bhaupāla – makat-pitṛka — Monier梵英和辞典

bhaupāla – makat-pitṛka（319 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.768cbhaupāla¦ m.

(bhū-pāla より) the son of a king, a prince (王の子), MārkP.

p.768cbhaumá¦ mf(ī)n.

relating or dedicated to the earth, produced or coming from the earth, earthly, terrestrial (地に関し，またこれに捧げられ，地より生じ，またこれより来たる), VS. &c. &c. (naraka m. を伴いて「地上の地獄」, MBh.; brahman n. を伴いて「Veda」, ib.)

・consisting or made of earth, earthy (土より成る), PañcavBr.; KātyŚr.; MBh. &c.

・coming from the land (as revenue &c.) (〔収めなどとして〕地より来たる), L.

・(bhauma，火星より) relating to the planet Mars or to his day, falling on Tuesday (火星またその日に関し，火曜に当たる), Vet.

p.768cbhaumá¦ m.

a red-flowering Punar-navā (赤き花の Punarnavā), L.

・= ambara, L.

・N. of the 27th Muhūrta (第二十七 Muhūrta の名), L.

・metron. of a partic. earth-deity (或る地の神格の母名), GṛS.

・of Atri (Atri の母名), RAnukr.

・of the Daitya Naraka (Daitya Naraka の名), MBh.

・of the planet Mars (whose day is Tuesday) (火星〔その日は火曜〕の名), ib.; Var.; Pur. &c.

p.768cbhaumá¦ m. or n.

N. of AV. xii, 1 (AV. xii, 1 の名)

p.768cbhaumī¦ (ī), f.

‘produced from the earth’, N. of Sītā (「地より生ずる者」，Sītā の名), L.

p.768cbhaumá¦ n.

dust of the earth (pl.) (地の塵), MBh.

・corn, grain (穀), Āpast.

・(ただ ifc. にてのみ) floor, story (床，階), MBh.; R.

p.768cbhauma-cāra¦ m.

‘the course of the planet Mars’, N. of a ch. of Bhaṭṭotpala's Comm. on VarBṛS. (「火星の巡り」，Bhaṭṭotpala の VarBṛS. への註の或る章の名)

p.768cbhauma-darśana-cāra¦ m.

N. of a ch. of the Mīna-jātaka (Mīnajātaka の或る章の名).

p.768cbhauma-deva-lipi¦ f.

N. of a kind of writing (一種の書き方の名), Lalit.

p.768cbhauma-pūjā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.768cbhauma-pūjā-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.768cbhauma-ratna¦ n.

coral (珊瑚), L.

p.768cbhauma-vāra¦ m.

‘Mars-day’, Tuesday (「火星の日」，火曜), KātyŚr., Sch.

p.768cbhauma-vāra-vrata-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.768cbhauma-vrata¦ n.

N. of a partic. observance or ceremony (或る行また儀の名)

p.768cbhauma-vrata-kathā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.768cbhauma-vrata-pūjā-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.768cbhauma-śānti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.768cbhauma-saṃhitā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.768cbhauma-sûkta¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.768cbhauma-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.768cbhaumâvatāra-varṇana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.768cbhaumaka¦ m.

any animal living in the earth (地に住まう凡そ獣), AdbhBr.

p.768cbhaumana¦ m.

N. of Viśva-karman (Viśvakarman の名), MBh. (おそらくは bhauvana の誤写).

p.768cbhaumika¦ mf(ī)n.

being on the earth, collected on the ground or any partic. piece of ground (地にあり，地面また或る一片の地に集めらるる), Mn. v, 142.

p.768cbhaumya¦ mfn.

being on the earth, earthly, terrestrial (地にある), VP.

p.768cbhaura¦ m.

patr. fr. bhūri (bhūri よりの家名), g. śivâdi.

p.768cbhaurika¦ m.

(bhūri，金より) a treasurer (蔵を司る者), L.

・(pl.) N. of a country belonging to Prācya (Prācya に属する或る国の名), L.

p.768cbhaurikī¦ f.

a mint (貨を鋳る処), Gal.

p.768cbhaurikāyaṇi¦ m.

patr. fr. next (次項よりの家名) g. tikâdi.

p.768cbhauriki¦ m.

patr. (f. ī) (或る家名) g. gaurâdi.

p.768cbhauriki-vidha¦ mfn.

inhabited by Bhauriki (Bhauriki らに住まわるる), Pāṇ. iv, 2, 54.

p.768cbhaurikika¦ mf(ā および ī)n.

, fr. bhauriki, Kāś. on Pāṇ. iv, 2, 116.

p.768cbhaurikyā¦ f.

g. krauḍy-ādi.

p.768cbhaulikāyani¦ m.

patr. fr. next (次項よりの家名) g. tikâdi.

p.768cbhauliki¦ m.

(f(ī). ) g. gaurâdi.

p.768cbhauliki-vidha¦ mfn.

inhabited by Bhauliki (Bhauliki らに住まわるる), Pāṇ. iv, 2, 54.

p.768cbhaulikyā¦ f.

g. krauḍy-ādi.

p.768cbhauliṅgi¦ m.

a king of Bhū-liṅga (Bhūliṅga の或る王) g. pailâdi

p.768cbhauliṅgī¦ f.

a princess of Bhūliṅga (Bhūliṅga の或る王女) g. gaurâdi.

p.768cbhauliṅgika¦ mf(ā および ī)n.

relating to Bhauliṅgi (Bhauliṅgi に関する), Kāś. on Pāṇ. iv, 2, 116.

p.768cbhaulī¦ f.

(楽にて) N. of a Rāga (或る Rāga の名).

p.768cbhauvaná¦ mfn.

(bhuvana より) belonging to the world (世界に属する), AV.

p.768cbhauvaná¦ m.

patr. of Viśva-karman (bhaumana を参照せよ), of Sādhana &c. (Viśvakarman，Sādhana などの家名), VS.; Br.; BhP.

p.768cbhauvanāyana¦ m.

patr. fr. bhuvana または bhauvana (bhuvana また bhauvana よりの家名), VS.

p.768cbhauvādika¦ mfn.

(√bhū + ādi より) belonging to that class of roots which begins with √bhū, belonging to the first class (√bhū に始まる語根の類に属する，第一類に属する), Pāṇ. iii, 1, 75, Sch.

p.769abhauvāyaná¦ m.

(2. bhū́，また bhuva より) patr. of Kapi-vana (Kapivana の家名), MaitrS.; PañcavBr.

p.769abhyas¦

cl. 1. Ā. (Dhātup. xvi, 27) bhyásate (ただ impf. ábhyasetām, RV.; Subj. bhyásāt, SV.; Gr. はまた pf. babhyase, fut. bhyasiṣyati などを挙ぐ: Caus. bhyāsayati: Desid. bibhyasiṣate: Intens. bābhyasyate, bābhyasti), to fear, be afraid, tremble (怖れ，震う)（√bhī を参照せよ。これはその第二次の形にして，おそらくは bhiyas を経たり）.

p.769abhyasa¦

See sva-bhyasá.

p.769abhraṃś or bhraś¦

(時に bhraṃs とも綴らる; √bhṛś を参照せよ) cl. 1. Ā. (Dhātup. xviii, 17) bhraṃśate (AV. にて一度 P. ˚ti); cl. 4. P. (xxvi, 116; √bhṛś を参照せよ) bhraśyati (叙事詩にてまた Ā. ˚te; pf. babhraṃśa, ˚śe Gr.; aor. Subj. bhraśat, RV.; abhraṃśiṣṭa Gr.; fut. bhraṃśiṣyati, ˚te; bhraṃśitā, ib.; ind.p. bhraṃśitvā および bhraṣṭvā, ib.), to fall, drop, fall down or out or in pieces (落ち，滴り，砕けて落つ), AitBr. &c. &c.; to strike against (loc. を伴いて，…に当たる), MBh.; to rebound from (abl. を伴いて，…より跳ね返る), ib.; to fall (転義にて), decline, decay, fail, disappear, vanish, be ruined or lost (落ち，衰え，失せ，滅ぶ), MBh.; Kāv. &c.; to be separated from or deprived of, lose (abl. を伴いて，…より離れ，これを失う), TS.; Mn.; MBh. &c.; to slip or escape from (gen. を伴いて，…より逃るる), Kād.; to swerve or deviate from, abandon (abl. を伴いて，…より外れ，これを捨つ), Ragh. : Caus. bhraṃśayati (また bhrāśayati; bhrā́śya および ni-√ bhraṃś を参照せよ; aor. ababhraṃśat; Pass. bhraṃśyate), to cause to fall (字義にも転義にも), throw down, overthrow (落とし，投げ倒す), KātyŚr.; MBh. &c.; to cause to disappear or be lost, destroy (失せしめ，滅ぼす), MBh.; R.; to cause to escape from (abl. を伴いて，…より逃れしむ), Ratnāv.; to cause to deviate from (abl. を伴いて，…より外れしむ), BhP.; to deprive any one (acc.) of (abl.; 例えば upavāsāt また vratāt「断食また凡そ行を行なうことの報いを」) (凡そ人より…を奪う), MBh.; R. &c.: Desid. bibhraṃśiṣati, ˚te Gr.: Intens. bābhraśyate, ˚bhraṣṭi; banībhraśyate また ˚bhraṃśyate, ib.

p.769abhraś¦

（前項 bhraṃś に同じ）

p.769abhraṃśa¦ m.

falling or slipping down or off (落ち，滑り落つること), Kālid.

・decline, decay, ruin (衰え，滅び), Kām.; Var. (deśa-bh˚ は「国の滅び」)

・disappearance, loss, cessation (失せ，喪い，止み), MBh.; Kāv. &c.

・straying or deviating from, abandonment of (abl. また ifc. を伴いて), deprivation of (ifc. を伴いて) (…より外れ，これを捨つること，これを奪わるること), ib.

・(劇にて) a slip of the tongue (due to excitement) (〔昂りによる〕言い誤り), Sāh.

p.769abhraṃśakalā-√ kṛ¦

g. ūry-ādi (Kāś.)

p.769abhraṃśathu¦ m.

= pra-bh˚，これを見よ。

p.769abhraṃśana¦ mfn.

(多くの意にては Caus. より) causing to fall, throwing down (落とし，投げ倒す), R.

p.769abhraṃśana¦ n.

the act of causing to fall or falling from i.e. deprivation or loss of (abl. を伴いて) (落とし，また落つる行ない，すなわち…を奪われ，失うこと), ib.

p.769abhraṃśita¦ mfn.

(Caus. より) made to fall, thrown down, deprived of (abl. を伴いて) (落とされ，投げ倒され，…を奪わるる), MBh.; Hariv.; BhP.

p.769abhraṃśin¦ mfn.

falling, dropping, falling down or from or off (ifc. を伴いて) (落つる), Kāv.; Pur.

・decaying, transitory (a-bh˚) (衰え，移ろう), Kām.

・causing to fall, ruining, annihilating (svârtha-bh˚ を参照せよ) (落とし，滅ぼす).

p.769abhraṣṭá¦ mfn.

fallen, dropped, fallen down or from or off (abl. また ifc. を伴いて) (落ちたる), AV. &c. &c.

・(divaḥ を伴い，また補いて) fallen from the sky i.e. banished to the earth (天より落ちたる，すなわち地に追わるる), Kathās.; Śukas.

・broken down, decayed, ruined, disappeared, lost, gone (崩れ，衰え，失せたる), MBh.; Kāv. &c.

・fled or escaped from, rid of (abl. を伴いて，…より逃れたる), Kathās.

・strayed or separated from, deprived of (abl. また ifc. を伴いて，…より離れ，これを奪わるる), MBh.; Kāv. &c.

・depraved, vicious, a backslider (堕落せる，邪なる，退く者), W.

p.769abhraṣṭā¦ (ā), f.

a fallen or unchaste woman (堕ちたる，また貞ならざる女), MW.

p.769abhraṣṭa-kriya¦ mfn.

one who has discontinued or omitted prescribed acts (定めらるる行ないを止め，また怠りたる者), Pañcat.

p.769abhraṣṭa-guda¦ mfn.

suffering from prolapsus ani (脱肛に苦しむ), Suśr.

p.769abhraṣṭa-nidra¦ mfn.

deprived of sleep (眠りを奪わるる), Inscr.

p.769abhraṣṭa-pariśrama¦ mfn.

free from weariness or exhaustion (疲れを免るる), R.

p.769abhraṣṭa-mārga¦ mfn.

one who has lost his way (道を失いたる者), ib.

p.769abhraṣṭa-yoga¦ mfn.

one who has fallen from devotion, a backslider (心尽くしより落ちたる者，退く者), MW.

p.769abhraṣṭa-rājya¦ mfn.

fallen from or deprived of a kingdom (国より落ち，またこれを奪わるる), MBh.

p.769abhraṣṭa-vaiṣṇava-khaṇḍana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.769abhraṣṭa-śrī¦ mfn.

deprived of fortune, unfortunate (幸いを奪われ，不幸なる), Pañcat. (v.l.)

p.769abhraṣṭâdhikāra¦ mfn.

fallen from office, dismissed (-tva n. は「解かるること」) (役より落ち，解かるる), Pañcat.

p.769abhraṣṭâdhikāra-tva¦ n.

, dismission (解かるること)

p.769abhraṣṭaka¦ m.

N. of a man (或る人の名)

・pl. his descendants (その裔ら) g. upakâdi.

p.769abhraṣṭaka-kapiṣṭhala¦ m. pl.

g. tika-kitavâdi.

p.769abhrā́śya¦ mfn.

(Caus. より) to be struck down or overthrown (打ち倒さるべき), RV.

p.769abhraṃs¦

√bhraṃś の異読。

p.769abhra-kuṃśa または ˚sa, bhra-kuñca, bhra-kuṭi¦

&c. See under bhrū，771 頁第一欄。

p.769abhra-kuṃsa¦

（前項 bhra-kuṃśa に同じ）

p.769abhra-kuñca¦

（前項 bhra-kuṃśa に同じ）

p.769abhra-kuṭi¦

（前項 bhra-kuṃśa に同じ）

p.769abhrakṣ¦

See √bhṛkṣ，765 頁。

p.769abhraj¦

See giri-bhráj および mṛta-bhraj.

p.769abhrája¦ n.

fire (?) (火〔?〕), VS.; ŚBr.

p.769bbhrajas¦

See vāta-bhrajas.

p.769b1. bhrajj¦

cl. 6. P. Ā. (Dhātup. xxviii, 4; √bhṛj を参照せよ) bhṛjjáti, ˚te (Bhaṭṭ. にてはただ現在 P. の形と pf. babhrajja とのみ; Gr. はまた pf. babhrajje および babharja, ˚je; aor. abhrākṣīt, abhārkṣīt; abhraṣṭa, abharṣṭa; fut. bhrakṣyati, ˚te, bharkṣyati, ˚te; bhraṣṭā, bharṣṭā; inf. bhraṣṭum および bharṣṭum; ind.p. bhṛṣṭvā を挙ぐ), to fry, parch, roast (esp. grain) (〔殊に穀を〕炒り，炙る), RV.; GṛŚrS. &c.: Pass. bhṛjjyate (叙事詩にてまた ˚ti; p. bhṛjjyamāna, Nir.) : Caus. bharjayati (√bhṛj を参照せよ; Gr. はまた bhrajjayati; aor. ababharjat また ababhrajjat), to fry, roast (炒り，炙る), Suśr.; ĀpŚr., Sch.: Desid. bibhrakṣati, bibharkṣati; bibhrajjiṣati, bibharjiṣati Gr.: Intens. barībhṛjjyate, bābhraṣṭi, bābharṣṭi, ib.

p.769bbhrajj¦

[cf. √bhrāj; Gk. ϕρύγω; Lat. frīgere.]

p.769bbharṣṭavya¦

See bhraṣṭavya.

p.769bbhṛjj¦

(ifc. にて, nom. bhṛṭ) frying, roasting, baking (炒り，炙り，焼くこと), Pāṇ. viii, 2, 29, Sch. (bahu-bhṛjj を参照せよ).

p.769bbhṛjja¦

ただ uda-bhṛjja (audabhṛjji を見よ) と複合語とにてのみ。

p.769bbhṛjja-kaṇṭaka¦ m.

a partic. mixed tribe (或る混じれる族), Mn. x, 21 (v.l. bhūrja-, bhūta-k˚ &c.; 次項を参照せよ).

p.769bbhṛjja-kaṇṭha¦ m.

a partic. mixed tribe (或る混じれる族), Gaut.（Brāhmaṇa の Vrātya と Brāhmaṇī との子, L.）

・a surgeon (外科の医), L.

p.769bbhṛjja-kaṇṭhaka¦ m.

a person who uses medicinal roots for injurious purposes (薬の根を害を為すに用いる者), L.

p.769b2. bhṛṣṭa¦ mfn.

(1. については 766 頁第一欄を見よ) fried, broiled, grilled, roasted, baked (炒られ，炙られ，焼かるる), GṛŚrS.; MBh.; Suśr. &c.

p.769bbhṛṣṭa¦ n.

roasted meat (次項を見よ) (炙りたる肉).

p.769bbhṛṣṭa-kāra¦ m.

a preparer of roasted or fried meat (炙り，また炒りたる肉を調うる者), R.

p.769bbhṛṣṭa-taṇḍula¦ m.

roasted grain (炙りたる穀), Suśr.

p.769bbhṛṣṭa-piṣṭa¦ n.

roasted meal (炙りたる粉), Kauś.

p.769bbhṛṣṭa-yava¦ m.

fried barley or rice (炒りたる麦また米), L.

p.769bbhṛṣṭânna¦ n.

rice boiled and then fried (煮て後に炒らるる米), W.

p.769b2. bhṛṣṭi¦ f.

(1. については 766 頁第一欄を見よ) the act of frying or boiling or roasting (炒り，煮，炙る行ない), L.

p.769b2. bhrajj¦

(ifc. にて; nom. bhraṭ) roasting, frying (炙り，炒ること), Pāṇ. viii, 2, 36.

p.769bbhrajjana¦ n.

the act of roasting or frying (炙り，炒る行ない), L.

p.769bbhraṣṭavya or bharṣṭavya,¦ mfn.

to be roasted or fried (炙られ，炒らるべき), Pāṇ. vi, 4, 47, Sch.

p.769bbharṣṭavya¦ mfn.

（前項 bhraṣṭavya に同じ）

p.769bbhráṣṭra¦ n.

a frying-pan, gridiron (炒り鍋，焼き網), MaitrS.

p.769bbhrāṣṭra¦ m.

(n., L.) id. (同上), Nir.; Pañcat.

p.769bbhrāṣṭra¦ n.

light, ether (√bhrāś を参照せよ) (光，天空)

p.769bbhrāṣṭra¦ mf(ī)n.

fried or cooked in a frying-pan (炒り鍋にて炒られ，また炊かるる), Pāṇ. iv, 2, 16, Sch.

p.769bbhrāṣṭra-kṛt¦

See bhrāṣṭreya.

p.769bbhrāṣṭra-ja¦ mfn.

produced or cooked in a frying-pan (炒り鍋にて生じ，また炊かるる), L.

p.769bbhrāṣṭra-jā¦ f.

a pan-cake made of rice flour (米の粉より作らるる焼き菓子), L.

p.769bbhrāṣṭra-m-indha¦ mfn.

heating the frying-pan, one who fries or cooks (炒り鍋を熱し，炒り，また炊く者), Pāṇ. vi, 3, 70, Vārtt. 6, Pat.

p.769bbhrāṣṭra-vratin¦ m.

N. of a man (或る人の名), Pravar.

p.769bbhrāṣṭraka¦ m. or n. (?)

a frying-pan (炒り鍋), Pañcat. (v.l.)

・N. of a man (次項を参照せよ) (或る人の名).

p.769bbhrāṣṭraki¦ m.

patr. fr. prec. (前項よりの家名), Pravar.

p.769bbhrāṣṭreya¦ m. pl.

N. of a family (或る家の名), ib. (v.l. ˚tra-kṛt).

p.769bbhraṇ¦

cl. 1. P. bhraṇati (pf. babhrāṇa &c.), to sound, utter a sound (音を発す), Dhātup. xiii, 9.

p.769bbhra-bhaṅga¦ m.

= bhrū-bhaṅga, Uṇ. ii, 68, Sch.

p.769bbhram¦

cl. 1. P. (Dhātup. xx, 20) bhramati (叙事詩にてまた ˚te); cl. 4. P. (xxvi, 96) bhrāmyati また bhramyati (Pot. bhramyāt, PārGṛ.; pf. babhrāma，3. pl. babhramuḥ また bhremuḥ, MBh.; Kāv. &c.; fut. bhramitā Gr.; bhramiṣyati, MBh.; aor. abhramīt, ib.; inf. bhramitum また bhrāntum, MBh.; Kāv. &c.; ind.p. bhramitvā, bhrāntvā, -bhrāmya また -bhramya, ib.), to wander or roam about, rove, ramble (deśam を伴いて「国を巡り歩く」; bhikṣām を伴いて「乞い歩く」) (彷徨い歩く), MBh.; Kāv. &c.; to fly about (as bees) (〔蜂として〕飛び回る), Kāv.; Var.; to roll about (as the eyes) (〔眼として〕動き回る), Kāvyād.; to wag (as the tongue) (〔舌として〕動く), ŚārṅgP.; to quiver (as the fetus in the womb) (〔胎の児として〕震う), BhP.; to move to and fro or unsteadily, flicker, flutter, reel, totter (彼方此方に，また定めなく動き，揺らめき，よろめく), ŚBr.; Kālid.; Pur.; to move round, circulate, revolve (as stars) (〔星として〕巡る), MBh.; Hariv.; Sūryas.; to spread, be current (as news) (〔報せとして〕広まる), Daś.; to waver, be perplexed, doubt, err (惑い，疑い，誤る), Bhag.; Pur.; Siddh. : Pass. aor. abhrāmi (非人称にて，te を伴いて「汝は彷徨い歩けり」), R. : Caus. bhrāmayati また bhramayati (韻律の都合にてまた ˚te; aor. abibhramat: Pass. bhrāmyate また bhramyate), to cause to wander or roam, drive or move about, agitate (彷徨わしめ，動かし，掻き乱す), MBh.; Kāv. &c.; (paṭaham また ˚ha-ghoṣaṇām を伴いて) to move a drum about, proclaim by beat of drum (鼓を持ち回り，鼓を打ちて宣ぶ), Kathās.; to cause to move or turn round or revolve, swing, brandish (巡らしめ，振り回す), Up.; MBh.; Kāv. &c.; to drive through (acc.) in a chariot (車にて〔acc.〕を駆け抜く), Cat.; to disarrange (乱す), Kauś.; to cause to err, confuse (誤らしめ，惑わす), Hariv.; MārkP.; to move or roam about (aor. abibhramat; B. ababhramat) (彷徨い歩く), R. : Desid. bibhramiṣati Gr.: Intens. bambhramīti, bambhramyate (また受動の意にても) および bambhrānti (ただ Gr. のみ), to roam about repeatedly or frequently, wander through, circumambulate (繰り返し彷徨い，巡り歩く), Hariv.; Var.; Śatr.

p.769cbhram¦

[cf. Gk. βρέμω; Lat. fremere; Germ. brëmen, brimmen, brummen; Eng. brim, brim-stone.]

p.769cbhramá¦ m.

(ifc. にて f(ā). ) wandering or roaming about, roving over or through (ifc. を伴いて) (彷徨い歩くこと), Kathās.

・moving about, rolling (as of the eyes) (〔眼の〕動き回ること), Rājat.

・turning round, revolving, rotation (acc. に √dā を伴いて「揺らす」) (巡り，回ること), MBh.; Sūryas.; Hcat.

・a whirling flame (渦巻く炎), RV.

・a whirlpool, eddy (渦), Prab.

・a spring, fountain, watercourse (泉，水路), L.

・a potter's wheel (陶工の轆轤), Sāṃkhyak.

・(v.l. ˚mi) a grindstone (複合語を見よ) (砥石)

・a gimlet or auger (錐), L.

・a circle (円), Āryabh.

・giddiness, dizziness (眩暈), Suśr.

・confusion, perplexity, error, mistake (ifc. にて，凡そ物を…と誤ること) (惑い，誤り), Hariv.; Kāv.; Rājat. &c.

p.769cbhramāt¦ (āt), ind.

by an error or mistake (誤りにて), Gīt.

p.769cbhrama-kuṭī¦ f.

a sort of umbrella (一種の傘), Gal. (bhramat-k˚ を参照せよ).

p.769cbhrama-tva¦ n.

(哲にて) the being an error, erroneousness (誤りたること).

p.769cbhrama-bhūta¦ mfn.

being an error, erroneous, unreal (誤りなる，実ならざる), Aṣṭāv.

p.769cbhramâsakta¦ m.

‘occupied at the grindstone’ (「砥石にて働く者」)

・a sword cleaner, armourer (剣を磨く者，武具師), L.

p.769cbhramaṇa¦ n.

wandering or roaming about, roving through, circumambulating (ifc. を伴いて) (彷徨い歩き，巡ること), Kām.; Kāv.; Hit.

・wavering, staggering, unsteadiness (揺らぎ，よろめき), Suśr.

・turning round, revolution, the orbit (of a planet) (巡り，〔遊星の〕軌道), MBh.; Var.

・giddiness, dizziness (眩暈), Vet.; Sāh.

・a cupola (円蓋), AgP.

・erring, falling into error (誤ること), MW.

・(Caus. より) causing to go round (paṭaha-bhr˚ を参照せよ) (巡らしむること)

p.769cbhramaṇī¦ f.

a sort of game (played by lovers) (〔恋人らの為す〕一種の戯れ), L.

・a leech (蛭), L.

・N. of one of the 5 Dhāraṇās or mental conceptions of the elements (元素らの五の Dhāraṇā すなわち心の観念の一の名), Cat.

p.769cbhramaṇa-vilasita¦ n.

N. of a metre (或る韻律の名), MW. (bhramara-v˚ を参照せよ).

p.769cbhramaṇârthe¦ ind.

for the sake of travelling (旅のために), ib.

p.769cbhramat¦ mfn.

wandering about, roaming (彷徨い歩く), MBh.

p.769cbhramat-kuṭi¦ f.

a sort of umbrella (一種の傘), L. (bhrama-kuṭī を参照せよ).

p.769cbhramara¦ m.

(ifc. にて f(ā). ) a large black bee, a kind of bumble bee, any bee (大なる黒き蜂，凡そ蜂), MBh.; Kāv. &c.

・a gallant, libertine (色好み), L.

・a young man, lad (= baṭu) (若者), L.

・a potter's wheel (陶工の轆轤), L.

・a partic. position of the hand (手の或る形), Cat.

・N. of a man (或る人の名), MBh.

p.769cbhramara¦ m. (pl.)

of a people (或る民の名), VP.

p.769cbhramarā¦ f.

a kind of creeper (一種の蔓草), L.

p.769cbhramarī¦ f.

a bee (蜂), Kālid.

・a sort of game (一種の戯れ), L. (bhramaṇī を参照せよ)

・a species of Oldenlandia (Oldenlandia の一種), L.

・a species of creeper (或る蔓草), L.

・N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), Bālar.

p.769cbhramara-karaṇḍaka¦ m.

a small box containing bees (which are let out by thieves to extinguish lights in houses) (蜂を入るる小さき箱。盗人らが家の灯を消さんがために放つ), Daś.

p.769cbhramara-kīṭa¦ m.

Vespa Solitaria, L.

p.769cbhramara-kuṇḍa¦ n.

N. of a sacred bathing-place on the mountain Nīla (山 Nīla における或る聖なる沐浴の処の名), Cat.

p.769cbhramara-gīta-ṭīkā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.769cbhramara-cchallī¦ f.

a species of creeper (或る蔓草), L.

p.769cbhramara-ja¦ mfn.

produced by bees (as honey) (〔蜜として〕蜂らの生ずる), L.

p.769cbhramara-dūta-kāvya¦ n.

N. of a poem (= -saṃdeśa-k˚) (或る詩の名).

p.769cbhramara-deva¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.769cbhramara-nikara¦ m.

a multitude of bees (蜂らの群れ), Pañcar.

p.769cbhramara-pada¦ n.

a kind of metre (一種の韻律), Col.

p.769cbhramara-priya¦ m.

Nauclea Cordifolia, L.

p.769cbhramara-bādhā¦ f.

molestation by a bee (蜂に悩まさるること), Śak.

p.769cbhramara-maṇḍala¦ n.

a circle or swarm of bees (蜂らの輪また群れ), Kāv.

p.769cbhramara-mārī¦ f.

‘bee-killing’, a species of flower (growing in Malwa) (「蜂を殺す物」，或る花。Malwa に生ず), L.

p.769cbhramara-vilasita¦ mfn.

hovered round by bees (蜂らに舞い巡らるる), Chandom.

p.769cbhramara-vilasita¦ n.

the hovering or sporting of bees (蜂らの舞い戯るること), ib.

・N. of a metre (或る韻律の名), ib.

p.769cbhramara-sadṛśa-keśa-tā¦ f.

having hair dark like a bee (one of the 80 minor marks of a Buddha) (蜂の如く黒き髪を有つこと。Buddha の八十の小さき相の一), Dharmaś. 84.

p.769cbhramara-saṃdeśa-kāvya¦ n.

= -dūta-k˚，これを見よ。

p.769cbhramarâtithi¦ m.

‘bee-guest’, Michelia Champaka (「蜂の客」), L.

p.769cbhramarânanda¦ m.

‘bee-joy’, Mimusops Elengi (「蜂の喜び」), L.

・Gaertnera Racemosa, L.

・the red-flowering globe-amaranth (赤き花の千日紅), L.

p.769cbhramarâmbā-kṣetra¦ n.

‘the bee-mother's i.e. Durgā's district’, N. of the Kanara coast (bhrāmarī を参照せよ) (「蜂の母，すなわち Durgā の地区」，Kanara の岸の名)

p.769cbhramarâmbā-kṣetra-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.769cbhramarâmbâṣṭaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.769cbhramarâri¦ m.

‘bee-enemy’ = bhramara-mārī，これを見よ (「蜂の敵」), L.

p.769cbhramarâlaka¦ n.

‘bee-curl’, a curl on the forehead (「蜂の巻き毛」，額の巻き毛), L.

p.769cbhramarâṣṭaka¦ n.

N. of a poem (bhṛṅgâṣṭaka を参照せよ) (或る詩の名).

p.769cbhramarêṣṭa¦ m.

‘loved by bees’, a sort of Bignonia (「蜂らに愛さるる物」), L.

p.769cbhramarêṣṭā¦ f.

Clerodendrum Siphonanthus, L.

・= bhūmi-jambū, L.

p.769cbhramarôtsavā¦ f.

‘bee-delight’, Gaertnera Racemosa (「蜂の喜び」), L.

p.769cbhramaraka¦ m., n.

a curl on the forehead (額の巻き毛), L. (bhramarâlaka を参照せよ)

p.769cbhramaraka¦ m.

a bee (蜂), L.

・a ball for playing with (遊ぶための毬), L.

・a whirlpool (渦), L.

p.769cbhramarikā¦ f.

wandering in all directions (-dṛṣṭi f. は「彷徨う眼差し」, BhP.) (凡そ方に彷徨うこと)

p.769cbhramaraka¦ n.

a humming-top (-bhrāmam に √bhram の Caus. を伴いて「唸る独楽の如く回らしむ」, Bālar.) (唸る独楽)

・honey of the large black bee (大なる黒き蜂の蜜), L.

p.769cbhramarikā-dṛṣṭi¦ f.

, a wandering glance (彷徨う眼差し), BhP.

p.769cbhramarāya¦

Nom. Ā. ˚yate, to resemble a bee (蜂に似る), Subh.

p.769cbhrama˚rita¦ mfn.

covered with bees (蜂らにて覆わるる), Naiṣ.

p.769cbhramāya¦

(g. bhṛśâdi によれば p. bhramat より) Nom. Ā. ˚yate, (おそらくは) to begin turning round or revolving, to roam about (巡り始め，彷徨い歩く).

p.770abhrami¦ mfn.

turning round, revolving (saṃvatsara-, svayaṃ-bh˚ を参照せよ) (巡る)

p.770abhrami¦ f.

(L. はまた ˚mī とす) the act of turning round (巡る行ない), Uttarar.; Naiṣ.

・a potter's wheel or a turner's lathe (陶工の轆轤また旋盤), Sāṃkhyak.; Pur. (v.l. ˚ma)

・a whirlpool (渦), Kād.

・a whirlwind (旋風), L.

・a circular array of troops (円き軍の陣), Pur.

・an error, mistake (誤り), L.

・N. of a daughter of Śiśu-māra and wife of Dhruva (Śiśumāra の娘にして Dhruva の妻の名), BhP.

p.770abhramita¦ mfn.

(Caus. より; bhrāmita を参照せよ) made to go round, whirled round &c. (巡らしめられ，回さるるなど), R.

・(ifc. にて) falsely taken for, confounded with (誤りて…と取られ，これと紛らわさるる), Mṛcch.

p.770abhramin¦ mfn.

turning round, whirling (as the wind) (〔風として〕巡り，渦巻く), Bhaṭṭ.

p.770abhrānta¦ mfn.

wandering or roaming about (彷徨い歩く), MBh.; Kāv. &c.

・having wandered about or through (acc. を伴いて) (…を彷徨い歩きたる), Kathās.

・wandered about or through (n. 非人称にて instr. を伴いて「…によりて彷徨い歩かれたり」) (彷徨い歩かるる), ŚārṅgP.; Kathās.

・moving about unsteadily, rolling, reeling, whirling (定めなく動き，よろめき，回る), MBh.; Kāv.

・perplexed, confused, being in doubt or error (惑い，疑いまた誤りに在る), ib.

p.770abhrānta¦ m.

an elephant in rut (発情せる象), L.

・a species of thorn-apple (或る曼陀羅華), L.

p.770abhrānta¦ n.

roaming about, moving to and fro (彷徨い歩き，彼方此方に動くこと), Kāv.; Pañcat.; Suśr.

・a partic. mode of fighting (或る戦いの法), Hariv.

・error, mistake (誤り), Cāṇ.

p.770abhrānta-citta or bhrānta-buddhi,¦ mfn.

confused or perplexed in mind, puzzled (心に惑える), Kāv.

p.770abhrānta-buddhi¦ mfn.

（前項 bhrānta-citta に同じ）

p.770abhrāntâkulita-cetana¦ mfn.

one whose mind is troubled by doubt or error (その心が疑いまた誤りにて乱さるる者), R.

p.770abhrānti¦ f.

wandering or roaming about, moving to and fro, driving (of clouds), quivering (of lightning), staggering, reeling (彷徨い歩き，彼方此方に動き，〔雲の〕流れ，〔稲妻の〕震え，よろめき), Kāv.; Kām.

・turning round, rolling (of wheels) (巡り，〔輪の〕回り), Vikr.

・(ifc. にて) moving round, circumambulating (巡り歩くこと), Ratnāv.

・perplexity, confusion, doubt, error, false opinion (ifc. にて，…の誤れる印象，凡そ物を…と誤ること，凡そ物が在ると思うこと) (惑い，疑い，誤り，偽りの見), Kāv.; Kathās.; Pur. &c.

p.770abhrānti-kara¦ mf(ī)n.

causing error or confusion (誤りまた惑いを生ぜしむる), MW.

p.770abhrānti-darśana¦ n.

erroneous perception (誤れる知覚), Yogas.

p.770abhrānti-nāśana¦ m.

‘destroying error’, N. of Śiva (「誤りを滅ぼす者」，Śiva の名), Śivag.

p.770abhrānti-mat¦ mfn.

roaming or wandering about (彷徨い歩く), Bālar.

・turning round, rolling (as a wheel) (〔輪として〕巡る), Mālav.

・mistaking any one or anything for (ifc. を伴いて) (凡そ人また物を…と誤る), Prāyaśc.

・a partic. figure of rhetoric (describing an error) (或る修辞の技。誤りを描く), Kpr.

p.770abhrānti-vilāsa¦ m.

N. of a Campū (或る Campū の名).

p.770abhrānti-hara¦ m.

‘taking away delusion’, a counsellor, minister of a king (「惑いを取り除く者」，議者，王の大臣), L.

p.770abhrāma¦ m.

roaming about, unsteadiness (彷徨い歩き，定めなきこと), Gīt.

p.770abhrāmaka¦ mf(ikā)n.

(Caus. より) causing error, deceitful, false (誤りを生ぜしめ，欺きに満つる), R., Sch.

p.770abhrāmaka¦ m., n.

‘causing (scil. iron) to turn round’, a magnet (また ˚kâdri m.) (「〔鉄を〕巡らしむる物」，磁石), L.

p.770abhrāmaka¦ m.

‘turning round (scil. towards the sun?)’, a sunflower, heliotrope (「〔日に向かいて?〕巡る物」，向日葵), L.

・a deceiver, cheat (欺く者), L.

p.770abhrāmakā¦ f.

a species of plant (或る草), L.

p.770abhrāmakâdri¦ m.

p.770abhrāmaṇa¦ n.

(Caus. より) turning round, swinging, waving (巡らし，振ること), MārkP.; Suśr.

・giddiness, dizziness (眩暈), Hcat.

p.770abhrāmaṇī¦ f.

N. of a female demon (或る女の魔の名), MārkP.

p.770abhrāmara¦ mf(ī)n.

(bhramara より) relating or belonging to a bee (蜂に関し，これに属する), MārkP.

p.770abhrāmara¦ m., n.

a kind of magnet or loadstone (一種の磁石), L. (bhrāmaka を参照せよ)

p.770abhrāmarī¦ f.

N. of Durgā (Durgā の名), MārkP.

・of a Yoginī or female attendant of Durgā (或る Yoginī また Durgā の女の従者の名), W.

p.770abhrāmara¦ n.

(madhu を補いて) honey (蜜), Suśr.

・dancing round (巡り舞うこと), L.

・vertigo, giddiness, epilepsy (眩暈，癲癇), L.

・a village (村), L.

p.770abhrāmarin¦ mfn.

(前項より) affected with vertigo or epilepsy (眩暈また癲癇に冒さるる), Mn. iii, 161

・whirling round, revolving (巡る), W.

・made of honey (蜜より成る), ib.

p.770abhrāmita¦ mfn.

(Caus. より; bhramita を参照せよ) rolled (as eyes) (〔眼として〕動かさるる), Hariv.

p.770abhrāmin¦ mfn.

confused, perplexed (惑える), Bhartṛ. (bhrānta の異読).

p.770abhramanta¦ m.

a small house (小さき家), L.

p.770abhramātra¦ m. or n. (?)

a partic. high number (或る大いなる数), Buddh.

p.770abhraś¦

See √bhraṃś，769 頁第一欄。

p.770abhraśiman, bhraśiṣṭha, ˚śīyas¦

See 766 頁第一欄。

p.770abhraṣa¦ m.

the son of a Vaiśya and a Vindakī (Vaiśya と Vindakī との子), L.

p.770abhraṣṭa, ˚ṭaka.¦

See √bhraṃś，769 頁。

p.770abhrastā¦ f.

= bhastrā, a bag (袋), ĀpŚr.

p.770a1. bhrāj¦

cl. 1. Ā. (Dhātup. vi, 22) bhrā́jate (稀に P. ˚ti; pf. babhrāja, MBh.; bhreje, babhrājire および bhrejire Gr.; aor. abhrāṭ, abhrāji, RV.; abhrājiṣṭa Gr.; Prec. bhrājyāsam, AV.; fut. bhrājitā Gr.; bhrājiṣyate, MBh.; inf. bhrājitum, ib.), to shine, beam, sparkle, glitter (輝く), RV. &c. &c.; (na を伴いて) to be of no account (数うるに足らず), Cāṇ. : Caus. bhrājayati (aor. ababhrājat および abibhrajat), to cause to shine or glitter, illuminate, irradiate (輝かしめ，照らす), MBh.; Kathās.; Bhaṭṭ. : Desid. bibhrājiṣate Gr.; Intens. bābhrājyate また bābhrāṣṭi, ib.

p.770bbhrāj¦

[cf. bhṛgu; Gk. ϕλέγω; Lat. fulgere, flamma for flag-ma &c.; Lith. blizgù; Germ. bleichen; Eng. bleach.]

p.770b2. bhrā́j¦ f.

(nom. bhrā́ṭ) light, lustre, splendour (光，輝き), RV.; MaitrS.; ĀpŚr. [cf. Gk. ϕλόξ.]

p.770bbhrājá¦ mfn.

shining, glittering (輝ける), RV.; AV.; VS.

p.770bbhrājá¦ m.

N. of one of the 7 suns (七の日の一の名), TĀr.

・of a partic. kind of fire (或る類の火の名), Hariv.

・of a Gandharva protecting the Soma (Soma を護る或る Gandharva の名), Sāy. on AitBr.

・(pl.) N. of wk. ascribed to Kātyāyana (また -ślokāḥ) (Kātyāyana に帰せらるる或る書の名), Pat.

p.770bbhrājá¦ n.

N. of 2 Sāmans (二の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.770bbhrāja-bhṛṣṭi¦

(おそらくは) bhrājad-ṛṣṭi の誤写, GṛS.

p.770bbhrājaka¦ mf(ī)n.

(Caus. より) causing to shine, making bright (said of the digestive fire and bile as brightening the skin) (輝かしむる。消えの火と胆汁とが皮を輝かすものとして言わる), Suśr.

p.770bbhrājaka¦ n.

the bile, bilious humour, gall (胆汁), L.

p.770bbhrā́jat¦ mfn.

shining, gleaming, glittering (輝ける), RV.

p.770bbhrā́jaj-janman¦ mfn.

having a brilliant place of birth or origin (said of the Maruts) (〔Marut らにつきて〕輝かしき生まれの処また起こりを有つ), ib.

p.770bbhrā́jad-ṛṣṭi¦ mfn.

having bright spears (said of the same) (〔同じく〕輝ける槍を有つ), ib.

p.770bbhrājathu¦ m.

brilliance, splendour (輝き), L.

p.770bbhrājathu-mat¦ mfn.

shining, beautiful (said of a woman) (〔女につきて〕輝き，美しき), Bhaṭṭ.

p.770bbhrājana¦ n.

(Caus. より) the act of causing to shine, brightening, illuminating (輝かしめ，照らす行ない), Vāgbh.

p.770bbhrā́jas¦ n.

sparkling, flashing, glittering, lustre, brilliance (煌めき，輝き), RV.; VS.; Br.

p.770bbhrā́jas-vat¦ (bhrā́), mfn.

sparkling, glittering (煌めく), TS.

・containing the word bhrājas (bhrājas なる語を含む), Kāṭh.

p.770bbhrājas-vín¦ mfn.

sparkling, glittering (煌めく), TS.; ŚāṅkhŚr.

p.770bbhrājí¦ f.

splendour, lustre (輝き), MaitrS.

p.770bbhrājin¦ mfn.

shining, glittering (輝ける), Megh.

p.770bbhrājira¦ m. pl.

N. of a class of gods under Manu Bhautya (Manu Bhautya の下の或る類の神々の名), Pur.

p.770bbhrā́jiṣṭha¦ mfn.

(superl.) shining very brightly (甚だ明るく輝ける), VS.

p.770bbhrā́jiṣṭha¦ m.

N. of a son of Ghṛta-pṛṣṭha (Ghṛtapṛṣṭha の或る子の名), BhP.

p.770bbhrājiṣṇu¦ mfn.

shining, splendid, radiant (輝ける), MBh.; Ragh.; BhP.; Suśr.

p.770bbhrājiṣṇu¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), MBh.

・of Śiva (Śiva の名), Śivag.

p.770bbhrājiṣṇu-tā¦ f.

radiance, brightness, splendid appearance (輝き), Suśr.

p.770bbhrājis¦

= 上の bhrājas。

p.770bbhrājiṣ-mat¦ mfn.

splendid, shining (輝ける), MBh.

p.770bbhrājobhrādantya¦ (?) m. pl.

N. of a race (或る族の名), Saṃskārak.

p.770bbhrā́tṛ¦ m.

(√bhṛ との繋がりは定かならず) a brother (often used to designate a near relative or an intimate friend, esp. as a term of friendly address) (兄弟。しばしば近しき縁者また親しき友を指すに用いらる。殊に親しき呼びかけの語として), RV. &c. &c.; du. brother and sister (兄弟と姉妹と), Pāṇ. i, 2, 68.

p.770bbhrātṛ¦

[cf. Zd. brātar; Gk. ϕράτηρ &c.; Lat. frater; Lith. broter-ė́lis; Slav. bratrǔ; Goth. brôthar; Germ. bruoder, Bruder; Eng. brother.]

p.770bbhrātṛ-gandhi¦ (R.) m.

a brother only in appearance, having merely the name of a brother (ただ見せかけのみの兄弟，兄弟の名のみを有つ者) (cf. Pāṇ. v, 4, 136).

p.770bbhrātṛ-gandhika¦ (MBh.) m.

a brother only in appearance, having merely the name of a brother (ただ見せかけのみの兄弟，兄弟の名のみを有つ者) (cf. Pāṇ. v, 4, 136).

p.770bbhrātṛ-ja¦ m.

a brother's son (兄弟の子)

p.770bbhrātṛ-jā¦ f.

a brother's daughter (兄弟の娘), L.

p.770bbhrātṛ-jāyā¦ f.

a brother's wife, sister-in-law (兄弟の妻), Megh. (また ˚tur-j˚, L.)

p.770bbhrātṛ-tvá¦ n.

fraternity, brotherhood (兄弟たること), RV. &c. &c.

p.770bbhrātṛ-datta¦ mfn.

given by a brother (兄弟に与えらるる)

p.770bbhrātṛ-datta¦ n.

anything given by a brother to a sister on her marriage (姉妹の婚に際して兄弟の与うる凡そ物), Mn. ix, 92.

p.770bbhrātṛ-dvitīyā¦ f.

a festival on the 2nd day in the light half of the month Kārttika (on which sisters give entertainments to brothers in commemoration of Yamunā's entertaining her brother Yama) (Kārttika の月の白半の第二日の祭。この日姉妹らが兄弟らを饗す。Yamunā がその兄弟 Yama を饗せしことを記念して), Cat.

p.770bbhrātṛ-patnī¦ f.

= -jāyā, L.

p.770bbhrātṛ-padma-vana¦ n.

a group of lotus-like brethren (蓮の如き兄弟らの群れ), MW.

p.770bbhrātṛ-putra¦ m.

a brother's son, nephew (兄弟の子，甥), L. (また ˚tuṣ-p˚, g. kaskâdi).

p.770bbhrātṛ-bhaginī¦ du.

a brother and sister (兄弟と姉妹と)

p.770bbhrātṛ-bhaginī-darśana-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.770bbhrātṛ-bhāṇḍa¦ m., n.

a twin-brother (双子の兄弟), HPariś.

p.770bbhrātṛ-bhāryā¦ f.

= -jāyā

p.770bbhrātṛ-bhāryā¦ f. pl.

the wives of brothers (兄弟らの妻ら), Gaut.

p.770bbhrātṛ-mat¦ mfn.

having a brother or brothers (兄弟を有つ), Yājñ.; BhP.

p.770bbhrātṛ-vadhū¦ f.

= -jāyā, L.

p.770bbhrātṛ-vala¦ mfn.

possessing a brother or brothers (兄弟を有つ), Pāṇ. v, 2, 112, Vārtt. 1, Pat.

p.770bbhrātṛ-śvaśura¦ m.

a husband's eldest brother (夫の長兄), L.

p.770bbhrātṛ-saṃghāta-vat¦〔補遺〕mfn.

keeping together with brothers (兄弟らと共に在る), Kām.

p.770bbhrātṛ-siṃha¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.770bbhrātṛ-sthāna¦ m.

‘taking the place of a brother’, a brother's representative (「兄弟の座を占むる者」，兄弟の代わり), ĀśvGṛ.

p.770bbhrātṛ-hatyā¦ f.

fratricide (兄弟殺し), MW.

p.770bbhrātṛka¦

(ifc. にて，f(ā). を伴いて) = bhrātṛ, a brother (兄弟), Kālid. (a- および sa-bh˚ を参照せよ)

p.770bbhrātṛka¦ mf(ī)n.

coming from or belonging to a brother, brotherly, fraternal (兄弟より来たり，これに属する), Pāṇ. iv, 3, 78, Sch.

p.770bbhrā́tṛvya¦ m.

a father's brother's son, cousin (父の兄弟の子，従兄弟), AV.; Rājat.

・(概ね á-priya, dviṣát などを伴いて) a hostile cousin, rival, adversary, enemy (仇なす従兄弟，競う者，敵), AV.; VS.; Br.; R.; BhP.

p.770bbhrā́tṛvya¦ n.

(indrasya を伴いて) N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.

p.770bbhrātṛvya-kṣáyaṇa¦ mfn.

destroying rivals (競う者らを滅ぼす), AV.

p.770bbhrātṛvya-ghnī́¦

See -hán

p.770bbhrātṛvya-cā́tana¦ mfn.

driving away rivals (競う者らを追い払う), AV.

p.770bbhrā́tṛvya-janman¦ (bhrā́˚), mfn.

having the nature or character of a rival (競う者の性を有つ), ŚBr.

p.770bbhrātṛvya-devatyá¦ mf(ā́)n.

having a rival for a deity (競う者を神格とする), TS.

・(˚tya^), ŚBr.

p.770bbhrā́tṛvya-parāṇutti¦ (bhrā́), f.

the driving away a rival (競う者を追い払うこと), TS.

p.770cbhrātṛvya-yajña¦ m.

a sacrifice performed against a rival (競う者に抗して行なわるる祭), ĀpŚr.

p.770cbhrātṛvya-loká¦ m.

the world of a rival (競う者の世界), ŚBr.

・(bhrā́˚-loká), TS.

p.770cbhrā́tṛvya-vat¦ (bhrā́˚), mfn.

having rivals (競う者らを有つ), TS.; Br.

p.770cbhrātṛvya-sáhana¦ n.

overpowering a rival (競う者を打ち負かすこと), Kapiṣṭh.

p.770cbhrātṛvya-hán¦ mf(ghnī́)n.

killing rivals (競う者らを殺す), AV.

p.770cbhrā́tṛvyâpanutti¦ f.

= ˚vya-parāṇutti, TS.

p.770cbhrā́tṛvyâbhibhūti¦ f.

= ˚vya-sahana, ib.

p.770cbhrātrá¦ m.

a brother (mātur-bh˚ を見よ) (兄弟)

p.770cbhrātrá¦ n.

brotherhood, fraternity (兄弟たること), RV.

p.770cbhrātrīya¦ m.

a (father's) brother's son, nephew (〔父の〕兄弟の子，甥), Pāṇ. iv, 1, 144

p.770cbhrātrīya¦ mfn.

fraternal, belonging or relating to a brother (兄弟の，これに属し，これに関する), W.

p.770cbhrātreya¦ m.

= prec. m. (前項に同じ), BhP.

p.770cbhrātrya¦ n.

= bhrātra n., MBh.

p.770cbhrādinī¦ f.

(楽にて) a partic. Śruti (或る Śruti), Saṃgīt.

p.770cbhrānta, bhrānti, bhrāma¦

&c. See under √bhram, col. 1.

p.770cbhrāś (v.l. bhrās; √bhlāś を参照せよ)¦

cl. 1. 4. Ā. bhrāśate, ˚śyate, Pāṇ. iii, 1, 70 (˚śyati, Naigh.; pf. babhrāśe および bhreśe, Pāṇ. vi, 4, 125; fut. bhrāśiṣyate, ˚śitā; aor. abhrāśiṣṭa), to shine, glitter (輝く), Dhātup. xix, 76 : Caus. bhrāśayati (aor. ababhrāśat，また abibhraśat) Gr.: Desid. bibhrāśiṣate, ib. : Intens. bābhrāśyate, bābhrāṣṭi, ib.

p.770cbhrās¦

（前項 bhrāś に同じ）

p.770cbhrāśya¦

See 769 頁第一欄。

p.770cbhrāṣṭra, ˚ṭraka¦

&c. See 769 頁第二欄。

p.770cbhrās¦

√bhrāś の異読。

p.770cbhrāstreya¦

bhrāṣṭreya の異読，769 頁第二欄。

p.770cbhrī¦

cl. 9. P. (Dhātup. xxxi, 34) bhrīṇāti また bhriṇāti (ただ現在 3. pl. bhrīṇánti, RV. ii, 28, 7; Gr. はまた pf. bibhrāya; fut. bhretā, bhreṣyati; aor. abhraiṣīt を挙ぐ), to injure, hurt (害す)（Sāy. = √hiṃs; Naigh. は「怒る」とす，bhṛṇīya を参照せよ; Gr. は「怖る」また「担う」とす） : Caus. bhrāyayati Gr.: Desid. bibhrīṣati, ib. : Intens. bebhrīyate, bebhrayīti, bebhreti, ib.

p.770cbhru-kuṃśa, bhru-kuṭi.¦

See under bhrū.

p.770cbhruḍ¦

cl. 6. P. bhruḍati, to cover または to collect (覆い，また集む), Dhātup. xxviii, 99; 102.

p.770cbhru-bhaṅga¦

See 771 頁第一欄。

p.770cbhruva¦

See below.

p.770cbhrū¦ f.

(Uṇ. ii, 68 によれば √bhram より) an eyebrow, the brow (眉), RV. &c. (ifc. にて m. (u また ū), n. (u); また -bhrūka).

p.770cbhrū¦

[cf. Gk. ὀ-ϕρύς; Slav. brǔvǐ; Angl.Sax. brû; Eng. brow.]

p.770cbhrū-kuṃśa or bhrū-kuṃsa,¦ m.

a male actor in female attire (女の装いを纏う男の役者), Pat.

p.770cbhrū-kuṃsa¦ m.

（前項 bhrū-kuṃśa に同じ）

p.770cbhrū-kuṭī¦ f.

contraction of the brows, a frown (また -kuṭi, Pāṇ. vi, 3, 61, Vārtt. 3, Pat.，および -kuṭika mfn. ifc. にて, L.) (眉を寄すること，顰め面), MBh.; R. &c.

・acc. に √kṛ また bandh を伴いて「眉を寄す」

p.770cbhrū-kuṭī-kuṭika¦ mfn.

, contraction of the brows, a frown (眉を寄すること，顰め面)，ifc. にて, L.

p.770cbhrū-kuṭī-kuṭila¦ mfn.

contracted, frowning (as a face) (〔面として〕顰めらるる), R.

p.770cbhrū-kuṭī-kuṭi˚lânana¦ mfn.

having a face wrinkled with frowns (顰めにて皺める面を有つ), MW.

p.770cbhrū-kuṭī-bandha¦ m.

bending or knitting the eyebrows (眉を寄すること), A.

p.770cbhrū-kuṭī-mukha¦ n. (R.) および mf(ī)n. (Kathās.)

= bhru-kuṭī-m˚，これを見よ。

p.770cbhrū-kuṭī-racanā¦ f.

= -bandha, A.

p.770cbhrū-kula¦ n.

, Pāṇ. vi, 3, 61, Vārtt., Pat.

p.770cbhrū-kṣepa¦ m.

= -kuṭī, MBh.; R. (また ˚paṇa n., Āpast.)

p.770cbhrū-kṣepa-jihma¦ n.

(vilocana を伴いて) a side look with contracted brows (眉を寄せたる横目), Ṛtus.

p.770cbhrū-kṣepaṇa¦ n.

, Āpast.

p.770cbhrū-kṣe˚pâlāpa¦ m.

the language of frowns (顰めの言葉), MW.

p.770cbhrū-cāpâkṛṣṭa-mukta¦ mfn.

drawn and discharged from the bow of the eyebrows (眉の弓より引かれ放たるる), ib.

p.770cbhrū-jāha¦ n.

the root of the eyebrows (perhaps the inner side) (眉の根。おそらくは内の側), L.

p.770cbhrū-bhaṅga¦ m.

= -kuṭī, Kāv.; Pur. &c.

p.770cbhrū-bheda¦ m.

id. (同上), Ragh.; Śak.

p.770cbhrū-bhe˚din¦ mfn.

frowning, attended with frowns (眉を寄せ，顰めを伴う), Kum.

p.770cbhrū-maṇḍala¦ n.

the arch of the eyebrow (眉の弧), BhP.

p.770cbhrū-madhya¦ n.

the interval between the eyebrows (眉と眉との間), MBh.

p.770cbhrū-latā¦ f.

‘brow-creeper’, an arched eyebrow (「眉の蔓」，弧なす眉)

p.770cbhrū-latā-kṣepa¦ m.

= bhrū-kṣ˚, VarBṛS.

p.770cbhrū-vañcita¦〔補遺〕n. pl.

stolen glances (他の説は -kuñcita とす) (盗み見), Bcar.

p.770cbhrū-vikāra¦ m.

(R.; Megh.) change of the eyebrows, frowning (眉の動き，顰め).

p.770cbhrū-vikriyā¦ f.

(A.) change of the eyebrows, frowning (眉の動き，顰め).

p.770cbhrū-vikṣepa¦ m.

= -kṣepa, Bhartṛ.

p.770cbhrū-vikṣepam¦ ind.

with a frown (顰めを以て), Pāṇ. iii, 4, 54, Sch.

p.770cbhrū-viceṣṭita¦ n.

playful movement of the eyebrows (眉の戯れの動き), R.

p.770cbhrū-vijṛmbha, m., bhrū-vijṛm˚bhaṇa, n.¦〔補遺〕

the bending or knitting of the brows (眉を寄すること), BhP.

p.770cbhrū-vijṛmbhaṇa¦〔補遺〕n.

（前項 bhrū-vijṛmbha に同じ）

p.770cbhrū-vibheda¦ (Sāh.) m.

id. (同上)

p.770cbhrū-vibhrama¦ (A.) m.

id. (同上)

p.770cbhrū-vilāsa¦ (Megh.) m.

id. (同上)

p.770cbhrū-saṃgataka¦ n.

the contact of the eyebrows (眉と眉との触れ合い), Hcar.

p.770c2. bhṛ¦

(1. については 764 頁第三欄を見よ)，複合語にて bhrū の代わり。

p.770cbhṛ-kuṃśa または bhṛ-kuṃsa または bhṛ-kuṃ˚saka,¦ m.

= bhrū-kuṃśa, L.

p.770cbhṛ-kuṃsa¦ m.

（前項 bhṛ-kuṃśa に同じ）

p.770cbhṛ-kuṃsaka¦ m.

（前項 bhṛ-kuṃśa に同じ）

p.771abhṛ-kuṭi または bhṛ-kuṭī,¦ f.

= bhrū-kuṭi (また ˚ṭi-kuṭilânana, ˚ṭi-bandha, ˚ṭī-mukha), MBh.; Kāv. &c.; ˚ṭi-dhara mfn. は「眉を寄する」, Mcar.; (ī), f. は或る蛙の類, Suśr.; (Jaina らにて) 或る女神の名, L.; (i), m. は (Jaina らにて) 今の Avasarpiṇī の第二十 Arhat の従者の名, L.

p.771abhṛ-kuṭī¦ f.

（前項 bhṛ-kuṭi に同じ）

p.771abhṛ-ku˚ṭi-dhara¦ mfn.

, contracting the brows (眉を寄する), Mcar.

p.771abhra¦

複合語にて bhrū の代わり (cf. Pāṇ. vi, 3, 61, Vārtt. 3, Pat.)

p.771abhra-kuṃśa または bhra-kuṃsa,¦ m.

= bhrū-kuṃśa, L.

p.771abhra-kuṃsa¦ m.

（前項 bhra-kuṃśa に同じ）

p.771abhra-kuñca¦ m.

the son of a Kṣatriya and a Jallī (Kṣatriya と Jallī との子), L.

p.771abhra-kuṭi (L.) または bhra-kuṭī (MārkP.),¦ f.

= bhrū-kuṭi

p.771abhra-kuṭī¦ f.

（前項 bhra-kuṭi に同じ）

p.771abhra-ku˚ṭī-mukha¦ mfn.

with a frowning face (顰めたる面にて), MBh.

p.771abhru¦

複合語にて bhrū の代わり (cf. Pāṇ. vi, 3, 61, Vārtt. 3, Pat.)

p.771abhru-kuṃśa または bhru-kuṃsa,¦ m.

= bhrū-kuṃśa, L.

p.771abhru-kuṃsa¦ m.

（前項 bhru-kuṃśa に同じ）

p.771abhru-kuṭi または bhru-kuṭī,¦ f.

= bhrū-kuṭi (また ˚ṭi-bandha, ˚ṭi-racanā など), MBh.; Kāv. &c.

p.771abhru-kuṭī¦ f.

（前項 bhru-kuṭi に同じ）

p.771abhru-ku˚ṭī-kṛt¦ mfn.

contracting the brows (眉を寄する), MBh.

p.771abhru-ku˚ṭī-mukha¦ n. and mfn.

= bhrū-kuṭī-m˚; m. はまた一種の蛇, Suśr.

p.771abhru-bhaṅga¦ m.

= bhrū-bh˚, L.

p.771abhruva¦

(ifc. にて) = bhrū, MBh.

p.771abhrauveya¦ m.

metron. fr. bhrū (bhrū よりの母名), Pāṇ. iv, 1, 125.

p.771abhrūṇ¦

cl. 10. Ā. bhrūṇayate, to hope or wish or fear (望み，また怖る), Dhātup. xxxiii, 17.

p.771abhrūṇá¦ n.

(bhūrṇa の代わり，√bhṛ より) an embryo (胎の児), RV. x, 155, 2

p.771abhrūṇá¦ m.

a child, boy (童), L.

・a very learned Brāhman (甚だ学ある Brāhmaṇa), Hcat.

・a pregnant woman (= garbhiṇī) (孕める女), L.

p.771abhrūṇa-ghna¦ mfn.

killing an embryo, one who produces abortion (胎の児を殺し，堕胎を為す者), Mn.; Pañcar.

p.771abhrūṇa-bhid¦ mfn.

id. (同上), Vām. v, 2, 38.

p.771abhrūṇa-vadha¦ m.

(Hcat.) the killing of an embryo (胎の児を殺すこと).

p.771abhrūṇa-hati¦ f.

(MBh.) the killing of an embryo (胎の児を殺すこと).

p.771abhrūṇa-hatyā́¦ f.

id. (同上), Br.; Up.; MBh. &c.

・the killing of a learned Brāhman (学ある Brāhmaṇa を殺すこと), R., Sch.

p.771abhrūṇa-han¦ mf(ghnī)n.

= -ghna, Br. &c. &c.

・one who kills a learned Brāhman (学ある Brāhmaṇa を殺す者), Br.; Āp. (Sch.)

p.771abhrūṇa-han¦ m. or n. (?)

= -hati, Gaut.

p.771abhrūṇa-hanana¦ n.

= -hati, Baudh.

p.771abhrūṇa-hantṛ¦ m.

the killer of an embryo, any mean murderer (胎の児を殺す者，凡そ卑しき殺し手), Car.

p.771abhrauṇaghna¦ mf(ī)n.

(bhrūṇa-han より), Pāṇ. vi, 4, 135, Sch.

p.771abhrauṇahatya¦ n.

(同じ語より) the killing of an embryo (胎の児を殺すこと), Pāṇ. vi, 4, 174.

p.771abhrej¦

(√1. bhrāj に縁づく) cl. 1. Ā. bhrejate (pf. bibhreje &c.), to shine, glitter (輝く), Dhātup. vi, 21 : Caus. bhrejayati (aor. abibhrejat) Gr.

p.771abhreṣ¦

(√bhraṃś および hreṣ に縁づく) cl. 1. P. Ā. (Dhātup. xxi, 20) bhreṣati, ˚te (pf. bibhreṣa, ˚ṣe &c. Gr.), to totter, waver, slip, make a false step (よろめき，揺らぎ，滑り，踏み外す), RV.; AitBr.; to be angry (怒る), Naigh.; to fear (怖る), Vop.; to go (行く), Bhaṭṭ. (gatau, Dhātup.)

p.771abhréṣa¦ m.

tottering, slipping, going astray or amiss, failure (よろめき，滑り，外れ，失敗), TS.; Br.; ŚrS.

・loss, deprivation (喪い), Yājñ.

p.771abhreṣaṇa¦ n.

the act of going, moving &c. (行き，動く行ないなど), W.

p.771abhrauṇaghna¦

&c. See under bhrūṇa.

p.771abhrauveya¦

See above.

p.771abhlakṣ¦

(√bhakṣ の異読) cl. 1. P. Ā. bhlakṣati, ˚te, to eat (食う), Dhātup. xxi, 27.

p.771abhlāś¦

(√bhrāś に繋がる) cl. 1. Ā., 4. bhlāśate, ˚śyate (pf. babhlāśe，また bhleśe &c.), to shine, beam, glitter (輝く), Dhātup. xix, 77.

p.771abhlās¦

(√bhlāś の異読), Vop. in Dhātup. xix, 77.

p.771abhleṣ¦

(√bhreṣ の異読), Dhātup. xxi, 20.

p.771abhva¦

See a-bhva.

p.771a1. ma¦

the labial nasal (唇の鼻音).

p.771a1. ma-kāra¦ m.

the letter or sound ma (文字また音 ma), ŚāṅkhBr.; AV.Pariś. &c.

p.771ama-kāra-pañcaka¦ n.

= pañca-makāra, W.

p.771ama-kā˚râdi-sahasra-nāman¦ n.

N. of ch. of the Rudra-yāmala (containing 1000 names of Rāma beginning with m) (Rudrayāmala の或る章の名。m に始まる Rāma の千の名を含む).

p.771a2. ma¦ m.

(韻律にて) a molossus (三長格).

p.771a2. ma-kāra¦ m.

the foot called molossus (molossus と呼ばるる韻脚)

p.771ama-kāra-vipulā¦ f.

N. of a metre (或る韻律の名), Piṅg., Sch.

p.771a3. ma¦

1.pron. の語幹。acc. sg. にて mā́m また mā

・instr. máyā

・dat. máhyam また me

・abl. mát また mád

・gen. máma また me（前接の形については cf. Pāṇ. viii, 1, 22 &c.）

p.771ama¦

[cf. mád; Zd. ma; Gk. ἐ-μέ, μέ; Lat. me, mihi &c.]

p.771amakat¦

前項よりの親しき縮小形 = 複合語における mát。

p.771amakat-pitṛka¦ m.

my father (我が父), Pāṇ. i, 1, 29; Pat.