jāmadagná – jillika — Monier梵英和辞典

jāmadagná – jillika（162 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.419ajāmadagná¦ mf(ī́)n.

derived from or produced by Jamad-agni (or Jāmadagnya g. kaṇvâdi) (Jamad-agni より出でまた生ぜられたる), ŚBr. xiii, 2, 2, 14; ĀśvŚr. iii, 2

p.419ajāmadagná¦ m.

N. of a Catur-aha (或る Catur-aha の名), KātyŚr. xxiii, 2; Lāṭy. ix

p.419ajāmadagná¦ m. pl. (g. kaṇvâdi)

Jamadagni's descendants (Jamadagni の子孫), ĀśvŚr. xii, 10

p.419ajā́madagniya¦

patr. fr. Jamad-agni, TS. vii, 1.

p.419ajāmadagneya¦ m.

id. (同上), R. i, 74, 17.

p.419ajāmadagnya¦ mfn.

belonging or relating to Jamad-agni or to his son Jāmadagnya (Jamad-agni またその子 Jāmadagnya に属しまた関する), MBh. i, 332; Hariv. 2313; R. i, 75, 3

p.419ajāmadagnya¦ m. (g. gargâdi)

= ˚gniya, ĀśvGṛ. i, 7; KātyŚr. iii, 3, 12/13

・Rāma (Paraśu-), RAnukr.; MBh. iii, vii; R. i f.; BhP. ix

・N. of a Catur-aha (或る Catur-aha の名), Maś. vii, 5

・pl. Jamadagni's descendants (Jamadagni の子孫), Pravar. i.

p.419ajāmadagnya-dvādaśī¦ f.

the 12th day in the light (?) half of Vaiśākha (Vaiśākha の白分〔?〕の第十二日), VarP. xliv.

p.419ajāmadagnyaka¦ m.

= jāmadagniya, AgP. xlii, 24.

p.419ajāmadagnyāyita¦ n.

the act of killing after the manner of Paraśu-Rāma (Paraśu-Rāma の仕方に倣いて殺す行為), Rājat. vii, 1506.

p.419ajā́marya¦ mfn.

(milk) (〔乳〕), RV. iv, 3, 9.

p.419ajāmala¦ n.

for yām˚.

p.419ajāmā¦ f.

a daughter (娘), MBh. xiii, 2474.

p.419ajā́mātṛ¦ m. (jā́-m˚ ‘maker of [new] offspring’, Nir. vi, 9; cf. yām˚ and ví-jām˚)

a son-in-law (婿), RV. viii, 2, 20 and (Tvaṣṭṛ's son-in-law = Vāyu), 26, 21 f.; Yājñ. i, 220; MBh. &c. (acc. sg. ˚tāram, R.; pl. ˚taras, Kathās.)

・a brother-in-law (義兄弟), R. vii, 24, 30 and 34

・a husband (夫), L.

・Scindapsus officinalis, L.

p.419ajāmātṛ-tva¦ n.

the relationship of a son-in-law (婿たる関係), Pañcat. i.

p.419ajāmātṛka¦ m.

= yām˚, i, 5, 6/7 (v.l. ˚tṛ).

p.419ajāmí¦ mfn.

related like brother and sister, (f. with [RV. i, iii, ix] or without svásṛ) a sister, (rarely m.) a brother (兄弟姉妹の如く縁ある，〔f.〕姉妹，〔稀に m.〕兄弟), RV. (‘sisters’, = fingers; ‘7 sisters’ = 7 acts of devotion in Soma worship (「姉妹たち」＝指；「七姉妹」＝ Soma 祭における七つの帰依の行), ix, 66, 8; cf. saptá-), AV.

・related (in general), belonging or peculiar to, customary, usual, (m.) a relative (〔一般に〕縁ある，…に属しまた固有の，慣例の，常の，〔m.〕親族), RV. (cf. jāṃ-dhitá s.v. jā)

p.419ajāmí¦ f.

a female relative of the head of a family, esp. the daughter-in-law (家長の女の親族，特に嫁), Mn. iii, 57 f.; MBh. xiii, xv; BhP. iv, 28, 16

・a sister (?) (姉妹〔?〕), Yājñ. i, 157

・a virtuous woman (徳ある女), L.

・N. of a goddess (或る女神の名), TBr. i, 7, 2, 6 (cf. ˚mī)

p.419ajāmí¦ n.

the relation of brother and sister, consanguinity (兄弟姉妹の関係，血縁), RV. iii, 54, 9; x, 10, 4

・(in Gr. and in liturgy) uniformity, repetition, tautology (〔文法および祭式において〕同一性，反復，重言), TS.; TBr.; ŚBr.; AitBr.; Lāṭy.; Nir.

・water (水), Naigh. i, 12 (v.l. ˚mi-vat)

・cf. á-, ví-, saptá-, samāvaj-, su-, sóma-

p.419ajāmi¦

[cf. Lat. geminus.]

p.419bjāmi-kṛ́t¦ mfn.

creating relationship (縁を作る), AV. iv, 19, 1.

p.419bjāmi-tvá¦ n.

consanguinity (血縁), RV. i, 105, 9 and 166, 13; x, 55, 4 and 64, 13.

p.419bjāmi-vát¦ ind.

like a sister or brother (姉妹また兄弟の如く), 23, 7

p.419bjāmi-vát¦ n.

for jāmí, q.v.

p.419bjāmi-śaṃsá¦ m.

curse pronounced by a relative (親族の発する呪詛), AV. ii, 10, 1 ff.; ix, 4, 15.

p.419bjāmī¦ f.

= ˚mi, a daughter-in-law (嫁), MBh. xii, 8868

・N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), Hariv. iii, 69, 6

・for yām˚, q.v.

p.419bjāmeya¦ m.

a sister's son (姉妹の子), L.

p.419bjāmitra¦ n. (fr. διάμετρον)

the 7th lunar mansion (第七宿), VarBṛS.; VarBṛ.; Laghuj.; Kum. vii, 1.

p.419bjāmuna¦ mfn.

= yām˚, Ratnak.

p.419bjāmba¦

fr. jamba, Uṇ. iv, 95/96

p.419bjāmba-vat¦ m.

N. of a monkey-chief (son of Pitā-maha; father of Jāmba-vatī) (或る猿の首領の名〔Pitā-maha の子；Jāmba-vatī の父〕), MBh. iii, 16115; Hariv. 2065 ff. and 6701; R. iv, vi; BhP. viii; VP.; Śatr. x, 934.

p.419bjāmba-˚vata¦ m.

patr. fr. -vat, g. arīhaṇâdi

p.419bjāmba-˚vatī¦ f.

Jāmbavat's daughter (Kṛṣṇa's wife, Sāmba's mother) (Jāmbavat の娘〔Kṛṣṇa の妻，Sāmba の母〕), MBh. iii, xiii; Hariv.; VP.; Śatr. x, 934

・= ˚bavī, L.

p.419bjāmba-˚vataka¦

= jāmbavatā nirvṛtta, g. arīhaṇâdi.

p.419b1. jāmbava¦ m.

= ˚ba-vat, R. v; Bhaṭṭ. vii, 35.

p.419bjāmbavatī¦ f. of ˚ta s.v. jāmba.

p.419bjāmbavatī-pati¦ m.

‘husband of Jāmbavatī’, Kṛṣṇa (「Jāmbavatī の夫」，Kṛṣṇa), Gal.

p.419bjāmbavatī-vijaya¦ m.

N. of a poem by Pāṇini (Pāṇini による或る詩篇の名), L., Sch.

p.419bjāmbavatī-haraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名) Gaṇar., Sch.

p.419b2. jāmbava¦ mfn.

coming from the Jambū tree (Jambū 樹より得らるる), Suśr. i, 45, 10, 18

p.419bjāmbava¦ n.

N. of a town (或る町の名), Pāṇ. ii, 4, 7, Kāś.

・(iv, 3, 165) a Jambū fruit (Jambū の実), Suśr. i, iv

・(= ˚būnada) gold (黄金), L.

p.419bjāmbavī¦ f.

Artemisia vulgaris, Alpinia nutans, L.

p.419bjāmbavoṣṭha¦ n.

‘lip (oṣṭha) made of Jambū wood’, a cauterizing needle or probe (「Jambū 材にて作れる唇〔oṣṭha〕」，焼灼用の針また探子), Suśr. (also ˚boṣṭha and ˚bâuṣṭha).

p.419bjāmba˚vâuṣṭha¦ n.

‘lip (oṣṭha) made of Jambū wood’, a cauterizing needle or probe (「Jambū 材にて作れる唇」，焼灼用の針また探子), Suśr. (also ˚boṣṭha and ˚bâuṣṭha).

p.419bjāmbavaka¦

N. of a place (或る地の名) g. arīhaṇâdi.

p.419bjā́mbila¦ n. (corr. fr. jānu-bila)

the knee-joint (膝の関節), MaitrS. iii, 15, 3

・(˚bīla), VS. xxv, 3 [‘knee-pan’, Sch.] & Kāṭh. v, 13, 1.

p.419bjāmbīra¦ n.

= jam˚, a citron (枸櫞) Sch.

p.419bjā́mbīla¦ n.

s. ˚bila

・saliva (?) (唾〔?〕), Vait.

p.419bjāmbuka¦ mfn.

coming from a jackal (jam˚) (豺より得らるる), MBh. xii, 5779.

p.419bjāmbudvīpaka¦ mfn.

dwelling in Jambū-dvīpa (Jambū-dvīpa に住する), Kāraṇḍ. iii, 15 f.; xiv, 17

・xvii

・xxiii.

p.419bjāmbu-vat¦ ˚tī,

for ˚ba-v˚.

p.419bjāmbūnada¦ mfn.

coming from the river (nadī) Jambū (kind of gold) (Jambū なる河〔nadī〕より得らるる〔一種の黄金〕)

p.419bjāmbūnada¦ n.

gold from the Jambū river, any gold (Jambū 河より得らるる黄金，一切の黄金), MBh.; Hariv. 13099; R.; BhP. v, 16, 21

p.419bjāmbūnada¦ mf(ī)n.

= -maya, MBh. i, xii f.; Hariv. 8419; R. v, 7, 19

p.419bjāmbūnada¦ m.

N. of a son of Janam-ejaya (Janam-ejaya の子の名), MBh. i, 3745

・= -parvata, Hariv. 12829

p.419bjāmbūnada¦ n.

a golden ornament (黄金の飾り), Śiś. iv, 66

・thorn-apple (曼陀羅華), L.

・N. of a lake (或る湖の名), MBh. v, 3843

p.419bjāmbūnadī¦ f.

N. of a river (或る河の名), vi, 338.

p.419bjāmbūnada-parvata¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), iii, 10835.

p.419bjāmbūnada-prabha¦ mfn.

of golden splendour (黄金の輝きの), R. i, 38, 19 (in comp.)

p.419bjāmbūnada-prabha¦ m.

N. of a Buddha (或る Buddha の名), SaddhP. vi, 24/25

p.419bjāmbūnada-maya¦ mf(ī)n.

made of Jāmbūnada gold, golden (Jāmbūnada の黄金にて作れる，黄金の), MBh.; Hariv. 6918; R.; Pañcat. iii, 6, 0/1

p.419bjāmbeya¦ m.

metron. fr. Jambū, Pāṇ. iv, 1, 114, Vārtt. 2, Pat.

p.419bjāmboṣṭha¦ &c.

See ˚mbava.

p.419bjāmbha¦

patr. fr. jambha, g. śivâdi.

p.419bjāyaka¦ n.

a yellow kind of fragrant wood (一種の黄なる香木), L. (vv.ll. jāpaka and jāṣaka).

p.419bjāyadratha¦ mfn.

belonging to Jayad-ratha (Jayad-ratha に属する), JaimBhār. lxxvi, 1.

p.419bjāyanta¦ m. (fr. jay˚)

patr. of Bharata, BhP. x.

p.419bjāyantī-putra¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), BṛĀrUp. vi.

p.419bjāyanteya¦ m.

metron. fr. jayantī, BhP. v, xi.

p.419bjā́yamāna¦ mfn.

pr. p. √ jan, q.v.

p.419bjāyam-patī¦ m. du. (formed after dám-p˚)

= ˚yā-p˚, Kāṭh. vi, 4 (cf. ˚yām-patika.)

p.419bjāyā́¦ f.

‘bringing forth (cf. Mn. ix, 8)’, a wife (「生む者」，妻), RV.; AV.; ŚBr. &c.

・(in astron.) the 7th lunar mansion (〔天文学において〕第七宿), VarBṛ.; Laghuj. i, 15.

p.419bjāyā-ghna¦ mfn.

a wife-murderer (妻を殺す者), Pāṇ. iii, 2, 52

p.419bjāyā-ghna¦ m.

a mole indicative of a wife's death (妻の死を示す黒子), 53 Kāś.

p.419bjāyâ˚jīva¦ mfn. (˚yâj˚)

‘earning a living by his wife’, a dancer (「妻にて生計を得る者」，舞人), L.

・cf. Mn. viii, 362.

p.419bjāyā-tva¦ n.

the character or attributes of a wife (妻の性格また属性), ix, 8; MBh. i, 3024.

p.419bjāyâ˚nujīvin¦ m.

= -˚jīva, L.

・the husband of a harlot (娼婦の夫), L.

・a pauper (貧者), L.

・the crane Ardea nivea (Ardea nivea なる鶴), L.

・= āśvina, L.

p.419bjāyā-patī́¦ m. du. (g. rājadantâdi)

wife and husband (妻と夫), ŚBr. iv, 6, 7, 9; Kapiṣṭh. iv, 3; Āp.; Divyāv. xviii, 583.

p.419cjāyā-m-patika¦ n. sg.

id. (同上), 585 and 592

・cf. ˚yam-patī.

p.419cjāyala¦ m. pl.

= jājala, Caraṇ.

p.419cjāyā́¦

See above.

p.419cjāyā́nya¦ m.

a kind of disease (一種の病), AV. vii, 76, 3 ff.; xix, 44, 2

・〔補遺〕(accord. to some = ‘syphilis’) (或る説によれば「梅毒」).

・(jāyénya, TS. ii, 3 and 5)

p.419cjāyin¦ mfn. (√ ji) ifc.

conquering, subduing (勝つ，服する), ŚBr. xiv; MBh. iii

p.419cjāyin¦ m.

N. of a Dhruvaka (或る Dhruvaka の名).

p.419cjāyú¦ mfn.

= ˚yuka, RV. i, 67, 1; 119, 3 and 135, 8

p.419cjāyú¦ m.

a medicine (薬), Uṇ. i, 1/2

・a physician (医師), ib.

p.419cjā́yuka¦ mfn.

victorious (勝利ある), MaitrS. iii, 1, 9.

p.419cjāyénya¦

See jāyā́nya.

p.419c1. jā́ra¦ mfn. (√ jṝ)

becoming old (老いゆく), RV. x, 106, 7

p.419cjārá¦ (˚rá), m. (= jarayitṛ, ‘a consumer’, Nir. v, x; Pāṇ. iii, 3, 20, Vārtt. 4)

a paramour, lover (情夫，愛人), RV. (Agni is called ‘paramour of the dawn’; also ‘of the waters’, i, 46, 4; ‘of his parents’, x, 11, 6; &c.) (Agni は「曙の情夫」と称せられ，また「水の情夫」「己が両親の情夫」とも言わる), VS.; TBr. i; Lāṭy. i, 4, 4

・a confidential friend (親しき友), RV. x, 7, 5 and 42, 2

・a paramour of a married woman (人妻の情夫), ŚBr. xiv; Lāṭy. i; Yājñ. &c. (ifc. f(ā). , Rājat. vi, 321; Hit.)

p.419cjā́rī¦ (ī), f.

N. of Durgā (Durgā の名), L.

・of a plant (或る植物の名), L.

p.419cjāra-garbha¦ m.

a child by a paramour, bastard (情夫による子，私生児), Nār. (Parāś. i, 38/39, 1, 31)

p.419cjāra-garbhā¦ f.

(a woman) pregnant by a paramour (情夫により孕める〔女〕), ib. (v.l.)

p.419cjāra-ghnī¦ f.

(a woman) who has killed her paramour (己が情夫を殺したる〔女〕), ŚāṅkhGṛ. i, 16, 4; PārGṛ. i, 11, 3.

p.419cjāra-ja¦ m.

= -garbha, Pañcat. Introd. 6; Mn. iii, 158/159.

p.419cjāra-janman¦ m.

id. (同上), Bhām. iv, 46.

p.419cjāra-jāta¦ m.

id. (同上), VarYogay. iv, 47

・a plagiarist (剽窃者).

p.419cjāra-jātaka¦ mfn.

begotten by a paramour (情夫により儲けられたる), Mn. ix, 143

p.419cjāra-jātaka¦ m.

a plagiarist (剽窃者).

p.419cjāra-tā¦ f.

a love-affair with (in comp.) (〔複合語中にて〕…との情事), Daś. vii, 64.

p.419cjāra-dvaya¦ n.

a couple of paramours (二人の情夫).

p.419cjāra-bharā¦ f. (g. pacâdi)

an adulteress (姦婦), W.

p.419c2. jāra¦ m. (fr. jara)

patr. of Vṛśa, RAnukr.

p.419cjāraka¦ mfn.

causing decay (衰えを惹き起す), W.

・digestive (消化を助くる), W.

p.419cjāraṇa¦ n.

causing decay (衰えを惹き起すこと), W.

・condiment, a digester (薬味，消化剤), W.

・oxydizing of metals (金属の酸化)

p.419cjāraṇā¦ f.

id. (同上), Sarvad. ix, 33

p.419cjāraṇī¦ f.

a kind of cumin-seed (一種のクミンの実), L.

p.419cjāratineya¦ m.

patr. fr. Jaratin g. śubhrâdi

・metron. fr. Jaratin g. kalyāṇy-ādi.

p.419cjāratkāravá¦ m. (g. śivâdi)

patr. fr. Jaratkāru, ŚBr. xiv, 6, 2.

p.419cjāradgava¦ mf(ī)n.

with vīthi = jaradgava-v˚, VarBṛS. ix, 3.

p.419cjāradvṛkṣa¦ mfn.

fr. jar˚, Pāṇ. iv, 3, 156, Vārtt. 3, Pat.

p.419cjāramāṇa¦ n.

a kind of dance (一種の舞踊).

p.419cjāramaṇya¦ m.

patr. fr. jar˚, g. gargâdi.

p.419cjāraya¦ Nom. (aor. Pass. ˚yā́yi)

to cherish (慈しむ), RV. vi, 12, 4.

p.419cjārayán-makha¦ mfn.

? performing sacrifices (Sāy.; ‘m. N. of a man’, Gmn.) (祭を行う), x, 172, 2.

p.419cjārāsaṃdhi¦ m. (fr. jarā-saṃdha)

patr. of Saha-deva, MBh. ii, v ff.

p.419cjārin¦〔補遺〕m.

one whose wife has a paramour (その妻に情夫ある者), Hir.

p.419cjāríṇī¦ f.

a woman who has a paramour (情夫をもつ女), RV. x, 34, 5.

・〔補遺〕having a paramour, enamoured (情夫をもつ，恋に落ちたる), RV.

p.419cjāru-ja¦ mfn.

= jarāyuja, AitUp. v, 3.

p.419cjāryà¦ n. (fr. jārá)

intimacy (親密), RV. v, 64, 2 [mfn. ‘to be praised’ (「讃えらるべき」), fr. √ 3. jṝ, Sāy.]

p.419cjārudhi¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), BhP.

p.419cjārūthī¦ f.

N. of a town (或る町の名), MBh. iii, 489 (= Hariv. 9136), R. vi, 109, 50.

p.419cjārūthya¦ mfn.

(said of the Aśva-medha) ‘in which 3 kinds of Dakṣiṇā are given’, or ‘rich in meat or in donations of meat (járūtha)’ (〔Aśva-medha について言う〕「三種の Dakṣiṇā が与えらるる」，または「肉に富める，また肉の施与に富める」), MBh. iii, 16601; vii, 2232; xii, 952; Hariv. 2344; R. vi, 113, 10

p.419cjārūthya¦ m.

N. of a prince of Ayodhyā (Ayodhyā の或る王の名), Hcar. vi

p.419cjārtika¦

v.l. for jart˚.

p.419cjāryà¦

See above.

p.419cjāryaka¦

for jāhaka, Rājat. v, 321.

p.419c1. jāla¦ mfn.

watery (水の), MBh. iii, 11967

p.419c2. jāla¦ n.

a net (for catching birds, fish &c.) (網〔鳥・魚などを捕うるための〕), AV. viii, x; KātyŚr.; PārGṛ. &c.

・a hairnet (髪網), Āp.

・a net (fig.), snare (〔比喩的に〕網，罠), Yājñ. iii, 119; MBh. iii, 25; R. v; Bhartṛ. &c.

・(in anat.) the omentum (〔解剖学において〕大網膜), Bhpr. ii, 310

・a cob-web (蜘蛛の巣), W.

・any reticulated or woven texture, wire-net, mail-coat, wire-helmet (一切の網目状また織られたる組織，金網，鎖帷子，金網の兜), MBh. v ff.; Hariv.; Kum. vii, 59

・a lattice, eyelet (格子，覗き穴), R. iii, 61, 13; VarBṛS. lvi, 22

・a lattice-window (格子窓), Mn. viii, 132; Yājñ. i, 361; Vikr. &c.

・‘the web or membrane on the feet of water-birds’ (「水鳥の足の水掻きまた膜」), see -pāda the finger- and toe-membrane of divine beings and godlike personages (神格また神に等しき人物の指と趾との膜), Śak. vii, 16

・lion's mane (獅子の鬣), Kathās. lxxv

・a bundle of buds (蕾の束), W.

・(chiefly ifc.) collection, multitude (集合，多数), MBh. &c.

・deception, illusion, magic (欺瞞，幻，幻術), Daś. viii, 42; Kathās. xxiv, 199

・pride (高慢), W.

・for jāta, kind, species (種，種属), ŚvetUp. v, 3; R. ii

p.419cjāla¦ m. (g. jvalâdi)

Nauclea Cadamba, L.

・a small cucumber (小さき胡瓜), L., Sch.

p.419cjālī¦ f.

a kind of cucumber (一種の胡瓜), L.

p.419cjāla¦

cf. áyo-, indra-, giri-, bṛhaj-.

p.419cjāla-karman¦ n.

‘net-occupation’, fishing (「網の業」，漁), MBh. xiii, 2653.

p.420ajāla-kāra¦ m.

‘web-maker’, a spider (「巣を作る者」，蜘蛛), Kathās. lxx, ci.

p.420ajāla-kāraka¦ m.

id. (同上), lxx.

p.420ajāla-kīṭa¦ m.

N. of an Udīcya-grāma (或る Udīcya-grāma の名) g. palady-ādi

p.420ajāla-kīṭa¦ mfn.,

ib.

p.420ajāla-kṣīrya¦ n.

N. of a plant with a poisonous juice (毒ある汁をもつ或る植物の名), Suśr. v, 2, 8.

p.420ajāla-gardabha¦ m.

a kind of pimple (一種の腫物), ii, 13, 12; iv, 20, 5.

p.420ajāla-gavâkṣa¦ m.

a lattice-window (格子窓), Kathās.

p.420ajāla-gavâkṣaka¦ m.

id. (同上), VarBṛS. lvi, 22

・(ifc.), Kathās. lxxxvi.

p.420ajāla-goṇikā¦ f.

a kind of churning-vessel (一種の攪拌の器), L.

p.420ajāla-daṇḍá¦ m.

a net-pole (網の竿), AV. viii, 8, 5 and 12.

p.420ajāla-pad¦ (nom. pād) m.

‘web-footed’, a goose (「水掻きある足の」，鵞鳥), L.

p.420ajāla-pada¦ mfn.

N. of a locality (或る地の名) g. varaṇâdi (v.l. ˚dī)

p.420ajāla-pada¦ mfn.,

ib.

p.420ajāla-padī¦ f. of -pāda, g. kumbhapady-ādi.

p.420ajāla-pāda¦ m. (g. hastyādi)

a web-footed bird (goose &c.) (水掻きある足の鳥〔鵞鳥など〕), Gaut.; Mn. v, 13; Yājñ. i, 174; Hariv. 8610; Daś. : VarP.

・N. of a magician (或る幻術師の名), Kathās. xxvi, 196

p.420ajāla-pāda-bhuja¦ mfn.

having toe- and finger-membranes (趾と指との膜をもつ), MBh. xii, 13339.

p.420ajāla-pāśa¦ m. pl.

the single woven lines of a cob-web (蜘蛛の巣の一本一本の織り糸), Kathās. lxx.

p.420ajāla-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名), Kathās. lvi.

p.420ajāla-prāyā¦ f.

‘chiefly wire-net’, chain-armour (「主として金網なるもの」，鎖帷子), L.

p.420ajāla-baddha¦ mfn.

caught in a net (網に捕えられたる).

p.420ajāla-bandha¦ m.

a snare (罠), Caṇḍ. ii, 2.

p.420ajāla-bhūṣaṇa¦〔補遺〕m.

the son of a Maitreya and a Kṣatriyā (Maitreya と Kṣatriyā との子), L.

p.420ajāla-mārga¦〔補遺〕m.

the way through the window (窓を通る道), Mālatīm.

p.420ajāla-mālā¦ f.

a net (網).

p.420ajāla-vat¦ mfn.

furnished with a net (網を備えたる), Suśr. i, 23, 7 (ifc.), Kathās. lx

・covered with iron net-work (鉄の網細工にて覆われたる), MBh. vi, 747

・furnished with lattice-windows (格子窓を備えたる), Ragh. vii, 5

・cunning, deceptive (狡猾なる，欺瞞的なる), ŚvetUp. iii, 1

p.420ajāla-varvurika, jāla-varvūraka,¦ m.

a kind of Varvūra plant (一種の Varvūra なる植物), L.

p.420ajāla-varvūraka¦

〔本文は前項 jāla-varvurika に同じ〕

p.420ajāla-sarasa¦ n. (saras)

? Vop. vi, 45 and 51.

p.420ajāla-hāsinī¦ f.

N. of a wife of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の妻の一の名), Hariv. 9179 (v.l. cāru-h˚).

p.420ajālâkṣa¦

a lattice window (格子窓), BhP. viii, 15, 19.

p.420ajālâṅgulika¦ mfn.

= ˚la-pāda-bhuja, Lalit. vii, 445.

p.420ajā˚lâbaddhâṅguli-pāṇi-pāda-talatā¦〔補遺〕f.

the having the soles of the feet and palms and fingers covered with nets (or cross-lines; one of the 32 signs of perfection) (足の裏と掌と指とが網〔また交叉線〕にて覆わるること〔三十二相の一〕), Dharmas. 83

p.420ajālâmukha¦

= ˚lâkṣa, BhP. x, 41, 22.

p.420ajālâvanaddha¦ mfn.

= ˚lâṅgulika, Divyāv. iii, 18.

p.420ajā-˚lôpajīvin¦〔補遺〕m.

a fisherman (漁夫), Śak.

p.420ajālaká¦ n.

a net, woven texture, web (also fig., ‘a multitude’, e.g. of tears running down the cheeks &c.) (網，織られたる組織，巣〔また比喩的に「多数」，例えば頬を伝う涙など〕), ŚBr. xiv, 6, 11, 3; R.; Suśr.; Śak.; Ragh.; Ṛtus.

・(ifc.), Kathās.

・a lattice, eyelet (格子，覗き穴), Pañcat. iii, 7, 40

・a lattice-window (m., L.) (格子窓), Śiś. ix, 39

・a bundle of buds (蕾の束), Megh.; Mālav. v, 4

・‘a kind of pearl-ornament’ (「一種の真珠の飾り」), see -mālin

・a nest (巣), L.

・a plantain (芭蕉), L.

・illusion (幻), L.

・pride (高慢), L.

p.420ajālaká¦ m.

N. of a tree (或る樹の名), BhP. viii, 2, 18

p.420a1. jālikā¦ (ikā), f.

a net (for catching birds &c.) (網〔鳥などを捕うるための〕), Kathās. lxi (cf. mṛga-jālikā)

・a veil (覆いの布), ŚāṅkhGṛ. i, 14, 12/13 a kind of cloth or raiment (一種の布また衣), W.

・chain-armour (鎖帷子), R. iii, 28, 26

・a spider (蜘蛛), L.

・plantain (芭蕉), L.

・a multitude (多数), Kād. iv, 145

・a widow (寡婦), L.

・iron (鉄), W.

・= komāsikā, L.

p.420ajālaka-gardabha¦ m.

= ˚la-g˚, Car. vi, 17, 92.

p.420ajālaka-mālin¦ mfn.

adorned with a kind of pearl-ornament (‘veiled’, W.) (一種の真珠の飾りにて飾られたる), BhP. viii, 20, 17.

p.420ajālakita¦ mfn.

covered with (in comp.) as with a net (網の如く〔複合語中にて〕…にて覆われたる), Hcar. viii.

p.420ajālakinī¦ f.

an ewe (牝羊), L.

p.420ajālāya¦ Nom. ˚yate,

to form a net-like enclosure (網の如き囲いを成す), Gīt. iv, 10.

p.420ajālika¦ mf(ī)n.

deceptive (欺瞞的なる)

p.420ajālika¦ m.

a cheat (詐欺師) g. parpâdi

・(g. vetanâdi) ‘living on his net’, a bird-catcher (「己が網にて生くる者」，鳥刺し), Caṇḍ. ii, 2

・a spider (蜘蛛), L.

・= grāma-jālin, L.

p.420ajālin¦ mfn.

having a net (網をもつ), W.

・retiform (網状の), W.

・having a window (窓をもつ), W.

・deceptive (欺瞞的なる), W.

p.420ajālinī¦ f. (scil. piḍakā)

N. of certain boils appearing in the Prameha disease (Prameha なる病に現わるる或る腫物の名), Car. i, 17, 80 and 83; Suśr. ii, 6, 8 and 10

・a species of melon (having a reticulated rind) (一種の甜瓜〔網目状の皮をもつ〕), ib.

・a painted room or one ornamented with pictures (彩色されたるまた絵にて飾られたる室), L.

p.420ajālinī-mukha¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), Kāraṇḍ.

p.420ajālya¦ mfn.

liable to be caught in a net (網に捕えられ得る), MBh. xii.

p.420ajālaki¦

v.l. for jānaki, q.v.

p.420ajālaṃdhara¦ m.

= jal˚ N. of an Asura (或る Asura の名), PadmaP. v, 141 f.

・= ˚ri, Toḍ.

・a kind of Mudrā (一種の Mudrā), Haṭhapr. iii, 6

・pl. N. of the 12 Ādityas when born as men (人として生れたる時の十二 Āditya の名), Vīrac. xxviii

・N. of a people (= tri-garta, L.) (或る民族の名), Romakas.; Rājat. iv, 177; viii, 1653; Ratnak.

p.420ajālaṃdhara¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MatsyaP. xiii, 46.

p.420ajālaṃdharāyaṇa¦

patr. fr. jalaṃ-dhara, g. naḍâdi.

p.420ajālaṃdha˚rāyaṇaka¦ mfn.

inhabited by the Jālaṃdharāyaṇas (Jālaṃdharāyaṇa らの住む) g. rājanyâdi.

p.420ajālaṃdha˚ri¦ m.

N. of a physician (或る医師の名).

p.420ajālahrada¦ m.

patr. fr. jala-h˚, g. śivâdi.

p.420ajālamāni¦ m. pl.

N. of a subdivision of the Tri-garta people (Tri-garta 族の或る支族の名), Pāṇ. v, 3, 116, Kāś.

p.420ajālamānīya¦ m.

a prince of that people (その民族の王), ib.

p.420ajālāṣá¦ n. (fr. jál˚)

a particular drug with soothing qualities (鎮静の性をもつ或る薬), AV. vi, 57, 2.

p.420a2. jālikā¦ f.

= jal˚, W.

p.420ajālī-deśa¦ m.

N. of a country (或る国の名), Ratnak.

p.420ajālūka¦ mfn.

composed by Jālūka (?) or relating to leeches (jalūkā) (Jālūka により作られたる〔?〕，また蛭〔jalūkā〕に関する), Pāṇ. iv, 3, 101; Pat.

p.420ajālora¦ m.

N. of an Agra-hāra (或る Agra-hāra の名), Rājat. i, 98.

p.420bjālma¦ mf(ī)n.

contemptible, vile (livelihood) (卑しむべき，下劣なる〔生計〕), MBh. v, 4518; xii, 3897

・cruel (krūra) (残忍なる), L.

・inconsiderate (思慮なき), L.

p.420bjālma¦ mf(ī).

a despised or contemptible man or woman, wretch (蔑まれまた卑しむべき男また女，賤しき者), AV. iv, 16, 7; xii, 4, 51; ŚāṅkhBr. xxx, 5; Lāṭy.; Vikr. &c. (ifc. Gaṇar. on Pāṇ. ii, 1, 53).

p.420bjālmaka¦ mfn.

despised (a man) (蔑まれたる〔人〕), MBh. vii, 9023.

p.420bjālya¦

See col. 1.

p.420bjāvaḍa¦ m.

N. of a man (或る人の名), Śatr. xiv.

p.420bjā́-vat ,¦ -van.

See jā.

p.420bjāvanikā¦ f.

= jav˚, a curtain, screen (幕，屏), HPariś. ix, 45.

p.420bjāvanya¦ n. (fr. jávana)

swiftness (迅速) g. dṛḍhâdi.

p.420bjāvāyani¦

fr. jáva, g. karṇâdi.

p.420bjāṣaka¦

v.l. for jāyaka, q.v.

p.420bjāṣkamadá¦ m.

a kind of animal (一種の獣), AV. xi, 9, 9.

p.420bjāsaṭa¦ m.

N. of two men (二人の名), Rājat. vii, 1525; viii, 540 ff.

p.420bjā́s-pati ,¦ ˚tyá.

See jā.

p.420bjāha¦ n. ifc. (g. 2. karṇâdi)

the root or point of issue of certain parts of the body (身体の或る部分の根また起点), cf. akṣi-, (āsya-), oṣṭha-, karṇa-, keśa-, gulpha-, danta-, nakha-, pāda-, pṛṣṭha-, bhrū-, mukha-.

p.420bjāhaka¦ m. (= jáhakā)

a hedge-hog (針鼠), VarBṛS. lxxxvi, 42; Hcar. vii

・a chameleon (蜥蜴), L.

・a leech (蛭), L.

・a bed (床), L.

p.420bjāhuṣá¦ m.

N. of a man protected by the Aśvins (Aśvin らに護られたる或る人の名), RV. i, 116, 20; vii, 71, 5.

p.420bjāhnava¦ m. (fr. jahnu)

patr. of Viśvā-mitra, TāṇḍyaBr. xxi, 12

・of Su-ratha, BhP. ix, 22, 9

・N. of a Catur-aha (或る Catur-aha の名), Maś. vii, 7

p.420bjāhnavī¦ f.

‘daughter of Jahnu (q.v.)’, the Gaṅgā (「Jahnu の娘」，Gaṅgā), MBh. iii, v, xiii (metrically ˚vi, 7680), Bhag.; Hariv. &c.

p.420bjāhnavīya¦ mfn.

belonging or relating to the Ganges (Gaṅgā に属しまた関する), MBh. xiii, 1857; Ragh. x, 27.

p.420b1. ji¦ cl. 1. jáyati, ˚te (impf. ájayat; aor. ajaiṣīt, Ved. ájais, 1. pl. ájaiṣma, jéṣma, 2. sg. jes and Ā. jéṣi Subj. jéṣat, ˚ṣas, ˚ṣāma, RV.; aor. Ā. ajeṣṭa; fut. 1st. jétā, RV. &c.; fut. 2nd. jeṣyáti, x, 34, 6 &c.; pf. jigā́ya [Pāṇ. vii, 3, 57], jigetha, jigyur; p. jigīvás [˚givás, TS. i, 7, 8, 4; acc. pl. ˚gyúṣas] RV. &c.; Inf. jiṣé, i, 111, 4 and 112, 12; jétave, TBr. ii; Class. jetum: Pass. jīyate, ajīyata [Ragh. xi, 65], ajāyi, jāyiṣyate; for jī́yate and cl. 9. jinā́ti See √ jyā)

to win or acquire (by conquest or in gambling), conquer (in battle), vanquish (in a game or lawsuit), defeat, excel, surpass (〔征服によりまた賭博にて〕獲得す，〔戦において〕征服す，〔遊戯また訴訟において〕打ち負かす，破る，勝る，凌ぐ), RV. &c. (with púnar, ‘to reconquer’ (「再び征服す」), TS. vi, 3, 1, 1); to conquer (the passions), overcome or remove (any desire or difficulties or diseases) (〔情欲を〕克服す，〔一切の欲また困難また病を〕克服しまた除く), Mn.; MBh. &c.; to expel from (abl.) (〔abl. より〕逐う), ŚBr. iii, 6, 1, 17; to win anything (acc.) from (acc.), vanquish anyone (acc.) in a game (acc.) (〔acc. より acc. を〕獲る，〔acc. なる遊戯にて acc. なる人を〕破る), ŚBr. iii, 6, 1, 28; xiv, 6, 8, 1 and 12; MBh. iii; Daś.; Pāṇ. i, 4, 51; Siddh.; to be victorious, gain the upper hand (勝利あり，優位を得), RV.; AV.; ŚBr. iii; MuṇḍUp.; Mn. vii, 201; MBh.; often pr. in the sense of an Impv. ‘long live!’ ‘glory to’ (屢々現在形にて Impv. の意にて「万歳」「…に栄えあれ」), Śak.; VarBṛS.; Laghuj.; Bhartṛ. &c.: Caus. jāpayati (Pāṇ. vi, 1, 48 and vii, 3, 36) to cause to win (勝たしむ), VS. ix, 11 f.; (aor. 2. pl. ájījipata and ájījap˚), TS. i, 7, 8, 4 and ŚBr. v, 1, 5, 11 f.; ĀśvŚr. ix, 9; to conquer (征服す), MBh. vii, 66, 6 (aor. ajījayat) : Pass. jāpyate, to be made to conquer (勝たしめらる), W. : Desid. jígīṣati, ˚te (Pāṇ. vii, 3, 57; p. ˚ṣat, ˚ṣamāṇa) to wish to win or obtain or conquer or excel (勝ちまた得また征服しまた勝らんと欲す), AV. xi, 5, 18; TS. ii; ŚBr.; ŚāṅkhŚr.; MBh. &c.; (Ā.) to seek for prey (獲物を求む), RV. x, 4, 3 : Intens. jejīyate, Pāṇ. vii, 3, 57, Kāś.

p.420b2. ji¦ mfn.

conquering (勝つ), L.

p.420bji¦ m.

a Piśāca (或る Piśāca), L.

p.420bjigīṣā́¦ f.

desire of obtaining, (˚ṣā́, Ved. instr.) (獲得の欲), RV. i, 171, 3 and 186, 4; MBh. iii, 13360

・desire of conquering or being victorious, military ambition (征服また勝利の欲，武功の野心) i, v; Ragh. xv, 45; BhP. iii, 18

・= ˚ṣu-tā, Kathās. xv, 7 and xxi, 81 (ifc.), Rājat.

・eminence (卓越), W.

・profession or habit of life (職業また生活の習い), W.

p.420bjigīṣôtsāha-vat¦ mfn.

connected with ambition and earnest will (野心と真摯なる意志とを伴う), L.

p.420bjigīṣita¦ mfn.

wished to be obtained (得んと欲せられたる), ŚāṅkhBr.

p.420bjigīṣú¦ mfn.

wishing to obtain or gain, seeking for (得また獲んと欲する，求むる), RV. ii, 38, 6; MBh. i, 6845; BhP. iv, 8, 37

・striving to conquer or excel, ambitious (征服しまた勝らんと努むる，野心ある), R. i, 13, 21; BhP. &c.

p.420bjigīṣú¦ m.

N. of a man (或る人の名), g. gargâdi.

p.420bjigīṣu-tā¦ f.

desire of excelling, ambition (勝らんとする欲，野心), Kathās. xviii, 85.

p.420cjigyú¦ mfn.

victorious (勝利ある), RV. i, 101, 6.

p.420cjit¦ mfn. ifc. (Pāṇ. iii, 2, 61)

winning, acquiring (獲る，得る), cf. go- and svar-jit, svarga- &c.

・conquering (征服する), cf. abhimāti-jít, śatru-, &c.

・(in med.) removing (〔医学において〕除く), cf. kāsa- &c.

p.420c1. jit-tama¦ mfn. ifc.

See svarga- &c.

p.420cjitá¦ mfn.

won, acquired, conquered, subdued (獲られたる，得られたる，征服されたる，服せられたる), RV. viii, 76, 4; AV. &c.

・overcome or enslaved by (in comp., e.g. kāma-, ‘under the dominion of lust’) (〔複合語中にて〕…に打ち負かされまた隷属せしめられたる。例えば kāma-「情欲の支配下にある」), Mn. &c.

・given up, discontinued (棄てられたる，止められたる), Mn. iv, 181.

p.420cjita-kāśi¦ mfn.

the doubled fist (握り固めたる拳), MBh. i, 2, 309, Sch.,

p.420cjita-kāśin¦ mfn.

See s.v. kāśin.

p.420cjita-kopa¦ mfn.

one who has subdued anger (怒りを服したる者).

p.420cjita-krodha¦ mfn.

id. (同上), Mn. viii, 173; R. i, iii.

p.420cjita-klama¦ mfn.

one who has overcome the sense of fatigue (疲れの感を克服したる者), MBh.

p.420cjita-tara¦ mfn.

more vanquished (より多く破られたる), x, 555.

p.420cjita-nemi¦ m.

a staff made of the wood of the sacred fig-tree (carried during the performance of certain vows) (聖なる無花果樹の材にて作れる杖〔或る誓戒の遂行の間に携う〕), L.

p.420cjita-manas¦ (˚tá-) mfn.

one who has subdued his heart (己が心を服したる者), MaitrS. i, 10, 16 (Kāṭh. x, 10).

p.420cjita-manyu¦ mfn.

= -kopa

p.420cjita-manyu¦ m.

Viṣṇu, L.

p.420cjita-manyu¦〔補遺〕m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.420cjitá-loka¦ (˚tá-), mfn. pl.

those who have conquered heaven (a class of manes) (天を征服したる者ら〔一類の祖霊〕), ŚBr. xiv, 7, 1, 33 f.

p.420cjita-vatī¦ f.

‘Victrix’, N. of a daughter of Uśīnara (「勝てる女」，Uśīnara の娘の名), MBh. i, 3940.

p.420cjita-vrata¦ m.

‘having overcome his vow’, N. of a son of Havir-dhāna (「己が誓戒を克服したる者」，Havir-dhāna の子の名), BhP. iv, 24, 8.

p.420cjita-śatru¦ m.

‘= ˚tâmitra’, N. of a Buddha (或る Buddha の名), Lalit. i, 77

・of a king (或る王の名), Jain. (e.g. HPariś. iii, 45; xiii, 181)

・of the father of the Arhat A-jita (Arhat A-jita の父の名), L.

p.420cjita-śiśnôdara¦ mfn.

one who has overcome lust (lit. the membrum virile) and his appetite (lit. belly) (情欲〔字義通りには男根〕と食欲〔字義通りには腹〕とを克服したる者), MBh. xiii, 5341,

p.420cjita-śrama¦ mfn.

one who has trained himself to bear toil, accustomed to fatigues (労苦に堪うるよう己を鍛えたる者，疲れに馴れたる), Hariv. 4544; Cāṇ.

p.420cjita-śvāsa¦ mfn.

one who has gained power over the act of breathing (呼吸の作用に対する力を得たる者), BhP. ii, 1, 23.

p.420cjita-saṅga¦ mfn.

one who has overcome worldly attachments (世俗の執著を克服したる者), ib.

p.420cjita-svarga¦ mfn.

= -loka.

p.420cjita-hasta¦ mfn.

one who has exercised his hand (己が手を練りたる者), Car. iii, 8.

p.420cjitâkṣa¦ mfn.

one who has subdued his senses, calm (己が諸根を服したる者，静かなる), Cāṇ.

p.420cjitâkṣara¦ mfn.

‘one who has mastered his letters’, writing well (「己が文字を修めたる者」，善く書く), Cāṇ.

p.420cjitâtman¦ mfn.

self-subdued (己を服したる), MBh.; Pañcat. ii, 4, 9/10

・(a- neg.), Mn. vii, 34

p.420cjitâtman¦ m.

N. of one of the Viśve-devās (Viśve-devā の一の名), MBh. xiii, 4356.

p.420cjitâmitra¦ mfn.

one who has conquered his enemies, triumphant (己が敵を征服したる者，凱旋せる), MārkP. xxxiv, 113

p.420cjitâmitra¦ m.

Viṣṇu, L.

p.420cjitâri¦ m. (= ˚ta-śatru)

N. of a Buddha (或る Buddha の名), L.

・of a son of Avikṣit (Avikṣit の子の名), MBh. i, 3741

・of the father of the Arhat Śam-bhava (Arhat Śam-bhava の父の名), L.

p.420cjitâśva¦ m.

‘one who can subdue horses’, N. of a prince (「馬を服し得る者」，或る王の名), VP. iv, 5, 12 (v.l.)

p.420cjitâṣṭamī¦ f.

= jīmūtâṣṭ˚, W.

p.420cjitâsana¦ mfn.

one who has given up using seats (坐を用うることを棄てたる者), BhP. ii, 1, 23.

p.420cjitâhava¦ mfn.

one who has won a battle (戦に勝ちたる者), L.

p.420cjitâhāra¦ mfn.

one who has overcome the desire for food (食への欲を克服したる者), TejobUp. 3.

p.420cjitêndriya¦ mfn.

= ˚tâkṣa, Mn. ii vi f.; R. i

p.420cjitêndriya¦ m.

an ascetic (苦行者), W.

・N. of a man (author of a Nibandha) (或る人の名〔或る Nibandha の著者〕)

p.420cjitêndriya-tva¦ n.

subjugation of the senses (諸根の制御), Kpr. vii, 11/12 (and x, 34, Sch.)

p.420cjitêndriyâhva¦ m.

N. of a shrub (或る灌木の名), L.

p.420cjíti¦ f.

gaining, obtaining, victory (獲得，取得，勝利), RV. x, 53, 11; AV. x, 6, 16; ŚBr.; AitBr. i, 24; KātyŚr. xix, 5, 4; Lāṭy. v, 4, 19; ŚāṅkhŚr.; KauṣUp.

・a-jitasya j˚ N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.

・cf. puró-.

p.420cjitya¦ mfn.

conquerable (征服し得る), W.

p.420cjitya¦ m.

= hali, Pāṇ. iii, 1, 117

p.420cjityā¦ f. ifc.

‘victory’ (「勝利」), see āji-; vāja-jityā́

p.420cjítvan¦ mfn.

victorious (cf. sa-jítvan) (勝利ある), Uṇ. iv, 113/114

p.420cjítvan¦ m. (g. karṇâdi)

N. of a man (或る人の名), ŚBr. xiv, 6, 10, 5.

p.420cjitvara¦ mf(ī, Pāṇ. iii, 2, 163; cf. sa-jítvarī)n. ifc.

overcoming (克服する), Car. vi, 5, 95

p.420cjitvarī¦ f.

‘Victrix’, the city of Benares (「勝てる女」，Benares の町), Pāṇ. iv, 3, 84; Pat.

p.420cjikana¦ m.

N. of a lawyer (或る法学者の名), Prāyaśc.; Smṛtit. i, iv.

p.420cjigatnú¦ mfn. (√ gam redupl.)

going quickly, fleet (速かに行く，疾き), RV. vii, ix f.

p.420cjigatnú¦ m.

breath (息), Uṇ. iii, 31/32

p.420cjigamiṣā¦ f.

intention to go (行かんとする意図), W.

p.420cjigamiṣu¦ mfn.

intending to go (行かんと意図する), MBh.; R. &c.

p.420cjigariṣu¦ mfn. (√ 2. gṝ Desid.)

desirous of swallowing (呑まんと欲する), W.

p.420cjígarti¦ m.

a swallower (呑む者), RV. v, 29, 4.

p.420cjigīṣā́ ,¦ ˚ṣú, jigyu

See cols. 2, 3.

p.420cjighatnú¦ mfn. (√ han redupl.)

endeavouring to hurt (害せんと努むる), ii, 30, 9.

p.420cjighatsā¦ f. (√ ghas Desid.)

desire of eating or consuming (食いまた喰い尽さんとする欲), Kathās. lxi

・cf. vi-jighatsá.

p.420cjighatsú¦ mfn.

hungry (飢えたる), L.

・desirous of consuming (喰い尽さんと欲する), cviii, 106; Bhaktām. 36

p.420cjighatsú¦ f.

N. of an evil demon (或る悪魔の名), AV. ii, 14, 1

・(pl.), viii, 2, 20.

p.420cjighāṃsaka¦ mfn. (√ han Desid.)

intending to kill (殺さんと意図する), W.

p.421ajighāṃsā¦ f.

wish or intention to strike or slay or destroy (打ちまた殺しまた滅ぼさんとする願また意図), Mn. xi, 207; MBh. &c.

・malice, revenge (悪意，復讐), W.

p.421ajighāṃsin¦ mfn. ifc.

intending to kill (殺さんと意図する), R. vi, 77.

p.421ajighāṃsīyas¦ mfn.

compar. of ˚ṃsu, W.

p.421ajighāṃsu¦ mfn.

= ˚sin (with acc.), MBh. i, iii; R.; BhP.; Daś.; Kathās.

・desirous of destroying or ruining (ifc. or with acc.) (滅ぼしまた損なわんと欲する), Lāṭy. i, 10, 3; Suśr. i, 19, 21

・revengeful (復讐心ある), W.

p.421ajighāṃsu¦ m.

an enemy (敵), W.

p.421ajighṛkṣā¦ f. (√ grah, Desid.)

wish or intention to take or seize (取りまた掴まんとする願また意図), MBh. vii, 794; Gṛhyās. ii, 27 (v.l.), Ragh. ix, 46; BhP. x, 62, 34.

p.421ajighṛkṣu¦ mfn. (ifc. or with acc.)

intending to take or seize (取りまた掴まんと意図する), MBh. iv, viii; Hariv. 6463; Śak. i, 27/28 (v.l.), BhP. x

・wishing to rob (奪わんと欲する), MBh. ii, 1952

・wishing to take up (water, jala.) (〔水 jala を〕汲まんと欲する), Pañcat. iii, 12, 0/1 wishing to gather (集めんと欲する), MBh. i, 3373

・wishing to learn (学ばんと欲する), 5240.

p.421ajighṛkṣu-tā¦ f.

intention of robbing (奪わんとする意図), Uttamac. 102.

p.421ajighra¦ mfn. (√ ghrā)

smelling (嗅ぐ), Pāṇ. iii, 1, 137

・ifc. observing, conjecturing (窺う，推する), Sāh. iii, 66/67

p.421ajiṅga-śalya¦

= jihma-ś˚, W.

p.421ajiṅgiṇī¦ f.

= ˚ginī, Car. iii, 8, 3.

p.421ajiṅginī¦ f. (= jhiṅg˚)

Odina Wodier, Bhpr. v.

p.421ajiṅgī¦ f.

id. (同上), ib.

・Rubia Munjista, v, 1, 189.

p.421ajijīviṣā¦ f. (√ jīv Desid.)

desire to live (生きんとする欲), MBh. viii, 1790.

p.421ajijīviṣu¦ mfn.

desirous of life (生を欲する), Mn.; MBh. &c.

p.421ajijīṣu¦ mfn. (irr.)

id. (同上), iii, 14905.

p.421ajijyūṣita¦ mfn.

wishing to live by (instr.) (〔instr. にて〕生きんと欲する), AitBr. vii, 29.

p.421ajijñāpayiṣu¦ mfn. (jñā, Caus. Desid.)

wishing to make known (知らしめんと欲する), Bhaṭṭ. ix, 37.

p.421ajijñāsaka¦ mfn. (√ jñā Desid.)

= ˚su, W.

p.421ajijñāsana¦ n.

desire of knowing, investigation (知らんとする欲，探究), Kathās. v, 136.

p.421ajijñāsanīya¦ mfn.

= ˚sitavya, W.

p.421ajijñāsā¦ f.

= ˚sana, MBh. ii f., xiii; Hariv.; R.; Pāṇ. i, 3, 21, Vārtt. 3 &c. (kṛta-jijñāsa mfn. having put to the proof any one [gen.] (人〔gen.〕を試みたる) Kathās. cxiii, 78)

p.421ajijñāsā-prastāva¦ m.

N. of wk. (或る書の名), Pratāpar., Sch.

p.421ajijñāsita¦ mfn.

investigated, inquired (探究されたる，尋ねられたる), BhP. i, 5, 3 f.

・tested (試されたる), MBh. xiii, 932.

p.421ajijñāsitavya¦ mfn.

to be investigated (探究せらるべき), Sarvad.

p.421ajijñāsu¦ mfn.

desirous of knowing, inquiring into, examining, testing (知らんと欲する，探究する，検する，試す), MBh.; R.; BhP. &c.

p.421ajijñāsya¦ mfn.

= ˚sitavya, BhP. ii, 9; Sarvad.

p.421ajijñu¦ mfn.

= jijñāsu, R. i, 9, 23.

p.421ajiḍadhana¦ m.

N. of a man (或る人の名).

p.421ajit¦ jitá, jíti

See √ ji.

p.421ajituma¦ m. (fr. δίδυμοι)

the sign Gemini (双子宮), VarBṛ. i, 8; xxiv, 9; Laghuj. xiii, 1.

p.421a2. jittama¦ m.

id. (同上), W.

p.421ajitma¦ m.

id. (同上), W.

p.421ajitya¦ jítvan, ˚vara

See √ ji.

p.421a1. jina¦ mfn. (√ ji)

victorious (勝利ある), L.

p.421ajina¦ m.

‘Victor’, a Buddha (「勝者」，或る Buddha), Buddh.; Kathās. lxxii, 99

・an Arhat (or chief saint of the Jainas; 24 Jinas are supposed to flourish in each of the 3 Avasarpiṇīs, being born in Āryāvarta) (或る Arhat〔すなわちジャイナ教の主たる聖者。三 Avasarpiṇī の各々に二十四の Jina が Āryāvarta に生れて栄うと考えらる〕), Jain.; Pañcat. v, 1, 10/11 ff.; VarBṛS. lx; Sarvad.

・(hence) the number ‘24’ (それより転じて数「二十四」), Hcat. i, 3, 919

・metrically for jaina

・Viṣṇu, Śiś. xix, 112

・N. of Hemac. (?) (Hemac. の名〔?〕)

・of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名)

・of a son of Yadu (Yadu の子の名), KūrmaP. i, 22, 12.

p.421ajina-kalpa¦ m.

the ordinances practised by the Jinas (opposed to those of the Sthaviras) (Jina らの実践せる規範〔Sthavira らのそれに対す〕), Jain. (HPariś. xi, 3).

p.421ajina-˚kalpika¦ mfn.

observing the jina-kalpa (jina-kalpa を守る), Śīl.

p.421ajina-kīrti¦ m.

N. of a Jain Sūri (author of Campak. and Namaskārastava) (或るジャイナ教の Sūri の名).

p.421ajina-kuśala¦ m.

N. of a Jain Sūri (A.D. 1281-1333; author of Caitya-vandana-kula-vṛtti) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一二八一-一三三三年〕).

p.421ajina-candra¦ m.

N. of 8 Jain Sūris (1. predecessor of the famous Abhaya-deva, author of Saṃvega-raṅga-śālā-prakaraṇa; 2. A.D. 1141-67, 3. 1270-1320; 4. died 1359; 5. 1431-74; 6. 1539-1614; 7. died 1707; 8. 1753-1800) (八人のジャイナ教の Sūri の名).

p.421ajina-jyā¦ f.

the extent of 24 degrees (二十四度の広がり), Gol.

p.421ajina-datta¦ m.

N. of a man (或る人の名), HPariś. xiii, 182

・of a Jain Sūri (A.D. 1076-1155; teacher of Amara-candra and Jina-bhadra) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一〇七六-一一五五年〕), Sarvad. iii, 269

p.421ajina-datta-kathā-samuccaya¦ m.

N. of a collection of tales by Bhadrācārya (Bhadrācārya による或る説話集の名)

p.421ajina-datta-caritra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.421ajina-dāsa¦ m.

N. of several men (数人の名), HPariś. i-iii

・of two Jain authors (1. author of a Cūrṇi on Āvaśyaka; 2. author of Dharma-pañcaviṃśatikā) (二人のジャイナ教の著者の名).

p.421ajina-deva¦ m.

an Arhat (of the Jainas) (〔ジャイナ教の〕Arhat), Pañcad. ii, 6

・N. of the author of Madana-parājaya (Madana-parājaya の著者の名).

p.421ajina-dharma¦ m.

the doctrine of Jina (Mahā-vīra) (Jina〔Mahā-vīra〕の教), MatsyaP. xxiv, 47; HYog. iii, 139

・N. of wk. (或る書の名)

p.421ajina-pati¦ m.

N. of a Jain Sūri (A.D. 1154-1221; author of several works) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一一五四-一二二一年〕).

p.421ajina-padma¦ m.

N. of a Jain Sūri (died A.D. 1350) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一三五〇年歿〕).

p.421ajina-putra¦ m.

N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Buddh.; L.

p.421bjina-prabodha¦ m.

N. of a Jain Sūri (A.D. 1229-85; author of Pañjikā-durga-pada-prabodha) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一二二九-八五年〕).

p.421bjina-prabha¦ m.

N. of a Jain Sūri (author of several works) (或るジャイナ教の Sūri の名).

p.421bjina-bimba-pratiṣṭhā¦ f.

‘erection of Jina figures’, N. of wk. by Pādalipta-sūri (「Jina 像の建立」，Pādalipta-sūri による或る書の名).

p.421bjina-bhakti¦ m.

N. of a Jain Sūri (A.D. 1714-48) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一七一四-四八年〕).

p.421bjina-bhadra¦ m.

N. of a famous Jain author (also called ˚dra-gaṇi-kṣamāśramaṇa) (或る名高きジャイナ教の著者の名)

・of the author of a tale (composed A.D. 1148) (或る説話の著者の名〔西暦一一四八年成〕)

・of a Jain Sūri (died A.D. 1458) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一四五八年歿〕).

p.421bjina-maṇḍana¦ m.

N. of the author of Kumārapāla-prabandha (Kumārapāla-prabandha の著者の名).

p.421bjina-māṇikya¦ m.

N. of a Jain Sūri (A.D. 1493-1556; author of Subāhu-purāṇa) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一四九三-一五五六年〕).

p.421bjina-mitra¦ m.

N. of one of the translators of Lalit. (Lalit. の翻訳者の一の名).

p.421bjina-yajña-kalpa¦ m.

N. of wk. by Āśā-dhara (Āśā-dhara による或る書の名).

p.421bjina-yoni¦ m.

for ajin˚, W.

p.421bjina-rakṣita¦ m.

N. of a man (或る人の名), Kathās. lxvii, 76.

p.421bjina-ratna¦ m.

N. of a Jain Sūri (died A.D. 1655) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一六五五年歿〕).

p.421bjina-rāja¦ m.

N. of a Jain Sūri (A.D. 1591-1643; author of a Comm. on Naiṣ.) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一五九一-一六四三年〕)

p.421bjina-rṣi¦ m. (ṛṣi)

a Jain ascetic (ジャイナ教の苦行者), Sarvad. iii, 279.

p.421bjina-labdhi¦ m.

N. of a Jain Sūri (died A.D. 1350) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一三五〇年歿〕).

p.421bjina-lābha¦ m.

N. of a Jain Sūri (A.D. 1728-78; author of Ātma-prabodha) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一七二八-七八年〕).

p.421bjina-vaktra¦ m.

N. of a Buddha (或る Buddha の名), Lalit. i, 71.

p.421bjina-vardhana¦ m.

N. of the founder of the 5th subdivision of the Kharatara-gaccha of the Jain community (died A.D. 1458; author of Candraprabhacaritra and 4 other Caritras) (ジャイナ教団の Kharatara-gaccha の第五支派の創始者の名〔西暦一四五八年歿〕).

p.421bjina-vallabha¦ m.

N. of a famous Jain author (died A.D. 1111) (或る名高きジャイナ教の著者の名〔西暦一一一一年歿〕).

p.421bjina-vimala¦ m.

N. of the author of Śabda-prabheda-ṭīkā (composed A.D. 1598 or 1638?) (Śabda-prabheda-ṭīkā の著者の名).

p.421bjina-vṛtta¦ n.

a circle drawn with a radius of 24 degrees and having a pole of the ecliptic for its centre (半径二十四度にて描かれ，黄道の極を中心とする円), Gol.

p.421bjina-śataka¦ n.

N. of wk. by Jambu-kavi (Jambu-kavi による或る書の名).

p.421bjina-śata-pañjikā¦ f.

N. of wk. by Śamba-sādhu (Śamba-sādhu による或る書の名).

p.421bjina-śāsana¦ n.

the doctrine of Buddha (Buddha の教), Rājat. i, 102.

p.421bjina-śekhara¦ m.

N. of the founder of the 2nd subdivision of the Kharatara-gaccha of the Jain community (ジャイナ教団の Kharatara-gaccha の第二支派の創始者の名).

p.421bjina-śrī¦ m.

N. of a king (或る王の名), Kāraṇḍ.²

p.421bjina-sadman¦ m.

a Jain monastery (ジャイナ教の僧院), L.

p.421bjina-samudra¦ m.

N. of a Jain Sūri (A.D. 1450-99) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一四五〇-九九年〕).

p.421bjina-sahasra-nāma-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.421bjina-sāgara¦ m.

N. of a scholiast on an anthology called Karpūra (Karpūra と称せらるる詞華集の或る註釈者の名).

p.421bjina-siṃha¦ m.

N. of the founder of the 3rd subdivision of the Kharatara-gaccha of the Jain community (ジャイナ教団の Kharatara-gaccha の第三支派の創始者の名)

・of a Jain Sūri (A.D. 1559-1618) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一五五九-一六一八年〕).

p.421bjina-sena¦ m.

N. of the author of Trivarṇācāra-saṃhitā, Harivaṃśa- and Triṣaṣṭilakṣaṇa-Purāṇa (completed by Guṇa-bhadra) (Trivarṇācāra-saṃhitā, Harivaṃśa-Purāṇa, Triṣaṣṭilakṣaṇa-Purāṇa の著者の名).

p.421bjina-saukhya¦ m.

N. of a Jain Sūri (A.D. 1683-1724) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一六八三-一七二四年〕).

p.421bjina-stuti¦ f.

N. of a poem (或る詩篇の名).

p.421bjina-haṃsa¦ m.

N. of a Jain Sūri (A.D. 1468-1526; author of a gloss on the 1st Aṅga) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一四六八-一五二六年〕).

p.421bjina-harṣa¦ m.

N. of the author of Vicārāmṛta-saṃgraha (Vicārāmṛta-saṃgraha の著者の名)

・of a Jain Sūri (consecrated A.D. 1800) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一八〇〇年に叙せらる〕).

p.421bjinâṃśa-jyā¦ f.

= ˚na-j˚, Gol.

p.421bjinâṅkura¦ m.

N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Buddh.; L.

p.421bjinâdi-vijaya¦ m.

N. of the author of a gloss on the 3rd Upāṅga (of the Jainas) (〔ジャイナ教の〕第三 Upāṅga に対する註の著者の名).

p.421bjinâdhāra¦ m.

N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Buddh.; L.

p.421bjinêndra¦ m.

a Buddha (或る Buddha), L.

・a Jain saint (ジャイナ教の聖者), Pārśvan.

・N. of a grammarian (also called ˚dra-buddhi), author of a treatise called Nyāsa (或る文法家の名〔Nyāsa と称せらるる論書の著者〕)

・cf. Śiś. ii, 112; Uṇ. iv, 146/147

p.421bjinêndra-caritra¦ n.

N. of wk. by Amara-candra (also called Padmānanda-mahākāvya) (Amara-candra による或る書の名)

p.421bjinêndra-buddhi¦ f.

See before.

p.421bjinêśa¦ m.

an Arhat (of the Jainas) (〔ジャイナ教の〕Arhat), Kalyāṇam. 15; Pañcad. ii, 6.

p.421bjinêśvara¦ m.

id. (同上), Kalyāṇam. 1

・N. of an Arhat (of the Jainas) (〔ジャイナ教の〕或る Arhat の名), L.

・of two Jain Sūris (1. founding the Kharatara-gaccha A.D. 1024; 2. A.D. 1189-1275) (二人のジャイナ教の Sūri の名).

p.421bjinôttama¦ m.

= ˚nêśa, HYog. iv, 91.

p.421bjinôdaya¦ m.

N. of a Jain Sūri (A.D. 1319-76) (或るジャイナ教の Sūri の名〔西暦一三一九-七六年〕).

p.421bjinôrasa¦ m.

N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Buddh.; L.

p.421bjinana¦ n. (√ ji cl. 9)

conquering (征服すること), Pañcad. i, 38.

p.421b2. jina¦ mfn. (for jīna or jīrṇa)

very old (甚だ老いたる), Uṇ. iii, 2/3.

p.421bjindu-rāja¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat. vii, 265 (˚jya); 271 f.; 370 and 564.

p.421bjinv¦ cl. 1. P. jínvati (rarely Ā. RV. iii, 2, 11 and [1. sg. ˚nvé] iv, 21, 8; Impv. ˚nvatāt, AV. x, 6, 34; p. ˚nvat; pf. 3. du. jijinváthur)

to move one's self, be active or lively (Naigh. ii, 14) (身を動かす，活発また生き生きとしてある), RV.; AV.; to urge on, cause to move quickly, impel, incite (駆り立つ，速かに動かしむ，促す，励ます), RV.; AV.; ŚāṅkhŚr. viii; to refresh, animate (爽やかにす，活気づく), RV.; VS.; AV.; AitBr. vii, 9; ŚāṅkhŚr. vii; to promote, help, favour (促進す，助く，恵む), RV.; AV.; to help any one (acc.) to anything (dat.) (人〔acc.〕を〔dat. なる〕物へと助く), RV.; KātyŚr. xvii; to receive favourably (prayers or acts of devotion) (〔祈禱また帰依の行を〕嘉納す), RV. i, 157.; vii f.; x : Caus. (jinvayati) v.l. for √ juñc, q.v.; cf. ā-, pra-, and upa-pra-.

p.421bjinva¦ mfn.

See dhiyaṃ-jinvá, viśva-.

p.421bjim¦ cl. 1. jemati,

to eat (食う), Dhātup.

p.421cjimita¦ n.

eating (食うこと), Jain., Sch. (Prākṛt ˚miya).

p.421cjemana¦ n.

id. (同上), BhP. x, 14, 60 (ifc.)

p.421cjemanaka¦ n.

id. (同上), Jain.

p.421cjimbha¦

for jṛmbha (?), in comp.

p.421cjimbha-jihva-tā¦ f.

swelling of the tongue (舌の腫れ), Suśr. v, 2.

p.421cjiraṇa¦ m.

= jar˚, cumin (クミン), L.

p.421cjiri¦ cl. 5. P. ˚riṇoti (Pāṇ. viii, 2, 78, Kāś.)

to hurt (害する), Dhātup. xxvii, 31 (cf. ciri.)

p.421cjírvi¦

See jívri.

p.421cjillika¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), MBh. vi, 367 (v.l. jhill˚).