puṇya-vatī – punaś-cara — Monier梵英和辞典

puṇya-vatī – punaś-cara（261 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.632bpuṇya-vatī¦ f.

N. of a country (或る国の名), Avadānaś.

p.632bpuṇya-varjita¦ m.

‘destitute of virtue’, N. of a fictitious country (「徳を欠く」，或る架空の国の名), Kautukas.

p.632bpuṇya-vardhana¦ mfn.

‘increasing merit’ (「功徳を増す」), Hariv.

p.632bpuṇya-vardhana¦ n.

N. of a city (或る町の名), Vet. (cf. puṇḍra-v˚).

p.632bpuṇya-varman¦ m.

N. of a prince of Vidarbha (Vidarbha の或る王の名), Daś.

p.632bpuṇya-vallabha¦ m.

N. of a man (或る人の名), L.

p.632bpuṇya-vaha¦〔補遺〕mfn.

causing felicity (幸を齎す); MBh.

p.632bpuṇya-vāg-buddhi-karmin¦ mfn.

pure in word and thought and deed (言と意と業とにおいて浄き), MBh.

p.632bpuṇya-vijita¦ mfn.

acquired by merit, merited (功徳にて得らるる), MW.

p.632bpuṇya-śakuna¦ m.

a bird of good omen (吉兆の鳥), MBh.

p.632bpuṇya-śālā¦ f.

a house of charity, alms-house (施しの家), L.

p.632bpuṇya-śīla¦ mfn.

of a virtuous disposition, virtuous, pious, righteous (徳ある性の，敬虔にして正しき), MBh.

p.632bpuṇya-śeṣa¦ m.

N. of a prince (或る王の名), L.

p.632bpuṇya-śrīka¦ mfn.

= -lakṣmīka, Mcar.

p.632bpuṇya-śrī-garbha¦ m.

N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), L.

p.632bpuṇya-śloka¦ mf(ā)n.

‘well spoken of’, of good fame or reputation (「善く言わるる」，善き名声の), BhP. (˚kêya-karman mfn. その業が吉なる詩句にて讃えらるべき者, ib.)

p.632bpuṇya-śloka¦ m.

N. of Nala or Yudhiṣṭhira or Kṛṣṇa (Nala また Yudhiṣṭhira また Kṛṣṇa の名), MBh.; Pur.

p.632bpuṇya-ślokā¦ f.

N. of Sītā or Draupadī (Sītā また Draupadī の名), Pur.

p.632bpuṇya-ślokêya-karman¦ mfn.

, one whose actions must be praised in auspicious verses (その業が吉なる詩句にて讃えらるべき者), ib.

p.632bpuṇya-saṃcaya¦ m.

a store of virtue or religious merit (徳また功徳の蓄え), MW.

p.632bpuṇya-sáma¦ n.

a good year (善き年), TS.; Vait.

p.632bpuṇya-sámam¦ (am), ind.

g. tiṣṭhad-gv-ādi

p.632bpuṇya-sambhāra¦ m.

= -saṃcaya, Kāraṇḍ.

・(with Buddhists) the equipment of meritorious acts (〔仏教者にて〕功徳の資糧), Dharmas.

p.632bpuṇya-sāra¦ m.

N. of a prince (或る王の名), Kathārṇ.

p.632bpuṇya-sundara (or -gaṇī)¦ m.

N. of a grammarian (或る文法家の名), Cat.

p.632bpuṇya-sundara-gaṇī¦ m.

（前項 puṇya-sundara に同じ）

p.632bpuṇya-sena¦ m.

N. of a prince (或る王の名), Kathās.

・of another man (他の或る人の名), Buddh.

p.632bpuṇya-skandha¦ m.

= -saṃcaya, Kāraṇḍ.

p.632bpuṇya-stambha-kara¦ (?) m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.632bpuṇya-sthāna¦ n.

a sacred place, consecrated ground (聖なる処，浄められたる地), Yājñ.

p.632bpuṇyâkara¦ m.

N. of the father of Śaṃkara (Śaṃkara の父の名), Cat.

p.632bpuṇyâgni¦ m.

the public fire kept burning in a city square for the use of all (皆の用のために町の広場にて焚かれ続くる公の火), Subh.

p.632bpuṇyâtman¦ mfn.

‘pure-souled’, virtuous, pious (「霊の浄き」，徳あり，敬虔なる), Kāv.; Hit.

p.632bpuṇyā-nagara¦ n.

N. of a town (或る町の名), Cat.

p.632bpuṇyânanda-nātha¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.632bpuṇyânubhāva¦ m.

pleasing majesty or dignity (喜ばしき威厳), Uttarar. iv, 22.

p.632bpuṇyâlaṃkṛta¦ m.

‘adorned by virtue’, N. of a demon (「徳にて飾らるる」，或る魔の名), Lalit.

p.632bpuṇyâśaya¦ mfn.

= ˚ṇya-śīla, Hcar.

p.632bpuṇyâhá¦ n.

a happy or auspicious day (幸なる，また吉なる日)

・wishing a person a h˚ or auspicious day (人に幸なる，また吉なる日を祈ること) (˚haṃ を √vac の Caus. と共に用いて「人〔acc.〕に幸なる，また吉なる日を祈る」), Br.; GṛŚrS.; MBh. &c.

p.632bpuṇyâha-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.632bpuṇyâha-mantra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.632bpuṇyâha-vācana¦ n.

proclaiming or wishing an auspicious day (吉なる日を宣し，また祈ること), MBh.

・N. of wk. (或る書の名。また ˚na-prayoga, m.)

p.632bpuṇyâha-vācana¦ mfn.

, Pāṇ. v, 1, 11, Vārtt. 3, Pat.

p.632bpuṇyâha-vācana-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.632bpuṇyâha-śabda¦ m.

(BhavP.) = -vācana n.

p.632bpuṇyâha-svana¦ m.

(MBh.) = -vācana n.

p.632bpuṇyâika-karman¦ mfn.

doing only virtuous actions (ただ徳ある行ないのみを為す), Hit.

p.632bpu-˚ṇyôkta¦〔補遺〕mfn.

called pure (浄しと呼ばるる), ĀpGṛ.

p.632bpuṇyôdáka¦ mfn.

having sacred waters (聖なる水を有つ), Megh.

p.632bpuṇyôdákā¦ f.

N. of a river in the next world (来世における或る河の名), MBh.

p.632bpuṇyôdaya¦ m.

the occurrence of good fortune (幸の起こること) (前の生に為したる徳ある業より来たるもの), Hit.

p.632bpuṇyôdyāna¦ mfn.

having beautiful gardens (美しき園を有つ), MW.

p.632bpuṇyaka¦ n.

N. of a partic. ceremony performed by a woman (女の行なう或る儀の名) (= puṇya n., q.v.), MBh.; Hariv.

・the present made to a wife on the occasion of the P˚ ceremony (Puṇyaka の儀の折に妻に贈らるる物), Hariv.

p.632bpuṇyaka-vrata¦ n.

the worship of Kṛṣṇa for a year with daily presents (日々の贈り物を伴う一年の Kṛṣṇa の礼拝) (子を欲する女の行なうべきもの), BrahmaP.

p.632bpuṇyī-√ kṛ¦

to sanctify, consecrate (聖ならしめ，浄む), HPariś.

p.632bput or pud¦

hell or a partic. hell (地獄，また或る地獄) (子なき者の落とさるる処。putra また put-tra を説かんとて作られたる語。Mn. ix, 138 を見よ。また Nir. ii, 11 を参照せよ), MBh.; Kāv. &c.

p.632bpud¦

（前項 put に同じ）

p.632cpun-nāman¦ mfn.

having the name Put, called Put (Put なる名を有つ，Put と呼ばるる), Mn. ix, 138.

p.632cputa¦ m.

(du.) the buttocks (臀), L.

・a kind of metre (一種の韻律), Col. (おそらくは puṭa の誤写。śrī-puṭa を参照せよ).

p.632cputtala¦ m.

(おそらくは putra より) a puppet, doll, small statue, effigy, image (人形，小さき像) (-dahana n., -vidhāna n. および -vidhi m. は，異国にて死せる者の屍の代わりに像を焼くこと), Cat.

p.632cputtalī¦ f.

= m.

・an idol (偶像)

p.632cputtala-dahana¦ n.

, burning an effigy in place of the body of one who has died abroad (異国にて死せる者の屍の代わりに像を焼くこと)

p.632cputtala-vidhāna¦ n.

, burning an effigy in place of the body of one who has died abroad (異国にて死せる者の屍の代わりに像を焼くこと)

p.632cputtala-vidhi¦ m.

, burning an effigy in place of the body of one who has died abroad (異国にて死せる者の屍の代わりに像を焼くこと)

p.632cputta˚lī-cālana¦ n.

a partic. game with dolls (人形をもてする或る戯れ), Gal.

p.632cputta˚lī-pūjā¦ f.

idol-worship, idolatry (偶像の礼拝), MW.

p.632cputtalaka¦ mf(ikā).

= puttala, ˚lī

・˚liko vidhiḥ = 上の puttala-v˚ に同じ。

p.632cputtikā¦ f.

a doll, puppet (人形), BhP.

・the white ant or termite (白蟻) (その人形の如き形ゆえにかく呼ばる), Mn.; MBh.; Pañc.

・= pataṃgikā, a small kind of bee (一種の小さき蜂), Bhpr.

・a gnat (蚋), Nīlak.; = pluṣi, Śaṃk.; Sāy.

p.632cputrá¦ m.

(語源は定かならず。おそらくは √2. puṣ より。伝承にては put-tra なる複合語にして「Put と呼ばるる地獄より護る者」の意とせらる。Mn. ix, 138) a son, child (子), RV. &c. &c. (また獣の子をも言う。Pāṇ. viii, 1, 15, Sch. を参照せよ。ifc. にては縮小形を作る。dṛṣat-p˚ および śilā-p˚ を参照せよ。sg.・du.・pl. の voc. はしばしば若き者らに呼びかくるに用いらる。「我が子よ，我が子らよ」など。du. は「二の子」また「一の子と一の娘と」。Pāṇ. i, 2, 68 を参照せよ)

・a species of small venomous animal (一種の小さき毒ある獣) (= putraka), Cat.

・(in astrol.) N. of the fifth house (〔占星にて〕第五宮の名), Var.

・N. of a son of Brahmiṣṭha (Brahmiṣṭha の或る子の名), Ragh.

・of a son of Priya-vrata (Priyavrata の或る子の名), VP. &c. &c.

p.632cputrī¦ (ī), f.

a daughter (娘), MBh.; Hariv. &c.

・a doll or puppet (人形) (dāru-putrī を見よ)

・ifc. にて縮小形を作るに用いらる (asi-putrī を見よ)

・a species of plant (一種の草), L.; N. of Pārvatī (Pārvatī の名), L.

p.632cputra¦

[cf. Zd. puthra; Gk. παῖς and Lat. puer (?).]

p.632cputra-kandā¦ f.

a bulbous plant (球根の草) (多産を生ぜしむとせらる), L.

p.632cputra-karman¦ n.

a ceremony relating to a son (子に関する儀), MBh.

p.632cputra-kalatra-nāśa-bhīta¦ mfn.

fearful of the destruction of wife and children (妻と子らとの滅びを恐るる), MW.

p.632cputrá-kāma¦ (putrá-), mfn.

desirous of sons or children (子を欲する)

p.632cputra-kāma-kṛṣṇa-pañcamī-vrata¦ n.

N. of a partic. observance (或る行の名), Cat.

p.632cputra-kā˚meṣṭi¦ f.

an oblation made by one desirous of offspring (子孫を欲する者の献ずる供物), ĀśvŚr.

p.632cputra-kāmika¦ mf(ī)n.

(a sacrifice) aiming at the birth of a son (子の生まれを目指す〔祭〕), MBh.

p.632cputra-kāmya¦

Nom. P. ˚yati, to wish for a son (子を欲す), Śāntiś. (cf. Pāṇ. iii, 1, 9, Sch.)

p.632cputra-kāmyā́¦ f.

wish for sons or children (子を欲すること), AV.; R. &c.

p.632cputra-kā˚myêṣṭi¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.632cputra-kārya¦ n.

= -karman, MBh.

p.632cputra-kṛt¦ m., f.

an adopted child (養子), MW.

p.632cputra-kṛtaka¦ mfn.

adopted as a child (子として養わるる), Śak.

p.632cputra-kṛtya¦ mfn.

the duty of a son (子の務め), ib.

p.632cputra-kṛthá¦ m. or n.

the bringing forth or procreation of children (子を産み，また生ぜしむること), RV.

p.632cputra-krama-dīpikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.632cputra-ghnī¦

See -han.

p.632cputra-jagdhī¦ f.

‘one who has devoured her children’, an unnatural mother (「己が子らを食いたる者」，人ならざる母), Pāṇ. viii, 4, 48, Vārtt. 2, Pat.

p.632cputra-jananī¦ f.

a species of plant (一種の草), L.

p.632cputra-jāta¦ mfn.

one to whom a son is born, having a son (子の生まれたる者，子を有つ) g. āhitâgny-ādi.

p.632cputra-jīva, putra-ṃ-jīva, putra-ṃ-jī˚vaka の誤写,¦ m.

‘giving life to children’, Putranjiva Roxburghii (「子らに命を与うる物」) (その種にて作らるる首飾りは子らを健やかに保つとせらる), L.

p.632cputra-ṃ-jīva¦ m.

（前項 putra-jīva に同じ）

p.632cputra-ṃ-jīvaka¦ m.

（前項 putra-jīva に同じ）

p.632cputra-tā¦ f.

(AitBr.) sonship, filial relationship (子たること，子の縁).

p.632cputra-tva¦ n.

(MBh. &c.) sonship, filial relationship (子たること，子の縁).

p.632cputra-tīrtha¦ n.

N. of a sacred bathing-place (或る聖なる浴の処の名) (また PadmaPurāṇa の二の章の名), Cat.

p.632cputra-da¦ mfn.

giving sons or offspring (子また子孫を与うる), W.

p.632cputra-dā¦ f.

N. of a kind of shrub (一種の灌木の名), L.; of a species of bulbous plant (一種の球根の草), L.

・= vandhyā-karkoṭakī, L.

p.632cputra-dātrī¦ f.

‘child-giver’, N. of a creeping plant (「子を与うる物」，或る蔓草の名) (Mālava に生じ，多産を助くとせらる), L.

p.632cputra-dāra¦ n.

son (child) and wife (子と妻と), Mn. iv, 239 &c.

p.632cputra-dharma¦ m.

filial duty (子の務め)

p.632cputra-dharma-tas¦ ind.

according to the ceremonies usual on the birth of a son (子の生まれの折の常なる儀に従いて), MW.

p.632cputra-nāman¦ mfn.

having the name son, called son (子なる名を有つ，子と呼ばるる), MānGṛŚrS.

p.632cputra-niveśana¦ n.

the habitation or abode of a son (子の住処), MW.

p.632cputra-piṇḍa-pālana¦ m.

(upavāsa を伴いて) ‘cherishing the body of a son’, N. of a ceremony (「子の身を慈しむこと」，或る儀の名), Śak. ii, 16/17 (MW. p. 51 n. 1; v.l. -pāraṇa).

p.632cputra-pitṛ¦ m. du.

son and father (子と父と), Kathās.

p.632cputra-putra¦ m.

a son's son, a grandson (子の子，孫), Gal.

p.632cputra-pu˚trâdinī¦ f.

an unnatural mother (人ならざる母) (putra-jagdhī および Pāṇ. viii, 4, 48, Vārtt. 2, Pat. を見よ)

p.632cputra-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名), Kathās.

p.632cputra-pautra¦ n. sg. and m. pl.

sons and grandsons (子らと孫らと), Mn.; MBh. &c.

p.632cputra-pau˚traka¦ n. sg.

id. (同上), Subh.

p.632cputra-pau˚trin¦ mfn.

having s˚ and g˚ (子らと孫らとを有つ), MBh.

p.632cputra-pau˚trīṇa¦ mfn.

transmitted to s˚ and g˚, hereditary (子らと孫らとに伝えらるる，世襲の), Pāṇ. v, 2, 10 (˚ṇa-tā f., Bhaṭṭ.)

p.632cputra-pau˚trīṇa-tā¦ f.

, Bhaṭṭ.

p.632cputra-pratigraha-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.632cputra-prati-nidhi¦ m.

a substitute for a son (子の代わりとなる者) (養子など)

p.632cputra-prada¦ mfn.

giving sons or children (子を与うる) (-śiva-stotra n. として或る Stotra の名)

p.632cputra-pradā¦ f.

N. of a species of Solanum (一種の Solanum の名), L.

p.632cputra-prada-śiva-stotra¦ n.

N. of a Stotra (或る Stotra の名)

p.632cputra-pravara¦ m.

the eldest son (長子), MBh.; BhP.

p.632cputra-priya¦ mfn.

dear to a son (子に愛しき), Veṇīs.

p.632cputra-priya¦ m.

‘fond of offspring’, N. of a kind of bird (「子孫を好む物」，一種の鳥の名), R.

p.633aputra-phala-bhaktṛ¦ mfn.

enjoying the advantage of having a son (子を有つ益を享くる), MW.

p.633aputra-bhadrā¦ f.

a species of plant (一種の草), L.

p.633aputra-bhāga¦ m.

a son's share or portion (子の分け前), Mn. ix, 215.

p.633aputra-bhāṇḍa¦ n.

a substitute for a son, one who is to be regarded as a son (子の代わり，子と看做さるべき者), Mcar.; Bālar.

p.633aputra-bhāva¦ m.

sonship, filial relation (子たること，子の縁), Nir. iii, 4; 5.

p.633aputra-bhūya¦ n.

id. (同上), HPariś.

p.633aputra-máya¦ mf(ī)n.

consisting or formed of a son (子より成る), ŚBr.

p.633aputra-martyā¦ f.

the dying of sons (子らの死ぬること), ĀpŚr.

p.633aputra-moṭikāputra¦ (?), Divyāv.

p.633aputra-rodam¦ ind.

(√rud と共に) to weep over a son (子を悼みて泣く), ChUp.

p.633aputra-lābha¦ m.

obtaining a son or sons (子を得ること), MW.

p.633aputra-lālasa¦〔補遺〕mfn.

devotedly fond of a son (子を切に慈しむ), Bcar.

p.633a1. putra-vat¦ ind.

like a son or sons, as with a son &c. (子の如く，子におけるが如くなど), Mn.; MBh.

p.633a2. putrá-vat¦ (putrá-), mfn.

having a son or sons or children (子を有つ), VS.; Mn.; MBh. &c.

p.633aputra-vadhū¦ f.

a son's wife, daughter-in-law (子の妻，嫁), L.

p.633aputra-vala¦ mfn.

= 2. -vat, L.

p.633aputra-vídya¦ n.

= -lābha, AV.

p.633aputra-śṛṅgī¦ f.

Odina Pinnata, L.

p.633aputra-śreṇī¦ f.

Salvinia Cucullata, Suśr.

・Odina Pinnata, L.

・Anthericum Tuberosum, L.

p.633aputra-sakha¦ m.

fond of or a friend of children (子らを好む者，またその友), Hariv.

p.633aputra-saṃkarin¦ mfn.

mixing or confusing children (子らを混ぜ乱す) (混じれる婚にて), MBh.

p.633aputra-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.633aputra-saptamī¦ f.

the 7th day in the light half of the month Āśvina (Āśvina の月の白分第七日), Cat.

p.633aputra-saptamī-vrata-kathā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.633aputra-sahasraka¦ mf(ikā)n.

having 1000 sons (千の子を有つ), MBh.

p.633aputra-sahasrin¦ mfn.

id. (同上), ib.

p.633aputra-sāma-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.633aputra-sū¦ f.

the mother of a son (子の母), W.

p.633aputrá-sena¦ (putrá-), m.

N. of a man (或る人の名), MaitrS.

p.633aputra-sneha¦ m.

love of or for a son (子への愛), MBh.

p.633aputra-sneha-maya¦ mf(ī)n.

consisting in the love for a son (子への愛より成る), BhP.

p.633aputra-svīkāra¦ m.

making one's own i.e. adopting a son (己が物と成すこと，すなわち子を養うこと)

p.633aputra-svīkāra-nirūpaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.633aputra-svīkāra-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.633aputra-svīkāra-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.633aputra-hata¦ mfn.

‘whose sons have been killed’, N. of Vasiṣṭha (「その子らの殺されたる」，Vasiṣṭha の名), TāṇḍBr.

p.633aputra-hatī¦ f.

= -jagdhī, Pāṇ. viii, 4, 48, Vārtt. 2, Pat.

p.633aputra-han¦ mf(ghnī)n.

killing a child (子を殺す), Car.; Suśr.

p.633aputra-hīna¦ mfn.

sonless, childless (子なき) (-tva n.), MW.

p.633aputra-hīna-tva¦ n.

p.633aputrâcārya¦ m.

(a father) having his son for his teacher (己が子を師とする〔父〕), Mn. iii, 160.

p.633aputrâdinī¦ f.

= putra-jagdhī, Pāṇ. viii, 4, 48 (字義通りに用いらるるときは t を二つ重ねて綴らる。例えば puttrâdinī vyāghrī「己が子を食う牝虎」, ib., Sch.)

p.633aputrânnâda¦ mfn.

eating the food of a son, living at a son's expense (子の食を食い，子の費えにて生くる), L.

p.633aputrârthin¦ mf(iṇī)n.

wishing for a son (子を欲する), MBh.

p.633aputrêjyā¦ f.

おそらくは = putrêṣṭi

p.633aputrêjyā-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.633aputrêpsu¦ mfn.

wishing for a son (子を欲する), W.

p.633aputrêṣṭi¦ f.

a sacrifice performed to obtain male children or one performed at the time of adoption (男の子を得んがために行なわるる祭，また養子の折に行なわるる祭), L.

p.633aputrêṣṭi-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.633aputrêṣṭikā¦ f.

= putrêṣṭi.

p.633aputrâiśvarya¦ n.

‘son's proprietorship’, a resignation of property or power by a father to his son (「子の所有」，父がその子に財また権を譲ること), W.

p.633aputrâiṣaṇā¦ f.

desire or longing for a son (子を欲すること), ŚBr.

p.633aputrôtpatti-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.633aputrôtsaṅgā¦ f.

pregnant with a son (子を孕める), MBh.

p.633aputraká¦ m.

a little son, boy, child (小さき子，児) (しばしば親しみの言として用いらる。ifc. にては f(ikā). ), RV. &c. &c.

・a puppet, doll, figure of stone or wood or lac &c. (人形，石また木また臙脂などの像) (kṛtrima-, jatu-, śilā- を参照せよ。g. yāvâdi)

・a rogue, cheat (悪者，欺く者), L.

・a species of small venomous animal (一種の小さき毒ある獣) (Mūṣika らの中に数えらる), Suśr.

・a grasshopper (蝗), L.

・a fabulous animal with 8 legs (八の脚を有つ神話の獣) (= śarabha), W.

・hair (髪), L.

・a species of tree (一種の樹), L.

・a grinding-stone (挽き石), Gobh., Sch.

・N. of the supposed founder of Pāṭaliputra (Pāṭaliputra の創建者とせらるる者の名), Kathās.

・of a mountain (或る山の名), L.

p.633aputrakā¦ (akā), f.

= next (次項に同じ), Pāṇ. vii, 3, 45, Vārtt. 10, Pat.

p.633aputrikā¦ f.

a daughter (娘) (殊に，子なき父に養わるべき男の子孫を挙げんとて定めらるる娘), Mn.; MBh. &c.

・a puppet, doll, small statue (人形，小さき像), Bhartṛ.; Kathās.

・(ifc. にて縮小形。asi-khaḍga を参照せよ)

・the cotton or down of the tamarisk (檉柳の綿毛), W.

p.633aputrikā-putra¦ m.

a daughter's son who by agreement or adoption becomes the son of her father (約また養子縁組にてその父の子となる娘の子), ŚāṅkhŚr., Sch.

p.633aputrikā-pūrva-putra¦ m.

the son of a d˚ adopted before (先に養われたる娘の子), MBh.

p.633aputrikā-prasū¦ f.

the mother of a d˚ (娘の母), L.

p.633aputrikā-bhartṛ¦ m.

a d˚'s husband (娘の夫), MW.

p.633aputrikā-suta¦ m.

a d˚'s son, a grandson (娘の子，孫), W.

p.633aputrín¦ mf(íṇī)n.

having a son or sons, possessing children (子を有つ) (m. および f. は子また子ら一般の父また母), RV. &c. &c.

p.633aputriṇī¦ (iṇī), f.

Siphonantus Indica and another plant (Siphonantus Indica また他の草), L.

・(piḍakā を伴いて) a pustule which has small p˚ round it (その周りに小さき膿疱ある膿疱), Suśr.

p.633aputri˚ṇy-āpta¦ mfn.

born of one who is already mother of a son (すでに子の母たる者より生まるる), Mn. ix, 143.

p.633a1. putriya¦ mf(ā)n.

relating to a son (子に関する) (a-p˚ を参照せよ).

p.633a2. putriya¦

Nom. P. ˚yáti, to wish for a son or children (子を欲す), AV.

p.633a1. putrī¦ f.

of putra, q.v.

p.633a2. putrī¦

in comp. for putra (複合語における putra の代わり),

p.633aputrī-karaṇa¦ n.

the adoption of sons (子を養うこと)

p.633aputrī-karaṇa-mīmāṃsā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.633aputrī-kṛta¦ mfn.

adopted as a son (子として養わるる), Ragh.; Rājat.

p.633bputrī-√ bhū¦

to become a son (子となる), BhP.

p.633b1. putrīya¦ mf(ā)n.

relating to a son, procuring a son (子に関し，子を得しむる), MBh.; Kāv.; Suśr.

p.633bputrīya¦ m.

a disciple (弟子), Divyāv.

p.633bputrīya-varga-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.633bputrīya-sthālīpāka-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.633b2. putrīya¦

Nom. P. ˚yáti, to wish for a son or children (子を欲す), RV. vii, 96, 4 (pr. p. ˚yát); to treat like a son (子の如く遇す), Pāṇ. iii, 1, 10, Sch. (Desid. puputrīyiṣati, putitrīyiṣati または putrīyiyiṣati, Pāṇ. vi, 1, 3, Vārtt. 4, Pat.; puputitrīyiyiṣiṣati, Vop.)

p.633bputrīyā¦ f.

the desire of or wish for a son (子を欲すること), Pāṇ. iii, 3, 102, Sch.

p.633bputrīyitṛ¦ mfn.

one who wishes for a son (子を欲する者), Pāṇ. iii, 2, 170, Sch.

p.633bputrya¦ mf(ā)n.

= putriya or ˚trīya, ṢaḍvBr.; GṛS.

p.633bputrya-paśavya¦ mf(ā)n.

fit for sons and cattle (子らと家畜とに適える), SaṃhUp.

p.633bputh¦

cl. 4. P. puthyati, to hurt (傷つく), Dhātup. xxvi, 12 : Caus. pothayati (Ā. p. pothayāna, fut. pothayiṣye), to crush, kill, destroy (砕き，殺し，滅ぼす), MBh.; Hariv.; to overpower or drown (圧す) (一の音を他の音にて), Kathās.; to speak or to shine (語り，また輝く) (bhāṣârthe また bhāsârthe), Dhātup. xxxiii, 102.

p.633bpothita¦ mfn.

hurt, injured, killed, destroyed (傷つけられ，殺され，滅ぼさるる), MBh.; R.

p.633bpudaka¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), VP.

p.633bpudgala¦ mf(ā)n.

beautiful, lovely, handsome (美しき), MārkP.

p.633bpudgala¦ m.

the body (身), Hit. i, 41 v.l.

・(with Jainas) material object (〔Jaina らにて〕物なる対象) (極微を含む), Śaṃk.; MWB. 535

・the soul, personal entity (霊，個の実体，補特伽羅), Lalit.

・man (人), Var.

・the Ego or individual (我また個) (貶めて言う意にて), SaddhP.

・N. of Śiva (Śiva の名), MBh. (= deha, Nīlak.)

・a horse of the colour of rock-crystal (水晶の色の馬), Gal.

p.633bpudgala-pati¦ m.

a prince, king (王), Var.

p.633bpuddala¦

前項の誤写。

p.633bpuna¦ mfn.

(√ 1. pū) purifying, cleansing (清むる) (ifc. にてのみ。kim-p˚, kulam-p˚ などを参照せよ)

p.633bpúnar¦ ind.

back, home, in an opposite direction (帰りて，家へ，逆の向きに), RV. &c. &c. (√1. gam, yā と共に用いて「帰り行く，去り行く」。√dā と共に用いて「返す，戻す」。√bhū と共に用いて「向きを転ず」。√as と dat. とを伴いて「…に立ち返る」)

・again, once more (再び，今一度) (また bhūyas を伴いて), ib. (√bhū と共に用いて「再び在る，新たにせらる，再び妻となる，再び娶らる」)

・again and again, repeatedly (幾度も繰り返して), ib. (概ね púnaḥ p˚ の形にて。これに na を添うれば「決して二度と…せず」)

・further, moreover, besides (さらに，その上), ib. (また punar aparam。ādau-punar-paścāt は「まず初めに-次に-後に」)

・however, still, nevertheless (されど，なお，それにもかかわらず), MBh.; Kāv. &c. (詩句の終わりにては，先立つ atha vā, api vā, また vā のみを強む。punar api は「再びすら，他方にては，また」。kadā p˚ は「いつなりとも，かつて」。kim p˚ は「いかばかりか，されど」。punar - punar は「今は-今は，或る時は-或る時は」).

p.633bpunar-apagama¦ m.

going away again (再び去ること) (a-punar-ap˚), Kām.

p.633bpunar-abhidhāna¦ n.

mentioning ag˚ (再び述ぶること), Kull.

p.633bpunar-abhiṣeka¦ m.

anointing ag˚ (再び灌ぐこと), AitBr.

p.633bpunar-abhyākāram¦ ind.

drawing near repeatedly to one's self (幾度も己に引き寄せて), ib.

p.633bpunar-abhyāghāram¦ ind.

おそらくは前項の誤写。GopBr.

p.633bpunar-abhyāvartam¦ ind.

while repeating, under repetition (繰り返しつつ), TāṇḍBr.

p.633bpunar-abhyunnīta¦ mfn.

poured upon again (再び注がるる), Jaim.

p.633bpunar-arthin¦ mfn.

requesting ag˚ (再び請う)

p.633bpunar-ar˚thi-tā¦ f.

repeated request (繰り返しの請い), BhP.

p.633bpunar-asú¦ mfn.

breathing or coming to life ag˚ (再び息し，また生に返る), ŚBr.

p.633bpunar-āgata¦ mfn.

come back ag˚, returned (再び帰り来たる), Mn.; Hit.

p.633bpunar-āgama¦ m.

coming back, return (帰り来たること), ŚāṅkhGṛ.

p.633bpunar-āgamana¦ n.

id. (同上), MBh.; R. &c.

・being born ag˚, re-birth (再び生まるること，再生), Sarvad.

p.633bpunar-āgāmin¦ mfn.

coming back, returning (帰り来たる), Nir. iv, 16.

p.633bpunar-āgrantham¦ ind.

by repeatedly twining round (幾度も巻き付けて), AitBr.

p.633bpunar-ājāti¦ f.

re-birth (再生), GopBr.

p.633bpunar-ātta¦〔補遺〕

samāpta-pun˚（1161 頁）を見よ。

p.633bpunar-ādāyam¦ ind.

repeatedly (幾度も), Br.; GṛŚrS.

p.633bpunar-ādi¦ mfn.

beginning afresh, repeated (新たに始まり，繰り返さるる), TāṇḍBr.

p.633bpunar-ādhāna¦ n.

renewing or replacing a consecrated fire (浄められたる火を新たにし，また置き換うること), Mn. v, 168

・N. of wk. (或る書の名)

p.633bpunar-ādhāna-dhāryâgnihotra-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名〔?〕)

p.633bpunar-ādhāna-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.633bpunar-ādhāna-śrauta-sūtra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.633bpunar-ādhā˚nâgnihotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.633bpunar-ādhéya¦ mfn.

to be renewed or replaced (新たにせられ，また置き換えらるべき) (祭壇にて。火につきて言わる), TBr.; ĀśvŚr.

p.633bpunar-ādhéya¦ n.

renewing or replacing the consecrated fire (浄められたる火を新たにし，また置き換うること), TS.; Br.; ŚrS.

p.633bpunar-ādhéya¦ m.

N. of a Soma festival (或る Soma の祭の名), KātyŚr.

p.633bpunar-ādhéya-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.633bpunar-ādheyaka¦ n.

= -ādheya n., TBr., Sch.

p.633bpunar-ādheyika¦ mf(ī)n.

relating to the act of replacing the consecrated fire (浄められたる火を置き換うる行ないに関する), KātyŚr., Sch.

p.633bpunar-ānayana¦ n.

leading back (導き帰すこと), MBh.

p.633bpunar-ābhāva¦ m.

re-appearing (再び現わるること) (á-punar-ābh˚), MaitrS.

p.633bpunar-āmnāna¦ n.

mentioning again (再び述ぶること), Lāṭy.

p.633bpunar-âyana¦ n.

coming back, return (帰り来たること), ĀśvŚr.

p.633bpunar-ālambhá¦ m.

seizing or taking hold of again (再び捉うること), TS.

p.633bpunar-āvarta¦ m.

return, re-birth (帰り，再生)

p.633cpunar-āvarta-nandā¦ f.

N. of a sacred bathing-place (或る聖なる浴の処の名), MBh.

p.633cpunar-āvartaka¦ mfn.

recurring (繰り返す) (熱病につきて), Car.

p.633cpunar-āvartana¦

See a-punar-āv˚.

p.633cpunar-āvartin¦ mfn.

returning (帰る) (世の生に), Yājñ.

・leading back (導き帰す) (世の生に), Bhag.; Hariv.

・subject to successive births (相続く生に服する), W.

p.633cpunar-āvṛtta¦ mfn.

repeated (繰り返さるる), AitBr.

p.633cpunar-āvṛtti¦ f.

return, re-appearance, re-birth (帰り，再び現わるること，再生), Yājñ.

・repetition (繰り返し), ĀśvŚr.

p.633cpunar-ā́sṛta¦ mfn.

run hither again (再び此方に走り来たる) (車として), MaitrS. (-āsṛtá か)

p.633cpunar-āhāra¦ m.

taking up ag˚ (再び取り上ぐること), KātyŚr.

p.633cpunar-āhāram¦ ind.

bringing hither repeatedly (幾度も此方に齎して), ĀpGṛ.

p.633cpunar-ukta¦ mf(ā)n.

said ag˚, reiterated, repeated (再び言われ，繰り返さるる), MBh.; R. &c. (ibc. にて，また am ind. として「幾度も」)

・superfluous, useless (余計なる，益なき), Vikr. iii, 7/8; Hcar.

p.633cpunar-ukta¦ n.

repetition, useless repetition, tautology (繰り返し，益なき繰り返し，重言), ŚrS.; MBh.; Kāv. &c.

p.633cpunar-uktam¦ ind.

, said repeatedly (幾度も言われて)

p.633cpunar-ukta-janman¦ m.

‘whose birth is repeated’, a Brāhman (「その生まれの繰り返さるる者」，Brāhmaṇa), L.

p.633cpunar-ukta-tā¦ f.

repetition, (esp.) useless r˚, tautology (繰り返し，殊に益なき繰り返し，重言), Sāh.

p.633cpunar-ukta-tva¦ n.

repetition, (esp.) useless r˚, tautology (繰り返し，殊に益なき繰り返し，重言), Sāh.

p.633cpunar-ukta-bhukta-viṣaya¦ mfn.

(an occupation) in which the objects of sense are repeatedly enjoyed (感官の対象の幾度も享けらるる〔務め〕), Bhartṛ.

p.633cpunar-ukta-vad-ābhāsa¦ m.

seeming tautology (見せかけの重言) (或る辞法), Sāh.

p.633cpunar-ukta-vādin¦ mfn.

repeating the same things, talking idly (同じ事を繰り返し，無益に語る), Śak.

p.633cpunar-uktāya¦

Nom. Ā. ˚yate, to occur repeatedly (幾度も起こる), Bālar.

p.633cpunar-ukti¦ f.

= -ukta n., Prāt.

・a mere empty word (ただ空しき言), Vcar.

p.633cpunar-ukti-mat¦ mfn.

tautological (重言の), Prāt.

p.633cpunar-uktī-√ kṛ¦

to render superfluous or useless (余計に，また益なからしむ), Kathās.

p.633cpunar-utthāna¦ n.

rising again, resurrection (再び起つこと，復活), MW.

p.633cpunar-utpatti¦ f.

re-appearance, re-birth (再び現わるること，再生), Col.

p.633cpunar-utpādana¦ n.

reproduction (再び生ぜしむること), ChUp.

p.633cpunar-utsṛṣṭá¦ mfn.

let loose again (再び放たるる) (牡牛・山羊などとして), TS.; KātyŚr.

p.633cpunar-utsyūtá¦ mfn.

sewed or mended again, patched up (再び縫われ，繕わるる), TS.; Lāṭy. &c.

p.633cpunar-upagamana¦ n.

coming back, returning (帰り来たること), Kathās.

p.633cpunar-upanayana¦ n.

a second initiation of a Brāhman (Brāhmaṇa の第二の入門) (初めの入門が禁ぜられたる食を取ることにて損なわれたるとき。punaḥ-saṃskāra を参照せよ), Cat.

p.633cpunar-upanayana-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.633cpunar-upanayana-vidhāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.633cpunar-upanayana-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.633cpunar-upalabdhi¦ f.

obtaining again (再び得ること), Vikr.

p.633cpunar-upasadana¦ n.

repeated performance (繰り返しの行ない), Gaut.

p.633cpunar-upâkaraṇa¦ n.

repeated beginning of study (学びの繰り返しの始め), Gobh.

p.633cpunar-upâgama¦ m.

coming back, return (帰り来たること), Kathās.

p.633cpunar-upôḍhā¦ f.

married again, re-married (再び娶らるる), MW.

p.633cpunar-gamana¦ n.

going or setting out ag˚ (再び行き，また出で立つこと), Pañc.

p.633cpunar-garbha-vatī¦ f.

pregnant ag˚ (再び孕める), Hit.

p.633cpunar-gava¦ m.

, Pāṇ. ii, 2, 18, Vārtt. 4, Pat.

p.633cpunar-geya¦ mfn.

to be sung ag˚ (再び歌わるべき) (a-punar-g˚), L.

p.633cpunar-grahaṇa¦ n.

repeatedly taking up (幾度も取り上ぐること) (杓などにて), KātyŚr.

・repetition (繰り返し), ib.

p.633cpunar-janman¦ n.

re-birth, metempsychosis (再生，輪廻), Bhag.; Hit.

p.633cpunar-janman¦ mfn.

born ag˚, regenerated (再び生まるる) (a-punar-j˚), Kathās.

p.633cpunar-jan˚ma-jaya¦ m.

‘victory over re-birth’, liberation, final emancipation (「再生への勝利」，解脱), W.

p.633cpunar-jan˚mâkṣepa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.633cpunar-jāta¦ mf(ā)n.

born ag˚, regenerated (再び生まるる), MBh. &c.

p.633cpunar-jīvātu¦ f.

re-birth (再生), TāṇḍBr.

p.633cpunar-ḍīna¦ n.

a partic. manner of flying (或る飛び方), MBh.

p.633cpúnar-ṇava¦ (púnar-), mf(ā)n.

renewed, restored to life or youth (新たにせられ，生また若さに返さるる), MaitrS.; MānŚr. (また punar-ṇavá。-nava を参照せよ).

p.633cpunar-tta¦ mf(ā)n.

= punar-datta, given back, restored (返され，戻さるる), TāṇḍBr.

p.633cpunar-darśana¦ n.

seeing ag˚ (再び見ること), Kāv.

p.633cpunar-darśanāya¦ ind.

‘au revoir’ (「また会う日まで」), Mṛcch.

p.633cpunar-dahana¦〔補遺〕n.

burning again (再び焼くこと), Baudh.

p.633cpunar-dātṛ¦ m.

giving ag˚, a rewarder, recompenser (再び与うる者，報ゆる者), ĀśvŚr.

p.633cpunar-dā́ya¦ ind.

giving ag˚, restoring (再び与え，戻して), RV.

p.633cpunar-dāra-kriyā¦ f.

taking a second wife (第二の妻を娶ること) (初めの妻の死の後に), Mn. v, 168.

p.633cpunar-dāha¦〔補遺〕m.

burning again (再び焼くこと), Baudh.

p.633cpunar-dīyamāna¦

See á-punar-d˚.

p.633cpunar-dyūta¦ n.

repeated gambling (繰り返しの博打), MBh.

p.633cpunar-dhenu¦ f.

a cow that ag˚ gives milk (再び乳を出だす牝牛), Lāṭy.

p.633cpúnar-nava¦ (púnar-), mf(ā)n.

becoming new or young ag˚, renewed (再び新しく，また若くなる，新たにせらるる), AV.; Br. &c. (また punar-navá。punar-ṇ˚ を参照せよ)

p.633cpúnar-nava¦ m.

a finger-nail (爪), L. (-bhava を参照せよ)

p.633cpúnar-navā¦ (ā), f.

hog-weed, Boerhavia Procumbens, Suśr.

p.633cpunar-na˚vā-maṇḍūra¦ n.

a partic. medicinal preparation (或る薬の調剤), Rasar.

p.633cpunar-nigrantham¦ ind.

intertwining ag˚ (再び絡ませて), AitBr.

p.633cpunar-nitunna¦ mfn.

thrust in or pierced ag˚ (再び突き入れられ，また貫かるる), Kāṭh.

・= next (次項に同じ), ib.

p.633cpunar-ninṛtta¦ mfn.

ag˚ repeated in detail (再びつぶさに繰り返さるる), AitBr.

p.633cpunar-nivartam¦ ind.

returning (帰りて) (a-punar-n˚), TāṇḍBr.

p.633cpunar-niṣkṛtá¦ mfn.

repaired or mended ag˚ (再び繕わるる), TS.; Kāṭh.

p.633cpunar-bandha-yoga¦ m.

tying or fettering ag˚ (再び縛ること), Kap.

p.633cpunar-bāla¦ mfn.

become a child ag˚ (再び児となれる), R. (παλίμπαις を参照せよ)

p.633cpunar-bā˚lya¦ n.

second childhood, weakness from old age (第二の幼さ，老いによる弱り), ib.

p.633cpunar-bhakṣya¦ mfn.

to be enjoyed ag˚ (再び享けらるべき) (a-punar-bhakṣya), TBr.

p.633cpunar-bhava¦ mfn.

born ag˚ (再び生まるる), BhP.

p.633cpunar-bhava¦ m.

new birth, transmigration (新たなる生，輪廻), MBh.; Kāv. &c.

・a finger-nail (爪), L. (-nava を参照せよ)

・a species of Punar-navā with red flowers (赤き花の一種の Punarnavā), L.

p.633cpunar-bhavin¦ (?) m.

the sentient soul (覚ある霊) (一の身の滅びの後に他の形にて再び在るもの), W.

p.633cpunar-bhāryā¦ f.

a second wife, re-marriage (第二の妻，再婚), Kāv.

p.633cpunar-bhāva¦ m.

new birth (新たなる生) (a-punar-bh˚), Prab.

p.633cpunar-bhāvin¦ mfn.

being born ag˚ (再び生まるる) (a-punar-bh˚), Hariv.

p.633cpunar-bhū¦ mfn.

being renewed, restored to life or youth (新たにせられ，生また若さに返さるる), RV.; AV.

p.633cpunar-bhū¦ f.

a virgin widow re-married (再び娶らるる処女の寡婦), AV. &c. &c.

・re-existence (再び在ること), W.

p.633cpunar-bhoga¦ m.

repeated enjoyment or fruition, perception of pleasure or pain as a reward of former actions (繰り返しの享け，前の業の報いとしての楽また苦の覚), Col.

p.633cpúnar-magha¦ (púnar-), mfn.

‘having repeated gifts’, avaricious, covetous (「繰り返しの贈り物を有つ」，貪る), AV.

・repeatedly offering oblations or granting gifts (幾度も供物を献じ，また贈り物を与うる), ib.; TS.; TBr.

p.634apunar-manyá¦ mfn.

おそらくは again thinking of, remembering (再び思い，憶ゆる), RV.

p.634apunar-māra¦ m.

repeated dying (繰り返しの死) (a-punar-m˚), VP.

p.634apunar-mṛta¦ n.

(a-punar-m˚) id. (同上), BhP.

p.634apunar-mṛtyú¦ m.

id. (同上), GopBr.

p.634apunar-yajñá¦ m.

a repeated sacrifice (繰り返しの祭), ŚBr.

p.634apunar-yātrā¦ f.

a repeated procession (繰り返しの行列), L.

p.634apunar-yāman¦ mfn.

useful again (再び用に立つ) (yāta-y˚ を参照せよ), ŚāṅkhBr.

p.634apunar-yuddha¦ n.

renewal of war (戦の再開), Cat.

p.634apúnar-yuvan¦ (púnar-), mfn.

ag˚ young (再び若き), ŚBr.

p.634apunar-yuvan¦〔補遺〕

the moon (月), L.

p.634apunar-yu˚va-tva¦ n.

, Car.

p.634apunar-lābha¦ m.

obtaining ag˚, recovery (再び得ること), MBh.

p.634apunar-lekhana¦ n.

writing down ag˚ (再び書き記すこと), Yājñ., Sch.

p.634apunar-vaktavya¦ mfn.

to be repeated (繰り返さるべき)

p.634apunar-vaktavya-tā¦ f.

, Kull.

p.634apunar-vacana¦ n.

saying ag˚, repetition (再び言うこと，繰り返し), ŚāṅkhBr.

p.634apunar-vaṇya¦

See ajīta-punar-v˚.

p.634apunar-vat¦ mfn.

containing the word punar (punar なる語を含む), AitBr.

p.634apunar-vatsa¦ m.

a weaned calf that begins to suck ag˚ (乳離れせしめられて再び吸い始むる仔牛), Lāṭy.

・(kāṇva を伴いて) N. of the author of RV. viii, 7 (RV. viii, 7 の作者の名); Anukr.

p.634apunar-varaṇa¦ n.

choosing ag˚ (再び選ぶこと), KātyŚr.

p.634apúnar-vasu¦ (púnar-), m.

‘restoring goods’, N. of the 5th or 7th lunar mansion (「財を戻す物」，第五また第七の月宿の名), RV. &c. &c. (概ね du. にて。Pāṇ. i, 2, 61 を参照せよ。-tvá n., MaitrS.)

・N. of Viṣṇu or Kṛṣṇa (Viṣṇu また Kṛṣṇa の名), MBh.

・of Śiva (Śiva の名), L.

・of Kātyāyana or Vararuci (Kātyāyana また Vararuci の名), L.

・of a son of Taittiri (Taittiri の或る子の名) (Abhijit の子にして Āhuka の父), Hariv.

・of a son of Abhijit (Ari-dyota) and father of Āhuka (Abhijit〔Aridyota〕の子にして Āhuka の父の名), Pur.

・of other men (他の人らの名), Pāṇ. i, 2, 61, Sch.

・of a partic. world (或る世界の名), L.

・commencement of wealth (財の始まり), L.

p.634apunar-vasu-tvá¦ n.

, MaitrS.

p.634apunar-vāda¦ m.

repetition, tautology (繰り返し，重言), Kap.

p.634apunar-viroha¦ m.

sprouting again (再び芽ぐむこと) (草の), Car.

p.634apunar-vivāha¦ m.

second marriage (再婚), Sāy.

p.634apunar-vivāha-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.634apunar-hán¦ mfn.

destroying in return (報いて滅ぼす), RV.

p.634apúnar-havis¦ (púnar-), n.

repeated sacrificial oblation (繰り返しの祭の供物), ŚBr.

p.634apunaḥ¦

in comp. for punar (複合語における punar の代わり).

p.634apunaḥ-karaṇa¦ n.

making again, re-making, transforming (再び作り，変ずること), Baudh.; Vait.

p.634apunaḥ-karman¦ n.

a repeated action (繰り返しの行ない), ŚāṅkhBr.

p.634apunaḥ-kāma¦ m.

a repeated wish (繰り返しの願い), ĀpŚr.

p.634apunaḥ-kriyā¦ f.

= -karman, KātyŚr.

p.634apunaḥ-pada¦ n.

‘repeated verse or line’, a refrain (「繰り返さるる詩句また行」，畳句), Br.

p.634apunaḥ-pada¦ mf(ā)n.

containing a r˚ (畳句を含む), ib.

p.634apunaḥ-parājaya¦ m.

losing again (再び負くること) (a-punaḥ-p˚), AitBr.

p.634apunaḥ-paridhāna¦ n.

putting on (a garment) again (〔衣を〕再び著くること), KātyŚr.

p.634apunaḥ-pāka¦ m.

repeated cooking or baking (繰り返しの煮焼き), Mn.; Yājñ.

p.634apunaḥ-punā¦ f.

N. of a river (或る河の名) (南 Behar の Punpun。おそらくはその蛇行ゆえにかく呼ばる), VāyuP.

p.634apunaḥ-pratinivartana¦ n.

coming back again, return (再び帰り来たること), R.

p.634apunaḥ-pratyupakāra¦ m.

retribution, retaliation (報い), Pañc.

p.634apunaḥ-pramāda¦ m.

repeated negligence (繰り返しの怠り), Āpast.

p.634apunaḥ-prayoga¦ m.

repetition (繰り返し), Vait.

p.634apunaḥ-prayo˚gá-rūpa¦ mfn.

, ŚBr.

p.634apunaḥ-pravṛddha¦ mfn.

grown again (再び生い育ちたる) (n. は非人称にて), Pāṇ. ii, 2, 18, Vārtt. 4, Pat.

p.634apunaḥ-prâdhyeṣaṇa¦ n.

repeated invitation to study (学びへの繰り返しの誘い), ŚāṅkhGṛ.

p.634apunaḥ-prâpya¦ mfn.

to be obtained again, recoverable (再び得らるべき), MW.

p.634apunaḥ-prâyaṇīya¦ mfn.

(a ceremony &c.) at which the Prāyaṇīya is repeated (Prāyaṇīya の繰り返さるる〔儀など〕), ŚāṅkhGṛ.

p.634apunaḥ-prêpsā¦ f.

desire of obtaining again (再び得んとする欲), Kathās.

p.634apunaḥ-śramaṇa¦

puraḥ-śr˚ の誤写か。Divyāv.

p.634apunaḥ-saṃskāra¦ m.

renewed investiture, repetition of any Saṃskāra (新たにせらるる入門，凡そ Saṃskāra の繰り返し), Mn.; R.

・N. of wk. (或る書の名。punar-upanayana を参照せよ).

p.634apunaḥ-saṃskṛta¦ mfn.

fitted up again, repaired, mended (再び整えられ，繕わるる), ŚāṅkhBr.; KātyŚr.

p.634apunaḥ-saṃgama¦ m.

meeting ag˚, reunion (再び会うこと), Kathās.

p.634apunaḥ-saṃdarśana¦ n.

seeing one another ag˚ (再び相見ること), R.

p.634apunaḥ-saṃdhāna¦ n.

uniting ag˚, re-uniting (再び合わすること), Sāh.

・re-kindling of the household fire (家の火を再び点ずること), Saṃskārak.

p.634apunaḥ-saṃdhāna-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.634apunaḥ-sambhava¦ mfn.

coming into existence ag˚ (再び在るに至る) (a-p˚-s˚), Rājat.

p.634apunaḥ-sará¦ mf(ā́)n.

running back (走り帰る), RV.

p.634apunaḥ-sará¦〔補遺〕

或る説によればまた「攻むる」また「護る」の意。

・N. of the Achyranthes Aspera (Achyranthes Aspera の名) (その花は後ろに向く), AV.

p.634apunaḥ-siddha¦ mfn.

prepared or cooked again (再び調えられ，煮らるる), Gaut.

p.634apunaḥ-sukha¦ mfn.

ag˚ agreeable or pleasant (再び快き), Pāṇ. ii, 2, 18, Vārtt. 4, Pat.

p.634apunaḥ-stuti¦ f.

repeated praise, a r˚ ceremony (繰り返しの讃え，繰り返しの儀), ŚāṅkhBr.

p.634apunaḥ-stoma¦ m.

N. of an Ekāha (或る Ekāha の名), Br.; Gaut.; Vait.

p.634apunaś¦

in comp. for punar (複合語における punar の代わり).

p.634apunaś-candrā¦ f.

N. of a river (或る河の名), MBh.

p.634apunaś-cara¦ mfn.

running back, returning (走り帰る), AV.Paipp.