kelūṭa – koka-nada — Monier梵英和辞典

kelūṭa – koka-nada（117 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.309ckelūṭa¦ n.

a kind of pot-herb (或る類の蔬菜), Car. i, 27

・= kemuka, or a kind of Udumbara (或る類の Udumbara), Npr.

p.309ckev¦ cl. 1. Ā. kevate,

to serve, attend to (仕え，世話す), Dhātup. xiv, 39 (cf. √ sev.)

p.309ckévaṭa¦ m.

a cave, hollow (洞，窪み), RV. vi, 54, 7 (cf. avaṭá.)

p.309ckevárta¦ m.

(= kaiv˚) a fisherman (漁夫), VS. xxx, 16.

p.309ckévala¦ mf(ā, ī)n. (m. nom. pl. e, RV. x, 51, 9) (f. ī, RV. x, 73, 6; AV.; ŚBr.; ā, Mn. &c. See Pāṇ. iv, 1, 30) (n. in comp. Pāṇ. ii, 1, 49)

exclusively one's own (not common to others) (専ら己がものなる〔他と共にせざる〕), RV.; AV.

・alone, only, mere, sole, one, excluding others (ただ一つの，単なる，唯一の，他を除く), RV.; AV.; TS. &c.

・not connected with anything else, isolated, abstract, absolute (他の何ものにも繋がらざる，孤立せる，抽象的なる，絶対の)

p.310akévalam¦ ind.

only, merely, solely (ただ，単に) (na kevalam - api, not only - but also, Ragh.; VP.; Rājat.; kevalam-na tu, only - but not, Śṛṅgār.), Mn.; MBh. &c.

・entirely, wholly, absolutely (全く，悉く), R. ii, 87, 23

・but (されど), Kād.; Hcar.

・(= nirṇītam) certainly, decidedly (確かに), L.

p.310akévala¦ m.

(= kelaka) a dancer, tumbler (舞人，軽業師), Gal.

・N. of a prince (或る王侯の名), BhP. ix, 2, 30

p.310akévalā¦ f.

N. of a locality (或る地の名), MBh. iii, 254, 10 (v.l. ˚lī)

p.310akévalī¦ f.

‘the whole of a philosophical system’ (「或る哲学の体系の全体」), see pāśaka-k˚

・N. of a locality (v.l. for ˚lā, q.v.) (或る地の名)

p.310akévala¦ n.

the doctrine of the absolute unity of spirit (霊の絶対的一性の説)

・the highest possible knowledge (= kevala-jñāna) (為し得る限り最高の知), Jain.

・N. of a country (v.l. kerala) (或る国の名), MBh. vi, 9, 34.

p.310akevala-karmin¦ mfn.

performing mere works (without intelligence) (ただ業のみを行う〔知なくして〕), Bādar. iii, 1, 7, Sch.

p.310akevala-jñāna¦ n.

the highest possible knowledge (為し得る限り最高の知), Jain.

p.310akevala-jñānin¦ m.

‘possessing the kevala-jñāna’, an Arhat (「kevala-jñāna を有する」，Arhat), Jain.

p.310akevala-tas¦ ind.

only (ただ) Comm. on Yājñ.

p.310akevala-tva¦ n.

the state of standing by itself or alone (単独に立つ状態), VPrāt., Sch.

p.310akevala-dravya¦ n.

mere matter or substance (単なる物質また実体), RāmatUp.

・black pepper (黒胡椒), L.

p.310akevala-naiyāyika¦ m.

a mere logician (not versed in any other science) (ただの論理家〔他の学に通ぜざる〕), Pāṇ. ii, 1, 49, Sch.

p.310akevala-putrā¦ f.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Rasik.

p.310akévala-barhis¦ (kév˚), mfn.

having its own sacrificial straw (己が祭の藁を有する), ŚBr. ii.

p.310akevala-brahmôpaniṣad¦ f.

N. of an Up. (或る Up. の名)

p.310akevala-mānuṣa¦ m.

a mere man (and nothing else) (ただの人〔それ以外の何ものにもあらず〕), MBh. xii.

p.310akevala-vātika¦ mf(ī)n.

applied for diseases of a simple rheumatic kind (単なる風の類の病に用いらるる), Car.

p.310akevala-vaiyākaraṇa¦ m.

a mere grammarian (not versed in any other science) (ただの文法家〔他の学に通ぜざる〕).

p.310akevala-vyatirekin¦ mfn.

pertaining only to separateness (ただ別異のみに関する), Tarkas.

p.310akevala-śas¦ ind.

completely (全く), AitBr. vi, 9.

p.310akévalâgha¦ mfn.

alone guilty (独り咎ある), RV. x, 117, 6.

p.310akevalâtman¦ mfn.

one whose nature is absolute unity (その本性が絶対的一性なる者), Kum. ii, 4.

p.310akevalâdín¦ mfn.

eating by one's self alone (独りにて食う), RV. x, 117, 6.

p.310akevalâdvaita-vāda-kuliśa¦ n.

N. of wk.

p.310akevalânvayin¦ mfn.

pertaining only to connection (ただ結合のみに関する), Tarkas.

p.310akevalânva˚yi-grantha¦ m.

N. of wk.

p.310akevalânvayi-rahasya¦ n.

N. of wk.

p.310akevalânvayi-vāda¦ m.

N. of wk.

p.310akevalin¦ mfn.

alone, one, only (ただ一つの), W.

p.310akevalin¦ m.

‘devoted to the doctrine of the absolute unity of spirit’, a meditative ascetic (「霊の絶対的一性の説に帰依する」，禅定の苦行者), BhP. iv, 25, 39; vi, 5, 40

・‘possessing the kevala (-jñāna)’, an Arhat (「kevala〔-jñāna〕を有する」，Arhat), Jain.

p.310akevālā¦ f. ī, g. gaurâdi (not in Kāś. & Gaṇar.)

p.310akevālī-√ as¦ [= √ hiṃs, Gaṇar. 97, Sch.]

p.310akevāla-√ kṛ¦ [= √ hiṃs, Gaṇar. 97, Sch.]

p.310akevāla-√ bhū¦ g. ūry-ādi?

p.310akevāsī¦ ind. only in comp.

p.310akevāsī-√ as¦ [= √ hiṃs, Gaṇar. 73, Sch.],

p.310akevāsī-√ kṛ¦ [= √ hiṃs, Gaṇar. 73, Sch.],

p.310akevāsī-√ bhū¦ g. ūry-ādi (not in Kāś.)

p.310akevikā¦ f.

N. of a flower (commonly kevera) (或る花の名), L.

p.310akevī¦ f. id. (同前), L.

p.310akevuka or ˚vūka¦ = kecuka, q.v., Car.

p.310a1. kéśa¦ m. (√ kliś, Uṇ.; ifc. ā or ī, Pāṇ. iv, 1, 54)

the hair of the head (頭の髪), AV.; VS.; ŚBr. &c.

・the mane (of a horse or lion) (〔馬また獅子の〕鬣), MBh. i, 8008; Śak., Sch.

・a kind of perfume (hrīvera) (或る類の香), L.

・N. of a mineral (或る鉱物の名), VarBṛS. lxxvii, 23

・N. of Varuṇa (Varuṇa の名), L.

・of Viṣṇu (Viṣṇu の), L.

・of a Daitya (或る Daitya の), L.

・of a locality (或る地の), Romakas.

・(pl.) the tail (of the Bos grunniens) (〔犛牛の〕尾), Pāṇ. ii, 3, 36, Kāś. (v.l. vāla)

p.310akéśī¦ f.

a lock of hair on the crown of the head (頭の頂の髪の房), L.

・the Indigo plant (藍の草), L.

・Carpopogon pruriens, L.

・another plant (bhūta-keśī) (他の植物), L.

・N. of Durgā (Durgā の名), L.

p.310akeśa-karman¦ n.

dressing or arranging the hair of the head (頭の髪を整うること), MBh. iv, 78.

p.310akeśa-karṣaṇa¦ n.

pulling or tearing by the hair (髪を掴みまた引くこと), Veṇīs.

p.310akeśa-kalâpa¦ m.

a mass or quantity of hair, head of hair (髪の塊，一頭の髪), Kathās. lxx, 13.

p.310akeśa-kalpanā¦〔補遺〕f.

arranging a horse's mane (馬の鬣を整うること), Mṛcch.

p.310akeśa-kāra¦ m.

(for kośa-k˚) a sort of sugarcane (或る類の甘蔗), Bhpr.

p.310akeśa-kārin¦ mfn.

dressing or arranging the hair of the head (頭の髪を整うる), MBh. iv, 412.

p.310akeśa-kīṭa¦ m.

a louse or insect in the hair (髪の中の蝨また虫), Mn.; Yājñ.; MBh. &c.

p.310akeśa-kīṭâvapatita¦ mfn.

that on which a louse has fallen (蝨の落ちたるもの), MBh. xiii, 1577 (cf. kīṭâvapanna.)

p.310akeśa-kūṭa¦〔補遺〕m.

braided hair (編みたる髪), L.

p.310akeśa-garbha¦ m.

= ˚bhaka, W.

・N. of Varuṇa (Varuṇa の名), W.

p.310akeśa-garbhaka¦ m.

a braid of hair (髪の編み), L.

p.310akeśa-gṛhīta¦ mfn.

pulled or seized by the hair (髪を掴まるる).

p.310akeśa-granthi¦ m.

a tie of hair (髪の結び), BhP. x, 39, 14.

p.310akeśa-graha¦ m.

pulling the hair (髪を掴むこと), Mn. iv, 83; Kathās.

p.310akeśa-grahaṇa¦ n. id. (同前), R. iii, 46, 2; Megh.

p.310akeśa-grāham¦ ind.

so as to pull the hair (髪を掴むが如く), Pāṇ. iii, 4, 50, Kāś.

p.310akeśa-ghna¦ n.

‘destroying the hair’, morbid baldness, falling of the hair (「髪を滅ぼす」，病的なる禿げ，髪の抜くること), L.

p.310akeśa-caṇa¦ mfn.

known by his hair, having fine hair (その髪にて知らるる，美しき髪を有する), Pāṇ. v, 2, 26.

p.310akeśa-cūḍa¦ mfn.

one who has dressed his hair in a top-knot (髪を頂に結いたる者), Pāṇ. ii, 2, 24, Vārtt. 13, Pat.

p.310akeśa-caitya¦ n.

N. of a Caitya (或る Caitya の名), W.

p.310akeśa-cchid¦ m.

a hair-dresser, barber (髪結い，理髪師), L.

p.310akeśa-jāha¦ n.

the root of the hair (髪の根) g. karṇâdi.

p.310bkeśa-damanī¦ f.

‘destroying the hair’, Prosopis spicigera (「髪を滅ぼす」), Gal.

p.310bkeśa-dṛ́ṃhaṇa¦ mf(ī)n.

serving for fastening the hair (髪を留むるに資する), AV. vi, 21, 3.

p.310bkeśa-dhara¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), VarBṛS. xiv, 26.

p.310bkeśa-dhāraṇa¦ n.

keeping i.e. not cutting the hair (髪を保つこと，すなわち切らざること), BhP. xii, 2, 6.

p.310bkeśa-dhāriṇī¦ f.

N. of a plant (the root of sweet flag) (或る植物の名), L.

p.310bkeśa-dhṛt¦ m. id. (同前), L.

p.310bkeśa-nidhāna¦〔補遺〕n.

the burying of hair (髪を埋むること), ĀpGṛ.

p.310bkeśa-pakṣa¦ m.

side of the hair, temple (髪の側，顳顬), ŚāṅkhGṛ. i, 28; ĀśvGṛ. i, 7, 16 and 17, 8

・much or ornamented hair, tuft (豊かなるまた飾られたる髪，房), MBh.; Prasannar. (ifc. f(ā).).

p.310bkeśa-paṅkti¦ f.

a row or line or quantity of hair (髪の列また量).

p.310bkeśa-parṇī¦ f.

Achyranthes aspera (apâmārgá), L.

p.310bkeśa-pāśa¦ m.

much or ornamented hair, tuft (豊かなるまた飾られたる髪，房), MBh.; Kum.; Vikr.; Ṛtus. (ifc. f(ā).), &c.

p.310bkeśa-pāśī¦ f.

a lock of hair hanging down from the top of the head (頭の頂より垂るる髪の房), L.

p.310bkeśa-piṅgala¦ m.

N. of a Brāhman (或る Brāhman の名).

p.310bkeśa-pratigraha¦〔補遺〕m.

a barber (理髪師), Gobh.

p.310bkeśa-pradharṣaṇa¦ n.

= -karṣaṇa, MBh. vii, 102, 21.

p.310bkeśa-prasāra¦ m.

cleaning the hair (髪を梳ること), BhP. x, 59, 45 and 61, 6.

p.310bkeśa-bandha¦ m.

a hair-band (髪の紐), MBh. iv, 190; BhP.

・= -veṣa, L.

・a particular position of the hands in dancing (舞における手の或る形).

p.310bkeśa-bhū¦ f.

‘hair-ground’, head (「髪の地」，頭), L.

p.310bkeśa-bhūmi¦ f.

the skull on which hair grows (髪の生うる頭蓋), Jain.; Suśr.

p.310bkeśa-maṇḍala¦ n.

a lock of hair (髪の房), Kauś.

p.310bkeśa-mathanī¦ f.

= -damanī, L.

p.310bkeśa-mardana¦ n.

cleaning the hair (v.l. -mārjana, one of the 64 kalās) (髪を梳ること) Comm. on BhP. x, 45, 36.

p.310bkeśa-mārjaka¦ m. n.

a comb (櫛), L.

p.310bkeśa-mārjana¦ n.

v.l. for -mardana

・a comb (櫛), L.

p.310bkeśa-miśrá¦ mf(ā́)n.

‘mingled with hair’, soiled by hair (「髪の混じたる」，髪に汚さるる), ŚBr. ii, 2, 4, 5.

p.310bkeśa-muṣṭi¦ f.

a handful of hair (一握りの髪), W.

・Melia Bukayun, Bhpr. i, 204

・another plant (viṣa-muṣṭi) (他の植物), L.

p.310bkeśa-muṣṭika¦ m.

Melia Bukayun, L.

p.310bkeśa-yantrī¦ f.

N. of one the mothers in Skanda's retinue (Skanda の従者中の母らの一の名), MBh. ix, 2635.

p.310bkeśa-racanā¦ f.

arranging or dressing the hair (髪を整うること), Ṛtus. iv, 15.

p.310bkeśa-rañjana¦ n.

colouring the hair (髪を染むること), ŚārṅgP.

p.310bkeśa-rañjana¦ m.

the vegetable Eclipta prostrata (菜 Eclipta prostrata), L.

p.310bkeśa-rāja¦ m.

(= -rañjana) Eclipta prostrata, L.

・Wedelia calendulacea, L.

p.310bkeśa-ruhā¦ f.

a species of the Croton plant (bhadra-dantikā) (Croton の一種), L.

p.310bkeśa-rūpā¦ f.

‘hair-shaped’, Vanda Roxburghii (「髪の形の」), L.

p.310bkeśa-romā¦ f.

Mucuna pruritus, Gal.

p.310bkeśa-luñcaka¦ m.

‘pulling the hair’, a Jain ascetic (「髪を抜く」，Jain の苦行者), Prab.

p.310bkeśa-luñcana¦ m. id. (同前), Hcar.

p.310bkeśa-luñcana¦ n.

pulling the hair (髪を抜くこと), Daś.

p.310bkéśa-vat¦ (kéśa-), mfn.

(= keśavá, Pāṇ. v, 2, 109) having long hair (長き髪を有する), MārkP.

・having a mane (鬣を有する), RV. viii, 116, 5

p.310bkéśa-vatī¦ f. (tī)

N. of a river (或る河の名).

p.310bkeśa-vapana¦ n.

shaving or cutting the hair (髪を剃りまた切ること), ĀśvGṛ.

p.310bkeśa-˚vapanīya¦ m.

‘hair-cutting or -shaving’, N. of a festival (belonging to the Rāja-sūya) (「髪を切りまた剃ること」，或る祭の名〔Rāja-sūya に属す〕), ŚBr. v; TāṇḍyaBr. xviii; KātyŚr.; Lāṭy.; ŚāṅkhŚr.

p.310bkeśa-várdhana¦ mf(ī)n.

causing the hair to grow (髪を生やす), AV. vi, 21, 3 and 137, 1

p.310bkeśa-várdhanī¦ f.

Sida rhomboides, L.

p.310bkeśa-vāpa¦〔補遺〕m.

hair-cutting (髪を切ること), MānGṛ.

p.310bkeśa-veṣa¦ m. (Pāṇ. iv, 1, 42)

a tress of hair (髪の房), ĀśvGṛ.

p.310bkeśa-veṣṭa¦ m.

the parting of the hair (髪の分け目), APrāt. iii, 43, Sch.

p.310bkeśa-vyaparopaṇa¦ n.

pulling the hair (髪を掴むこと), Ragh. iii, 56.

p.310bkeśa-vyudāharaṇa¦ n.

N. of wk.

p.310bkeśa-śūla¦ n.

disease of the hair (髪の病), MBh. iii, 12846.

p.310bkeśa-śeṣa-karaṇa¦〔補遺〕n.

leaving a remnant of hair (髪の残りを遺すこと), PārGṛ.

p.310bkeśa-śmaśrú¦ n. (g. rājadantâdi)

the hair of the head and the beard (頭の髪と鬚と), AV. viii, 2, 17; ŚBr.; KātyŚr.

・pl. (ūṇi) id. (同前), ŚāṅkhŚr.

p.310bkeśa-śmaśru-loma-nakha¦〔補遺〕n. pl.

hair and beard and down of the body and nails (髪と鬚と身の毛と爪と), Hir.

p.310bkeśa-saṃvardhana¦〔補遺〕see saṃv˚, p. 1116.

p.310bkeśa-stuka¦ m.

a lock of hair (髪の房), Kauś. 42.

p.310bkeśa-hantṛ-phalā¦ f.

‘having fruits that destroy the hair’ = -damanī (「髪を滅ぼす実を有する」), Npr.

p.310bkeśa-hantrī¦ f. id. (同前), L.

p.310bkeśa-hasta¦ m.

much or ornamented hair, tuft (豊かなるまた飾られたる髪，房), MBh. iii, 1822; Śiś. viii, 27; Veṇīs. (quoted in Sāh.)

・the hair for a hand (手の代わりの髪), Śiś. viii, 27.

p.310bkeśa-hṛt-phalā¦ f.

= -hantṛ-ph˚, Npr.

p.310bkeśā-keśi¦ ind. (Kāś. on Pāṇ. ii, 2, 27; v, 4, 127 and vi, 3, 137; Gaṇar. 95, Sch.)

hair to hair, head to head (髪と髪とを，頭と頭とを), Yājñ. ii, 283; MBh.

p.310bkeśâgra¦ n.

the top of a hair (髪の先), ŚāṅkhGṛ.

p.310bkeśâda¦ m.

‘eating the hair’, N. of a parasitical insect (「髪を食う」，或る寄生虫の名), Car.; Suśr.

p.310bkeśânta¦ m. (ifc. f(ā).)

the border of the hair on the forehead (額における髪の際), ŚāṅkhGṛ.; TUp.; R.; Suśr.

・long hair hanging down, lock of hair, tuft (垂るる長き髪，髪の房), MBh.; R. &c.

・cutting off the hair finally (as a religious ceremony performed upon Brāhmans at 16 years of age, Kṣatriyas at 22, and Vaiśyas at 24) (最終の断髪〔宗教的儀礼として Brāhman は十六歳、Kṣatriya は二十二歳、Vaiśya は二十四歳にて行う〕), PārGṛ.; Gobh.; Mn. ii, 65; Yājñ. i, 36

p.310bkeśânta-karaṇa¦ n. id. (同前), Gobh. iii, 1, 2.

p.310bkeśântika¦ mfn.

extending to the end of the hair as far as the forehead (額に至るまで髪の際に及ぶ), Mn. ii, 46

・relating to the ceremony of final tonsure (最終の断髪の儀に関する), W.

p.310bkeśâpahā¦ f.

= ˚śa-damanī, Npr.

p.310bkeśâmbu¦ n.

Pavonia odorata, Bhpr.

p.310bkeśâri¦ m.

‘enemy of the hair’, Mesua Ferrea (「髪の敵」), L.

p.310bkeśâruhā¦ f.

= ˚śa-vardhanī, L.

p.310bkeśârhā¦ f.

N. of a plant (mahā-nīlī) (或る植物の名), L.

p.310bkeśâli¦ m.

‘row of hair’, Eclipta prostrata (keśa-rañjana) (「髪の列」), Npr.

p.310bkeśâvamarṣaṇa¦ n.

pulling the hair, especially amorously playing with it or rubbing it &c. (髪を掴むこと，殊に情を以て之を弄びまた撫づること等), W.

p.310bkeśôccaya¦ m.

much or handsome hair (豊かなるまた美しき髪), W.

p.310bkeśôṇḍuka¦ m.

a sling or knot of hair (髪の束また結び), Suśr.

・net-like apparitions seen while the eyes are shut (眼を閉じたる時に見ゆる網の如き現われ), AitĀr. (ed. ˚ṇḍraka).

p.310bkeśôṇḍraka¦ See ˚ṇḍuka.

p.310ckeśaka¦ mfn.

bestowing care upon the hair (髪に心を配る), Pāṇ. v, 2, 66, Kāś.

p.310ckeśara¦ &c. See késara.

p.310ckeśavá¦ mfn. (Pāṇ. v, 2, 109)

having long or much or handsome hair (長きまた豊かなるまた美しき髪を有する), AV. viii, 6, 23; ŚBr.; KātyŚr.

p.310ckeśavá¦ (as), m.

N. of Viṣṇu or Kṛṣṇa (Viṣṇu また Kṛṣṇa の名), MBh.; Hariv.; R. &c.

・(hence) of the month Mārgaśīrṣa (〔故に〕月 Mārgaśīrṣa の), VarBṛS. cv, 14

・Rottleria tinctoria, L.

・N. of the author of a lexicon called Kalpa-dru (Kalpa-dru と称せらるる辞書の作者の名)

・of the author of the Dvaita-pariśiṣṭa (Dvaita-pariśiṣṭa の作者の)

・of the father of Govinda and Rucikara (Govinda と Rucikara との父の)

・of the father of Brāhma and uncle of Maheśvara (Brāhma の父にして Maheśvara の伯叔父なる者の)

・of the son of Viśva-dhara and brother of Kari-nātha (Viśva-dhara の子にして Kari-nātha の兄弟なる者の)

・of the father of Vopa-deva (Vopa-deva の父の).

p.310ckeśava-jātaka-paddhaty-udāharaṇa¦ n.

a Comm. by Viśva-nātha on the work Jātaka-paddhati (書 Jātaka-paddhati に対する Viśva-nātha の註).

p.310ckeśava-jī-nanda-śarman¦ m.

N. of an author (或る著者の名).

p.310ckeśava-dāsa¦ m.

N. of several authors (数人の著者の名).

p.310ckeśava-dīkṣita¦ m.

N. of a man (或る人の名).

p.310ckeśava-daivajña¦ m.

N. of an astronomer (或る天文家の名).

p.310ckeśava-prabhu¦ m.

N. of a man (或る人の名).

p.310ckeśava-bhakti¦ f.

devotion to Kṛṣṇa (Kṛṣṇa への帰依), W.

p.310ckeśava-bhaṭṭa¦ m.

N. of a man (或る人の名).

p.310ckeśava-miśra¦ m.

N. of the author of the Dvaita-pariśiṣṭa and of the Chandoga-pariśiṣṭa (Dvaita-pariśiṣṭa および Chandoga-pariśiṣṭa の作者の名).

p.310ckeśava-śikṣā¦ f.

N. of a Śikṣā (或る Śikṣā の名).

p.310ckeśava-śreṣṭhin¦ m.

N. of a merchant (或る商人の名).

p.310ckeśava-svāmin¦ m.

N. of a grammarian (或る文法家の名), Śūdradh.

p.310ckeśavâcārya¦ m.

N. of a teacher (或る師の名).

p.310ckeśavâditya¦ m.

a form of the sun (日の一形), SkandaP.

p.310ckeśavâyudha¦ m.

‘Kṛṣṇa's weapon’, the Mango tree (「Kṛṣṇa の武器」，芒果の木), L.

p.310ckeśa-vâyudha¦〔補遺〕n.

a wheel (輪), L.

p.310ckeśavârka¦ m.

= ˚vâditya, SkandaP.

・N. of the author of the Kṛṣṇa-krīḍita (son of Jayāditya and grandson of Rāṇiga) (Kṛṣṇa-krīḍita の作者の名)

・N. of the author of the Jātaka-paddhati (Jātaka-paddhati の作者の名)

・of the author of the Vivāhavṛndāvana (Vivāhavṛndāvana の作者の).

p.310ckeśavâlaya¦ m.

‘Keśava's abode’, the holy fig-tree (「Keśava の住処」，聖なる無花果の木), L.

p.310ckeśavâvāsa¦ m. id. (同前), L.

p.310c1. keśi¦ m. (= ˚śin),

N. of an Asura (或る Asura の名), Hariv.

p.310c2. keśi¦ (in comp. for keśín).

p.310ckeśí-gṛhapati¦ (˚śí-), m.

‘whose householder is Keśin (Dārbhya)’, belonging to Keśin's family (「その家長が Keśin〔Dārbhya〕なる」，Keśin の家に属する), ŚBr. xi, 8, 4, 1.

p.310ckeśi-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名).

p.310ckeśi-dhvaja¦ m.

N. of a prince (son of Kṛta-dhvaja) (或る王侯の名〔Kṛta-dhvaja の子〕), BhP. ix, 13, 20.

p.310ckeśi-niṣūdana¦ m.

‘slayer of the Asura Keśin’, Kṛṣṇa (「Asura なる Keśin を殺す者」，Kṛṣṇa), Bhag. xviii, 1 (v.l. -nisūd˚ana).

p.310ckeśi-mathana¦ m. id. (同前), Gīt. ii, 11.

p.310ckeśi-sūdana¦ m. id. (同前), MBh. ii, 1214.

p.310ckeśi-han¦ m. id. (同前), MBh.; Hariv.

p.310ckeśi-hantṛ¦ m. id. (同前), MBh. ii, 1402.

p.310ckeśika¦ mfn.

having fine or luxuriant hair (美しくまた豊かなる髪を有する), Pāṇ. v, 2, 109

p.310ckeśika¦ m.

the plant Asparagus racemosus (草 Asparagus racemosus), L.

p.310ckeśikī¦ f.

N. of the mother of Jahnu (Jahnu の母の名), VP.

p.310ckeśín¦ mfn. (Pāṇ. v, 2, 109)

having fine or long hair (said of Rudra [cf. kapardin], of his female attendants, of female demons, and of men) (美しくまた長き髪を有する〔Rudra，その女の侍者ら，女の鬼ら，また人につきて言う〕), AV. xi, 2, 18 (cf. RV. x, 136, 1 ff.), and 31; xii, 5, 48; xiv, 2, 59

・having a mane (as Indra's and Agni's horses) (鬣を有する〔Indra と Agni との馬の如し〕), RV.

・having tips (as rays or flames) (先を有する〔光また焔の如し〕), RV. i, 140, 8 and 151, 6

p.310ckeśín¦ (ī), m.

‘N. of Rudra’ (see before) (「Rudra の名」)

・of Viṣṇu (Viṣṇu の), L.

・‘a horse’ (see before) (「馬」)

・a lion (獅子), L.

・N. of an Asura slain by Kṛṣṇa (Kṛṣṇa に殺されたる或る Asura の名), MBh.; Hariv. &c.

・of a son of Vasu-deva and Kauśalyā (Vasu-deva と Kauśalyā との子の), BhP. ix, 24, 47

・(Pāṇ. vi, 4, 165) N. of Dārbhya or Dālbhya (Dārbhya また Dālbhya の名)

p.310ckeśinī¦ (inī), f.

N. of Durgā (Durgā の名)

・(gaṇa kurv-ādi) N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), MBh. i, 2558; iii, 14562

・of a Rākṣasī (或る Rākṣasī の), Buddh.

・of the daughter of the king of Vidarbha (wife of Sagara and mother of A-samañjas) (Vidarbha の王の娘の), Hariv. 797 ff.; R.

・of the wife of Ājamīḍha (Suhotra) and mother of Jahnu (Ājamīḍha の妻にして Jahnu の母なる者の), MBh. i, 3722; Hariv. 1416 and 1756

・of the wife of Viśravas and mother of Rāvaṇa and Kumbha-karṇa (Viśravas の妻にして Rāvaṇa と Kumbha-karṇa との母なる者の), BhP. vii, 1, 43

・of a servant of Damayantī (Damayantī の侍女の), Nal. xxii, 1

・of the daughter of a Brāhman (或る Brāhman の娘の), Buddh.

・Chrysopogon aciculatus, L.

・Nardostachys Jaṭā-māṃsī, L.

p.310ckeśinī¦ (inī), f. See kaiśiná

p.310ckeśinī¦ (ínīs) f. pl. Ved.

‘the attendants of Rudra’ (see before) (「Rudra の侍者ら」)

・‘N. of certain female demons’ (see before) (「或る女の鬼らの名」).

p.310ckéśya¦ mfn.

being in the hair (髪の中にある), AV. xiv, 2, 68

・suitable to the hair (髪に適える), Suśr.

p.310ckéśya¦ m.

(= ˚śa-rañjana) Eclipta prostrata, L.

p.310ckéśya¦ n.

black Aloe wood (黒き沈香), L.

p.310c2. kêśa¦ n.

‘whose lord is Prajā-pati (see 3. ká)’, the lunar mansion Rohiṇī (「その主が Prajā-pati なる」，宿 Rohiṇī).

p.310ckeśaṭa¦ mfn.

‘richly endowed with’ (「…に富める」), see madhu-

p.310ckeśaṭa¦ m.

a goat (山羊), L.

・a louse (蝨), L.

・Bignonia Indica, L.

・the parching arrow of Kāma (the god of love) (Kāma〔愛の神〕の焦がす矢), L.

・a brother (cf. mātṛ-) (兄弟), L.

・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

・N. of a man (或る人の名), Kathās. cxxiii, 157.

p.310ckeśavá ,¦ ˚śi, &c. See 1. kéśa.

p.310ckésara¦ n.

the hair (of the brow) (〔眉の〕毛), VS. xix, 91

p.310ckésara¦ (in classical literature usually keśara) m. or n. (?),

the mane (of a horse or lion) (〔馬また獅子の〕鬣), R.; Śak.; Pañcat. &c.

p.310ckésarā¦ (ā), f. id. (同前), KātyŚr. (kes˚)

p.310ckésara¦ (am), n.

the tail of the Bos grunniens (used as a fan for driving away flies) (犛牛の尾〔蠅を追う扇として用いらる〕), L.

p.310ckésara¦ (as, L.; am), m. n.

the filament of a lotus or of any vegetable (蓮その他の草の蕊), R.; Suśr.; Śak. &c.

p.310ckésara¦ n.

a fibre (as of a Mango fruit) (繊維〔芒果の実の如し〕), Suśr.

p.310ckésara¦ (as), m.

the plants Rottleria tinctoria, Mimusops Elengi, and Mesua ferrea (草 Rottleria tinctoria, Mimusops Elengi, と Mesua ferrea), MBh. xiii, 5042; R.; Lalit.; Kum.; Megh.

p.311akésara¦ (am), n.

the flower of those plants (かの植物らの花), L.

p.311akésara¦ (as, ā, am), mfn.

Asa foetida, L.

p.311akésara¦ (am), n.

gold (金), L.

・sulphate of iron (硫酸鉄), L.

・N. of a metre (of 4 × 18 syllables) (或る韻律の名)

p.311akésara¦ (as), m.

N. of a mountain (或る山の名), MBh. vi, 11, 23;

p.311akesara¦ [cf. Lat. eoesaries; Angl.Sax. haer; Eng. hair; Germ. Haar.]

p.311akesara-grāma¦ m.

N. of a village (或る村の名), Kṣitīś.

p.311akesara-pāśa¦〔補遺〕mf(ā)n.

having fetters of hair (髪の枷を有する), MaitrS.

p.311akesara-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名), Vāsant.

p.311akesara-prābandhā¦ (kés˚) f.

N. of a woman (或る女の名), AV. v, 18, 11.

p.311akesara-mālā¦ f.

N. of wk.

p.311akésara-vat¦ (kés˚), mfn.

having a mane (鬣を有する), ŚBr. vi.

p.311akesara-vara¦ n.

saffron (鬱金香), L.

p.311akeśarâgra¦ n.

the tips of a mane (鬣の先), Hit.

p.311akeśarâcala¦ m. pl.

‘the filament mountains’, N. of the mountains situated round Meru (which is called ‘the seed-vessel of the earth’; see karṇikâcala) (「蕊の山ら」，Meru を巡りて位する山らの名), BhP. v, 17, 6.

p.311akeśarâpīḍa¦ m.

N. of an art (kalā) (或る技の名), Gal.

p.311akeśarâmla¦ m.

the citron tree (枸櫞の木), L.

p.311akeśarôccaṭā¦ f.

a variety of Cyperus (Cyperus の一変種), L.

p.311akesarāya¦〔補遺〕Nom. Ā. ˚yate,

to become hair (毛となる), Nalac.

p.311akesarāla¦ mfn.

rich in filaments (蕊に富める), Vām. v, 2, 34.

p.311akeśari¦ m. (= ˚rin),

N. of the father of Hanumat (Hanumat の父の名), R. iv, 33, 14

・vi; vii, 40, 7.

p.311akeśarikā¦ f.

= keśa-vardhanī, L.

・a clout for cleaning vessels (器を清むる布), HPariś. i, 249.

p.311akeśarin or kesarin,¦ mfn.

having a mane (鬣を有する), MBh. i, iii;

(ī), m. a lion (獅子), MBh.; Suśr.; Bhartṛ. &c.;

a horse (馬), TBr., Sch.;

N. of an aquatic bird (或る水鳥の名), Car. i, 27;

the plant Rottleria tinctoria, L.;

the plant Mesua ferrea, L.;

a citron tree (枸櫞の木), L.;

a variety of Moringa with red flowers (= rakta-śigru) (赤き花を著くる Moringa の一変種), L.;

N. of a monkey (husband of the mother of Hanumat) (或る猿の名〔Hanumat の母の夫〕), MBh. iii, 11193; R.; Daś.;

N. of a prince (或る王侯の名), Lalit.;

of a mountain (或る山の), VP.

(iṇī), f. a lioness (牝獅子), Kathās. lxx, 102.

p.311akesarin,¦〔補遺〕(also) N. of a Tathāgata (〔また〕或る Tathāgata の名), Sukh. i.

p.311akesari-suta¦ m.

‘son of Kesarin’, N. of Hanumat (「Kesarin の子」，Hanumat の名), L.

p.311akeśānī¦〔補遺〕f.

a kind of creeper (或る類の蔓草), Kauś.

p.311akesārukā (or keśārukā),¦ f.

for kaśer˚, the back-bone (背骨), L., Sch.

p.311akehla-deva¦ m.

N. of a man (或る人の名).

p.311akai¦ cl. 1. P. kāyati,

to sound (鳴る), Dhātup. xxii, 19.

p.311akaiṃśuka¦ mfn.

belonging to or coming from a Kiṃśuka tree (or Butea frondosa) (Kiṃśuka の木に属しまた之より来たる), Suśr.

p.311akaikaya¦ m.

the king of the Kekayas (Kekaya らの王), BhP. ix, 24, 37

p.311akaikaya¦ m. pl.

the sons of that king (かの王の子ら), ib.

p.311akaikaya¦ m.

(= kek˚) the Kekayas (Kekaya ら), MBh.; Hariv. &c.

p.311akaikayī¦ f.

the daughter of a king of the Kekayas (Kekaya らの王の娘), R.

p.311akaíkeya¦ m. (Pāṇ. vii, 3, 2)

‘a descendant of Kekaya’, prince of the Kekayas (「Kekaya の裔」，Kekaya らの王侯), ŚBr. x; ChUp.

・N. of a son of Śivi (from whom the Kaikeyas are derived) (Śivi の子の名), Hariv. 1680; BhP. ix, 23, 3

・N. of Dhṛṣṭaketu (king of the Kaikeyas and father of the five Kaikeyas) (Dhṛṣṭaketu の名), VP.

p.311akaíkeya¦ m. pl.

the Kekayas (Kekaya ら), R.

p.311akaíkeyī¦ f.

the daughter of a prince of the Kekayas (one of the wives of Daśa-ratha and mother of Bharata, R.; Ragh.) (Kekaya らの王侯の娘), MBh.; Daś.

p.311akaíkeya¦ n.

the language of the Kekayas (Kekaya らの言葉).

p.311akaikasa¦ m. patr. fr. kīkasa, g. śārṅgaravâdi

p.311akaikasī¦ f.

N. of a daughter of the Rākṣasa Sumālin (Rākṣasa なる Sumālin の娘の名), R. vii, 5, 40 and 9, 7.

p.311akaíkeya¦ See ˚kaya.

p.311akaiṃkarāyaṇa¦ m. patr. fr. kiṃkara, g. 1. naḍâdi.

p.311akaiṃkarya¦ n.

the office of a servant, servitude (従者の務め，隷従), BhP. iii, 2, 22.

p.311akaiṃkalāyana¦ m. patr. fr. kiṃkala, g. 1. naḍâdi.

p.311akaiṃkirāta¦ mfn.

coming from the tree kiṃ-kirāta (or Jonesia Aśoka) (木 kiṃ-kirāta より来たる), Ratnāv.

p.311akaicchikila¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), VP. (cf. kailik˚.)

p.311akaijava¦ m.

N. of a teacher (for kaitava?) (或る師の名), VāyuP.

p.311akaiñjalka¦〔補遺〕mfn.

consisting of lotus fibres (蓮の蕊より成る), Jātakam.

p.311akaiṭa¦ mfn. (fr. kīṭa),

coming from an insect (虫より来たる), Suśr.

p.311akaiṭabha¦ m.

N. of an Asura (slain by Viṣṇu) (或る Asura の名〔Viṣṇu に殺さる〕), MBh. iii; Hariv.; Suśr.; BhP.; BrahmaP. &c.

p.311akaiṭabha¦ f(ā or ī)

N. of Durgā (Durgā の名), L.

p.311akaiṭabha¦ n.

N. of a class of writings (或る類の書の名), Divyāv. xxxiii (Pāli keṭubha), VarYogay.

p.311akaiṭabha-jit¦ m.

‘conqueror of the Asura Kaiṭabha’, N. of Viṣṇu (「Asura なる Kaiṭabha を降す者」，Viṣṇu の名), Śiś. ix, 30.

p.311akaiṭabha-dviṣ¦ m.

‘enemy of Kaiṭabha’ id. (「Kaiṭabha の敵」，同前), i, 23.

p.311akaiṭabha-bhid¦ m.

‘slayer of Kaiṭabha’ id. (「Kaiṭabha を殺す者」，同前), Ānand.

p.311akaiṭabha-han¦ m. id. (同前), L.

p.311akaiṭabhâri¦ m.

= ˚bha-dviṣ, Kād.

p.311bkaiṭabhârdana¦ m.

= ˚bha-jit, BhP. iii, 24, 18.

p.311bkaiṭabhêśvara-lakṣaṇa¦ n.

(= kaiṭabha n.) N. of a class of writings (或る類の書の名), Lalit.

p.311bkaiṭabhêśvarī¦ f.

= ˚bhī, DevīP.

p.311bkaiṭarya¦ m.

N. of a medicinal plant (Azadirachta indica, L.; Melia Bukayun, L.; Vangueria spinosa, L.; Myrica sapida Comm. on Car. i, 4) (或る薬草の名), Suśr.

p.311bkaiḍarya¦ m.

N. of a plant (Cardiospermum Halicacabum, L.; Myrica sapida, L.) (或る植物の名), Car. vi, 15.

p.311bkaitaka¦ mfn. (fr. ket˚),

coming from the tree Pandanus odoratissimus (木 Pandanus odoratissimus より来たる), Ragh. iv, 55

p.311bkaitaka¦ n.

the flower of that tree (かの木の花), L.

p.311bkaitava¦ mf(ī)n. (fr. kit˚),

deceitful (偽りの), Hariv. 7095

p.311bkaitava¦ m. patr. of Ulūka (Ulūka の patr.), MBh. i, 7002

p.311bkaitavī¦ f.

fraud, deceit (偽り，欺き), Bālar.

p.311bkaitava¦ n.

the stake in a game (賭けの掛け金), MBh. ii, 2163; Nal. xxvi, 10

・gambling (博打), L.

・deceit, fraud, cheating, roguery (欺き，偽り，たばかり), R. v, 86, 19; Kum.; Bhartṛ. &c.

・beryl (緑柱石), L.

p.311bkaitava-prayoga¦ m.

a trick, device (たばかり，計).

p.311bkaitava-vāda¦ m.

falsehood, evasion (虚偽，言い逃れ), Gīt. viii, 2.

p.311bkaitavâpahnuti¦ f.

a kind of rhetorical figure (或る類の修辞の綾) Comm. on Vāsav.

p.311bkaitavaka¦ n.

a trick in gambling (博打におけるたばかり), MBh. ii, 2060.

p.311bkaitavāyana¦ m. patr. fr. kitava, g. aśvâdi.

p.311bkaitavāyani¦ m. id. g. tikâdi.

p.311bkaitaveya¦ m. patr. of Ulūka (Ulūka の patr.), Hariv. 5019 and 5500.

p.311bkaitavya¦ m. id. (同前), MBh. v, 5412; 5535 and 5579.

p.311bkaitāyana¦ m. patr. fr. kita, g. aśvâdi.

p.311bkaiti-putra¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), VāyuP.

p.311bkaidarbha¦ m. a patr. fr. kid˚, g. bidâdi (Kāś.)

p.311bkaidāra¦ mfn.

being on or growing in a kedāra field (kedāra の田にありまた生うる), Suśr.

p.311bkaidāra¦ m.

rice (米), L.

p.311bkaidāra¦ n.

a multitude of kedāra fields (kedāra の田の数多) Comm. on L.

p.311bkaidāraka¦ n.

a multitude of kedāra fields (kedāra の田の数多), Pāṇ. iv, 2, 40 f.

p.311bkaidārika¦ n. id. (同前), ib.; Śiś. xii, 42.

p.311bkaidārya¦ n. id. (同前), Pāṇ. iv, 2, 40 f.

p.311bkaideva¦〔補遺〕m.

N. of a writer on botany (植物学に関する或る著者の名), Nirṇayas.

p.311bkaiṃdarbha¦ v.l. for kaid˚, q.v.

p.311bkaiṃdāsa¦ m. patr. fr. kiṃ-dāsa, g. bidâdi.

p.311bkaiṃdāsāyana¦ m. patr. fr. ˚dāsa, g. haritâdi.

p.311bkaiṃnara¦ mfn.

coming from Kiṃnara (Kiṃnara より来たる) g. takṣaśilâdi.

p.311bkaimarthakya¦ n.

asking the reason (kim-artham, ‘why?’) (理を問うこと), Pat. on Pāṇ. iii, 1, 46 Vārtt. 1 and 2, 127 Vārtt. 1; Bādar. i, 3, 33, Sch.

p.311bkaimarthya¦ n. id. (同前), Pāṇ. i, 4, 3; Pat. (˚thakya ed. K.), Pratāpar.; Kāvyād. ii, 123, Sch.

p.311bkaimāyani¦ m. patr. fr. kim, Pat. on Pāṇ. iv, 1, 93, Vārtt. 13.

p.311bkaimutika¦ mfn.

relating to or based on the ‘how much more?’ or ‘how much less? (kim uta)’, only in comp. (「いわんや」に関しまた之に基づく)

p.311bkaimutika-nyāya¦ m.

the rule of ‘how much more?’ or ‘how much less?’ arguing a fortiori (「いわんや」の理，いわんやを以て論ずること), Kuval.; Saṃskārak. Comm. on Kir. vii, 27 and BhP. x, 33, 30.

p.311bkaimutya¦ n.

the relation of ‘how much more?’ or ‘how much less?’ (「いわんや」の関係), Kuval.

p.311bkaimutya-nyāya¦ m.

= ˚tika-ny˚ (q.v.), Pratāpar. Comm. on BhP.

p.311bkaiyaṭa¦ m.

N. of a son of Jaiyaṭa (author of a Comm. on Pat.) (Jaiyaṭa の子の名〔Pat. の註の作者〕)

p.311bkaiyyaṭa¦ m. id. (同前)

p.311bkairaṇaka¦ fr. kiraṇa, g. arīhaṇâdi.

p.311bkairalī¦ f. (fr. keraka),

the plant Embelia Ribes (草 Embelia Ribes), L. (cf. kairāla.)

p.311bkairaleya¦ m.

a king of the Keralas (Kerala らの王), Hariv. 5501.

p.311bkairava¦ m.

a gambler, cheat (博徒，詐り者), L.

・an enemy (敵), L.

・for kaur˚, Hariv. 5020

p.311bkairavī¦ f.

moonlight (月光), L.

・Trigonella foenum graecum, L.

p.311bkairava¦ n. (g. puṣkarâdi)

the white lotus-flower (blossoming at night) (白き蓮の花〔夜に咲く〕), MBh. i, 86; Bhartṛ.; Kathās. &c.

p.311bkairava-korakīya¦ Nom. P. ˚yati,

to resemble a lotus bud (蓮の蕾に似る), ŚārṅgP.

p.311bkairava-bandhu¦ m.

‘friend of the lotus flower’, N. of the moon (「蓮の花の友」，月の名), L.

p.311ckairavin¦ m.

the moon (月), L.

p.311ckairaviṇī¦ f.

the white water-lily or lotus (白き睡蓮また蓮), Bhām.

・(g. puṣkarâdi) a place or pond abounding in water-lilies, assemblage of lotuses (睡蓮に富める処また池，蓮の群れ), L.

p.311ckairaviṇī-khaṇḍa¦ n.

a multitude of spots filled with water-lilies (睡蓮に満てる処の数多) g. kamalâdi (Kāś.)

p.311ckairāṭaka¦ m.

a species of vegetable poison (或る種の植物の毒), L.

p.311ckairāta¦ mfn.

relating to or belonging to the Kirātas (Kirāta らに関しまた属する), MBh.; Kathās.

p.311ckairāta¦ m.

a prince of the Kirātas (Kirāta らの王侯), MBh. ii, 1869

・N. of a serpent (或る蛇の名), AV. v, 13, 5

・of a bird (belonging to the class called Pratuda) (或る鳥の), Car. i, 27

・a strong man (強き人), L.

p.311ckairāta¦ n.

the plant Agathotes Chirayta (草 Agathotes Chirayta), L.

・a kind of sandal wood (或る類の栴檀), L.

p.311ckairāta-saras¦ n.

N. of a lake or pond (或る湖また池の名), SkandaP.

p.311ckairātaka¦ mfn.

belonging to the Kirātas (Kirāta らに属する), AV. x, 4, 14 (f(˚tikā́).), MBh. ii, 1867 (f. ˚takī).

p.311ckairāla¦ n.

Embelia Ribes (used as a remedy for worms) (虫の薬として用いらる), L.

p.311ckairālī¦ f. id. (cf. kairalī.)

p.311ckairiśi¦ m. (fr. kiriśa) patr. of Sutvan (Sutvan の patr.), AitBr. viii, 28, 18.

p.311ckairmedura¦ v.l. for kaumed˚.

p.311ckaila¦ m. patr. Pravar.

p.311ckaila¦ n. (fr. keli),

sport, pleasure (戯れ，楽しみ), W.

p.311ckailakila¦ v.l. for kailik˚.

p.311ckailāta¦ m. patr. fr. kil˚, g. bidâdi.

p.311ckailātaka¦ mfn. (for ˚lālaka?, fr. kīlāla) ? n. with madhu, honey (蜜), MBh. vii, 4353.

p.311ckailāvata¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), VarBṛS. xiv, 26.

p.311ckailāsa¦ m.

N. of a mountain (fabulous residence of Kubera and paradise of Śiva; placed in the Himālaya range and regarded as one of the loftiest peaks to the north of the Mānasa lake) (或る山の名〔Kubera の伝説上の住処にして Śiva の楽土。Himālaya の連なりに置かれ，Mānasa 湖の北の最も高き峰の一とせらる〕), MBh. iii, 503 & 1697; Hariv.; R. iii, iv, 44, 27; VarBṛS. &c.

・a particular form of temple (或る形の廟), VarBṛS.

p.311ckailāsa-nātha¦ m.

‘sovereign of the Kailāsa mountain’, N. of Kubera (「Kailāsa 山の主」，Kubera の名), Vikr.; Ragh. v, 28.

p.311ckailāsa-niketana¦ m.

‘having his abode on the Kailāsa’, N. of Śiva (「Kailāsa に住処を有する」，Śiva の名), L.

p.311ckailāsa-paṇḍita¦ m.

N. of a copyist (或る写字生の名).

p.311ckailāsa-pati¦ m.

‘lord of the Kailāsa’, N. of Śiva (「Kailāsa の主」，Śiva の名), L.

p.311ckailāsa-śikhara-vāsin¦ m.

‘dwelling on the summit of the Kailāsa’, N. of Śiva (「Kailāsa の頂に住む」，Śiva の名).

p.311ckailāsôkas¦ m.

‘having his abode on the Kailāsa’, N. of Kubera (「Kailāsa に住処を有する」，Kubera の名), L.

p.311ckailikila¦ m. pl.

N. of a people (perhaps a Yavana tribe; v.l. kailak˚) (或る民の名), VP.

p.311ckailiñja¦ mf(ī)n.

made of a thin plank (kiliñja) (薄き板より作らるる), Suśr.

p.311ckaivarta¦ m. (cf. kev˚)

a fisherman (born of a prostitute by a Kṣatriya or of an Āyogava female by a Niṣāda father) (漁夫), Mn. viii, 260; x, 34; MBh.; R. &c.

p.311ckaivartī¦ f.

the wife of a fisherman (漁夫の妻), L.

・the grass Cyperus rotundus, L.

p.311ckaivarta-musta¦ n.

the grass Cyperus rotundus (草 Cyperus rotundus), L.

p.311ckaivarta-mustā¦ f. id. (同前), Bhpr.

p.311ckaivarta-mustaka¦ n. id. (同前) Comm. on Car. i, 3.

p.311ckaivartī-mustaka¦ n. id. (同前), L.

p.311ckaivartaka¦ m.

a fisherman (漁夫), R. ii, 83, 15; Kathās. cxii, 113

p.311ckaivartikā¦ f.

N. of a plant (或る植物の名), L.

p.311ckaivarti-mustaka¦ n.

= ˚rtī-m˚ above, L.

p.311ckaivartīya¦ mfn.

relating to a fisherman (as a tale) (漁夫に関する〔話の如し〕), Kathās. cxii, 111.

p.311ckaivala¦ n.

= kairāla, L.

p.311ckaivalya¦ n. (fr. kévala),

isolation (孤立), Vām.

・absolute unity (絶対的一性), Vedāntas.; BhP.

・perfect isolation, abstraction, detachment from all other connections, detachment of the soul from matter or further transmigrations, beatitude (全き孤立，離脱，一切の他の繋がりよりの離れ，魂の物質よりまた更なる輪廻よりの離脱，至福), MBh.; KapS.; Sāṃkhyak. &c.

・for vaikalya, Rājat. vii, 1149

p.311ckaivalya¦ mf(ā)n.

leading to eternal happiness or emancipation (永き幸いまた解脱に導く), MBh. xiii, 1101.

p.311ckaivalya-kalpa-druma¦ m.

N. of a Comm (或る註の名)

p.311ckaivalya-tantra¦ n.

N. of a Tantra (或る Tantra の名).

p.311ckaivalya-dīpikā¦ f.

N. of a Comm. by Hemādri (Hemādri による或る註の名).

p.311ckaivalyânanda¦ m.

N. of a teacher (或る師の名).

p.311ckaivalyâśrama¦ m.

N. of a pupil of Govinda (author of a Comm. on Ānand.) (Govinda の弟子の名)

p.311ckaivalyêndra¦ m.

N. of the instructor of Rāyaṇendra (Rāyaṇendra の師の名).

p.311ckaivalyôpaniṣad¦ f.

N. of an Up. (或る Up. の名)

p.311ckaiśava¦ mf(ī)n. (fr. keś˚),

relating or belonging to Kṛṣṇa (Kṛṣṇa に関しまた属する), Hariv. 15377; Ragh. xvii, 29.

p.311ckaiśika¦ mf(ī)n. (fr. kéśa),

hair-like, fine as a hair (髪の如き，髪の如く細き), Suśr.

p.311ckaiśika¦ m.

(in music) N. of a Rāga (〔音楽にて〕或る Rāga の名)

・love, passion, lust (愛，情，欲), L.

・N. of a prince (son of Vidarbha and brother of Kratha) (或る王侯の名)

p.312akaiśika¦ m. pl.

N. of a subdivision of the Yādavas (descended from Kaiśika) (Yādava らの一支族の名), MBh. ii, 585; Ragh.; Mālav.

p.312akaiśikī¦ f. (scil. vṛtti)

one of the four varieties of dramatic style (graceful style, suited especially to the passion of love) (劇の四の様式の一〔優美なる様式にして，殊に愛の情に適う〕), Bhar. xx, 45 ff.; Daśar. ii, 44; Pratāpar.; Sāh. (v.l. kauśikī)

・N. of a locality or of a river (或る地また河の名), MBh. iii, 10095

・for kauśikī (N. of Durgā), L.

p.312akaiśika¦ n.

the whole mass of hair, head of hair (髪の全体，一頭の髪), Pāṇ. iv, 2, 48.

p.312akaiśiná¦ mf(ī́)n. (Pāṇ. vi, 4, 165)

taught by Keśin Dārbhya (Keśin Dārbhya により教えらるる), ŚāṅkhBr. vii, 4 (˚nī dīkṣā, also keś˚ d˚ N. of a number of Mantras, ĀpŚr. x, 10, 6)

・descended from Keśin (Keśin より出づる), Kāṭh. xxvi, 9; ŚBr. xi, 8, 4, 6.

p.312akaiśinya¦ m. metron. fr. keśinī, g. kurv-ādi.

p.312akaiśya¦ n. (Pāṇ. iv, 2, 48)

the whole mass of hair, head of hair (髪の全体，一頭の髪), Naiṣ. iv, 114.

p.312akaiśora¦ n. (fr. kiś˚, Pāṇ. v, 1, 129, Kāś.),

youth, boyhood (from the age of ten to that of fifteen) (若さ，童たること〔十歳より十五歳まで〕), BhP. iii, 28, 17

・(ifc.), iv, 25, 24 and x, 45, 3.

p.312akaiśora-vayas¦ mfn.

having the age of a youth (若者の齢なる), ix, 2, 15.

p.312akaiśoraka¦ mf(ikā)n.

youthful (若き), Bhpr. iv, 226

p.312akaiśoraka¦ n.

the youths and girls (若者らと娘ら), Hariv. 4081.

p.312akaiśoraka-guggulu¦ n.

a kind of elixir (或る類の霊薬), ŚārṅgS. ii, 7, 17.

p.312akaiśori¦ m. patr. g. kurv-ādi.

p.312akaiśorikeya¦ m. metron. fr. kiśorikā, g. śubhrâdi.

p.312akaíśorya¦ m. (g. kurv-ādi) patr. fr. kaiśori N. of Kāpya (Kāpya の名), ŚBr. xiv, 5, 5, 22 and 7, 3, 28.

p.312akaiśya¦ See above.

p.312akaiṣkindha¦ mfn.

coming from Kiṣkindhā (Kiṣkindhā より来たる) g. sindhv-ādi.

p.312ako¦ ind.

Oh no! (?) (おお，否〔?〕), Divyāv. iv

・a prefix in ko-jāgara, ko-mala, ko-vida, &c., related to 1. ku (ko-jāgara 等における接頭辞にして 1. ku に係わる) (cf. the prefixes ka, kava, kā, kim, ku.)

p.312akóka¦ m. (onomat.)

a wolf (狼), R. iii, 52, 45; v, 26, 9

・‘a cuckoo’ (「郭公」), see -yātu below

・the ruddy goose (赤き雁), MBh. xiii, 1816; VarBṛS. xii, lxxxvi; Gīt.; Sāh.

・a frog (蛙), L.

・a small house-lizard (小さき家守), L.

・a kind of noxious parasitical animal (或る類の害ある寄生の獣), AV. v, 23, 4; viii, 6, 2

・the wild date tree (野生の棗椰子), L.

・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

・of an attendant in Skanda's retinue (Skanda の従者中の侍者の), MBh. ix, 2562 (?)

・of a son of Śoṇa (Śoṇa の子の), ŚBr. xiii

p.312akókā¦ f.

N. of a river (v.l. for kośā) (或る河の名), VP.

・of a locality (= kokâmukha) (或る地の), VārP.

p.312akókī¦ f.

the female of the ruddy goose (赤き雁の牝), Kuval.

p.312akoka-deva¦ m.

a pigeon (鳩), L.

・N. of an author (或る著者の名).

p.312akoka-nakha¦ m. pl.

N. of a people (v.l. for koka-baka, q.v.) (或る民の名)

p.312akoka-nada¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. ii, 1026

p.312akoka-nada¦ m.

N. of an attendant in Skanda's retinue (Skanda の従者中の侍者の名), MBh. ix, 2562 f. and 2576

p.312akoka-nada¦ n.

the flower of the red water-lily (赤き睡蓮の花), MBh.; Śiś. iv, 46; Gīt. x, 5

p.312akoka-nada-cchavi¦ m.

the colour of the red lotus (赤き蓮の色), L.

p.312akoka-nada-cchavi¦ mfn.

of the colour of the red lotus (赤き蓮の色の), L.

p.312akoka-nadaya¦ Nom. P. ˚yati,

to take for a red lotus (赤き蓮と見なす), Bhām.

p.312akoka-nadinī¦ f.

the red water-lily (赤き睡蓮), Kathās. xxx, 78.

p.312akoka-pitṛ́¦ m.

‘father of Koka’ or ‘whose father is named Koka’, N. of a man (「Koka の父」また「その父の名が Koka なる」，或る人の名), ŚBr. xiii, 5, 4, 17.

p.312akoka-baka¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh. vi, 369 (vv.ll. -nakha and kokaraka).

p.312akoka-bandhu¦ m.

‘friend of the ruddy goose’, the sun (「赤き雁の友」，日), L.

p.312akoka-mukha¦ mf(ā)n.

wolf-faced (Durgā) (狼の面の〔Durgā〕), MBh. vi, 800.

p.312akóka-yātu¦ (kóka-), m.

a ghost in the shape of a cuckoo (郭公の形の鬼), RV. vii, 104, 22.

p.312akoka-vāca¦ m.

= kokaḍa, L.

p.312akoka-śāstra¦ n.

N. of an indecent treatise on the art of love (ascribed to a Paṇḍit named Koka) (愛の術に関する或る猥らなる論の名).

p.312akokâkṣa¦ m.

‘wolf-eyed’ (「狼の眼の」), see kaukâkṣa.

p.312akokâgra¦ m.

N. of a shrub (samaṣṭhila) (或る灌木の名), L.

p.312akokâmukha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh. iii, 8136; xiii, 1738; Hariv.; VārP.

p.312akokaḍa¦ m.

the Indian fox (印度の狐), L.

p.312akoko-vāca¦ m.

(= koka-v˚) id. (同前), Npr.

p.312akokathu¦ m.

the wood-pigeon (山鳩), Gal. (cf. ˚ka-deva.)

p.312akoka-nada¦ &c. See kóka.