(magha-vat より) relating または belonging to Indra (Indra に関わり,またこれに属する), Pāṇ. vi, 4, 128, Sch.
māghavata – māthuraka(337 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
(magha-vat より) relating または belonging to Indra (Indra に関わり,またこれに属する), Pāṇ. vi, 4, 128, Sch.
(diś を補いて) the east (東), L.
‘Indra's bow’, the rainbow (「Indra の弓」,虹), Uttarar.
belonging to または ruled by Indra (Indra に属し,またこれに治めらるる), Pāṇ. vi, 4, 128, Sch.
(kakubh を伴いて) the east (東), Śiś.
bountifulness, liberality (施しの豊かさ,寛大), RV.
belonging to または ruled by Indra (Indra に属し,またこれに治めらるる), RV. vi, 43, 4.
(diś を補いて) the east (東), L.
patr. fr. maghaṣṭu, g. śubhrâdi, Kāś.
N. of a poet (或る詩人の名), L.
cl. 1. P. māṅkṣati, to wish, long for, desire (願う,切に求む,欲す), Dhātup. xvii, 18.
patr. fr. maṅkṣu, g. gargâdi
g. lohitâdi (mākṣavya を cf.).
(maṅgala より) N. of partic. verses addressed to Agni (Agni に向けらるる或る特定の詩節の名), ĀśvŚr.
patr. of a teacher (或る師の父称), BhP.
desirous of success (成功を願う), Pat.
・auspicious, indicating good fortune (吉なる,幸運を示す), MBh.; Kāv. &c.
(prob.) any auspicious object (as an amulet &c.) ((おそらく) あらゆる吉なる物。護符 &c. の如し), Vet.
N. of a woman (或る女の名), Daś.
auspicious (吉なる), L.
(prob.) an auspicious object ((おそらく) 吉なる物), Bālar.
conferring または indicating happiness, auspicious (幸いを与え,また示す,吉なる), MBh.; Kāv. &c.
Aegle Marmelos, L.
any auspicious object または ceremony (あらゆる吉なる物また儀), MBh.; Kāv.; VarBṛS.
welfare, propitiousness (福,吉祥), Uṇ. v, 70, Sch.
・du. N. of 2 partic. verses (二の特定の詩節の名), MānGṛ.
having an auspicious name (吉なる名を有する), MaitrS. (v.l. maṅg˚).
a drum beaten on auspicious occasions (吉なる折に打たるる鼓), Uttarar.
Ficus Heterophylla, L.
patr. fr. maṅguṣa, g. kurv-ādi.
a way, road (道), L. (māṭha, mātha を cf.).
(おそらく 1. mā + cala より) a thief, robber (賊,盗人), L.
・= grāha, また graha, L.
・sickness (病), L. (kari- および gaja-m˚ を cf.).
N. of a grammarian (或る文法家の名), TPrāt.
parṇa-m˚ を見よ。
a fly (蠅), L. (gṛha-m˚ を cf.) Hibiscus Cannabinus, Bhpr. (kāka-m˚ を cf.).
kāka- および dhvāṅkṣa-m˚ を見よ。
a species of medicinal plant (一種の薬草), L. (mañci-p˚ を cf.).
1. mā, p. 804, col. 2 の下を見よ。
the blue roller (青きブッポウソウ), L.
N. of a city (或る都の名), Cat.
N. of a people (或る民の名), VP.
N. of a man (或る人の名), Rājat.
patr. fr. majiraka, g. śivâdi.
N. of a place (或る所の名), Cat. (v.l. mājuja および mājūja).
(mañjiṣṭhā より) dyed with madder, red as madder (茜にて染められたる,茜の如く赤き), GṛS.; R. &c.
red, red colour (赤,赤き色), W.
= prec. (前項に同じ)
= prec. (前項に同じ)
-karoti, to dye with madder (茜にて染む), Bālar.
patr. fr. mañjīraka, g. śivâdi.
a salt market (塩の市), L.
a species of tree (一種の樹), L.
armour, mail (鎧), L.
N. of a city (或る都の名), Kṣitīś.
(前項 māṭiyāri に同じ)
a road (道), L. (māca, mātha を cf.).
(前項 māṭha に同じ)
(maṭha より) the superintendent of a monastic school または college (僧院の学校また学寮の長), L.
・Brāhman (Brāhman), Gal.
・(maṭhara より, g. bidâdi), N. of an ancient teacher (或る古き師の名), Kauś.; Vait.
・of a disciple of Paraśurāma (Paraśurāma の或る弟子の名), Bāl.
・of one of the Sun's attendants (日の侍者の一の名), MBh.
・(ācārya を伴いて) of the author of the Sāṃkhya-kārikā-vṛtti (Sāṃkhya-kārikā-vṛtti の作者の名), Cat.
N. of a woman (或る女の名) (kāśyapī-bālākyā-māṭharī-pútra を cf.).
(māṭhara より) g. dhūmâdi
patr. fr. māṭhara, g. haritâdi.
patr. fr. maṭhara, Uṇ. v, 39, Sch.
N. of a Brāhman (或る Brāhman の名), Śak.
armour, mail (鎧), L. (māṭi を cf.).
māṭha, col. 1 を見よ。
cl. 1. P. Ā. māḍati, ˚te, to measure, weigh (量る,秤る), Dhātup. xxi, 29 (māh の v.l.).
measure, weight, quantity (量り,重さ,量), W.
・Caryota Urens, L. (māḍā-druma とも。madya-d˚ を cf.).
a partic. mixed caste (或る特定の混淆の階層), L.
(maḍāra より) g. pragady-ādi.
a palace (宮), L.
(maḍḍuka より) a drummer (鼓打ち), Pāṇ. iv, 4, 56.
(前項 māḍḍuka に同じ)
(L. のみ) the fibre または the germ of a leaf (葉の繊維また芽)
・honouring, reverencing (√ mah より) (敬うこと,崇むること)
・dejection, sadness (落胆,悲しみ)
・a back または double tooth (also māḍhī) (奥歯)
・poverty, indigence (貧しさ,窮乏)
・anger, passion (怒り,情熱)
・the hem または border of a garment (衣の縁)
・N. of a district. (或る地方の名)
a species of plant (= māṇaka) (一種の草), L.
Arum Indicum, L.
the bulb of Arum Indicum (Arum Indicum の球根), L.
N. of a partic. observance (或る特定の勤めの名), Cat.
a youth, lad, youngster (esp. a young Brāhman; also contemptuously = little man, manikin) (若者,少年,年若き者。とりわけ年若き Brāhman。また卑しめて「小人」「一寸法師」の意), Kāty.; Kār. on Pāṇ. iv, 1, 161 &c. (daṇḍa-m˚ を cf.)
・a pearl ornament of 16 strings (十六の連より成る真珠の飾り), L.
・(Jaina らにおいて) N. of one of the 9 treasures. (九の宝の一の名)
a youth, lad, fellow (= prec.) (若者,少年,男), Gobh.; Kāv.; Pur. &c. (mādhavya- および māyā-m˚ を cf.)
・a pupil, scholar, religious student (弟子,学生,学びの徒), W.
・a pearl ornament of 16 (accord. to L. also of 20 or 48) strings (十六 (L. に従わば二十また四十八とも) の連より成る真珠の飾り), VarBṛS.; Pañcad.
a young girl, damsel, wench (年若き娘,乙女), Pāṇ. iii, 4, 72, Sch.
a kind of metre (一種の韻律), Col. (-krīḍa n. また -krīḍanaka n. -krīḍā f. -krīḍitaka n. とも)
a kind of metre (一種の韻律)
a kind of metre (一種の韻律)
a kind of metre (一種の韻律)
a kind of metre (一種の韻律)
proper for boys または lads (少年らに相応しき), Pāṇ. v, 1, 11.
a multitude または company of boys または lads (少年らの群れまた一団) g. brāhmaṇâdi.
N. of a people (或る民の名), VarBṛS.
複合語における maṇi の Vṛddhi 形
a partic. deity (或る特定の神格), PārGṛ.
N. of a Guhyaka (= Kubera?) (或る Guhyaka の名。Kubera か), L.
N. of a prince of the Yakṣas (= māṇi-bhadra) (Yakṣa らの或る君侯の名), R.
patr. Pravar.
= maṇi-pālyā dharmyam, g. mahiṣy-ādi.
metron. fr. maṇi-pālī, g. revaty-ādi.
= māṇimantha, L.
N. of a prince of the Yakṣas (= maṇi-bhadra) (Yakṣa らの或る君侯の名), SāmavBr.; MBh.
(maṇi-m˚ より) a kind of rock-salt (一種の岩塩), Bhpr.
(maṇi-r˚ より) N. of a village (或る村の名), Pat.
= māṇi-bhadra, MBh.
a jeweller (宝玉商), Campak.
a partic. weight (= 2 Kuḍavas, = 1 Śarāva, = 8 Palas) (或る特定の重さ。二 Kuḍava,一 Śarāva,八 Pala に当たる), ŚārṅgS.
N. of a woman (mother of the Sch. Viṭṭhala) (或る女の名。註釈者 Viṭṭhala の母), Cat.
ruby (紅玉), Kāv.; Kathās. &c.
a kind of small house-lizard (一種の小さき家守), L.
N. of a man (或る人の名), Rājat.
・(sūri を伴いて) N. of an author (或る著者の名), Cat.
N. of a prince (patron of Keśava) (或る君侯の名。Keśava の庇護者), Cat.
・(sūri を伴いて) N. of an author (或る著者の名), ib.
N. of a man (或る人の名), Vīrac.
N. of a grammarian (或る文法家の名), Cat.
N. of a man (或る人の名), Vīrac.
made または consisting of rubies (紅玉より成る), Kathās.
N. of a prince (patron of Manohara-śarman) (或る君侯の名。Manohara-śarman の庇護者), Cat.
N. of works. (種々の書の名。praśna および vṛttam-m˚ を見よ)
N. of a man (或る人の名), Cat.
N. of men (人らの名), Vīrac.
N. of men (人らの名), Vīrac.
N. of men (人らの名), Vīrac.
N. of men (人らの名), Cat.
N. of men (人らの名), Cat.
N. of a man (或る人の名), Vīrac.
N. of a mountain (或る山の名), Bālar.
N. of a man (或る人の名), Vīrac.
N. of a teacher (或る師の名), ŚBr.
・pl. his descendants (その子孫ら), Cat.
N. of a man (或る人の名), Cat.
(maṇḍa-karṇa より) N. of a Muni (或る Muni の名), R.
(maṇḍapa より) belonging to a temple (社に属する), Cat.
(maṇḍara より) g. aṅguly-ādi.
(maṇḍala より) relating to a province (州に関わる), ib.
・ruling a province (-maṇḍalaṃ rakṣati) (州を治むる), Uṇ. i, 106, Sch.
the governor of a province (州の長), Var.; Kām.
(maṇḍu より) N. of various Sāmans (種々の Sāman の名), ĀrṣBr.
˚vya より。N. of Dākṣāyaṇī in Māṇḍavya (Māṇḍavya における Dākṣāyaṇī の名), Cat.
・of a daughter of Kuśa-dhvaja and wife of Bharata (Kuśa-dhvaja の娘にして Bharata の妻たる者の名), R. (vā́tsī-māṇḍavī-pútra を cf.).
(patr. fr. maṇḍu, g. gargâdi) N. of a teacher (pl. his descendants) (或る師の名。pl. にてその子孫ら), ŚBr. &c. &c.
・of an astronomer (或る天文学者の名), Var.
・pl. N. of a people (或る民の名), Var.
・of a school of the Bahv-ṛcas (Bahvṛca らの或る学派の名), Divyāv.
N. of a place (或る所の名), Cat.
N. of a city on the Godā (Godā 河畔の或る都の名), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a Liṅga (或る Liṅga の名), Cat.
N. of a place of pilgrimage (或る巡礼の地の名), ib.
(maṇḍavya より) g. lohitâdi.
derived from the Māṇḍūkas (śikṣā) (Māṇḍūka らに由来する), L.
N. of a Vedic school (或る Veda の学派の名), ib.
N. of a woman (或る女の名)
N. of a teacher (或る師の名), ŚBr.
N. of a school (或る学派の名), L.
N. of a woman (或る女の名)
N. of a teacher (或る師の名), ŚBr.
N. of a teacher (或る師の名), ŚBr.
patr. fr. maṇḍūka, Pāṇ. iv, 1, 119.
patr. of a teacher (pl. his descendants) (或る師の父称。pl. にてその子孫ら), GṛS.; AitĀr.
the doctrine of M˚ (Māṇḍūkeya の教え), GṛS.
relating to Māṇḍūkeya (Māṇḍūkeya に関わる), AitĀr.
(おそらく māṇḍūka より), 複合語において
N. of wk. (或る書の名)
N. of an Upaniṣad (或る Upaniṣad の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
(1. は p. 804, col. 2 を見よ。3. は 2. mātṛ, p. 807, col. 2 の下を見よ) metron. fr. matí
vā́n mātī において, TS. (mātyā́, VS.; MaitrS.; Pāṇ. iv, 1, 85, Vārtt. 1, Pat. を cf.)
(mataṃ-ga より) an elephant (象), MBh.; Kāv. &c. (ifc. にて「その類の長また最上のもの」, Hariv.)
・Ficus Religiosa, L.
・(天文において) N. of the 24th Yoga (第二十四 Yoga の名)
・a Caṇḍāla, man of the lowest rank (Caṇḍāla,最も低き身分の者), Daś.; Lalit.
・a kind of Kirāta mountaineer, barbarian (一種の Kirāta の山の民,蛮族), Kathās.
・N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), L.
・of a Pratyeka-buddha (或る Pratyekabuddha の名), Lalit.
・of the servant of the 7th and 24th Arhat of the present Avasarpiṇī (現在の Avasarpiṇī の第七および第二十四 Arhat の従者の名), L.
・of a writer on music (音楽に関する或る著述家の名), Ragh., Sch.
下を見よ。
a Caṇḍāla girl (Caṇḍāla の娘), Kād.
coming from an elephant, elephantine (象より来たる,象の), Suśr.
the state または condition of a Caṇḍāla (Caṇḍāla たる状態また境位), Kād.
N. of a poet (或る詩人の名), Cat.
a crocodile as large as an elephant (象ほど大いなる鰐), Ragh.
a Caṇḍāla chief (Caṇḍāla の長), Kathās.
a kind of marine monster (一種の海の怪), L.
an excellent elephant (すぐれたる象), Bālar.
a Caṇḍāla king (Caṇḍāla の王), Kathās.
N. of a medical wk. (或る医の書の名)
N. of Comm. on it. (それに対する或る Comm. の名)
N. of Comm. on it. (それに対する或る Comm. の名)
N. of a Buddhist Sūtra. (或る仏教の Sūtra の名)
the back of an elephant (象の背), MW.
N. of a Caṇḍāla chief (或る Caṇḍāla の長の名), Kād.
N. of the mythical mother of the elephant tribe (象の族の神話上の母の名), MBh.; R.
・a Caṇḍāla または Kirāta woman (Caṇḍāla また Kirāta の女), Kathās.
・N. of a form of Durgā (Durgā の一の相の名), Cat.
・of one of the 10 Mahā-vidyās (q.v.) (十の Mahāvidyā の一の名), RTL. 188
・of the mother of Vasiṣṭha (Vasiṣṭha の母の名), L.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
p. 801, col. 2 を見よ。
p. 807, col. 2 を見よ。
p. 807, col. 2 を見よ。
N. of Indra's charioteer (Indra の御者の名), MBh.; Kāv. &c.
‘having Mātali for his charioteer’, N. of Indra (「Mātali を御者とする者」,Indra の名), Ragh.
N. of wk. (或る書の名)
relating to または concerning Mātali (Mātali に関わる), MBh.
(nom. sg. ˚li のみ。Sāy. に従わば ˚lin より) N. of a divine being associated with Yama and the Pitṛs (Yama および Pitṛ らと結び付けらるる或る神格の名), RV. (mātā-lī, col. 3 を cf.).
patr. fr. matavacas, ĀśvŚr.
√ 2. mā の下を見よ。
col. 3 を見よ。
(prob.) the flying fox ((おそらく) 大蝙蝠), MaitrS. (Padap. は mānthālavá; mānthālá, māndhāla, manthāvala を cf.)
p. 804, col. 2 を見よ。
col. 3 を見よ。
col. 3 を見よ。
col. 3 を見よ。
a citron tree (枸櫞の樹), Suśr.
a citron (枸櫞), ib. (˚lāṅga とも, Hcat.)
(Hariv.) = prec. n. (前項の n. に同じ)
= prec. n. (前項の n. に同じ), (HPariś.)
= prec. n. (前項の n. に同じ), Hariv.; Hcat.
= prec. m. and n. (前項の m. および n. に同じ), Suśr.
another species of citron tree, sweet lime (他の一種の枸櫞の樹,甘き橙), ib.
another species of citron tree, sweet lime (他の一種の枸櫞の樹,甘き橙), ib.
the fruit of the citron tree, a citron (枸櫞の樹の実,枸櫞), Kathās.
the juice of the citron tree (枸櫞の樹の汁), Suśr.
a liquor distilled from the citron tree (枸櫞の樹より醸せる酒), ib.
= mātuluṅga, L.
the wild citron tree (野生の枸櫞の樹), L.
(√ 3. mā よりの派生は甚だ疑わし。1. mā́tṛ は p. 804, col. 2 を見よ) a mother, any mother (applicable to animals) (母,あらゆる母。獣にも用いらる), RV. &c. &c. (時に ifc.。例えば kuntī-m˚ は「Kuntī を母とする」)
・du. father and mother, parents (父と母と,両親), RV. iii, 3, 33; vii, 2, 5 (また mātárā-pitárā, iv, 6, 7, および pitárā-mātárā, Pāṇ. vi, 3, 33; mātara-pitarau, col. 2 を cf.)
・the earth (du. heaven and earth) (大地。du. にて天と地と), RV.
・(lokasya を伴い,また補いて), a cow (牝牛), MBh.
・(du. and pl.) the two pieces of wood used in kindling fire (火を点ずるに用いらるる二の木片), RV. (dvi-m˚ を cf.)
・(pl.) the waters (水), RV. (sapta-m˚ および Naigh. i, 13 を cf.)
・(pl.) the divine mothers または personified energies of the principal deities (神なる母ら,また主なる神格の力を人格化せるもの。時に七と数えらる。すなわち Brāhmī また Brahmāṇī, Māheśvarī, Kaumārī, Vaiṣṇavī, Vārāhī, Indrāṇī また Aindrī また Māhendrī, Cāmuṇḍā。時に八とせらる。すなわち Brāhmī, Māheśvarī, Kaumārī, Vaiṣṇavī, Vārāhī, Raudrī, Carma-muṇḍā, Kāla-saṃkarṣiṇī。時に九とせらる。すなわち Brahmāṇī, Vaiṣṇavī, Raudrī, Vārāhī, Nārasiṃhikā, Kaumārī, Māhendrī, Cāmuṇḍā, Caṇḍikā。時に十六とせらる。すなわち Gaurī, Padmā, Śacī, Medhā, Sāvitrī, Vijayā, Jayā, Deva-senā, Sva-dhā, Svāhā, Śānti, Puṣṭi, Dhṛti, Tuṣṭi, Ātma-devatā, Kula-devatā。これらは Śiva の礼拝と密に結ばれ,その子 Skanda また Kārttikeya に侍ると説かる。初めは七の Mātṛ のみが与えられたるが,後には数え難きほどとなれり。また Kaśyapa の十三の妻も lokānām mātaraḥ と呼ばる), MBh.; R.; Pur.; Hcat. (RTL. 222 &c.)
・(pl.) the 8 classes of female ancestors (八の女の祖霊の類。すなわち母ら,祖母ら,曾祖母ら,父方および母方の叔母ら &c., Saṃskārak.。されど「母」なる語は他の女の縁者にも,また日常の語にては年配の女一般にも用いらる)
・N. of Lakṣmī (Lakṣmī の名), Bhartṛ.
・of Durgā (Durgā の名), L.
・of Dākṣāyaṇī in certain places (或る所どもにおける Dākṣāyaṇī の名), Cat.
・L. に従わばまた苦瓜
・Salvinia Cucullata, Nardostachys Jatamansi, Sphaeranthus Indicus
・air, space (気,空間)
・the lower mill-stone (下の臼石)
・= vibhūti
・= -revatī
[cf. Gk. μάτηρ, μήτηρ; Lat. mater; Lith. motė́; Slav. mati; Germ. muotar, Mutter; Eng. mother.]
‘the cutter off of his mother's head’, N. of Paraśu-rāma (「己が母の首を斬りたる者」,Paraśurāma の名), L.
N. of a man (或る人の名), L.
done towards または by a mother (母に対して,また母により為されたる), AV.
a mother's brother (母の兄弟), L.
the assemblage of divine mother (上を cf.) (神なる母らの集い), MBh.; Var. &c.
‘having only the smell of a mother’, an unnatural mother (「ただ母の匂いのみを有する者」,情なき母), R.
a mother's womb (-stha mfn. は「そこに在る」) (母の胎), L.
being in a mother's womb (母の胎に在る)
‘going to a mother’, one who has committed incest with his mother (「母に通ずる者」,母と姦通せる者), Pañcar.
N. of a king and poet (或る王にして詩人の名), Rājat.
an expedition against M˚ (Mātṛgupta に対する遠征) MW.
a temple of the (divine) mothers ((神なる) 母らの社), Kād.
a mother's family (mfn. はこれに属する) (母の家)
N. of wk. (或る書の名)
‘the aggregate of mother’, the female sex (「母らの集まり」,女性), Lalit.
・any woman (あらゆる女), L.
・N. of a village (或る村の名), Rājat.
the faults of woman kind (女なるものの咎), Lalit.
a matricide (母を殺す者).
a matricide (母を殺す者).
a matricide (母を殺す者).
id.
・N. of Indra (Indra の名), L.
= -ghāta, VarBṛS.
a kind of mystical circle (一種の神秘の円), Rājat.
・the circle または assemblage of (divine) mothers ((神なる) 母らの円また集い), Kathās.
‘afflicter of the circle of divine mother’, N. of Viṣṇu (「神なる母らの円を苦しむる者」,Viṣṇu の名), Pañcar.
N. of a man (或る人の名), L.
knowing i.e. honouring a mother (母を知る,すなわち敬う), Lalit.
very motherly または maternal (said of the waters) (いと母らしき。水について言う), RV.
on the mother's side, in right of the mother (母の側にて,母の権により), Mn. ix, 215.
the state of a mother (母たる状態), BhP.
‘mother given’, N. of a man (「母より与えられたる者」,或る人の名), Kathās.
・of an author (或る著者の名), Cat.
N. of a woman (或る女の名), Kathās.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a man (或る人の名), L.
having one's mother for a deity (母を神格とする), TUp.
the defect または inferiority of a mother (who is of a lower caste) (母の欠けたるところ,また劣れること。母が低き階層の者なる場合), Mn. x, 14.
‘mother's joy’, N. of Kārttikeya (「母の喜び」,Kārttikeya の名), VarP.
a species of Karañja (Karañja の一種), L.
(sūkta を補いて) N. of a class of sacred texts in the Atharva-veda (Atharva-veda における或る聖なる文句の類の名), AV.; Anukr.
N. of the reputed author and deity of these texts (これらの文句の作者にして神格とせらるる者の名), ib.
named after a mother (母に因みて名づけられたる), MW.
at a mother's side (母の傍らにて), Pāṇ. vi, 2, 8, Sch.
belonging to the mother's side または maternal line (母の側また母系に属する), W.
N. of a Dānava (或る Dānava の名), Kathās.
trained または exercised by father and mother (父と母とに鍛えられたる), Hit., Introd.
worship of the divine mothers (神なる母らの礼拝), Saṃskārak.
N. of wk. (或る書の名)
a relation on the mother's side (母方の縁者), Gaut.
blood relationship on the mother's side (母方の血の縁), AV.
an unnatural mother (情なき母), Mcar. (brahma-b˚ を cf.).
= prec. m. (前項の m. に同じ), L.
devotion to a mother (母への孝), Mn. ii, 233.
the state of a mother, maternity (母たる状態,母性), MW.
N. of a Tantra. (或る Tantra の名)
the circle of (divine) mother ((神なる) 母らの円), Kād.
・(-vid m. はこれらのために務むる祭官, VarBṛS.)
・a partic. constellation (或る特定の星宿), KāśīKh.
the priest who acts for them (これらのために務むる祭官), VarBṛS.
accompanied by a mother, possessing a mother (母を伴える,母を有する), AV.; ŚBr.
‘mother mother’, N. of Pārvatī (「母の母」,Pārvatī の名), L.
‘mother-faced’, foolish, scurrilous (「母の顔をせる」,愚かなる,下品なる), L.
adorned by a mother (母により飾られたる), RV.
N. of Uvaṭa's Comm. on VPrāt. (VPrāt. に対する Uvaṭa の Comm. の名)
a sacrifice to the mothers (母らへの犠牲).
a sacrifice to the mothers (母らへの犠牲).
the mother's family (母の家), ŚāṅkhGṛ.
belonging to it (これに属する), Kāv.
like (towards) a mother (母の如く,また母に対するが如く), Mn.; Cāṇ.
mother-loving (母を愛する), Śak.
・N. of Kārttikeya (Kārttikeya の名), MBh.
the murder of a mother (母殺し), RāmatUp. (仏教徒においては五の赦されざる罪の一, Dharmas. 60).
‘behaving well to a mother’, N. of a hunter (「母によく仕うる者」,或る狩人の名), Hariv.
‘mother-carrying’ a bat (「母を運ぶもの」,蝙蝠), L.
tainted または impaired by a mother (母により汚され,また損なわれたる), R.
N. of a man (或る人の名), L.
‘taught by a mother’, foolish, simple (「母に教えられたる」,愚かなる,単純なる), L.
(前項 mātṛ-śāsita に同じ)
an oblation offered to the mother (母に捧げらるる供え), Cat.
six with (i.e. inclusive of) a mother (母を含めて六), MW.
N. of a poet (或る詩人の名), ib.
(Pāṇ. viii, 3, 84) a mother's sister (母の姉妹), Mn.; MBh. &c.
(Pāṇ. iv, 1, 134) a mother's sister's son (母の姉妹の子), R.
a mother's sister's daughter (母の姉妹の娘), MBh.
= prec. m. (前項の m. に同じ), Pāṇ. iv, 1, 134.
Justicia Gendarussa, L.
-ṣvasṛ および -ṣvaseyī の誤写
(前項 mātṛ-svasṛ に同じ)
= -ghāta, AV.Paipp.
(1. および 2. は pp. 804 および 806 を見よ) 固有名詞の後に ifc. にて = mātṛ, Pāṇ. vi, 1, 14; Pat.
(人為の) Nom. P. ˚yati (amamātat = mātaram ākhyat), Pāṇ. vii, 4, 2, Sch.
(nom. du.) mother and father, parents (母と父と,両親), Pāṇ. vi, 3, 32.
複合語における mātṛ́ の loc.
a man (only when opposed) to his mother, a cowardly bully (母に対するときのみ男らしき者,臆病なる威張り屋) g. pātre-samitâdi (pitari-śūra を cf.).
(√ bhū より) = mātari bhavantī, RV. x, 120, 9 (Sāy.), AV. v, 29.
(-śvan より) N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), ŚāṅkhŚr.
containing the word mātari-śvan (mātari-śvan なる語を含む), g. ghoṣad-ādi.
(mātarí-; おそらく「母のうちに,すなわち火切り棒のうちに育つもの」,√ śvi より) N. of Agni または of a divine being closely connected with him (Agni,またこれと密に結ばるる或る神格の名。Vivasvat の使者にして,隠されたる火を Bhṛgu らに齎す者。RV. i, 93, 6 の Sāy. により風 Vāyu と同一視せらる), RV.; AV.
おそらく -bhvarī の誤写, AV. v, 2, 9.
= mātṛ (kāka- および viśva-m˚ を見よ).
‘the mother's friend’, N. of a being attending on Durgā (「母の友」,Durgā に侍る或る存在の名), W. (第二版は mātalī).
複合語における mātṛ の nom.
mother and daughter (母と娘と), Kathās.
(Pāṇ. vi, 3, 25, Sch.) mother and father, parents (母と父と,両親), ŚrS.; Mn.; MBh. &c. (pl. mātá-pitáraḥ, TS.)
one who kills mother and father (母と父とを殺す者), Kāraṇḍ.
bereft of mother and father (母と父とを失える), Mn. ix, 177
considering as mother and father (母と父とと見なす), Lalit.
thousands of mother and father (千の母と父と), MBh.
(Pāṇ. vi, 3, 25, Sch.) mother and son (母と子と), R.
(Pāṇ. iv, 2, 35, Vārtt. 2, Pat.) a maternal grandfather (母方の祖父), MBh.; Kāv. &c.
・(du.) maternal grandparents (母方の祖父母), PārGṛ.
・(pl.) a mother's father, grandfather, and ancestors (母の父,祖父,および祖霊ら), Yājñ.
(Pāṇ. iv, 2, 36, Vārtt. 3, Pat.) a maternal grandmother (母方の祖母), Mn. ix, 193
related または belonging to a maternal grandfather (母方の祖父に関わり,またこれに属する), R.; Hariv. (˚hīya mfn. とも, Hariv., Sch.)
related または belonging to a maternal grandfather (母方の祖父に関わり,またこれに属する), Hariv., Sch.
複合語における mātur の代わり
the sister of a mother (母の姉妹), Pāṇ. vi, 3, 24.
(前項 mātuḥ-ṣvasṛ に同じ)
複合語における mātṛ の gen.
a mother's brother (母の兄弟), MaitrS.
固有名詞の後に ifc. にて = mātṛ, Pāṇ. iv, 1, 115 (dvai-, bhādra-mātura &c. を cf.)
a maternal uncle (often in respectful または familiar address, esp. in fables) (母方の叔父。しばしば敬いまた親しみの呼びかけに用いらる。とりわけ寓話において), GṛS.; Mn.; MBh. &c.
・N. of the solar year (太陽年の名), L.
・the thorn-apple tree (曼陀羅華の樹), L.
・a species of grain (一種の穀), L.
・a kind of snake (一種の蛇), L.
the wife of a maternal uncle, maternal aunt (母方の叔父の妻,母方の叔母), L.
id., L.
・hemp (麻), L.
belonging to または existing in a maternal uncle (母方の叔父に属し,またそこに在る), Śukas. (v.l.)
the son of a maternal uncle (母方の叔父の子), L.
・a thorn-apple (the fruit) (曼陀羅華の実), L.
(前項 mātula-putra に同じ)
N. of wk. (或る書の名)
the son of a maternal uncle (母方の叔父の子), Gal.
a kind of snake (一種の蛇), L.
a maternal uncle (a more endearing term than mātula) (母方の叔父。mātula より親しみを込めたる語), Pañcat.
・the thorn-apple (曼陀羅華), L.
relating to または coming from a maternal uncle (母方の叔父に関わり,またこれより来たる), Pat. on Pāṇ. iv, 2, 104.
(Pāṇ. iv, 1, 49) the wife of a maternal uncle (母方の叔父の妻), Mn.; Yājñ.; BhP.
・hemp または Crotolaria Juncea (麻), L.
・a kind of pulse (also ˚nikā) (一種の豆), L.
the son of a maternal uncle (母方の叔父の子), BhP.
the daughter of a maternal uncle (母方の叔父の娘), ib.
(prob.) the house of a maternal uncle ((おそらく) 母方の叔父の家), R.
coming from または belonging to a mother, maternal (母より来たり,またこれに属する,母の), Mn.; MBh. &c.
a maternal uncle (母方の叔父), R.
次項を見よ
the nature of a mother (母たる性), R.
a mother (also fig. = source, origin) (母。比喩にて源,起こり), Kāv.; Kathās.; Pur.
・a divine mother (mātṛ の下を cf.) (神なる母), RTL. 188
・a nurse (乳母), L.
・a grandmother (祖母), Daś.
・N. of 8 veins on both sides of the neck (prob. so called after the 8 divine mother) (頸の両側の八の脈の名。おそらく八の神なる母に因みてかく呼ばる), Suśr.
・N. of partic. diagrams (written in characters to which a magical power is ascribed; also the alphabet so employed) (或る特定の図の名。呪の力を帰せらるる文字にて書かる。またかく用いらるる字母をも指す。おそらく本来は十六の神なる母に因みて,Anusvāra と Visarga とを加えたる十四の母音のみがかく呼ばれたるならん), RāmatUp.; Pañcar.
・any alphabet (あらゆる字母), Hcat.
・(pl.), Lalit.
・a wooden peg driven into the ground for the support of the staff of Indra's banner (Indra の旗の竿を支うるため地に打ち込まるる木の杙), VarBṛS.
・N. of the works included in the Abhidharma-piṭaka (Abhidharma-piṭaka に含まるる書どもの名), Buddh.
・of the wife of Aryaman (Aryaman の妻の名), BhP.
・= karaṇa, L.
N. of wk. (或る書の名。呪の図における字母の用い方に関するもの).
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名。また ˚na-vidhi m.)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
consisting of mystic characters (神秘なる文字より成る), Hcat.
2. pra-mātṛ́ の下の pra-mātṛkā-maha を見よ。
a kind of mystical diagram (一種の神秘の図), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
-karoti, to adopt as a mother (母として迎う), Pāṇ. vii, 4, 27, Sch.
-yati, to consider または treat as a mother (母と見なし,また母として遇す), VarYogay. (Pāṇ. iii, 1, 10 を cf.)
・Ā. -yate, to desire a mother (母を求む), Pāṇ. vii, 4, 27, Sch.
(mat-putra より) the disciples of my son (わが子の弟子ら), Pat.
2. māta, p. 806, col. 3 を見よ。
p. 804, cols. 2, 3 を見よ。
(matsara より) envious, jealous, malicious, selfish (妬み深く,嫉み,悪意ある,我欲の), L.
envious, jealous, malicious (妬み深く,嫉み,悪意ある), Kām.
envy, jealousy (妬み,嫉み), MaitrUp.; MBh. &c. (仏教徒においては五種が挙げらる, Dharmas. 78; ˚ryaṃ √ kṛ は「嫉みを示す」, MBh.)
・displeasure, dissatisfaction (不興,不満), Kathās.
(matsya より) a fisherman (漁師), Pāṇ. i, 1, 68, Vārtt. 8, Pat.
relating to または coming from a fish, fish-like, fishy (魚に関わり,また魚より来たる,魚の如き,魚臭き), ŚāṅkhGṛ.; Yājñ. &c.
a king of the Matsyas (Matsya らの王); ŚBr.; MBh.; Hariv.
・N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), TBr.; MBh.; VP.
= matsya-purāṇa.
(matsya-gandha より) N. of a race (或る族の名), L.
= matsya-p˚.
mātsya, MBh.
a fisherman (漁師), Pāṇ. iv, 4, 35.
the Matsya people (Matsya の民), MBh.
(√ math) churning, stirring (攪拌,かき混ぜ), W.
・hurting, killing, destruction (害い,殺し,滅ぼし), Śatr.
・illness, disease (病), L.
・a way, road (道), L. (māṭha を cf.).
a destroyer (滅ぼす者), Bālar.
dealing in buttermilk (mathita) (バターミルクを商う), Pāṇ. v, 3, 83, Vārtt. 2, Pat.
patron. (= mādhava), ŚBr.
N. of two Sāmans (二の Sāman の名), ĀrṣBr.
Nimba Asadirachta, L.
coming from または born in または belonging to Mathurā (Mathurā より来たり,またそこに生まれ,またそこに属する), Hariv.; Kathās.
・relating または belonging to Mathurā (Mathurā に関わり,またこれに属する), Cat.
・composed by Mathurā-nātha (Mathurā-nātha の作れる), ib.
an inhabitant of Mathurā (Mathurā の住人), Hariv.
・N. of a son of Citra-gupta (Citra-gupta の或る子の名), Cat.
・of the keeper of a gambling house (或る賭場の主の名), Mṛcch.
N. of various works. (種々の書の名)
coming from the Mathurā district (Mathurā の地方より来たる), MBh.
the inhabitants of Mathurā (Mathurā の住人ら), Cat.