‘branch-animal’, a monkey (「枝の獣」,猿), MBh.; R.; VarBṛS. &c.
śākhā-mṛga – śāṃtanavī(445 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
‘branch-animal’, a monkey (「枝の獣」,猿), MBh.; R.; VarBṛS. &c.
filled with または possessed of troops of monkeys (猿の群れに満てる), MW.
the condition または nature of a monkey (猿たる状態また性), R.
‘lord of troops of monkeys’, N. of Sugrīva (「猿の群れの主」,Sugrīva の名), MW.
a kind of plant (= vṛkṣâmlā) (一種の草), MW.
a man who is faithless または a traitor to his Śākhā i.e. a Brāhman who has deserted his own Vedic school (その Śākhā に不実なる者,すなわち己が Veda の学派を捨てたる Brāhman), L. (-daṇḍa を cf.).
a branch-road, side-road (枝道), DevīP.
pain in the limbs (肢の痛み), Suśr.
settled または sitting on branches (said of birds) (枝に留まる。鳥について言う), Kathās.
‘branch-root’, a root growing from a branch (as in the Indian Banyan tree = avaroha) (「枝の根」,枝より生ずる根。印度の榕樹の如く), L.
・a creeper growing upwards from the root of a tree (accord. to some) (樹の根より上に伸ぶる蔓), MW.
attachment to a Śākhā, adherence to a partic. school (Śākhā への執着,或る特定の学派への固執), ib.
standing または being on branches (of trees) (樹の枝にある), R.
a bone of the arm または leg, a long bone (腕また脚の骨,長き骨), L.
Calamus Rotang, L.
N. of a people (= turuṣka; 次項を cf.) (或る民の名), L.
provided with branches (枝を備えたる), Yājñ.; MBh.; Hariv.
・separated into schools (said of the Veda) (学派に分かたれたる。Veda について言う), BhP.
・adhering to a partic. Vedic school (或る特定の Veda の学派に従う), Kull.; TPrāt., Sch.
a tree (樹), Suparṇ.; MBh.; Kāv. &c.
・a Veda which exists in various schools (種々の学派に存する Veda), L.
・the follower of any Vedic school (あらゆる Veda の学派に従う者), Bādar., Sch.
・Salvadora Persica, L.
・N. of a king (或る王の名), L.
・pl. N. of a people (= turuṣka; śākhi を cf.) (或る民の名), L.
N. of a man (或る人の名), Kathās.
(ifc.) belonging to a branch または school of the Veda (Veda の枝また学派に属する), BṛĀrUp.
resembling a branch (枝に似たる), Pāṇ. v, 3, 103
・belonging to the branch of a tree, branching, ramifying (lit. and fig.) (樹の枝に属し,枝分かれする), W.
Trophis Aspera (a small, crooked, ugly tree) (小さく歪みたる醜き樹), Bhpr.
(前項 śākhoṭa に同じ)
(śaṃ-kara より) relating または belonging to Śiva (Śiva に関わる), Kathās.
・relating to または derived from または composed by Śaṃkarâcārya (Śaṃkarācārya に関わり,またその作れる), Sarvad.; Cat.
a bull (牡牛), W.
・a follower of Śaṃkarâcārya (Śaṃkarācārya に従う者), MW.
the Nakṣatra Ārdrā (presided over by Śiva) (Nakṣatra Ārdrā。Śiva の司る), VarYogay.
N. of a Brāhmaṇa. (或る Brāhmaṇa の名)
patr. of Skanda (Skanda の父称), Bālar.
・of Gaṇeśa (Gaṇeśa の父称), L.
・fire (火), W.
・a Muni (Muni), ib.
Śiva's arrangement of the letters, the Śiva-sūtra (Śiva の字の整え,Śivasūtra), Cat.
・the commentary of Śaṃkara-miśra (Śaṃkaramiśra の註), ib.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
a patr. fr. śaṅku (śaṅku よりの父称), g. gargâdi および kurv-ādi.
śāṅkavya の f., g. lohitâdi.
N. of a poet (或る詩人の名), Rājat.
(śaṅku-patha より), Pāṇ. v, 1, 77, Vārtt. 2.
(陰茎に用いらる), AV.
the skate fish (śaṅkuci, sāṃkuci を cf.) (鱏), W.
(śaṅkhá より) relating to または made of a conch または any shell (法螺貝またあらゆる貝に関わり,これより作らるる)
the sound of a conch-shell (法螺貝の音), L.
patr. fr. śaṅkha-mitra (śaṅkhamitra よりの父称), Pravar.
(同上よりの父称) N. of a grammarian (或る文法家の名), APrāt., Sch.
composed by Śaṅkha and Likhita (q.v.) (Śaṅkha と Likhita とにて作らるる), Parāś.
(śaṅkha よりの父称), N. of a teacher (author of a Brāhmaṇa and two Sūtras; pl. his descendants または followers) (或る師の名。或る Brāhmaṇa と二の Sūtra との作者), TPrāt.
relating &c. to Śāṅkhāyana (Śāṅkhāyana に関わる &c.), Cat.
Śāṅkhāyana's work (Śāṅkhāyana の書), ĀśvGṛ.
the Gṛhya-sūtras ascribed to Śāṅkhāyana. (Śāṅkhāyana に帰せらるる Gṛhyasūtra)
N. of a Caraṇa of the Ṛg-veda. (Ṛgveda の或る Caraṇa の名)
the Brāhmaṇa of Śāṅkhāyana (also called Kauṣītaki-brāhmaṇa). (Śāṅkhāyana の Brāhmaṇa。また Kauṣītakibrāhmaṇa と呼ばる)
the Śrauta-sūtra of Śāṅkhāyana. (Śāṅkhāyana の Śrautasūtra)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. by Acala. (Acala による或る書の名)
the pupils of Śāṅkhāyana (Śāṅkhāyana の弟子ら), MW.
patr. fr. śāṅkhāyana (śāṅkhāyana よりの父称), g. kuñjâdi.
made from または relating to a conch-shell または to any shell, shelly (法螺貝またあらゆる貝より作られ,これに関わる), W.
a shell-blower または player on the conch-shell (法螺貝を吹く者), Śiś.
・a shell-cutter, worker または dealer in shells (constituting a partic. caste called Śāṅkhāri) (貝を刻む者,貝を扱い商う者。Śāṅkhāri と呼ばるる或る特定の階層を成す), L.
patr. fr. śaṅkhin (śaṅkhin よりの父称), Pāṇ. vi, 4, 166, Sch.
made または prepared from shells (貝より作らるる), Suśr.
・born in Śaṅkha (Śaṅkha に生まるる) g. śaṇḍikâdi
patr. fr. śaṅkha (śaṅkha よりの父称), g. gargâdi.
(おそらく 2. śāka と結ばる) barley または other grain which has the husk removed and is coarsely ground (籾を取り粗く挽きたる大麦また他の穀), VS. (Mahīdh.)
(おそらく) going または advancing strongly (gu = ga より [adhri-gu を cf.]; Sāy. は「強き家畜また明らかに現れたる光を有する」, gu = go より) (強く進む), RV. viii, 17, 12.
(おそらく) having earnest worship (熱き礼拝を有する), ib.
(√ śaṭ よりか) a strip of cloth, a kind of skirt または petticoat, a partic. sort of garment または gown (布の帯,一種の裳,或る特定の類の衣), Vas.; Cāṇ.
下を見よ。
= śāṭa, Kāv.; Kathās. &c.
id., Divyāv.
id., SaddhP.
id., MBh.; Kāv. &c.
g. gavâśvâdi.
tāmra-ś˚ を見よ。
born in Śaṭa (Śaṭa に生まるる) g. śaṇḍikâdi
・patr. fr. śata (śata よりの父称), g. gargâdi.
(śāṭya よりの父称) N. of a teacher and author of various works (下を見よ) (或る師にして種々の書の作者の名)
・pl. ‘the followers of Śāṭyāyana’ (Śāṭyāyana に従う者ら), ĀśvGṛ.; R. &c.
N. of an Upaniṣad (或る Upaniṣad の名)
an oblation for remedying anything wrong in the performance of an act または rite (-homa を cf.) (行いまた儀の遂行における誤りを正すための供え)
of または belonging to Śāṭyāyana または the Śāṭyāyanas (Śāṭyāyana またその徒に属する), MW.
the family of Śāṭyāyana (Śāṭyāyana の家), R.
the Brāhmaṇa of Śāṭyāyana (Śāṭyāyana の Brāhmaṇa), ŚrS.
the law-book of Śāṭyāyana (Śāṭyāyana の法の書), Hcat.
N. of a partic. oblation (上を cf.) (或る特定の供えの名), Tithyād.
the Brāhmaṇa of Śāṭyāyana または a passage from it (Śāṭyāyana の Brāhmaṇa,またその一節), ŚrS.
patr. of the author of a law-book (或る法の書の作者の父称), ŚBr. (g. tikâdi を cf.).
the followers of Śāṭyāyana (N. of a Śākhā of the Yajur-veda) (Śāṭyāyana に従う者ら。Yajurveda の或る Śākhā の名), Lāṭy.; Sāy.
N. of an Upaniṣad. (或る Upaniṣad の名)
id.
(おそらく śaṭha よりの父称) kaṭha-ś˚ を見よ。
次項を見よ。
patr. fr. śaṭha (pl. ˚yanāḥ) (śaṭha よりの父称), g. kuñjâdi.
kāṭha-ś˚ を見よ。
wickedness, deceit, guile, roguery, dishonesty (悪しきこと,欺き), MBh.; Kāv. &c.
deceitful, wicked, dishonest (欺き,悪しき), VarBṛS.
N. of a Śākhā または school (或る Śākhā また学派の名), MW. (おそらく śāṭy˚ の誤写).
a patr. (或る父称) Saṃskārak.
śāḍate, to praise (讃う), Dhātup. viii, 37.
= ṣāḍava, Harav. (phala-ś˚ を cf.).
śādvala を見よ。
(前項 śāḍbala に同じ)
(または f(ā). ; √ śo より; śāna を cf.) a whetstone, grindstone, touchstone (砥石,試金石), Kāv.; Rājat.
・a saw (鋸), L.
‘living by a whetstone’, an armourer (「砥石にて生くる」,武具師), L.
a whetstone, grindstone, touchstone (砥石,試金石), Kāv.
(前項 śāṇāśmaka に同じ)
rubbing (anything) on a touchstone (試金石にて擦ること), ib.
a whetstone (砥石), ib.
sharpened on a grindstone, whetted, ground (砥石にて研がれたる), L.
(または f(ā). ) a weight of four Māṣas (四 Māṣa の重さ), Hariv.; Bhpr.
a quarter of a Śāṇa (i.e. a Māṣa) (一 Śāṇa の四分の一,すなわち一 Māṣa), Car.
weighing a Śāṇa (一 Śāṇa の重さの), Hariv.
weighing a Śāṇa (一 Śāṇa の重さの), Bhpr.
dvi-ś˚ を見よ。
(śaṇa より) made of hemp または Bengal flax, hempen, flaxen (麻より作らるる), ŚBr. &c. &c.
a hempen garment (麻の衣), Gaut.
N. of an Arhat (或る Arhat の名), L.
(前項 śāṇa-vāsa に同じ)
a hempen cloth または garment (麻の布また衣), Lalit.
= śāṇa-vāsa, Buddh.
N. of a people (或る民の名), MBh.
Corchorus Olitorius (a plant from the fibres of which a coarse cloth または cordage is prepared) (その繊維より粗き布また縄の作らるる草), L.
a hempen cloth または garment (麻の布また衣), MBh.
・ragged または torn raiment, the tattered clothes of a Jaina ascetic (襤褸の衣,Jaina の苦行者の破れたる衣), L.
・a single breadth of cloth given to a student at his investiture (入門の折に学ぶ者に与えらるる一幅の布), W.
・a small tent または screen (小さき天幕また遮り), ib.
・gesture, gesticulation (身振り), ib.
= śaṇīra, L.
(śaṇḍa よりの父称) N. of a man (或る人の名), RV.
・of the father of Lakṣmī-dhara (Lakṣmīdhara の父の名), Cat.
a kind of plant (一種の草), AV. (v.l. pāka-dūrvā́).
a kind of animal (一種の獣), Car.
an animal living in holes (孔に住まう獣), ib. (v.l. śāṭuka).
N. of a demon (或る鬼の名), ib.
born in Śaṇḍika (Śaṇḍika に生まるる), Pāṇ. iv, 3, 92.
derived from または enjoined by Śāṇḍilya &c. (Śāṇḍilya &c. より出で,またその命ずる), ŚBr.; Lāṭy.
the descendants of Śaṇḍila (Śaṇḍila の裔ら), TĀr.; ĀśvŚr. (g. kaṇvâdi を cf.)
次項を見よ。
N. of a Brāhmaṇī (worshipped as the mother of Agni) (或る Brāhmaṇī の名。Agni の母として礼拝せらる), MBh.; Hariv.
(śā́ṇḍilī-) N. of a teacher (或る師の名), ŚBr.
・(おそらく) of Agni (Agni の名), Cat.
the mother of Śāṇḍilī (Śāṇḍilī の母), Pañcat.
metron. fr. śāṇḍilī, (おそらく) N. of Agni (Agni の名), Cat.
derived from または composed by Śāṇḍilya &c. (Śāṇḍilya &c. より出で,またその作れる), Cat.
patr. fr. śaṇḍila (śaṇḍila よりの父称), g. gargâdi
・N. of various teachers, authors &c. (esp. of a Muni または sage from whom one of the three principal families of the Kanouj または Kānyakubja Brāhmans is said to be descended; he is the author of a law-book and of the Bhakti-sūtra または aphorisms enjoining ‘love または devotion to God’ as one of the three means of salvation - a doctrine said to have been formulated in the 12th century; bhakti, RTL. 63 を見よ) (種々の師,著者 &c. の名。とりわけ Kanouj すなわち Kānyakubja の Brāhman の三の主なる家の一がこれより出でたりと言わるる Muni の。彼は或る法の書と,「神への愛また信」を救いの三の手立ての一として命ずる Bhaktisūtra との作者なり。この教義は十二世紀に定められたりと言わる)
・of Agni (Agni の名), Hariv.
・Aegle Marmelos, Bhpr.
N. of various works of Śāṇḍilya (esp. = -sūtra および = ˚lyôpaniṣad) (Śāṇḍilya の種々の書の名).
the Gṛhya-sūtra of Śāṇḍilya (Śāṇḍilya の Gṛhyasūtra), ĀpŚr., Sch.
the family of Śāṇḍilya (Śāṇḍilya の家), MW.
N. of a teacher (或る師の名), ĀrṣBr.
N. of a Commentator (或る註者の名) Sch.
the doctrine of Śāṇḍilya (in the ChUp.) (ChUp. における Śāṇḍilya の教義)
the aphorisms of Śāṇḍilya (上を見よ) (Śāṇḍilya の箴)
N. of Comm. (或る註の名)
N. of Comm. (或る註の名)
N. of Comm. (或る註の名)
N. of Comm. (或る註の名)
relating to it (これに関わる), Cat.
the law-book of Śāṇḍilya. (Śāṇḍilya の法の書)
N. of an Upaniṣad. (或る Upaniṣad の名)
(śāṇḍilya よりの父称) N. of a teacher (或る師の名), ŚBr.; Lāṭy.
(前項より) g. arīhaṇâdi.
(√ śo より; śita を cf.) sharpened, whetted, sharp (研がれ,鋭き), Kathās.; Rājat.
・thin, feeble, slender, emaciated (細く,痩せたる), Hariv.; Kāv.; VarBṛS.
the thorn-apple (曼陀羅華), MW.
sharp-pointed (鋭き先の), W.
N. of a mountain (或る山の名), MārkP.
N. of a lawgiver (vṛddha-ś˚ を cf.) (或る法を説く者の名)
Śātātapa's law-book (Śātātapa の法の書)
composed by Śātātapa (Śātātapa の作れる), Cat.
thin-waisted, slender (細き腰の), Kāv.; VarBṛS.
thinness, slenderness (細きこと), Hariv.
the act of sharpening または whetting (研ぐこと), MW.
・sharpness, thinness (鋭さ,細さ), ib.
(√ 2. śad より) falling out または decaying (of nails, hair &c.) (爪,髪 &c. の抜け落つること), Suśr.
causing to fall または decay, felling, destroying, hewing または cutting off (落としめ,倒し,滅ぼし,切り離す), Nir.; Kāv.; Kathās.
the act of causing to fall &c. (落としむること &c.)
・cutting または plucking off (切り取ること), L.
・destroying, ruining (滅ぼすこと), MārkP.
・polishing, planing (磨き,削ること), MārkP.
・a means of removing または destroying (除き滅ぼす手立て), Suśr.; ŚārṅgS. (garbha-ś˚ を cf.).
caused to fall, overthrown, destroyed, cut off &c. (落とされ,覆され,滅ぼされたる &c.), MBh.
cut off (ifc.) (切り離されたる), Ragh.
joy, pleasure, happiness (喜び,幸い), L.
handsome, bright, happy (美しく,輝き,幸いなる), W.
(śata-kumbhā より) gold (金), MBh.; R. &c.
golden (金の), ib.
Nerium Odorum, L.
・the thorn-apple (曼陀羅華), L.
melted gold (溶かしたる金), Mn.
made または consisting of gold, golden (金より成る), MBh.; Hariv.; R.
(śātakumbha より) golden (金の), ib.
gold (金), ib.
golden (金の), BhP.
(śatá-kratu より) relating to Indra (with śarâsana n. は「虹」, Vcar.; with āśā f. は「東」, Kād.) (Indra に関わる)
patr. fr. śata-dvāra (śatadvāra よりの父称), g. śubhrâdi.
(śata-pati より) g. aśvapaty-ādi.
(śata-pattra より) g. śarkarâdi.
(同上より) moonlight (月の光), L.
(前項 śāta-pattraka に同じ)
relating または belonging to または based upon the Śatapatha-brāhmaṇa (Śatapathabrāhmaṇa に関わり,これに基づく), Kāś.; Śaṃk.
・= śatapatha-br˚, Hcat.
an adherent または teacher of the ŚBr. (ŚBr. に従う者また師); L.
patr. fr. śata-parṇa (śataparṇa よりの父称), ŚBr.
(śata-putra より) the possession of a hundred sons (百の子を有すること) g. manojñâdi.
born under the Nakṣatra Śata-bhiṣaj (Nakṣatra Śatabhiṣaj の下に生まれたる), Pāṇ. iv, 2, 7, Vārtt. 1, Pat.
id., ib.
(śata-bhīru より) a kind of Mallikā または Arabian jasmine (一種の Mallikā また Arabia の茉莉), L.
(śata-manyu より) relating または belonging to Indra (Indra に関わる), Kir. (with āśā f. は「東の方」, Hcar.)
(śata-māna より) bought with the measure of one hundred (百の量にて購わるる), Pāṇ. v, 1, 27.
(śata-rātra より) relating to the ceremony of a hundred nights (または days) (百夜また百日の儀に関わる), KātyŚr., Sch.
patr. fr. śata-vani (śatavani よりの父称), RV.
(śata-śūrpa より) N. of a man (或る人の名), Nid.
(śata-hradā より) relating または belonging to lightning (稲光に関わる), Ragh.
N. of a people (或る民の名), VarBṛS. (v.l.)
(śatakarṇa また śāta-k˚ より) N. of various kings (種々の王の名), Ragh.; Pur.
(前項 śātakarṇi に同じ)
sātalā の v.l., q.v.
patr. fr. śatala (śatala よりの父称), g. śubhrâdi.
N. of a king (= śāli-vāhana) (或る王の名), Kathās.
1. śāta の下を見よ。
N. of a man (或る人の名) g. śubhrâdi.
patr. fr. prec. (前項よりの父称) ib.
N. of various Sāmans (種々の Sāman の名), ĀrṣBr.
(śatru より) belonging to an enemy, hostile, inimical (敵に属し,敵する), R.; Ragh.
an enemy (敵), MBh.; Kāv.
enmity, hostility (敵意), L.
・a multitude of enemies (敵の群れ), L.
an enemy's intention (敵の意図), MW.
relating to an enemy, inimical (敵に関わる), Śiś.
(śatruṃ-tapa より) N. of a people または community (或る民また共同体の名) g. dāmany-ādi.
a king または chief of the Śātruṃtapis (Śātruṃtapi らの王また長), ib.
N. of a Śākhā または Vedic school (或る Śākhā また Veda の学派の名), MW.
(√ 2. śad より; 2. śāta を cf.) falling off, dropping (parṇa-ś˚ を見よ) (落つること)
・young grass (若き草), RV.; VS.
・mud, slime (泥), L.
・= rakṣas, Sāy. on RV. ix, 15, 6
a brick (煉瓦), Gobh.
green または fresh with young grass (若き草にて緑なる), L.
(しばしば śāḍvala と記さる; Pāṇ. iv, 2, 88 を cf.) abounding in fresh または green grass, grassy, verdant, green (新しく緑なる草に富み,草生い茂れる)
(L. にはまた m.; ifc. f(ā). ) a place abounding in young grass, grassy spot, turf (若き草に富む所,草地), GṛS.; Yājñ.; MBh. &c.
a bull (牡牛), L. (śāḍvala と記さる).
covered with grass, grassy (草に覆われたる), PārGṛ.
a grassy spot, grass-plot (草地), MW.
a partic. green insect (或る特定の緑なる虫), Suśr.
the being covered with grass (草に覆わるること), BhP.
covered with grass, grassy, green (草に覆われ,緑なる), R.
(1. śāṇa を cf.) a whetstone, grindstone, touchstone (砥石,試金石), L.
a sort of cucumber または colocynth (一種の胡瓜また苦瓜), L.
N. of the Pāripātra mountain (山 Pāripātra の名), MW.
・a stone for grinding sandal (栴檀を磨る石), ib.
(śāṇita を cf.) whetted, sharpened (compar. -tara) (研がれたる), Kāv.
to be whetted または sharpened (研がるべき), Pat.
(おそらく常に 1. śāta の誤写, q.v.) = śānita, L.
・thin, slender (細き), Hariv.; R. (Sch.)
(śātôdara に代わる, q.v.) slender-waisted (-tva n.) (細き腰の), Hariv.; VarBṛS.
N. of a man (或る人の名), Cat.
(śanaiś-cara より) relating to Saturn または to his day, falling on a Saturday (土星またその日に関わり,土曜に当たる), Vet.
(√ 1. śam より) appeased, pacified, tranquil, calm, free from passions, undisturbed (宥められ,静まり,情を離れ,乱されざる), Up.; MBh. &c.
・soft, pliant (柔らかき), Hariv.
・gentle, mild, friendly, kind, auspicious (in augury; opp. to dīpta) (優しく,親しく,吉なる), AV. &c. &c.
・abated, subsided, ceased, stopped, extinguished, averted (śāntam また dhik śāntam また śāntam pāpam は「悪しきまた罪の避けられんことを!神よ禁じ給え!しかあらず!」) (鎮まり,止み,退けられたる), ŚBr.; MBh.; Kāv. &c.
・rendered ineffective, innoxious, harmless (said of weapons) (効なく,害なからしめられたる。武器について言う), MBh.; R.
・come to an end, gone to rest, deceased, departed, dead, died out (終わりに至り,安らぎに赴き,死せる), ib.; Ragh.; Rājat.
・purified, cleansed (清められたる), W.
an ascetic whose passions are subdued (その情を制せる苦行者), W.
・tranquillity, contentment (as one of the Rasas q.v.) (静けさ,足れること。Rasa の一として)
・N. of a son of Day (Day の或る子の名), MBh.
・of a son of Manu Tāmasa (Manu Tāmasa の或る子の名), MārkP.
・of a son of Śambara (Śambara の或る子の名), Hariv.
・of a son of Idhma-jihva (Idhmajihva の或る子の名), BhP.
・of a son of Āpa (Āpa の或る子の名), VP.
・of a Devaputra (或る Devaputra の名), Lalit.
(音楽において) a partic. Śruti (或る特定の Śruti), Saṃgīt.
・Emblica Officinalis, L.
・Prosopis Spicigera および他の種, L.
・a kind of Dūrvā grass (一種の Dūrvā の草), L.
・a partic. drug (= reṇukā) (或る特定の薬), L.
・N. of a daughter of Daśa-ratha (adopted daughter of Loma-pāda または Roma-pāda and wife of Ṛṣya-śṛṅga) (Daśaratha の或る娘の名。Lomapāda また Romapāda の養女にして Ṛṣyaśṛṅga の妻), MBh.; Hariv.; R.
・(Jaina らにおいて) of a goddess who executes the orders of the 7th Arhat (第七の Arhat の命を行う或る女神の名), L.
・of a Śakti (或る Śakti の名), MW.
tranquillity, peace of mind (静けさ,心の安らぎ), BhP.
・N. of a Varṣa in Jambu-dvīpa (Jambudvīpa における或る Varṣa の名), ib.
・N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), W.
(śrī を前に置きて) N. of a king (或る王の名), BhP.
one whose anger is appeased (その怒りの宥められたる者), MW.
one whose virtues are destroyed, i.e. deceased (その徳の滅びたる者,すなわち死せる), R.
calmness and vehemence and infatuation (静けさと激しさと惑いと), BhP.
tranquil-minded (心静かなる), Kāv.
・composed in mind, calm (心落ち着きたる), Pañcat.; Hit. &c.
one whose fever または grief is alleviated (その熱また悲しみの和らげられたる者), MBh.
quietness, calmness, freedom from passion (静けさ,情なきこと), Kathās.
having calm または still waters, gently flowing (静かなる水を有し,穏やかに流るる), MW.
= -tā, MaitrUp.; BhP.
who または what appeases a god, that by which a divinity is appeased (神を宥むる者また物), MW.
N. of a town (或る町の名).
(前項 śānta-pura に同じ)
N. of a son of Medhâtithi (Medhātithi の或る子の名), VP.
N. of the Varṣa ruled by him (彼の司る Varṣa の名), ib. (v.l. śāṃtanava).
‘composed in mind’, N. of a Deva-putra (「心落ち着きたる」,或る Devaputra の名), Lalit.
composed in mind (心落ち着きたる), MBh.; Śak.; VarBṛS.
having all defilement removed (一切の汚れを除かれたる), W.
‘having delusion dispelled’, (Jaina らにおいて) N. of the 11th of the 14 steps towards supreme happiness (「惑いを払われたる」,至高の幸いへの十四の段の第十一の名), Cat.
one whose birth-place is auspicious (その生まれの所の吉なる者), TBr.
dustless または passionless (lit. ‘having dust または passion allayed’) (塵なく,情なき), Bhag.
slackened in speed (速さを緩められたる), W.
N. of a son of Dharma-sārathi (Dharmasārathi の或る子の名), BhP.
uttering auspicious sounds (吉なる音を発する), VarBṛS.
one whose rays are extinguished または dimmed (as the sun) (その光の消え,また薄められたる。日として), R.
the sentiment of quietism または tranquillity (静けさの情), MW.
N. of a drama. (或る劇の名)
having a tranquil appearance, tranquil, calm (静かなる姿の), Pañcat.
that which has ceased to bear interest (利を生ずることの止みたるもの), Bṛhasp.
having disputes allayed, reconciled, appeased (争いの鎮められたる), W.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
N. of Pracaṇḍa-deva (Pracaṇḍadeva の名), W.
N. of a Deva-putra (或る Devaputra の名), Lalit. (śānta-mati を cf.).
N. of a scholiast (或る註者の名), Cat.
N. of a son of Subāhu (Subāhu の或る子の名), BhP.
N. of a son of Manu Tāmasa (Manu Tāmasa の或る子の名), VP.
tranquil-hearted (心静かなる), ChUp.
calm-minded, composed (心静かなる), MaitrUp.
N. of a son of Śambara (Śambara の或る子の名), Hariv.
whose flame is extinguished, gone out (as fire) (その炎の消えたる。火として), MBh.
allaying, appeasing (roga-ś˚ を見よ) (鎮むる).
˚yati to calm any one (人を静む), Śak.
tranquillity, peace, quiet, peace または calmness of mind, absence of passion, averting of pain (śānti! śānti! śānti! は「三の類の苦の避けられんことを!」), indifference to objects of pleasure または pain (静けさ,心の安らぎ,情なきこと,苦の退け), KaṭhUp.; MBh. &c.
・alleviation (of evil または pain), cessation, abatement, extinction (of fire &c.) (悪しきまた苦の和らげ,止み,火 &c. の消え), AV. &c. &c.
・a pause, breach, interruption (休み,切れ), Hcat.
・any expiatory または propitiatory rite for averting evil または calamity (悪しきまた禍を退くるあらゆる贖いまた宥めの儀), Br. &c. (RTL. 346 を cf.)
・peace, welfare, prosperity, good fortune, ease, comfort, happiness, bliss (平安,福,幸い), MBh.; R. &c.
・destruction, end, eternal rest, death (滅び,終わり,常しえの安らぎ,死), Kāv.; Kathās.; BhP.
・= śānti-kalpa, BhP.
・Tranquillity &c. personified (as a daughter of Śraddhā, as the wife of Atharvan, as the daughter of Dakṣa and wife of Dharma) (人格化せられたる静けさ &c.), Hariv.; Prab.; Pur.
N. of a son of Indra (Indra の或る子の名), MBh.
・of Indra in the tenth Manv-antara (第十の Manvantara における Indra の名), Pur.
・of a Tuṣita (son of Viṣṇu and Dakṣiṇā) (或る Tuṣita の名), ib.
・of a son of Kṛṣṇa and Kālindī (Kṛṣṇa と Kālindī との或る子の名), ib.
・of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), MBh.
・of a son of Aṅgiras (Aṅgiras の或る子の名), ib.
・of a disciple of Bhūti (Bhūti の或る弟子の名), MārkP.
・of a son of Nīla and father of Su-śānti (Nīla の子にして Suśānti の父なる者の名), VP.
・(Jaina らにおいて) of an Arhat and Cakra-vartin (或る Arhat にして Cakravartin の名), L.
・of a teacher (also called ratnâkara-ś˚) (或る師の名), Buddh.
N. of part of wk. (或る書の一部の名)
causing peace または prosperity (平安また栄えを生ぜしむる), VarBṛS.
N. of a man (或る人の名), Kathās.
the averting of evil (悪しきを退くること), KātyŚr.
causing tranquillity, calming, allaying (静けさを生ぜしむる), MW.
any divinity who averts evil または suffering (悪しきまた苦を退くるあらゆる神格), ib.
any action for averting evil (悪しきを退くるあらゆる行い), ĀśvGṛ.
・N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
desire of tranquillity (静けさの願い), W.
desirous of tranquillity (静けさを願う), ib.
soothing, pacifying (宥むる), A.
removing evil または causing alleviation by reciting texts &c. (文 &c. を誦して悪しきを除き,和らぎを生ぜしむる), MBh.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a man (或る人の名).
N. of a man (或る人の名).
a room for the performance of propitiatory rites to avert evil (悪しきを退くる宥めの儀を行うための間).
(前項 śānti-gṛha に同じ)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
= śānty-uda, W.
N. of wk. (或る書の名)
causing tranquillity または prosperity (静けさまた栄えを生ぜしむる), VarBṛS.
・N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), RTL. 106 n. 1
N. of wk. (或る書の名)
N. of a man (或る人の名), Buddh.
(ā [Hariv.; Pur.],また ī [VP.]) N. of a daughter of Devaka (and one of Vasu-deva's wives) (Devaka の或る娘の名。Vasudeva の妻らの一).
N. of an Arhat (Jaina らにおいて; = śānti) (或る Arhat の名), Śatr.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
‘Tranquillizing-section’, N. of the 12th book of the Mahā-bhārata (the longest in the whole poem and consisting chiefly of stories, discourses and episodes narrated for the tranquillizing of the troubled spirit of Yudhiṣṭhira after the termination of the war and the slaughter of his relatives). (「静めの巻」,Mahābhārata の第十二巻の名。全詩の中最も長く,主に,戦の終わりと縁者らの殺しとの後の Yudhiṣṭhira の乱れたる心を静むるために語らるる物語,論,挿話より成る)
N. of wk. (或る書の名)
a vessel for propitiatory water (宥めの水のための器), ŚāṅkhGṛ.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a town (或る町の名), Kṣitīś.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a man (或る人の名), Buddh.
N. of wk. (或る書の名)
= -pātra, ŚāṅkhGṛ.
N. of wk. (或る書の名)
tranquil, calm (静かなる), JaimUp.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
connected with welfare または prosperity, auspicious (福また栄えに結ばれ,吉なる), R.
N. of a man (或る人の名), Buddh.
N. of wk. (或る書の名)
(前項 śānti-ratna に同じ)
N. of a king (或る王の名), Inscr.
(前項 śānti-vara-varman に同じ)
the reciting of a text for averting evil &c. (悪しき &c. を退くるための文の誦) g. puṇyâha-vācanâdi on Pāṇ. v, 1, 111, Vārtt. 3
= śānti-vācanam prayojanam asya, ib.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a king (或る王の名), Buddh.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a partic. religious observance (或る特定の宗教の勤めの名), RāmatUp.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (?) (或る書の名か)
N. of a Brāhman (或る Brāhman の名), Inscr.
‘quiet-tempered’, N. of a man (「静かなる性の」,或る人の名), Vet.
N. of a Jaina scholar (或る Jaina の学者の名), Inscr.
a room for performing any propitiatory rite for averting evil (= -gṛha) (悪しきを退くるあらゆる宥めの儀を行うための間), VarBṛS.
N. of wk. (或る書の名)
propitiatory water (宥めの水), Hcar.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a hymn (或る讃歌の名), Cat.
N. of an author (或る著者の名), ib.
N. of a man (或る人の名), Kathās.
N. of sev. works (bṛhac-chānti-st˚ を cf.) (数種の書の名).
a propitiatory oblation (宥めの供え), Mn.; MBh.
N. of work. (或る書の名)
propitiatory, expiatory, averting evil (宥め,贖い,悪しきを退くる), Hcat.
・producing または relating to ease または quiet (安らぎまた静けさを生じ,これに関わる), MW.
N. of a people (或る民の名), VarBṛS.; MārkP.
a propitiatory rite for averting evil (悪しきを退くる宥めの儀), MBh.; VarBṛS. &c.
a magical rite performed for removing obstacles (妨げを除くために行わるる幻術の儀), MW.
N. of work. (或る書の名)
N. of a deity (或る神格の名), Kauś.
N. of wk. (或る書の名)
N. of poets (種々の詩人の名), Sadukt.
N. of poets (種々の詩人の名), Sadukt.
propitiatory water (宥めの水)
a vessel for holding propitiatory water (宥めの水を容るる器), W.
= -uda, Gaut.; Vait.; Kāv.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
= śamitvā, having become tranquil (静かとなりて), Pāṇ.; Vop.
written または composed by Śaṃtanu (Śaṃtanu の書き作れる), Cat.
patr. of Bhīṣma (as son of king Śaṃtanu, the reputed great uncle of the Pāṇḍavas) (Bhīṣma の父称。王 Śaṃtanu の子として), MBh.
・N. of a son of Medhâtithi (Medhātithi の或る子の名), VP.
・of various writers (esp. of the author of the Phiṭ-sūtras; ˚vâcārya を cf.) (種々の著者の名)
(ṭīkā を補いて) the Comm. composed by Śaṃtanu (Śaṃtanu の作れる註), Cat.