rāja-sthānīya – rādhanā — Monier梵英和辞典

rāja-sthānīya – rādhanā（368 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.874brāja-sthānīya¦ m.

a viceroy, governor (副王，太守), Inscr.

p.874brāja-sravas¦

-śravas を見よ。

p.874brāja-sva¦ n.

the property of a king (王の財), Mn. viii, 149.

p.874brāja-svarṇa¦ m.

a kind of thorn apple (一種の曼陀羅華), L.

p.874brāja-svāmin¦ m.

‘lord of kings’, N. of Viṣṇu (「王らの主」，Viṣṇu の名), Rājat.

p.874brāja-haṃsa¦ m.

(ifc. f(ā). ) ‘king-goose’, a kind of swan または goose (with red legs and bill, sometimes compared to a flamingo) (「王なる鵞」，一種の白鳥また鵞。脚と嘴とが赤く，時に紅鶴に比せらる), Hariv.; R. &c. (f(ī). , Kālid.; Kathās.)

・an excellent king (すぐれたる王), L.

・N. of a king of Magadha (Magadha の或る王の名), Daś.

・of an author (或る著者の名), Cat.

・of a servant (或る僕の名), Kathās.

p.874brāja-haṃsa-sudhā-bhāṣya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.874brāja-haṃ˚sāya¦ Nom. Ā.

˚yate，to behave like a Rāja-haṃsa bird (Rājahaṃsa の鳥の如く振る舞う), Alaṃkārat.

p.874brāja-haṃ˚sīya¦ Nom. P.

˚yati, to behave like a Rāja-haṃsa bird (Rājahaṃsa の鳥の如く振る舞う), Alaṃkārat.

p.874brāja-hatyā¦ f.

assassination of a king, regicide (王の弑逆), MW.

p.874brāja-harmya¦ n.

a king's palace (王の宮), Kām.

p.874brāja-harṣaṇa¦ n.

Tabernaemontana Coronaria, L.

p.874brāja-hastin¦ m.

a royal elephant, excellent elephant (王の象，すぐれたる象), Pāṇ. vi, 2, 63, Sch.

p.874brāja-hāra¦ m.

a bearer または bringer of Soma (Soma を運ぶ者), Kāṭh.

p.874brāja-hāsaka¦ m.

Cyprinus Catla (一種の魚), L.

p.874brājâṅgaṇa¦ n.

the courtyard of a palace (宮の中庭), Kathās.

p.874brājâjñā¦ f.

a king's edict, royal decree (王の令), MW.

p.874brājâtmaka-stava¦ m.

N. of a panegyric of Rāma. (Rāma の或る讃の名)

p.874crājâtyāvartaka¦

rājanyâv˚ の誤写。

p.874crājâdana¦ m. (および f(ī). , L.)

N. of a kind of tree (一種の樹の名), Hcar.; Suśr. &c. (L. に従わば Buchanania Latifolia [n. はその実]; Mimusops Kauki [n. はその実]; Butea Frondosa).

p.874crājâditya¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.874crājâdri¦ m.

a species of vegetable (一種の菜), L.

p.874crājâdhara¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.874crājâdhikārin または rājâdhi˚kṛta,¦ m.

‘royal official’, a judge (「王の役」，裁く者), Kathās.

p.874crājâdhikṛta¦ m.

（前項 rājâdhikārin に同じ）

p.874crājâdhideva¦ m.

N. of a Śūra (或る Śūra の名), Hariv.

p.874crājâdhidevī¦ f.

of a daughter of Śūra (Śūra の或る娘の名), ib.; Pur.

p.874crājâdhirājá¦ m.

a king of kings, paramount sovereign (王らの王，至上の君主), TĀr.

p.874crājâdhiṣṭhāna¦ n.

(nagara を伴いて) a royal residence (王の住まい), Pañcat.

p.874crājâdhīna¦ m.

the servant of a king (王の僕), Āpast.

p.874crājâdhvan¦ m.

a royal road, principal street (王の道，街路), Rājat.

p.874crājânaka¦ m.

an inferior king, petty prince (下の王，小さき君侯), ib.

・N. of Mammaṭa (Mammaṭa の名), Cat.

p.874crājânaka-mahimâcārya¦ m.

N. of an author (或る著者の名), ib.

p.874crājânujīvin¦ m.

the dependent of a king, a king's servant (王に依る者，王の僕), MatsyaP.

p.874crājântakaraṇa¦ mfn.

causing the destruction of kings (王らの滅びを生ぜしむる), Mn. ix, 221 (v.l.)

p.874crājânna¦ n.

food obtained from a king または Kṣatriya (王また Kṣatriya より得らるる食), Mn. iv, 218

・a kind of rice of a superior quality (grown in Andhra) (すぐれたる質の一種の米。Andhra に育つ), L.

p.874crājânya-tva¦ n.

a change of kings (王らの変わり), VarBṛS.

p.874crājâpatyā¦ f.

(śānti を伴いて) N. of wk. (或る書の名)

p.874crājâpasada¦ m.

a degraded または outcast king (堕ちたる，また放たれたる王), Nal.

p.874crājâbharaṇa¦ n.

a king's ornament, regalia (王の飾り，王の徴), MW.

p.874crājâbhiṣeka¦ m.

‘consecration of a king’, N. of wk. (「王の灌頂」，或る書の名)

p.874crājâbhiṣeka-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.874crājâbhiṣeka-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.874crājâmra¦ m.

a superior kind of mango (すぐれたる一種の庵羅), L.

p.874crājâmla¦ m.

Rumex Vesicarius, L.

p.874crājârāma¦ m.

(また bhaṭṭa を伴いて) N. of various authors (種々の著者の名), Cat.

p.874crājârka¦ m.

Calotropis Gigantea, L.

p.874crājârha¦ mfn.

fit for または worthy of または due to a king, royal, noble (王に適し，値し，また王に帰すべき，貴き), R.

p.874crājârhā¦ f.

Eugenia Jambolana, L.

p.874crājârha¦ n.

aloe wood, Agallochum (沈香), L.

・a kind of rice (= rājânna) (一種の米), L.

p.874crājârhaṇa¦ n.

a royal gift または offering of honour (王の贈り物また敬いの供え), L.

p.874crājâlābū¦ f.

a species of cucumber (一種の胡瓜), L.

p.874crājâluka¦ m.

a species of tuberous plant または yam (一種の塊根の草また山の芋), L.

p.874crājâvarta¦ m.

(一度 n.) Lapis Lazuli (瑠璃), Bālar.

・a kind of diamond または other gem (劣れる質のものにして，Virāṭa の国より来たると言わる。飾りとしては尊ばれざれども幸いを齎す所有物と見なさる; = rāja-maṇi, VarBṛS., Sch.; また ˚tôpala m., Kathās.) (一種の金剛石また他の宝玉)

p.874crājâvarta¦ n.

cloth of various colours (種々の色の布), L. (rāja-v˚ を cf.).

p.874crājâvartôpala¦ m., Kathās.

p.874crājâvali¦ f.

= ˚valī

p.874crājâvali-patākā¦ f.

N. of a continuation of the Rāja-taraṃgiṇī by Prājya-bhaṭṭa. (Prājyabhaṭṭa による Rājataraṃgiṇī の続篇の名)

p.874crājâvalī¦ f.

‘line of kings’, N. of various chronicles (「王らの列」，種々の年代記の名)

p.874crājâvalī-phala-grantha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.874crājâvavāda¦ m.

a sermon for a king (王のための説き), Jātakam.

p.874crājâvavā˚daka¦ n.

N. of a Buddhist wk. (或る仏教の書の名)

p.874crājâśvá¦ m.

a large または powerful stallion (大いなる，また力ある牡馬), AV.

p.874crājâsana¦ n.

a royal seat, throne (王の座，位), MBh.; R.

p.874crājâsandī́¦ f.

a stool または stand on which the Soma is placed (Soma の置かるる台), ŚBr.

p.874crājâhi¦ m.

a kind of large snake (一種の大いなる蛇), L.

p.874crājêndra¦ m.

a lord of kings, supreme sovereign, emperor (王らの主，至上の君主，皇帝), MBh.; R. &c.

・a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Kāraṇḍ.

・N. of a poet and other men (或る詩人およびその他の人の名), Cat.

p.874crājêndra-karṇa-pūra¦ m. または n.

N. of a poem in praise of Harṣa-deva of Kaśmīra (Kaśmīra の Harṣadeva を讃うる或る詩の名)

p.874crājêndra-gir¦ m.

N. of a man (或る人の名), W.

p.874crājêndra-daśâvadhāna¦ m.

(bhaṭṭâcārya を伴いて) N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.874crājêśvara¦ m.

‘lord of kings’, N. of a man (「王らの主」，或る人の名), Rājat.

p.874crājêśvara-mahôdaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.874crājêṣṭa¦ m.

‘liked by kings’, a kind of onion (「王らに好まるる」，一種の葱), L.

p.874crājêṣṭā¦ f.

Musa Sapientum, L.

・a species of date (一種の棗椰子), L.

p.874crājêṣṭa¦ n.

a kind of rice (一種の米), L.

p.874crājôdvejana-saṃjñaka¦ m.

a species of tree (一種の樹), L.

p.874crājôpakaraṇa¦ n. pl.

the paraphernalia of a king, ensigns of royalty (王の具，王権の徴), VarBṛS.; Kathās.

p.874crājôpacāra¦ m.

attention paid to a king (王に払わるる礼), Vikr.; Kathās.

p.874crājôpajīvin¦ m. pl.

the subjects of a king (王の臣ら), MW.

p.874crājôpasevā¦ f.

royal service (王への仕え), Mn. iii, 64.

p.874crājôpasevin¦ m.

a king's servant (王の僕), VarBṛS.

p.874crājaka¦ mfn.

illuminating, irradiating, splendid (照らし，輝ける), W.

p.874crājaká¦ (ká˚), m.

a little king, petty prince (小さき王，小さき君侯), RV.; Hariv.

・a king, prince (= rājan，とりわけ ifc.) (王，君侯), MBh.; Kāv. &c.

・N. of various men (種々の人の名), Rājat.; Lalit.

p.874crājaka¦ n.

a number of kings (王らの数多), Kāv.; Pur. (Pāṇ. iv, 2, 39 を cf.).

p.874crājakīya¦ mfn.

(前項より) of または belonging to a king, princely, royal (王の，王に属する), Rājat.; Sāh. &c.

p.874crājakīya¦ m.

(puruṣa を補いて) a king's servant (王の僕), Vet.

p.874crājakīya-nāman¦ n.

the royal name (王の名), Vet.

p.874crājakīya-saras¦ n.

a pond または lake belonging to a king (王に属する池), Kathās.

p.874c1. rājan¦ m.

(ifc. 多くは m(-rāja). ，とりわけ Tatpuruṣa において; f(-rājan, ˚jā，また ˚jñī). ; Pāṇ. iv, 1, 28, Sch. を cf.) a king, sovereign, prince, chief (しばしば神々に用いらる。例えば Varuṇa および他の Āditya ら，Indra, Yama &c. に。されどとりわけ Soma [また草とその汁と] および月に), RV. &c. &c.

・a man of the royal tribe または the military caste, a Kṣatriya (王の族また武の階層の人，Kṣatriya), ĀśvŚr.; ChUp.; Mn. &c. (rājanya を cf.)

・a Yakṣa (Yakṣa), L.

・N. of one of the 18 attendants on Sūrya (identified with a form of Guha) (Sūrya に侍る十八の者の一の名。Guha の一の相と同一視せらる), L.

・of Yudhiṣṭhira (Yudhiṣṭhira の名), MBh. (rājñām indra-mahôtsavaḥ および rājñāṃ pratibodhaḥ は書の名)；(rā́jñī) f. s.v. を見よ。

p.874crājan¦

[cf. Lat. rex; Kelt. rîg，これより Old Germ. rîk; Goth. reiks; Angl.-Sax. rîce; Eng. rich.]

p.875arājan-vat¦ mfn.

(rāja-vat に代わる不規則なる形; Pāṇ. viii, 2, 14 を cf.) having a good king, governed by a just monarch (よき王を有し，正しき君主に治めらるる), Ragh.; Kāvyād.; Hcar.; Siṃhās.

p.875a2. rāján¦

(ただ loc. rājáni においてのみ) government, guidance (統治，導き), RV. x, 49, 4.

p.875arājana¦ mfn.

belonging to a royal family (but not to the warrior caste) (王家に属する。されど武の階層には属せず), Siddh. on Pāṇ. iv, 1, 137

p.875arājanī¦ (ī), f.

N. of a river (或る河の名), MBh.

・= gautamī, L.

p.875arājaná¦ (˚ná), n.

N. of various Sāmans (種々の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.875arājanīya-prabha¦〔補遺〕m.

= amitâbha, Sukh. i.

p.875arājanyà¦ mf(ā̀)n.

kingly, princely, royal (王の，君侯の), RV. &c. &c.

p.875arājanyà¦ m.

a royal personage, man of the regal または military tribe (ancient N. of the second または Kṣatriya caste) (王なる者，王また武の族の人。第二すなわち Kṣatriya の階層の古き名), ib. (IW. 228 を cf.)

・N. of Agni または Fire (Agni すなわち火の名), Uṇ. 100, Sch.

・a kind of date tree (= kṣīrikā) (一種の棗椰子の樹), L.

・pl. N. of a partic. family of warriors (或る特定の戦士の家の名), VarBṛS.

p.875arājanyā¦ (ā), f.

a lady of royal rank (王の位の女), MBh.; Hariv.

p.875arājanya-kumāra¦ m.

a prince (君侯), R.

p.875arājanya-tva¦ n.

the being a warrior または belonging to the military caste (戦士たること，また武の階層に属すること), Sāy.

p.875arājanyà-bandhu¦ m. (˚nyà-).

the friend または connection of a prince (generally used in contempt) (君侯の友また縁者。概して蔑みて用いらる), ŚBr.; Lāṭy.

・a Kṣatriya (Kṣatriya), Mn. ii, 65.

p.875arājanya-rṣi¦ (-ṛṣi に代わる) m.

a Ṛṣi of royal descent (王の裔の Ṛṣi), TāṇḍBr.

p.875arājanyà-vat¦ (˚nyá-), mfn.

connected with one of royal rank (王の位の者に結ばるる), TS.

p.875arājanyâvartaka¦ m.

Lapis Lazuli (瑠璃), L.

p.875arājanyaka¦ mfn.

inhabited by warriors (戦士らの住まう), Pāṇ. iv, 2, 53

p.875arājanyaka¦ n.

a number または assemblage of warriors (戦士らの数多また集い), Ragh.; Daś. (Pāṇ. iv, 2, 39 を cf.).

p.875arājamāna¦ mfn.

shining, radiant (-tva n.) (輝ける), Vedāntas.

p.875arājamāna-tva¦ n.

p.875arājáse¦

√ rāj の下を見よ。

p.875arājāna¦ (1. rājan より) Nom. P.

˚nati, Siddh. on Pāṇ. vi, 4, 15.

p.875arājāya¦ (同上より) Nom. Ā.

˚yate, to act または behave like a king, consider one's self a king (王の如く振る舞い，己を王と思う), MBh.

p.875arājika¦ mfn.

ṣoḍaśa-r˚ を見よ

p.875arājika¦ m.

= narêndra, L.

・N. of a Muni (或る Muni の名), Cat.

p.875arājikā¦ f.

col. 2 の rāji の下の rājikā を見よ。

p.875arājita¦ mfn.

illuminated, resplendent, brilliant, adorned または embellished with (instr. または comp.) (照らされ，輝き，飾られたる), MBh.; Kāv. &c.

p.875arājīya¦ (1. rājan より) Nom. P.

˚yati, Pāṇ. i, 4, 13, Sch.

p.875a1. rājīva¦ mfn.

(2. は col. 3 を見よ) living at a king's expense (= rājôpajīvin) (王の費えにて生くる), L.

p.875arājoka¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), L.

p.875arā́jñī¦ f.

(1. rā́jan を見よ) a queen, princess, the wife of a king (妃，姫，王の妻), VS. &c. &c.

・N. of the western quarter または that which contains the Soul of the Universe (西の方位，また宇宙の魂を含むものの名), ChUp. iii, 15, 2；of the wife of the Sun (日の妻の名), Pur.

・deep-coloured または yellowish-red brass (consisting of three parts of copper to one of zinc または tin) (濃き色の，また黄みたる赤き真鍮。銅三分に亜鉛また錫一分より成る), L.

p.875arājñī-devī-pañcâṅga¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.875arājñī-devī-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.875arājñī-pada¦ n.

the rank または dignity of a queen (妃の位また威), VarBṛS.

p.875arājñī-stava¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.875arājyá¦ mfn.

kingly, princely, royal (王の), TBr.

p.875arājyá¦ n.

(また rā́jya また rājyà) royalty, kingship, sovereignty, empire (「の上に」は loc. また comp.;「の」は gen. また comp.; acc. を √ kṛ また √ kṛ の Caus. と共に，また upa-√ ās また vi-√ dhā と共に用いて「政を執る，治む」) (王権，主権，帝国), AV. &c. &c.

・kingdom, country, realm (= rāṣṭra) (王国，国), ib.

p.875a1. rājya-kara¦ mfn.

exercising government, ruling (政を執り，治むる), MBh.

p.875a2. rājya-kara¦ m.

the tribute paid by tributary princes (貢を納むる君侯らの納むる貢), Kṣitīś.

p.875arājya-kartṛ¦

rāja-k˚, q.v. の誤写。

p.875arājya-kṛt¦ mfn.

= 1. -kara, Pañcat.

p.875arājya-khaṇḍa¦ n.

a kingdom, country (王国，国), R.

p.875arājya-cyuta¦ mfn.

fallen from sovereignty (主権より落ちたる)

p.875arājya-cyuta¦ m.

a dethroned または deposed monarch (位を追われたる君主), W.

p.875arājya-cyuti¦ f.

loss of sovereignty, dethronement (主権の失い，廃位), Daś.

p.875arājya-tantra¦ n.

(sg. および pl.) the science または theory of government (統治の学また理), R.; Rājat.

p.875arājya-tyāga¦ m.

abandonment of rule または government (統治の捨て), Cat.

p.875arājya-devī¦ f.

N. of the mother of Bāṇa (Bāṇa の母の名), Vās., Introd. (v.l. rāṣṭra-d˚).

p.875arājya-dravya¦ n.

a requisite of sovereignty, any object necessary for a king's consecration (主権の要具，王の灌頂に要するあらゆる物)

p.875arājya-dravya-maya¦ mf(ī)n.

consisting of または belonging to the requisites of royalty (王権の要具より成り，またこれに属する), R.

p.875arājya-dhara¦ m.

‘kingdom-supporter’, N. of a man (「王国を支うる者」，或る人の名), Kathās.

p.875arājya-dhurā¦ f.

burden of government, administration (統治の荷，行政), W.

p.875arājya-pada¦ n.

royal rank, majesty (王の位，威), L.

p.875arājya-parikriyā¦ f.

exercise of government, administration (統治を執ること，行政), Pañcat.

p.875arājya-paribhraṣṭa¦ mfn.

= -cyuta, MBh.

p.875arājya-pāla¦ m.

N. of a king (rāja-p˚, q.v. の v.l.) (或る王の名)

p.875arājya-prada¦ mfn.

giving または conferring a kingdom (王国を賜う), Rājat.

p.875arājya-bhaṅga¦ m.

subversion of sovereignty (主権の覆り), Hit.

p.875arājya-bhāj¦ m.

‘kingdom-possessor’, a king (「王国を有する者」，王), MBh.

p.875arājya-bhāra¦ m.

the weight of (the duties of) government (統治の務めの重さ), MW.

p.875arājya-bheda-mara¦ mfn.

causing division または discord in a government (統治において分かれまた不和を生ぜしむる), Hit.

p.875arājya-bhoga¦ m.

possession of sovereignty (主権の所有), MBh.

p.875arājya-bhraṃśa¦ m.

= -cyuti, R.

p.875arājya-bhraṣṭa¦ mfn.

= -cyuta, MW.

p.875brājya-rakṣā¦ f.

protection または defence of a kingdom (王国の守り), Vcar.

p.875brājya-lakṣmī¦ f.

the good fortune of a kingdom, glory of sovereignty (王国のよき運，主権の栄え), R.

p.875brājya-lābha¦ m.

obtainment of sovereignty, succession to the throne (主権の獲得，位の継承)

p.875brājya-lābha-stotra¦ n.

N. of a Stotra. (或る Stotra の名)

p.875brājya-līlā¦ f.

‘king-play’, pretending to be a king (「王の遊び」，王たるを装うこと)

p.875brājya-līlā¦ Nom. Ā.

˚yate (ただ ˚yita n. 「王ごっこ」のみ), Kathās.

p.875brājya-loka¦

rāja-l˚ の誤写, Kathās.

p.875brājya-lobha¦ m.

desire for royalty, ambition (王権への欲，望み), R.

p.875brājya-laulya¦ n.

id., L.

p.875brājya-vatī¦ f.

N. of a princess (或る姫の名), L.

p.875brājya-vardhana¦ m.

N. of a king (son of Dama) (或る王の名。Dama の子), Pur.

・of another king (son of Pratāpa-śīla または Prabhākara-vardhana) (他の或る王の名。Pratāpaśīla また Prabhākaravardhana の子), Vās., Introd.

p.875brājya-vibhava¦ m.

(Kathās.) the might または power of royalty. (王権の力)

p.875brājya-vibhūti¦ f.

(BhP.) the might または power of royalty. (王権の力)

p.875brājya-vyavahāra¦ m.

government business (統治の業), MW.

p.875brājya-śrī¦ f.

= -lakṣmī, HPariś. (人格化せらる, Hcar.)

・N. of a daughter of Pratāpa-śīla (Pratāpaśīla の或る娘の名), Hcar.

p.875brājya-sukha¦ n.

the pleasure of royalty, enjoyment of a kingdom (王権の楽しみ，王国の享け), VarBṛS.

p.875brājya-sena¦ m.

N. of a king of Nandi-pura (Nandipura の或る王の名), Cat.

p.875brājya-stha (R. &c.) または rājya-sthāyin (Pañcar.),¦ mfn.

being in a kingly office, ruling. (王の職にあり，治むる)

p.875brājya-sthāyin¦ mfn.

（前項 rājya-stha に同じ）

p.875brājya-sthiti¦ f.

the being in a kingly office, government (王の職にあること，統治), Rājat.

p.875brājya-hara¦ mfn.

spoiling a kingdom, the spoiler of an empire (王国を損なう，帝国を損なう者), R.

p.875brājyâṅga¦ n.

‘limb of royalty’, a requisite of regal administration (種々に七，八，また九と数え上げらる。すなわち君主，宰相，友また盟，宝，領土，砦，軍，市民の群れ，および Purohita すなわち霊の導き手) (「王権の肢」，王の行政の要具), L.

p.875brājyâdhikāra¦ m.

authority over a kingdom, right または title to a sovereignty (王国の上の権，主権への権利), MW.

p.875brājyâdhideva¦ m.

N. of a king (或る王の名), VP.

p.875brājyâdhidevatā¦ f.

the tutelary deity of a kingdom (王国の守護の神格), Kād.

p.875brājyâpaharaṇa¦ n.

the taking away または deprivation of a kingdom, usurpation (王国を奪うこと，簒奪), Nal.

p.875brājyâpahāraka¦ m.

a usurper (簒奪する者), MW.

p.875brājyâbhiṣikta¦ mfn.

inaugurated to a kingdom, crowned (王国に灌頂せられ，冠せられたる), RāmatUp.

p.875brājyâbhiṣeka¦ m.

inauguration to a kingdom, coronation (王国への灌頂，戴冠), Pañcat.

p.875brājyâbhiṣeka-dīdhiti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.875brājyâbhiṣeka-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.875brājyâbhiṣeka-prakaraṇa-ṭīkā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.875brājyâbhiṣeka-mantra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.875brājyâbhiṣeka-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.875brājyâśrama-muni¦ m.

‘monk of a royal hermitage’, a pious king (「王の庵の僧」，敬虔なる王), Ragh.

p.875brājyâika-śeṣeṇa¦ ind.

with the single exception of the kingdom (ただ王国のみを除きて), MW.

p.875brājyôpakaraṇa¦ n. pl.

the instruments または paraphernalia of government, insignia of royalty (統治の具，王権の徴), MBh. (rājôp˚ を cf.).

p.875brāṣṭra¦

s.v. を見よ。

p.875brājakineya¦ m.

metron. fr. rajakī, Vop.

p.875brājata¦ mf(ī)n.

(rajata より) silvery, made of silver, silver (銀の), ŚrS.; MBh. &c.

p.875brājata¦ n.

silver (銀), Mn.; R. &c.

p.875brājatâdri¦ m.

‘silver-made’, N. of the Kailāsa mountain (「銀にて成れる」，Kailāsa 山の名), Śiś. (rajatâdri を cf.).

p.875brājatânvita¦ mfn.

covered または overlaid with silver (銀にて覆われたる), Mn. iii, 202.

p.875brājaní¦ m.

patr. fr. rajana, TĀr.

p.875brājasa¦ mfn.

belonging または relating to the quality rajas (q.v.), endowed with または influenced by the quality of passion, passionate (-tva n.) (rajas の性質に属し，またこれに関わる，情の性質を賦与せられ，またこれに動かさるる，情に満てる), MaitrUp.; Mn.; MBh. &c.

p.875brājasa¦ m. pl.

N. of a class of gods in the 5th Manv-antara (第五 Manvantara における或る類の神々の名), VP.

p.875brājasī¦ f.

N. of Durgā (Durgā の名), L.

p.875brājasa-tva¦ n.

p.875brājasika¦ mfn.

= rājasa, Pañcar.

p.875brājasāi¦

N. of a country (或る国の名), Kṣitīś.

p.875brājāsalakhaṇa¦ m.

N. of a man (或る人の名), Inscr. (おそらく rājasa-lakṣaṇa の崩れたる形).

p.875brā́ji¦ f.

(おそらく √ raj, rañj より) a streak, line, row, range (筋，線，列), ŚBr. &c. &c.

・a line parting the hair (髪を分かつ線), MW.

・the uvula または soft palate (口蓋垂また軟口蓋), L.

・a striped snake (筋ある蛇), L.

・a field (田), L.

・Vernonia Anthelminthica, L. (rājī を cf.)

p.875brā́ji¦ m.

N. of a son of Āyu (Āyu の或る子の名), MBh. (B. raji), L.

p.875brāji-citra¦ m.

a kind of striped snake (一種の筋ある蛇), Suśr.

p.875brāji-tas¦ ind.

in long rows または lines (長き列にて), VarBṛS.

p.875brāji-phalā または rāji-phalī,¦ f.

‘having striped fruit’, a kind of cucumber (「筋ある実を有する」，一種の胡瓜), L.

p.875brāji-phalī¦ f.

（前項 rāji-phalā に同じ）

p.875brāji-mat¦ mfn.

possessing stripes, striped (筋を有する), Hariv.; Kathās.

p.875brāji-mat¦ m.

a species of snake (一種の蛇), Suśr.

p.875brājikā¦ f.

(rājika は col. 1 を見よ) a stripe, streak, line (筋，線), L.

・a field (田), L.

・Sinapis Ramosa (その一粒 = Sarṣapa の三分の一), Suśr.; ŚārṅgS.

・a partic. eruption (enumerated among the Kṣudra-rogas) (或る特定の吹き出物。Kṣudraroga の中に数えらる), ŚārṅgS.

p.875brājikā-phala¦ m.

Sinapis Glauca, L.

p.875brājin¦ m.

N. of a horse of the Moon (月の或る馬の名), VP.

p.875brājila¦ m.

‘striped’, a species of snake (「筋ある」，一種の蛇), Ragh.; Kathās.; Suśr.

p.875brājila¦ m.

an elephant (象), Gal.

p.875brājī¦ f.

= rāji, a streak, line, row (筋，線，列), MBh.; Kāv. &c.

・Vernonia Anthelminthica, L.

・black mustard (黒き芥子), L.

p.875brājī-kṛta¦ mfn.

formed into lines, striped (線に成され，筋づけられたる), Kāv.; Kathās.

p.875brājī-phala¦ m.

Trichosanthes Dioeca, L.

p.875crājī-mat¦ mfn.

striped (筋ある), Suśr.

・a kind of snake (一種の蛇), Cat.

p.875crājī-manmatī-parityāga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.875c2. rājīva¦ mf(ā)n.

(1. は col. 1 を見よ) streaked, striped (筋ある), ŚrS.

p.875crājīva¦ m.

a species of fish (一種の魚), Mn. v, 16; Yājñ.; Suśr.

・a kind of striped deer (一種の筋ある鹿), Bhpr.

・the Indian crane (印度の鶴), L.

・an elephant (象), L.

・N. of the pupil of Viśva-nātha (Viśvanātha の弟子の名), MW.

p.875crājīva¦ n.

a blue lotus-flower (青き蓮の花), Yājñ.; MBh. &c.

p.875crājīva-netra¦ mfn.

lotus-eyed, blue-eyed (蓮の目の，青き目の), MBh.

p.875crājīva-pṛśni¦ mfn.

having lotus-coloured spots または streaks (蓮の色の斑また筋を有する), KātyŚr.

p.875crājīva-phala¦ m.

a species of cucumber (一種の胡瓜), L.

p.875crājīva-mukha¦ mfn.

lotus-faced (蓮の顔の), Vcar.

p.875crājīva-mukhī¦ f.

a lotus-faced または beautiful woman (蓮の顔の，また美しき女), ib.

p.875crājīva-locana¦ mfn.

= -netra, MBh.; Hariv. &c.

p.875crājīva-locanā¦ f.

N. of a daughter of Jarāsaṃdha (Jarāsaṃdha の或る娘の名), MBh.

p.875crājīva-vilocana¦ mfn.

= -netra, Vcar.

p.875crājīva-śubha-locana¦ mfn.

having eyes resembling the lotus-flower, blue-eyed (蓮の花に似たる目を有する，青き目の), R.

p.875crājīvaka¦ m.

a kind of fish (一種の魚), L.

p.875crājīvinī¦ f.

the lotus plant または a group of lotuses (Nelumbium Speciosum) (蓮の草また蓮の群れ) g. puṣkarâdi.

p.875crājīvinī-jīvita-vallabha¦ m.

‘beloved of the lotus plant’, the moon (「蓮の草に愛せらるる者」，月), Vcar.

p.875crājeya¦ mfn.

derived from Raji または Rāji (Raji また Rāji より出でたる), Hariv.

p.875crājika¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), R. (v.l.)

p.875crājeyu¦ m.

N. of a man (或る人の名), VP. (ṛteyu の v.l.).

p.875crājju¦

複合語における rajju の Vṛddhi 形

p.875crājju-kaṇṭhin¦ m. pl.

the school of Rajju-kaṇṭha (Rajjukaṇṭha の学派), g. śaunakâdi.

p.875crā́jju-dāla¦ mf(ī)n. (rā́jju-)

coming from the Rajju-dāla tree, made of its wood (Rajjudāla の樹より来たり，その木にて作られたる), ŚBr.; TBr.; KātyŚr.

p.875crājju-bhārin¦ m. pl.

the school of Rajju-bhāra (Rajjubhāra の学派) g. śaunakâdi.

p.875crājñī¦ rājya &c.

col. 1 を見よ。

p.875crāṭi¦ f.

(√ raṭ) war, battle (戦), L.

p.875crāṭikā¦ f.

mṛga-rāṭikā を見よ。

p.875crāṭu¦ m.

N. of a preceptor (或る師の名), Cat.

p.875crāṭha¦ m.

Vangueria Spinosa, Car. (rāḍha を cf.).

p.875crāḍhā¦ f.

beauty, splendour (美，輝き), L.

・(時に rārā と記さる) N. of a district in the west of Bengal (= suhma) and its capital (Bengal の西の或る地方およびその都の名), Kathās.; Prab.

p.875crāḍhā-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名), Cat.

p.875crāḍha¦ mf(ī)n.

belonging to the district of Rāḍhā (Rāḍhā の地方に属する)

p.875crāḍha¦ m.

N. of a tribe of Brāhmans belonging to that district (その地方に属する Brāhman の或る族の名), IW. 210 n. 1

・Vangueria Spinosa, L. (rāṭha を cf.).

p.875crāḍhīya¦ mfn.

(また rārīya とも記さる) belonging to Rāḍhā (Rāḍhā に属する), Prab., Sch.

p.875crāṇa¦ m. n.

(√ 2. raṇ) murmuring (囁き), L.

p.875crāṇa¦ n.

a leaf (葉), L.

・a peacock's tail (孔雀の尾), L. (rāja-rāṇaka を cf.)

p.875crāṇā¦ f.

(prob.) N. of a goddess. ((おそらく) 或る女神の名)

p.875crāṇā-devī-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.875crāṇaka¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

・of a Comm. on the Tantra-vārttika (また nyāya-sudhā また vārttika-yojanā また sarvânavadya-kāriṇī とも呼ばる) (Tantravārttika の或る註釈の名)

p.875crāṇikā¦ f.

a bridle (手綱), L. (rāja-rāṇaka を cf.).

p.875crāṇakôjjīvinī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.875crāṇāyana¦ m.

patr. fr. raṇa, g. naḍâdi

p.875crāṇāyanī¦ f.

次項を見よ。

p.875crāṇāyanī-putra¦ m.

N. of a preceptor (或る師の名), Lāṭy.

p.875crāṇāyanīya¦ m.

N. of a preceptor (或る師の名), Cat.

・pl. the school of Rāṇāyana (Rāṇāyana の学派), Śaṃk.

p.875crāṇāyanīya-sūtra¦ n.

= gobhila-gṛhya-sūtra, Hcat.

p.875crāṇāyanīyi¦ m.

N. of a preceptor (或る師の名), Cat.

p.875crāṇi¦ m.

patr. fr. raṇa, g. pailâdi.

p.875crāṇaḍya¦ m.

N. of Dāmodara (Dāmodara の名), Cat.

p.875crāṇā¦ m.

(rājan, q.v. の崩れたる形) a king (王).

p.875crāṇī¦ f.

(rājñī, q.v. の崩れたる形) a queen (妃).

p.875crāṇāka¦ m.

N. of a man (或る人の名), MW.

p.875crāṇiga¦ m.

N. of a man (father of Keśava, Jayāditya and Kṛṣṇa) (或る人の名。Keśava, Jayāditya, Kṛṣṇa の父), Cat.

p.875crāṇḍya または rāndrya¦ mfn.

= ramaṇīya, agreeable, gratifying (快く，満たす), Sāy. on RV. vi, 23, 6.

p.875crāndrya¦ mfn.

（前項 rāṇḍya に同じ）

p.875crāta¦ rāti &c.

p. 871, col. 3 を見よ。

p.875crātantī¦ (?),

a festival on the fourteenth day of the second half of the month Pauṣa (when people bathe at the first appearance of dawn) (Pauṣa 月の後半の第十四日の或る祭り。人々が曙の初めて現るる時に沐す), MW.

p.875crātula¦ m.

N. of a son of Śuddhodana (Śuddhodana の或る子の名), VP. (rāhula を cf.).

p.876arātna¦ mf(ī)n.

consisting of pearls (真珠より成る), HPariś.

p.876arātra¦ rātraka.

下を見よ。

p.876arā́tri¦ f(i また ī). または (より古くは) rā́trī

(おそらく「賜う者」，√ rā より; また「休みの時」，√ ram より) night, the darkness または stillness of night (しばしば人格化せらる) (夜，夜の闇また静けさ), RV. &c. &c. (˚trau ind. また ˚tryām ind. は「夜に」;rātrau śayanam は Āṣāḍha 月の前半の第十一日の或る祭りにして，神々の夜と見なされ，夏至より始まり，この時 Viṣṇu は蛇 Śeṣa の上に四月の間憩う)

・= ati-rātra, ŚBr.

・= rātri-paryāya, ib.

・= rātri-sāman, Lāṭy.

・(ただ rātri のみ) one of the 4 bodies of Brahmā (Brahmā の四の身の一), VP.

・= haridrā, turmeric (鬱金), MBh.; Suśr.

・(bhāradvājī なる父称を伴いて) N. of the authoress of RV. x, 127 (RV. x, 127 の女の作者の名); Anukr.

p.876arā́trau¦ ind.,

at night, by night (夜に)；rātrau śayanam は Āṣāḍha 月の前半の第十一日の或る祭りにして，神々の夜と見なされ，夏至より始まり，この時 Viṣṇu は蛇 Śeṣa の上に四月の間憩う

p.876arā́tryām¦ ind.,

at night, by night (夜に)

p.876arātri-kara¦ m.

night-maker, the moon (夜を作るもの，月), Inscr.

p.876arātri-kāla¦ m.

night-time (夜の時), MW.

p.876arātri-cara¦ m.

‘night-wandering’, a thief, robber (「夜を巡る」，盗人), L.

・a night-watcher, watchman (夜の番人), W.

・a Rākṣasa (Rākṣasa), L. (f(ī). , Bhaṭṭ.)

p.876arātri-caryā¦ f.

= -cāra, MBh.

・a night ceremony (夜の儀), Kathās.

p.876arātri-cāra¦ m.

night-roving (夜を巡ること), Śṛṅgār.

p.876arātri-cchandas¦ n.

a metre employed at the Atirātra (Atirātra に用いらるる韻律), ŚāṅkhBr.

p.876arātri-ja¦ n.

‘night-born’, a star (「夜に生まれたる」，星), L.

p.876arātri-jala¦ n.

‘night-water’, dew, mist (「夜の水」，露，靄), L.

p.876arātri-jāgara¦ m.

night-watching (夜の見張り), Ragh.

・‘night-watcher’, a dog (「夜の番人」，犬), L.

p.876arātri-jāgara-da¦ m.

‘causing night-watching’, a mosquito (「夜の見張りを生ぜしむる」，蚊), L.

p.876arātri-jāgaraṇa¦ n.

night-watching (夜の見張り), MW.

p.876arātri-ṃ-cara¦ m.

= rātri-c˚, a Rākṣasa (Rākṣasa), L.

p.876arātri-tarā¦ f.

(rātri の compar.) the depth または dead of night (夜の深み，夜半), Pāṇ. vi, 3, 17, Sch.

p.876arātri-tithi¦ f.

a lunar night (太陰の夜), Sūryapr.

p.876arātri-divam¦

rātriṃ-d˚ の誤写, Kathās.

p.876arātri-devata¦ mf(ā)n.

having the night as a deity (夜を神格とする), ĀśvGṛ.

p.876arātri-dviṣ¦ m.

‘night-hater’, the sun (「夜を憎む者」，日), L.

p.876arātri-nātha¦ m.

‘night-lord’, the moon (「夜の主」，月), Vāstuv.

p.876arātri-nāśana¦ m.

‘night-destroyer’, the sun (「夜を滅ぼす者」，日), L.

p.876arātri-ṃ-diva¦ n.

night and day (夜と昼と), Kālid.

p.876arātri-ṃ-divam¦ ind.

by night and day (夜も昼も), Kāv.; Kām.

p.876arātri-ṃ-divā¦ ind.

by night and day (夜も昼も), Kāv.; Kām.

p.876arātri-ṃ-divasa¦ n.

night and day (夜と昼と), Divyāv.

p.876arātri-pada-vicāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.876arātri-pariśiṣṭa¦ n.

= -sûkta, q.v.

p.876arātri-paryāya¦ m.

the three recurring ritual acts in the Atirātra ceremony (Atirātra の儀における三の繰り返さるる儀の行い), ŚāṅkhBr.

p.876arātri-paryuṣita¦ mfn.

anything which has stood over-night, stale, not fresh (一夜を経たるあらゆるもの，古びたる), Suśr.

p.876arātri-puṣpa¦ n.

‘night-flower’, a lotus-flower which opens at night (「夜の花」，夜に開く蓮の花), L.

p.876arātri-pūjā¦ f.

the nocturnal worship of a deity (神格の夜の礼拝), W.

p.876arātri-bala¦ m.

‘powerful by night’, a Rākṣasa (「夜に力ある」，Rākṣasa), L.

p.876arātri-bhujaṃga¦ m.

‘night-lover’, the moon (「夜の恋人」，月), Vcar.

p.876arātri-bhṛt¦ mfn.

one who maintains the Dīkṣā only for a few nights (ただ数夜のみ Dīkṣā を保つ者), Śulbas.

p.876arātri-bhojana¦ n.

eating at night (夜に食うこと), MW.

p.876arātri-bhojana-niṣedha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.876arātri-m-aṭa¦ m.

= rātry-aṭa, Vop.

p.876arātri-maṇi¦ m.

‘night-jewel’, the moon (「夜の宝玉」，月), L.

p.876arātri-maya¦ mf(ī)n.

nightly, nocturnal (夜の), Hcat.

p.876arātri-māraṇa¦ n.

murder (committed) at night (夜に犯さるる殺し), L.

p.876arātri-m-manya¦ mfn.

being regarded as または appearing like night (夜と見なされ，またその如く現るる), L.

p.876arātri-yoga¦ m.

night-fall, the coming on of night (日暮れ，夜の来たること), MW.

p.876arātri-rakṣaka¦ m.

a night-watcher, watchman (夜の番人), Kathās.

p.876arātri-rāga¦ m.

night-colour, darkness (夜の色，闇), L.

p.876arātri-lagna-nirūpaṇa¦ n.

N. of a treatise ascribed to Kālidāsa. (Kālidāsa に帰せらるる或る論の名)

p.876arā́tri-loka¦ (rā́tri-), mf(ā)n.

representing night (夜を表す), ŚBr.

p.876arātri-vāsas¦ n.

night-dress (夜の衣), Tantras.

・the garment of night i.e. darkness, obscurity (夜の衣，すなわち闇), L.

p.876arātri-vigama¦ m.

‘night-departure’, dawn, daylight (「夜の去り」，曙), L.

p.876arātri-viśleṣa-gāmin¦ m.

‘separating at night’, the ruddy goose (= cakravāka, q.v.) (「夜に分かるる」，赤鴨), L.

p.876arātri-vihārin¦ mfn.

roaming at night (夜に巡る), Mālatīm.

p.876arātri-veda または rātri-vedin,¦ m.

‘night-knower’, a cock (「夜を知る者」，鶏), L.

p.876arātri-vedin¦ m.

（前項 rātri-veda に同じ）

p.876arātri-śṛta¦ mfn.

cooked by night (夜に煮られたる), KātyŚr.

p.876arātri-śeṣa¦ m.

the remainder または last part of night (夜の残りまた終わりの部分), ĀśvGṛ.

p.876arātri-ṣāman¦ n.

= -sāman, PañcavBr.

p.876arātri-sattra¦ n.

a sacrifice または ceremony at night (夜の犠牲また儀), ŚrS.

p.876arātri-sahasrá¦ n.

a thousand nights (千の夜), ŚBr.

p.876arātri-sācayá¦ mfn.

coming together または united at night (夜に共に来たり，また合わさる), ib.

p.876arātri-sāmán¦ n.

a Sāman belonging to the Atirātra (Atirātra に属する Sāman), ib.

p.876arātri-sûkta¦ n.

N. of the hymn interpolated after RV. x, 127 (RV. x, 127 の後に挿まるる讃歌の名); ŚāṅkhGṛ.

p.876arātri-sûkta-vidhāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.876arātri-hāsa¦ m.

‘laughing i.e. opening at night’, the white lotus (「夜に笑う，すなわち開く」，白き蓮), L.

p.876arātri-hiṇḍaka¦ m.

‘moving about at night’, a guard of the women's apartments (「夜に巡る」，女の室の守り), L.

p.876arātri-huta¦ n.

a night sacrifice (夜の犠牲), KātyŚr.

p.876arātra¦ m. n.

(ifc.) = rātri, Pāṇ. ii, 4, 29 (ati-, tri-, divā-r˚ &c. を cf.; また trīṇi rātrāṇi において単独にても用いらる, MBh. xiii, 6230).

p.876arātraka¦ mf(ikā)n.

nocturnal, nightly, lasting a night (夜の，一夜続く), Rājat.; Pañcat. (pañca-r˚ を cf.)

p.876arātraka¦ m.

a man who dwells for a whole year in a harlot's house (遊女の家に一年の間住まう人), L.

p.876arātraka¦ n.

= pañca-rātra，N. of the sacred books of various Vaiṣṇava sects (種々の Vaiṣṇava の派の聖なる書の名), L. (他は「五夜の期を合わせたるもの」とす).

p.876arātrika¦ mfn.

nocturnal, nightly (夜の), Pañcad.

・(数詞の後に ifc.) lasting または sufficient for または completed in a certain number of nights または days (或る数の夜また日の間続き，これに足り，またこれにて完うせらるる) (eka-, dvai-, pañca-r˚ を cf.)

p.876arātrikā¦ f.

night (夜), MW.

p.876arātrī¦ (= rātri),

複合語において

p.876arātrī-karaṇa¦ mfn.

turning into night (夜に変ずる), HPariś.

p.876brātrī-daivodāsa¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr. (v.l. rātrī-hava-daiv˚).

p.876brātrī-sûkta¦

= rātri-s˚, Cat.

p.876brātrīṇa¦

eka- および dvi-r˚ を見よ。

p.876brātrau-bhava¦ mfn.

(rātri の loc. rātrau + bhava より) happening または occurring at night (夜に起こる), ĀpŚr., Sch.

p.876brātry¦

複合語における rātrī また rātri の代わり

p.876brātry-aṭa¦ m.

‘night rover’, a Rākṣasa または a thief (「夜を巡る者」，Rākṣasa また盗人), L.

p.876brātry-andha¦ mfn.

night-blind, unable to see at night (夜盲の，夜に見得ざる), Pañcat.; Suśr.

p.876brātry-andha-tā¦ f.

= -āndhya, q.v.

p.876brātry-ahanī¦ n. du.

night and day (夜と昼と), Mn.; R. &c.

p.876brātry-ākhyā¦ f.

Turmeric Curcuma (鬱金), L.

p.876brātry-āgama¦ m.

the coming on または approach of night (夜の来たり，近づき), Bhag.

p.876brātry-āndhya¦ n.

night-blindness (夜盲), ŚārṅgS.

p.876brātry-upâya¦ m.

= -āgama, Lāṭy.

p.876b1. rātha¦

複合語における 1. ratha の Vṛddhi 形

p.876brātha-kārika¦ mf(ī)n.

(ratha-kāra より) g. kumudâdi.

p.876brātha-kārya¦ m.

patr. (同上より) g. kurv-ādi.

p.876brātha-gaṇaka¦ n.

the occupation または office of a Ratha-gaṇaka (Rathagaṇaka の業また職) g. udgātr-ādi.

p.876brā́tha-ṃ-tara¦ (rā́th˚), mf(ī)n.

relating to the Rathaṃ-tara Sāman (Rathaṃtara の Sāman に関わる), TS.; ŚBr. &c.

p.876brā́tha-ṃ-tara¦ m.

patr. g. bidâdi

p.876brā́tha-ṃ-tarī¦ f.

N. of a female teacher (或る女の師の名), Bṛh.

p.876brā́tha-ṃ-˚tarāyaṇa¦ m.

patr. fr. rāthaṃtara, g. haritâdi

p.876brā́tha-ṃ-˚tari¦ m.

N. of Airāvata (Airāvata の名), L.

p.876brātha-proṣṭha¦ m.

patr. of A-samāti, L.

p.876brāthītara¦ m.

(rathī-tara より, g. bidâdi) patr. of Satya-vacas, TUp.

p.876brāthīta˚rāyaṇa¦ m.

patr. fr. rāthītara, g. haritâdi.

p.876brā́thītarī-pútra¦ m.

N. of a preceptor (或る師の名), ŚBr.

p.876brā́thya¦ n.

possession of chariots (Padap. ráthya) (車を有すること), RV. i, 157, 6

p.876brāthyá¦ mfn.

fit for a carriage (車に適する), VS.

p.876b2. rātha¦

複合語における 2. ratha の Vṛddhi 形

p.876brātha-jiteyī́¦ f. pl.

(2. ratha-jit より) N. of a class of Apsarasas (或る類の Apsaras らの名), AV.

p.876brādh¦

(√ ṛdh および radh を cf.) cl. 5. 4. P. (Dhātup. xxvii, 16; xxvi, 71) rādhnóti, rādhyati (Ved. にはまた pr. rādhati および rā́dhyate; pf. rarā́dha, RV. &c. &c. [2. sg. rarādhitha また redhitha, Pāṇ. vi, 4, 123 を cf.]; aor. arātsīt, rādhiṣi, AV.; Br.; Prec. rādhyāsam, ib.; fut. rāddhā Gr.; rātsyati, AV.; Br.; ind.p. rāddhvā́, -rādhya, Br.),

・to succeed (said of things), be accomplished または finished (成る。物について言う), VS.; TS.; AV.

・to succeed (said of persons), be successful with (instr.), thrive, prosper (成功す。人について言う。instr. にて栄ゆ), RV.; TS.; Br.; GṛŚrS.

・to be ready for, submit to (dat.) (dat. に備え，これに従う), AV.

・to be fit for, partake of, attain to (dat. または loc.) (～に適し，これに与り，これに至る), Āpast.; TUp.

・(rādhyati) to prophesy to (dat.) (dat. に予言す), Pāṇ. i, 4, 39, Kāś.

・to accomplish, perform, achieve, make ready, prepare, carry out (成し遂げ，行い，備う), RV.; VS.; Br.

・to hit, get at (acc.) (acc. に当たり，これに達す), TS.

・to propitiate, conciliate, gratify (宥め，満たす), RV.; AitBr.

・to hurt, injure, destroy, exterminate (害い，滅ぼす), Bhaṭṭ. (Pāṇ. vi, 4, 123 を cf.) :

・Pass. rādhyate (aor. árādhi), to be conciliated または satisfied (宥められ，また満たさる), RV. (上の rādhyate を cf.) :

・Caus. rādháyati (aor. arīradhat, Br.; Pass. rādhyate, MBh.),

・to accomplish, perform, prepare, make ready (成し遂げ，行い，備う), AV. &c. &c.

・to make favourable, propitiate, satisfy (恵み深からしめ，宥め，満たす), TS.; TBr. :

・Caus. の Desid. rirādhayiṣati, Br. :

・Desid. rirātsati また -ritsati, Pāṇ. vii, 4, 54, Vārtt. 1, Pat. :

・Intens. rārādhyate, rārāddhi Gr.

p.876brādh¦

[cf. √ iradh; Goth. garêdan, rathjō; Slav. raditi.]

p.876brāddhá¦ mfn.

accomplished, brought about, perfected, achieved, prepared, ready (n. impers. は「～により成し遂げられたり」，instr. を伴う) (成し遂げられ，備えられたる), KātyŚr.; BhP.

・successful, fortunate, happy (成功せる，幸いなる), Br.; Kauś.

・fallen to the share または lot of any one (人の分となれる), BhP.

・propitiated, conciliated (宥められたる), MW.

・perfect in mysterious または magical power, adept, initiated (神秘また呪の力において完き，達人，入れられたる), ib.

p.876brāddhânta¦ m.

= -siddhânta, an established end または result, demonstrated conclusion または truth, doctrine, dogma (定まりたる終わりまた結果，証せられたる結論また真，教義), Sarvad.; BhP.

p.876brāddhânta-muktā-hāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.876brāddhân˚tita¦ mfn.

logically demonstrated, proved, established (論理的に証せられ，立てられたる), PañcavBr., Sch.

p.876brāddhânna¦ n.

dressed food (調えたる食), HPariś.

p.876brā́ddhi¦ f.

accomplishment, perfection, completion, success, good fortune (成就，完成，成功，よき運), AV.; Br.; ŚrS.

p.876brādha¦ m. n.

= rā́dhas, a gift, favour (ただ rādhānām patiḥ，Indra の名においてのみ) (賜物，恵み), RV.

p.876brādha¦ m.

(rādhā より) N. of the month Vaiśākha (= April-May) (Vaiśākha 月の名), Rājat.

・of a man (或る人の名), Buddh.

・(gautama を伴いて) N. of two teachers (二の師の名), Cat.

p.876brādhā¦ f.

下を見よ。

p.876brādha-gupta¦ m.

(rādhā-g˚ に代わる; Pāṇ. vi, 3, 63 を cf.) N. of a minister of Aśoka (Aśoka の或る大臣の名), Buddh.

p.876brādha-raṅka¦ m.

= sīra, sīraka，および ghanôpala, L.

p.876brādha-raṅku¦ m.

= sāra, sīkara，および jaladôpala.

p.876brādhaka¦ mfn.

liberal, bountiful (寛かなる), MW.

p.876brādhana¦ n.

(L. のみ), propitiating, conciliating (宥むること)

p.876crādhanā¦ f.

speech (言葉), L.