.

a lucky or fortunate juncture (幸いなる巡り合わせ), A.

p.752abhāgya-rahita¦ mfn.

deserted by fortune, miserable (運に見放され,惨めなる), Bhartṛ.

p.752abhāgya-rkṣa¦ (˚gya-ṛ˚) n.

the asterism Pūrva-Phalgunī (星宿 PūrvaPhalgunī), Hcat.

p.752abhāgya-vat¦ mfn.

having good qualities or fortune, happy, prosperous (善き性また運を有ち,幸いにして栄ゆる), Kāv.; Pañcat.

p.752abhāgya-vat-t⦠f.

happiness, prosperity (幸い,栄え), Sāh.

p.752abhāgya-vaśāt¦ ind.

from the force or influence of destiny, through fate (運命の力により), Pañcat.

p.752abhāgya-viparyaya¦ (Rājat.) m.

ill-luck, misfortune (悪しき運,禍い).

p.752abhāgya-viplava¦ (Ragh.) m.

ill-luck, misfortune (悪しき運,禍い).

p.752abhāgya-vṛtti¦ f.

course or state of fortune, destiny (運の巡りまた有りよう,運命), MW.

p.752abhāgya-vaiṣamya¦ n.

(R.) bad fortune, calamity (悪しき運,禍い).

p.752abhāgya-saṃkṣaya¦ m.

(MBh.) bad fortune, calamity (悪しき運,禍い).

p.752abhāgya-samṛddhi¦ (Inscr.) f.

good fortune, prosperity (善き運,栄え).

p.752abhāgya-sampad¦ (Ragh.) f.

good fortune, prosperity (善き運,栄え).

p.752abhāgyâyatta¦ mfn.

dependent on fate (運命に依る), Śak.

p.752abhāgyôdaya¦ m.

rise of fortune, rising prosperity (運の昇り,栄えの起こり), Amar.

p.752abhāj¦ mfn.

(概ね ifc. にて; 例外として gen. を伴いて) sharing or participating in, entitled to, possessing, enjoying, perceiving, feeling, sensible of, devoted to, intent upon (…に与り,これに値し,これを有ち,享け,感じ,これに心を尽くす), Br. &c. &c.

・forming a part of, belonging to (…の部分を成し,これに属する), RPrāt.

・joined or connected with, liable to (…に繋がり,これを受けやすき), MBh.; Kāv. &c.

・occupying, inhabiting, frequenting, dwelling or living in or on (…を占め,これに住まい,しばしば訪るる), Kāv.; MārkP.

・going or resorting to, falling into, seeking (…に赴き,これに陥り,これを求むる), Ragh.; Kir.

・revering, worshipping (敬い,礼拝する), Bhag.; Ragh.

・what is due, duty, concern (= kartavya) (為すべき事,務め), Bhaṭṭ.

p.752abhājaka¦ m.

(Caus. より) a divisor (in arithm.) (〔算にて〕除数), Col.

p.752abhā́jana¦ n.

(Caus. より) sharing, division (in arithm.) (〔算にて〕分かち,割り), Col.

p.752abhā́jana¦ mf(ā)n.

(ifc. にて) sharing or participating in, entitled or relating or belonging to (…に与り,これに値し,これに関し,これに属する), Br. &c. &c.

p.752abhā́jana¦ n.

‘partaker of’, a recipient, receptacle, (esp.) a vessel, pot, plate, cup &c. (「…に与る物」,受くる物,容れ物。殊に器,鉢,皿,杯など), MBh.; Kāv. &c.

p.752abhā́jana¦ n.

(gen. を伴い,また ifc. にて f(ā). を伴いて) a place or person in which anything is collected or in whom any quality is conspicuous, any fit object or clever or deserving person (凡そ物の集めらるる処,また凡そ性の顕わなる人,凡そ適える対象また値する人), ib. (pātra を参照せよ)

p.752abhā́jana¦ n.

the act of representing, representation (˚nena ind. は gen. を伴いて「…の代わりに」; ifc. にて「代わりの者,代理,…に当たる物」) (代わりを為すこと,代わり), Br.; GṛS.

p.752abhā́jana¦ n.

a partic. measure (= an Āḍhaka = 14 Palas) (或る量り), ŚārṅgS.

p.752abhā́jana¦ m.

N. of a man (或る人の名)

p.752abhā́jana¦ m. pl.

his descendants (その裔ら) g. bidâdi.

p.752abhā́janena¦ ind.

, gen. を伴いて「…の代わりに」; ifc. にて「代わりの者,代理,…に当たる物」

p.752abhājana-t⦠f.

(ifc. にて) the being a vessel for, possession of (…の器たること,これを有つこと), BhP.

p.752abhājana-cārika¦

-vārika の異読(また誤写)。これを見よ。

p.752abhājana-tva¦ n.

the being a fit vessel for (gen. を伴いて), merit, worthiness (…に適える器たること,値すること), Mālav.

p.752abhājana-loka¦ m.

(仏教者にて) the world of inanimate things (opp. to sattva-l˚,これを見よ) (命なき物の世界,器世間), Dharmas. 89.

p.752abhājana-vat¦ mfn.

a word used to explain bhadra (bhadra を説くに用いらるる語), Nir. iv, 10 &c.

p.752abhājana-vārika¦ m.

a vessel-keeper (器を守る者), Divyāv. (-cārika を参照せよ).

p.752abhājanī-bhūta¦ mfn.

(ifc. にて) one who has become a vessel for or who has obtained (…の器となり,またこれを得たる者), Kathās.; Lalit.

p.752abhājayu¦ mfn.

(Caus. より) sharing with others, generous, liberal (他と分かち,惜しみなき), RV.

p.752abhāj⦠f.

= vakra-yaṣṭi, Gaṇar. (cf. Pāṇ. iv, 1, 42).

p.752abhājita¦ mfn.

(Caus. より) shared, divided (分かたるる), Sūryas.

・distributed, portioned (配らるる), W.

p.752abhājita¦ n.

a share, portion (分け前), ib.

p.752abhājin¦ mfn.

(ifc. にて) sharing, participating in (…に与る), ChUp.; Kum.

・connected with (…に繋がる), Kām.

p.752abhājī¦ f.

rice-gruel (= śrāṇā) (米の粥), Pāṇ. iv, 1, 42 (= paṅka-vyañjana-viśeṣa, Vop., Sch.)

p.752abhājya¦ mfn.

to be shared or distributed &c. (分かたれ,配らるべきなど)

・(算にて) to be divided, as subst. = a dividend (割らるべき,名詞としては被除数), Siddhāntaś.

p.752abhāgala¦ m.

patr. fr. bhagala (また pl. にて) (bhagala よりの家名), Saṃskārak.

p.752abhāga˚laka¦ mfn.

g. arīhaṇâdi.

p.752abhāga˚li¦ m.

patr. or metron. of a teacher (或る師の家名また母名), Kauś.; Vait.

p.752abhāga˚leya¦ m.

patr. fr. bhāgali (bhāgali よりの家名), Saṃskārak.

p.752abhāgīratha¦

See 751 頁第三欄。

p.752abhāguṇi-miśra¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.752abhāgurāyaṇa¦ m.

N. of a minister (或る大臣の名), Viddh.

p.752abhāguri¦ m.

N. of a man (或る人の名), Bṛh.

・of an astronomer (或る天文家の名), VarBṛS.

・of a lexicographer and grammarian (或る辞書家にして文法家の名), Cat.

・of a lawyer (或る法家の名), ib.

p.752abhāgurī¦ (ī), f.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṃ-kāra¦ m.

= jhaṃ-kāra, HPariś. (bherī-bh˚ を参照せよ).

p.752bbhāṃ-kṛta¦ n.

id. (同上), ib.

p.752bbhāṅga¦ mf(ī)n.

(bhaṅgā より) hempen, made or consisting of hemp (麻の,麻より成る), Kauś.

p.752bbhāṅga¦ n.

(kṣetra を補いて) a field of hemp (麻の畑), Gal.

p.752bbhāṅgaka¦ n.

(bhaṅga より) a tattered or ragged cloth (破れたる布), L.

p.752bbhāṅgāsuri¦ m.

(bhaṅgâsura より) patr. of Ṛtu-parṇa (Ṛtuparṇa の家名), MBh.

p.752bbhāṅgāsuri-nṛpâjñ⦠f.

the command of king Bhāṅgāsuri (Bhāṅgāsuri 王の命), MW.

p.752bbhāṅgīna¦ mf(ī)n.

= bhāṅga (また n.), L.

p.752bbhāṅgila¦ m. or n. (?)

, N. of a place (或る処の名), Rājat.

p.752bbhāṅgileya¦ m.

N. of a man (また mfn.「Bhāṅgila より来たる」か) (或る人の名), ib.

p.752bbhāj, bhājana

See col. 1.

p.752bbhājak¦ ind.

(g. câdi) quickly, swiftly (疾く), L.

p.752bbhāṭa¦ m. or n.

(√bhaṭ) wages, hire, rent (賃金,借り賃), L.

p.752bbhāṭaka¦ m.

= prec. (前項に同じ), Āryav.

p.752bbhāṭaka-jīvik⦠f.

subsistence by wages &c. (賃金などによる生計), HYogaś.

p.752bbhāṭi¦ f.

wages, (esp.) earnings of prostitution (賃金,殊に売色の稼ぎ), Kathās.

p.752bbhāṭṭa¦ m.

a follower of Bhaṭṭa (i.e. Kumārila-bhaṭṭa) (Bhaṭṭa すなわち Kumārilabhaṭṭa の徒), Vedāntas.

・pl. N. of a people (或る民の名), Rājat.

p.752bbhāṭṭa¦ n.

the work of Bhaṭṭa (Bhaṭṭa の書), Pratāp., Sch.

p.752bbhāṭṭa-kaustubha¦ m. or n.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-cintāmaṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-dinakara¦ m.

N. of wk. (また ˚rīya n.) (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-dinakarīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-dinaka˚rīya¦ n.
p.752bbhāṭṭa-dīpik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-dīpikā-nyakkāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-dīpikā-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-deśa¦ m.

the country of the Bhāṭṭas (Bhāṭṭa らの国), L.

p.752bbhāṭṭa-nayôddyota¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-paribhāṣ⦠f.

(および ˚ṣā-prakāśikā f.) N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-paribhāṣā-prakāśik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-paribhāṣā-prakāśik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-bhāskara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-śabda-pariccheda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-śabdênduśekhara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭa-sāra-kārik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭâlaṃkāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāṭṭôtpāṭana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.752bbhāḍita¦ mfn.

relating to Bhāḍitya (Bhāḍitya に関する), g. kaṇvâdi.

p.752bbhāḍitāyana¦ m.

patr. fr. bhaḍita (bhaḍita よりの家名), VBr. (cf. g. aśvâdi).

p.752bbhā˚ḍitya¦

id. (同上) g. gargâdi.

p.752bbhāḍilāyana¦ m.

patr. fr. bhaḍila (bhaḍila よりの家名), g. aśvâdi.

p.752bbhāṇ¦

擬音,息また唸りの音の真似, ŚBr.

p.752bbhāṇa¦ m.

(√bhaṇ) recitation (esp. of the Buddhist law) (誦。殊に仏教の法の), MWB. 44

・N. of a sort of dramatic entertainment (in which only one of the interlocutors appears on the scene, or a narrative of some intrigue told either by the hero or a third person) (或る類の劇の演し物の名。語り手の一のみが舞台に現われ,また或る企ての物語が主人公また第三者によりて語らる), Daśar.; Sāh.; Pratāp. (cf. IW. 471).

p.752bbhāṇa-sthāna¦ n.

N. of a place (或る処の名), Cat.

p.752bbhāṇaka¦ m.

(dharma-bh˚ を参照せよ) a proclaimer, declarer, reciter (宣ぶる者,誦する者), MWB. 70

p.752bbhāṇik⦠f.

a kind of dramatic performance (一種の劇の演し物), Sāh. (bhāṇa および IW. 472 を参照せよ).

p.752bbhāṇḍa¦ m.

(√bhaṇḍ よりか) Thespesia Populneoides (= gardabhâṇḍa), L.

p.752bbhāṇḍī¦ f.

a species of plant (或る草), Suśr. (おそらくは = bhaṇḍī, Rubia Munjista,また Hydrocotyle Asiatica, L.)

p.752bbhāṇḍa¦ n.

(ifc. にて f(ā). ) any vessel, pot, dish, pail, vat, box, case (凡そ器,鉢,皿,桶,箱), Mn.; MBh. &c.

・any implement, tool, instrument (凡そ道具), ib.

・horse-trappings, harness (馬の飾り,馬具), MBh.; R.

・any ornament (凡そ飾り), ib.

・a musical instrument (-vādana を参照せよ) (楽の具)

p.752bbhāṇḍa¦ n.

goods, wares, merchandise (また m. pl.) (品,商い物), Mn.; Yājñ.; MBh. &c.

p.752bbhāṇḍa¦ n.

capital (元手), Kathās.

・treasure (宝), L.

・the bed of a river (河の床), L.

・(bhaṇḍa より) mimicry, buffoonery (物真似,道化), L. (putra- および bhrātṛ-bh˚ を参照せよ).

p.752bbhāṇḍa-gopaka¦ m.

the keeper of vessels or utensils (in a temple) (〔寺における〕器また道具を守る者), Buddh.

p.752bbhāṇḍa-pati¦ m.

a possessor of wares, merchant (商い物の持ち主,商人), Rājat.; Pañcat.

p.752bbhāṇḍa-puṭa¦ m.

‘sharpener of instruments i.e. razors’, a barber (「道具すなわち剃刀を研ぐ者」,髪結い), L.

・a partic. contrivance for calcining metals (金を灰化するための或る仕掛け), Bhpr.

p.752bbhāṇḍa-puṣpa¦ m.

a sort of snake (一種の蛇), L.

p.752bbhāṇḍa-pūrṇa¦ mfn.

(a cart) laden with vessels or with merchandise (器また商い物を積める〔車〕), Mn. viii, 405.

p.752bbhāṇḍa-pratibhāṇḍaka¦ n.

‘commodity for commodity’, computation of the exchange of goods, barter (「品には品を」,品の交わしの算,物々の交換), Col.

p.752bbhāṇḍa-bhajaka¦ m.

the distributer of vessels or utensils (in a temple) (〔寺における〕器また道具を配る者), Buddh.

p.752bbhāṇḍa-bharaka¦ m.

the contents of any vessel (凡そ器の中身), W.

p.752bbhāṇḍa-mūlya¦ n.

capital consisting in wares (商い物より成る元手), Kathās.

p.752bbhāṇḍa-rañjaka-mṛttik⦠f.

a partic. colouring earth used by potters (陶工らの用いる或る彩る土), Bhpr.

p.752bbhāṇḍa-vādana¦ n.

playing on a musical instrument (楽の具を奏づること), Mn. x, 49.

p.752bbhāṇḍa-vādya¦ n.

a musical instrument (楽の具), Bhar.

p.752bbhāṇḍa-śāl⦠f.

a storehouse, magazine (蔵), Śatr.

p.752cbhāṇḍâgāra¦ n.

id. (同上)

・a treasury (宝の蔵), Yājñ.; MBh. &c.

・a treasure (宝), Kathās.

p.752cbhāṇḍâgā˚rika¦ m.

a treasurer (蔵を司る者), ib.

p.752cbhāṇḍânusārin¦ mfn.

hanging to a pot or vessel (器に付く), MW.

p.752cbhāṇḍā-pura¦ n.

N. of a city (或る町の名), Rājat.

p.752cbhāṇḍâvakāśa-da¦ m.

one who grants (thieves) room for (concealing their) implements (〔盗人らに〕その道具を〔隠す〕場を与うる者), Mn. ix, 271.

p.752cbhāṇḍôdara¦ n.

the cavity or interior of a vessel (器の内), MW.

p.752cbhāṇḍôpapurāṇa¦ n.

N. of an Upa-purāṇa (或る Upapurāṇa の名).

p.752cbhāṇḍaka¦ m., n.

(m., Siddh.) a small vessel, cup, plate, box, chest (小さき器,杯,皿,箱), Kathās.

・(ifc. にて) goods, merchandise (品,商い物), ib.

p.752cbhāṇḍik⦠f.

an implement, tool (道具), L.

・a kind of plant (kāla-bh˚ を見よ) (一種の草).

p.752cbhāṇḍana¦ (おそらくは) n.

a quarrel (争い), Divyāv.

p.752cbhāṇḍāyana¦ (Uttarar.) m.

patr. fr. bhāṇḍa (bhāṇḍa よりの家名).

p.752cbhāṇḍāya˚ni¦ (MBh.) m.

patr. fr. bhāṇḍa (bhāṇḍa よりの家名).

p.752cbhāṇḍāra¦ m.

= (および bhāṇḍâgāra より) a storehouse (蔵), Cat. (cf. RTL. 248).

p.752cbhāṇḍāra-gṛha¦ n.

id. (同上), Kuval., Sch.

p.752cbhāṇḍārika¦ (Bhojapr.) m.

= bhāṇḍâgārika.

p.752cbhāṇḍā˚rin¦ (Cāṇ.) m.

= bhāṇḍâgārika.

p.752cbhāṇḍi¦

a razor-case (剃刀の箱) g. chāttry-ādi.

p.752cbhāṇḍi-vāha¦ m.

a barber (髪結い), L.

← 前目次次 →