← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

diṣṭa-kārin – dīrgha-bāhu(190 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.480bdiṣṭa-kārin¦ mfn.

executing an order or acting according to fate (命を行ない,また運命に従いて振る舞う), BhP. iv, 28, 1.

p.480bdiṣṭa-gamana¦〔補遺〕n.

dying, death (cf. diṣṭā gatiḥ) (死ぬること,死), HirP.

p.480bdiṣṭa-dṛś¦ mfn.

looking at fate or at one's lot (運命また己が分を見る), BhP. iv, 21, 22.

p.480bdiṣṭa-para¦ mfn.

relying on fate, fatalist (運命に頼る,宿命論者), MBh. iii, 1214.

p.480bdiṣṭa-bhāva¦ m.

‘appointed state’ i.e. death (「定められたる状態」すなわち死), MBh. v, 4529.

p.480bdiṣṭa-bhuj¦ mfn.

reaping the appointed results of one's works (己が業の定められたる果を受くる), BhP. vii, 13, 39.

p.480bdiṣṭânta¦ m.

‘appointed end’ i.e. death (「定められたる終わり」すなわち死), MBh.; R. &c.

p.480bdiṣṭi¦ f.

direction, prescription (指図,指定), TāṇḍyaBr. xxv, 18

・auspicious juncture, good fortune, happiness (esp. instr. ˚ṭyā, thank heaven! I congratulate you on your good luck! often with vardhase, you are fortunate) (吉なる巡り合わせ,幸運,幸福〔殊に instr. ˚ṭyā にて「天に感謝す!ご幸運を祝す!」〕), MBh.; Kāv. &c.

・a kind of measure of length (一種の長さの単位), Kauś., Sch. on KātyŚr.

p.480bdiṣṭi-vṛddhi¦ f.

congratulation (祝賀), Kād.; Hcar.

p.480b3. diś¦

a vulgar form for dṛś, to see (dṛś「見る」の俗形), Pāṇ. i, 3, 1, Vārtt. 13, Pat.

p.480bdiṣṇu¦ mfn.

= deṣṇu liberal (寛大なる).

p.480b1. dih¦

cl. 2. P. Ā. degdhi, digdhe, Dhātup. xxiv, 5 (Subj. -déhat, RV. vii, 50, 2; pf. dideha, didihe, MBh.; fut. dhekṣyati, degdhā, Siddh.; aor. adhikṣat, ˚ta, 3. pl. ˚ṣur, JaimBr.; adigdha, Pāṇ. vii, 3, 73) to anoint, smear, plaster (膏し,塗り,塗り固む), ŚBr.; KātyŚr.; Mn.; MBh.; R. &c.; increase, accumulate (増し,積む), L. : Caus. dehayati, ˚te, MBh. &c.; aor. adīdihat: Desid. didhikṣati, ˚te; dhīkṣate (ŚBr.), to wish to anoint one's self (己に塗らんことを欲す): Intens. dedihyate, dedegdhi.

p.480bdih¦

[Fr. orig. dhigh; cf. θιγγάνω, ἔ-θιγ-ον, τεῖχος, τοῖχος; Lat. fingo, figulus, figura; Goth. deigan, gadigis; O. E. dāh; E. dough; Germ. Teig.]

p.480b2. dih¦

See su-.

p.480bdihl⦠f.

N. of a woman (或る女の名), Rājat. vii, 332 (cf. dilha).

p.480b1. dī¦

(cf. √ ḍi) cl. 4. P. Ā. dī́yati, ˚te, to soar, fly (舞い上がる,飛ぶ), RV.; SV. : Intens. inf. dédīyitavaí, to fly away (飛び去る), ŚBr.[cf. ḍī; Gk. δίεμαι, δίνη, δινεύω, δῖνος.]

p.480b2. dī¦

(dīdī or dīdi). cl. 3. P. 3. pl. dīdyati (Impv. dīdihi and didīhí, RV.; impf. ádīdet, ib.; pf. dīdāya or (ŚBr.) dīdaya; dīdétha, didiyus, ib.; Subj. dīdáyati, ˚yat, ib.; dī́dayat, RV. x, 30, 4; 95, 12; dīdāyat, AV. iii, 8, 3; dīdayante, ib. xviii, 3, 23; Prec. dīdyāsam, TBr.; p. Pres. P. dī́diat Ā. dī́diāna, p. pf. dīvás), RV. to shine, be bright (輝く,明るし); to shine forth, excel, please, be admired (輝き出で,勝れ,喜ばしめ,讃えらる), RV.; AV.; Br.; bestow upon (loc. or dat.) by shining (輝くことにより…に授く), RV. ii, 2, 6; i, 93, 10. [Cf. δέατο, δέελος, δῆλος.]

p.480cdīti¦ f.

splendour, brightness (see su-) (光輝,輝き).

p.480cdīdi¦ mfn.

shining, bright (輝く,明るき)

・only in dīdyagni (dīdyagni にのみ現わる)

p.480cdī́dy-agni¦ mfn.

having bright fires (said of the Aśvins) (輝ける火を有つ〔Aśvin 双神について言わる〕), RV. i, 15, 11; viii, 57, 2.

p.480cdīditi¦ f.

= dīti (see su-dī́diti).

p.480cdī́divi¦ mfn.

shining, bright (輝く,明るき), RV. i, 1, 8

・risen (as a star) (〔星の如く〕昇れる), L.

p.480cdī́divi¦ m.

a N. of Bṛhas-pati, the planet Jupiter (Bṛhas-pati の名,木星), L.

・heaven, final emancipation (cf. didivi) (天,解脱), L.

p.480cdī́divi¦ m. n.

boiled rice, food (炊きたる飯,食), L. (cf. didīvi)

・= artha, L.

p.480c3. dī¦

cl. 4. Ā. dīyate, to decay, perish (衰う,滅ぶ) (Dhātup. xxvi, 25; didīye; dāsyate, dātā; adāsta, Pāṇ. vi, 4, 63; 1, 50) : Caus. dāpayati, Vop. : Desid. didīṣate and didāsate, ib.

p.480c4. dī¦ f.

decay, ruin (衰滅,破滅).

p.480cdī-da¦ mfn.

causing ruin, destroying (破滅を生ぜしむる,滅ぼす), W.

p.480cdīnᦠmfn.

(fr. √ 3. ?) scarce, scanty (乏しき,僅かなる), RV.

・depressed, afflicted, timid, sad (沈める,悩める,臆せる,悲しき)

・miserable, wretched (惨めなる,哀れなる), Mn.; MBh.; Kāv. &c.

p.480cdīnam¦ (am), ind.

sadly, miserably (悲しく,惨めに), Śikṣ. 35

p.480cdīnᦠn.

distress, wretchedness (苦悩,惨めさ), Hariv.; Pañc.

・Tabernaemontana Coronaria, L.

p.480cdīn⦠(ā), f.

the female of a mouse or shrew (鼠また鼩鼱の牝), L.

p.480cdīna-citta and dīna-cetana,¦ mfn.

‘distressed in mind’, dejected (「心に悩める」,沈める), Kāv.

p.480cdīna-cetana¦ mfn.

(前項 dīna-citta に同じ), Kāv.

p.480cdīna-cintāmaṇi¦〔補遺〕f.

N. of a princess (或る王女の名), Inscr.

p.480cdīná-t⦠(˚ná-), f.

scarcity, weakness (乏しさ,弱さ), RV. vii, 89, 3.

p.480cdīná-dakṣa¦ (˚ná-), mfn.

of weak understanding (悟りの弱き), RV. x, 2, 5.

p.480cdīna-dāsa¦ m.

a N. applied to a Śūdra (Śūdra に用いらるる名), Kull.

p.480cdīna-dīna¦ mfn.

very wretched or miserable (甚だ哀れにして惨めなる), Bhām.

p.480cdīna-dhī¦ mfn.

= -citta, MW.

p.480cdīna-nātha and dīna-nā˚tha-sūri,¦ m.

N. of author (或る著者の名), Cat.

p.480cdīna-nā˚tha-sūri¦ m.

(前項 dīna-nātha に同じ), Cat.

p.480cdīna-manas and dīna-mānasa,¦ mfn.

= -citta, MBh.

p.480cdīna-mānasa¦ mfn.

(前項 dīna-manas に同じ), MBh.

p.480cdīna-mukha¦ mf(ī)n.

‘sad-faced’, looking melancholy (「悲しき面の」,憂わしげなる), W.

p.480cdīna-rūpa¦ mfn.

of melancholy aspect, dejected (憂わしき相の,沈める), MBh. i, 1817.

p.480cdīna-locana¦ m.

(dīpta-?) a cat (猫), L.

p.480cdīna-vatsala¦ mfn.

kind to the poor (貧しき者に情け深き), MW.

p.480cdīna-vadana¦ mfn.

= -mukha, Daś.

p.480cdīna-varṇa¦ mfn.

discoloured, pale (色褪せたる,蒼ざめたる), MBh. iii, 15677.

p.480cdīna-sattva¦ mfn.

= -citta, R.

p.480cdīna-sādhaka¦ m.

‘causing woe’ (「憂いを生ぜしむる者」), N. of Śiva (Śiva の名), MBh. xiii, 1152.

p.480cdīnâkrandana-stotra¦ n.

N. of Stotras. (或る Stotra の名).

p.480cdīnânukampana¦ mfn.

pitying the poor (貧しき者を憐れむ), MW.

p.480cdīnâsya¦ mfn.

= ˚na-vadana, Bhartṛ. iii, 22.

p.480cdīnaka¦ mfn.

very miserable or dejected (甚だ惨めにして沈める)

p.480cdīnakam¦ ind.

very miserably (甚だ惨めに), MBh. iii, 12260.

p.480cdīkṣ¦

(Desid. of √ dakṣ?) cl. 1. Ā. dīkṣate, Dhātup. xvi, 8 (pf. didīkṣé; fut. dīkṣiṣyáte; aor. adidīkṣas and adīkṣiṣṭa, Br.; ind.p. dīkṣitvā, ChUp.) to consecrate or dedicate one's self (esp. for the performance of the Soma-sacrifice) (己を灌頂し,また献ず〔殊に Soma 祭の執行のために〕), Br.; Up.; Pur.; to dedicate one's self to a monastic order (己を僧団に献ず), Buddh. : Caus. dīkṣayati, ˚te, to consecrate, initiate (灌頂し,入門せしむ), TS.; Br.; pf. didīkṣur, TāṇḍyaBr. xxiv, 18; to consecrate as a king (王として灌頂す), MBh.; Hariv.; to make ready, prepare (調え,備う), MBh. : Desid. didīkṣiṣate, to wish to be consecrated (灌頂されんことを欲す), AitBr. iv, 25.

p.480cdīkṣaka¦ m.

a priest, spiritual guide (祭官,霊の導き手)

・N. of a king (或る王の名), Vīrac.

p.480cdīkṣaṇa¦ n.

consecrating one's self or causing one's self to be consecrated, consecration, initiation (己を灌頂し,また灌頂されしむること,灌頂,入門), ŚrS.; MBh.

p.480cdīkṣaṇ⦠f.

id. (同上), VarBṛS. xcviii, 14.

p.480cdīk˚ṣaṇī́ya¦ mfn.

(fr. √ dikṣ) to be consecrated or initiated (灌頂され,また入門せしめらるべき)

・(fr. dīkṣaṇa) relating to consecration (灌頂に関する), Br.

p.480cdīk˚ṣaṇī́y⦠f.

(Vait.) = ˚yeṣṭi f. the sacrifice of consecration or initiation (灌頂また入門の祭), Br.; ŚrS.

p.480cdīkṣayitṛ¦ L. m.

consecrator (灌頂する者), AitBr. i, 4

p.480cdīkṣā́¦ f.

preparation or consecration for a religious ceremony, undertaking religious observances for a partic. purpose and the observances themselves (宗教的祭儀のための準備また灌頂,或る目的のために宗教的行を引き受くること,およびその行そのもの), AV.; VS.; Br.; ŚrS. &c.

・dedication, initiation (personified as the wife of Soma, RV. 25, 26, of Rudra Ugra or R˚ Vāmadeva, Pur.) (献身,入門〔Soma の妻として人格化さる〕)

・any serious preparation (as for battle) (凡そ真剣なる備え〔戦のためなど〕), MBh.; Hariv.; Kāv.

・self-devotion to a person or god, complete resignation or restriction to, exclusive occupation with (comp.; cf. viraha-, śāka-, śṛṅgāra.) (人また神への献身,全き委託,専心).

p.480cdīkṣā-karaṇa¦ n.

performance of consecration (灌頂の執行), Sarvad.

p.480cdīkṣā-kārin¦ mfn.

consecrating, initiating (灌頂する,入門せしむる), ib.

p.480cdīkṣā-krama-ratna¦ n.

‘the jewel of the regular order of initiation’ (「入門の正しき次第の宝珠」), N. of wk. (或る書の名)

p.480cdīkṣā-guru¦ m.

a teacher of initiation (入門の師), Bālar. x, 41.

p.480cdīkṣâ˚ṅga-svasti-vācana¦ (˚kṣâṅg˚) n.

N. of wk. (或る書の名)

p.480cdīkṣā-tattva¦ n.

‘essence of initiation’ (「入門の要諦」), N. of wk. (或る書の名)

p.480cdīkṣâ˚nta¦ (˚kṣtân˚) m.

the end of a D˚ = avabhṛtha (Dīkṣā の終わり), L.

p.480cdīkṣā́-pati¦ (˚kṣā́-), m.

‘consecration-lord’, i.e. Soma (「灌頂の主」すなわち Soma), VS. v, 6.

p.480cdīkṣā-pattra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.480cdīkṣā-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.480cdīkṣā-pā́la¦ m.

guardian of initiation (Agni or Viṣṇu) (入門の守護者〔Agni また Viṣṇu〕), Br.

p.480cdīkṣā-prakaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.480cdīkṣā-phala¦ n.

‘the fruit of initiation’ (「入門の果」), N. of a ch. of the PSarv. (PSarv. の或る章の名)

p.480cdīkṣā-maya¦ mf(ī)n.

consisting in initiation (入門より成る), Hariv. 2115.

p.480cdīkṣā-mahôtsava¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.480cdīkṣā-māsâdi-vicāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.480cdīkṣā-ratna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.480cdīkṣā-vidhāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.480cdīkṣā-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.481adīkṣā-vinoda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.481adīkṣā-viveka¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.481adīkṣā-saṃskāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.481adīkṣā-sûkta¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.481adīkṣā-setu¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.481adīkṣitᦠmf(ī, GopBr. i, 5, 24)n.

consecrated, initiated into (dat. loc. instr., or comp.) (灌頂されたる,…に入門せしめられたる), AV.; TS.; Br.; ŚrS.; Mn.; MBh. &c.

・prepared, ready for (dat. instr. or comp.) (備えたる,…に用意ある), MBh.; R. (˚taṃ-√ kṛ, to initiate, instruct (入門せしめ,教う), Kathās. xx, 198)

・performed (as the Dīkṣā ceremony) (行なわれたる〔Dīkṣā の祭儀の如く〕), W.

p.481adīkṣitᦠm.

a priest engaged in a D˚ (Dīkṣā に携わる祭官) (-tva n., Jaim.)

p.481adīkṣitᦠm.

a pupil of (affixed, and rarely prefixed to the N. of a teacher, and given as a N. to a Brāhman to denote his being a pupil of that t˚, e.g. bhaṭṭoji-, śaṃ-kara-; sometimes the teacher's N. is dropped and D˚ is used alone) (…の弟子〔師の名に後接し,稀に前接し,その師の弟子たることを示す名として Brāhman に与えらる〕).

p.481adīkṣitá-tva¦ n.

, Jaim.

p.481adīkṣita-dhuṇḍhi-rāja¦ m.

N. of men (人々の名), Cat.

p.481adīkṣita-bāla-kṛṣṇa¦ m.

N. of men (人々の名), Cat.

p.481adīkṣita-yajñadatta¦ m.

N. of men (人々の名), Cat.

p.481adīkṣita-vasana¦ n.

the garment of an initiated person (入門せる者の衣), ŚBr.

p.481adīkṣita-vādᦠm.

the statement that a person is initiated (人が入門せりとの告知), TS.

p.481adīkṣita-vimitᦠn.

a temporary dwelling for a person about to be initiated (入門せんとする者のための仮の住まい), Kāṭh. xiii, 1; AitBr. i, 3 (cf. prācīna-vaṃśa).

p.481adīkṣita-vrata¦ n.

the vow of an initiated person (入門せる者の誓い), KātyŚr. iv, 6, 13.

p.481adīkṣita-sāmarāja¦ m.

N. of the author of Dhūrta-nartaka (Dhūrta-nartaka の作者の名).

p.481adīkṣitâvedana¦ n.

= ˚ta-vāda, Vait. xi, 12.

p.481adīkṣitāyanī¦ f.

N. of the wife of Dīkṣitayajñadatta (Dīkṣitayajñadatta の妻の名), L.

p.481adīkṣi˚tīya¦ mfn.

written by a Dīkṣita (Dīkṣita の作れる)

p.481adīkṣi˚tīya¦ n.

N. of such a work (かかる書の名).

p.481adīkṣitṛ¦ m.

a consecrator (灌頂する者), Pāṇ. iii, 2, 153.

p.481adīkṣin¦ mfn.

(ifc.) one who has been initiated (cf. gaṇa-) (入門せる者).

p.481adīdī or dīdi

See √ 2. .

p.481adīdi

See √ 2. .

p.481a1. dīdhī¦

(connected with √ 2. ) cl. 2. Ā. dīdhīte, to shine, be bright (輝く,明るし), Dhātup. xxiv, 68; P. ádīdhet, 3. pl. adīdhayur, to appear as, resemble (nom.) (…として現われ,似る), RV. v, 40, 5; x, 98, 7.

p.481a1. dī́dhiti¦ f.

brightness, splendour, light, a ray (輝き,光輝,光,光線), Naigh. i, 5; MBh.; Kālid. &c.

・majesty, power (威光,力), Bhartṛ. ii, 2

・N. of works., esp. ifc. (或る書らの名,殊に複合語の後半に)

p.481adīdhiti-prakāśa¦ m.

N. of Comm. (或る註釈の名)

p.481adīdhiti-pratyakṣa-ṭīk⦠f.

N. of Comm. (或る註釈の名)

p.481adīdhiti-māthurī¦ f.

N. of Comm. (或る註釈の名)

p.481adīdhiti-mat¦ mfn.

having splendour, shining, brilliant (光輝を有つ,輝く,煌めく), ŚāṅkhGṛ. vi, 3

p.481adīdhiti-mat¦ m.

the sun (太陽), Kum. ii, 2; vii, 10

・N. of a Muni (或る Muni の名), Kathās. lix, 93.

p.481adīdhiti-raudrī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.481adīdhiti-vyākhy⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.481a2. dīdhī¦

(cf. √ 1. dhī and √ dhyai) cl. 2. Ā. didhīte, 1. sg. dīdhye (RV. v, 33, 1), p. Pres. dī́dhyat (RV. ii, 20, 1) and dī́dhyāna (RV., often with manasā) to perceive, think, be intent upon (知覚し,思い,心を注ぐ); to wish, desire (願い,欲す).

p.481a2. dī́dhiti¦ f.

religious reflection, devotion, inspiration (宗教的思惟,信心,霊感), RV. i, 186, 11 &c.

p.481adīnᦠmfn.

See under √ 3. .

p.481adīnāra¦ m.

(fr. δηνάριον, denarius) a gold coin or a certain weight of gold (variously stated as 2 Kāṣṭhas, 1 Pala of 32 Rettis or the large Pala of 108 Suvarṇas) (金貨,また或る金の重量), Pañc.; Rājat. iv

・a gold ornament (金の飾り), L.

・a seal (印), L.

p.481adīnā˚raka, m., dīnā˚rikā, f. (Hariv.) and dīnnāra, m. (Rājat.)¦

id. (同上)

p.481adīnā˚rik⦠f.

(前項 dīnāraka に同じ), Hariv.

p.481adīnnāra¦ m.

(前項 dīnāraka に同じ), Rājat.

p.481adīp¦

cl. 4. Ā. dīpyate (dīpyáte, TBr., dīpyati, MBh. pf. didīpe, Ragh. v, 47; fut. dīpiṣyate, dīpitā; aor. adīpi, adīpiṣṭa inf. dīpitum, Pāṇ. vii, 2, 8, Sch.; iii, 1, 61) to blaze, flare, shine, be luminous or illustrious (燃え上がり,燃え,輝き,明るく,また名高し), AV.; Br.; Mn.; MBh.; Kālid. &c.; glow, burn (also with anger, Bhaṭṭ.) (燃え,焼く〔また怒りにて〕) : Caus. dīpáyati, ˚te, aor. adīdipat or adidīpat (Pāṇ. vii, 4, 3) to kindle, set on fire, inflame (点じ,火を放ち,燃やす), TāṇḍyaBr. xvi, 1; ĀśvGṛ. iv, 6; Kauś. 60 &c.; illuminate, make illustrious (照らし,名高からしむ), MBh.; Hariv. &c.; excite, rouse (昂らしめ,奮い起こす), ib. : Desid. didīpiṣate: Intens. dedīpyate, to blaze fiercely, shine intensely, be very bright (烈しく燃え,強く輝き,甚だ明るし), MBh.; BhP.; p. dedīpyantī, MBh. vii, 8138.

p.481adīpa¦ m.

a light, lamp, lantern (灯,灯火,提灯), ĀśvGṛ.; Mn.; MBh. &c.

p.481adīpa-karpūra-ja¦ m.

a kind of camphor (一種の樟脳), Gal.

p.481adīpa-kalik⦠f.

N. of a Comm. on Yājñ. (Yājñ. の或る註釈の名).

p.481adīpa-kiṭṭa¦ n.

lamp-black, soot (灯の煤,煤), L.

p.481adīpa-kūpī¦ f.

the wick of a l˚ (灯心), L.

p.481adīpa-khorī¦ f.

the wick of a l˚ (灯心), L.

p.481adīpa-ṃ-kara¦ m.

‘light-causer’ (「光を生ぜしむる者」), N. of a mythical Buddha (或る神話上の Buddha の名), MWB. 136

p.481adīpa-ṃ-kara-jñāna¦ m.

having the knowledge of a B˚ (Buddha の智を有つ), N. of a man (或る人の名), Buddh.

p.481adīpa-da¦ mfn.

one who gives a lamp (灯を与うる者), Mn. iv, 229.

p.481adīpa-dāna¦ n.

‘giving light’ (「光を与うること」), N. of a ch. of the PSarv. (PSarv. の或る章の名)

p.481adīpa-dāna-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.481adīpa-dāna-ratna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.481adīpa-dāna-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.481adīpa-dhvaja¦ m.

‘lamp-sign’, soot (「灯の徴」,煤), L.

p.481adīpa-pādapa¦ m.

‘l˚ tree’, a candlestick (「灯の樹」,燭台), L.

p.481adīpa-puṣpa¦ m.

‘l˚-flower’ (「灯の花」), Michelia Campaka, L.

p.481adīpa-pūj⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.481adīpa-pūjā-vidhāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.481adīpa-prakāśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.481adīpa-bhājana¦ n.

‘light-receptacle’, a lamp (「光の器」,灯), Ragh. xix, 51.

p.481adīpa-mallī¦ f.

a l˚ (灯), Gal.

p.481adīpa-māl⦠f.

a row of l˚, an illumination (灯の列,灯明), MBh. xiii, 4727; Caurap. 18.

p.481adīpa-mālik⦠f.

id. (同上)

・N. of wk. (或る書の名)

p.481adīpa-māli˚kôtsava¦ m.

‘the feast of lights’ (「灯の祭」), N. of the 125th ch. of the BhavP. ii (BhavP. ii の第百二十五章の名).

p.481adīpa-māhātmya¦ n.

‘the glory of the festival of lights’ (「灯の祭の功徳」), N. of a ch. of the BhavP. i (BhavP. i の或る章の名).

p.481bdīpa-vat¦ mfn.

‘containing lights’, illuminating (「灯を含む」,照らす)

p.481bdīpa-vatī¦ f.

N. of a river (或る河の名), KālP.

p.481bdīpa-varti¦ f.

the wick of a lamp (灯心), Daś.

p.481bdīpa-vidhāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.481bdīpa-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.481bdīpa-vṛkṣa¦ m.

= -pādapa

・lantern, light (提灯,灯), MBh.; R.

・Pinus Longifolia or Devadāru, L.

p.481bdīpa-vyākaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.481bdīpa-śatru¦ m.

‘lamp-foe’, a moth (「灯の敵」,蛾), L.

p.481bdīpa-śikh⦠f.

the flame of a l˚ (灯の炎), Kathās. xviii, 77

・the point of a shining body (輝く物体の尖端), Līl. 95

・l˚-black, soot (灯の煤), L.

p.481bdīpa-śi˚khôpaniṣad¦ f.

N. of an Up. (或る Up. の名)

p.481bdīpa-śṛṅkhal⦠f.

a row of lamps (灯の列), L.

p.481bdīpa-śrāddha-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.481bdīpa-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.481bdīpa-stambha-devatā-pūj⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.481bdīpâṅkura¦ m.

the flame or light of a l˚ (灯の炎また光), Bhartṛ. iii, 81.

p.481bdīpânvit⦠f.

(sc. tithi) ‘furnished with lamp’ (「灯を具う」), N. of the Dīwālī festival (Dīwālī の祭の名), BhavP.

p.481bdīpârādhana¦ n.

worshipping an idol by waving a l˚ before it (神像の前に灯を振りて崇むること), MW.

p.481bdīpâlī¦ f.

‘a row of l˚’, a festival with illuminations on the day of new moon in the month Āśvina or Kārttika (Dīwālī) (「灯の列」,Āśvina また Kārttika 月の新月の日の灯明の祭〔Dīwālī〕), RTL. 432

p.481bdīpâ˚lika-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.481bdīpâloka¦ m.

lamp-light, a burning l˚ or torch (灯の光,燃ゆる灯また松明), ŚārṅgP.

p.481bdīpâvali¦ f.

a row of lights, nocturnal illumination (灯の列,夜の灯明), BhP. iv, 21, 4, also = dīpâlī

p.481bdīpâ˚valī-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.481bdīpâsura¦ m.

N. of an Asura (或る Asura の名), Vīrac. xvi.

p.481bdīpôcchiṣṭa¦ n.

‘l˚-sediment’, soot (「灯の澱」,煤).

p.481bdīpôtsava¦ m.

a festival of lights (灯の祭), BhavP.

p.481bdīpaka¦ mfn.

kindling, inflaming, illuminating (点じ,燃やし,照らす), Pañc. iii, 27, 221/222

・exciting, stimulating (digestion) (〔消化を〕促し,刺激する), Suśr.

・skilful in managing a lamp (灯を扱うに巧みなる) (g. ākarṣâdi)

p.481bdīpaka¦ m.

a light, lamp (灯), Hariv.; Bhartṛ.; BhP.

・the shining body (輝く物体), Līlāv.

・N. of two plants having digestive properties, Ptychotis Ajowan or Celosia cristata (消化を助くる性を有つ二の草の名), L.

・a bird of prey (猛禽), L.

・(in music) N. of a Rāga (〔音楽において〕或る Rāga の名)

・a kind of measure (一種の拍子)

・N. of Kāma (the inflamer) (Kāma〔燃やす者〕の名), L.

・of a son of Garuḍa (MBh. v, 3596) (Garuḍa の或る子の名) &c.

p.481bdīpaka¦ m. or n.

saffron (番紅花), L.

p.481bdīpik⦠f.

a light, lamp, lantern (灯,灯火,提灯), Hariv.; Kāv. &c.

・moonlight (月光), W.

・‘illustrator’ or ‘illustration’ at the end of titles of books (cf. kula-, gūḍhârtha-, trailokya-) and also alone, N. of works. (書名の末にて「闡明者」また「闡明」,また単独にて或る書らの名) (see below)

・Ptychotis Ajowan or the root of Calamus (Ptychotis Ajowan,また Calamus の根), L.

・(in music) N. of a Rāgiṇī (〔音楽において〕或る Rāgiṇī の名)

p.481bdīpaka¦ n.

a partic. class of rhet. figures (throwing light upon an idea) (或る一類の修辞的技法〔一の観念に光を投ずるもの〕), Sāh.; Kuval.

・N. of a metre (或る韻律の名)

p.481bdīpaka-māl⦠f.

N. of a metre (或る韻律の名).

p.481bdīpaka-vyākaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.481bdīpana¦ mf(ī)n.

kindling, inflaming, setting on fire (点じ,燃やし,火を放つ), MBh.; Hariv.; Kālid.

・digestive, stimulating (cf. agni- and anala-) (消化を助け,刺激する), Suśr.

p.481bdīpana¦ m.

N. of certain digestive plants (= mayūra-śikha, śāliñca-śāka or kāsa-marda) (或る消化を助くる草らの名), L.

・an onion (葱), L.

p.481bdīpanī¦ f.

Trigonella Foenum Graecum, Bhpr.

・Ptychotis Ajowan

・Clypea Hernandifolia, L.

・a mystical formula described in the Tantra-sāra (Tantra-sāra に述べらるる或る神秘的呪文)

・(in music) a kind of composition (〔音楽において〕一種の曲)

・N. of a female attendant of Devī (Devī の或る侍女の名), W.

p.481bdīpana¦ n.

the act of kindling &c. (点ずることなど), R.; Pañc.; Daś.

・promoting digestion (消化を促すこと), Suśr.

・a digestive or tonic (消化薬また強壮薬), Suśr.

・the root of Tabernaemontana Coronaria (cf. dīna) (Tabernaemontana Coronaria の根), L.

・a partic. process to which minerals are subjected (鉱物に施さるる或る処理), Sarvad.

・a partic. procedure with a magic formula (呪文を用うる或る手続き), ib.

p.481bdīpanīya¦ mfn.

to be kindled or lighted or excited or stimulated (点じられ,燃やされ,また昂らしめ,刺激せらるべき)

・relating to tonic medicines (強壮薬に関する)

・promoting digestion (消化を促す), Suśr.; Car.

p.481bdīpanīya¦ m.

Ptychotis Ajowan, L.

p.481bdīpanīya¦ n.

a digestive (消化薬), Suśr.

p.481bdīpayat¦ mfn.

illuminating, inflaming (照らす,燃やす), W.

p.481bdīpik⦠f.

of dīpaka, q.v. (dīpaka の f.)

p.481bdīpikā-ṭīk⦠f.

N. of a Comm. (或る註釈の名)

p.481bdīpikā-taila¦ n.

the oil of Ptychotis Ajowan (Ptychotis Ajowan の油), Suśr.

p.481bdīpikā-dhāriṇī¦ f.

a female lamp-carrier (灯を持つ女), Kād.

p.481bdīpikā-prakāśa¦ m.
p.481bdīpikā-prakā˚śik⦠f.
p.481bdīpikā-vivaraṇa¦ n.
p.481bdīpikā-vyākhy⦠f.

N. of Comms. (或る註釈らの名)

p.481bdīpita¦ mfn.

set on fire, inflamed, excited, illuminated, manifested (火を放たれたる,燃やされたる,昂らしめられたる,照らされたる,現わされたる), MBh.; R. &c.

p.481bdīpitṛ¦ m.

an illuminator, enlightener (照らす者,啓く者), Pāṇ. iii, 2, 153.

p.481bdīpin¦ mfn.

kindling, inflaming, exciting (ifc. Kathās. lxxxii, 29) (点じ,燃やし,昂らしむる)

p.481bdīpinī¦ f.

a mystical formula (cf. dīpana f.) (或る神秘的呪文).

p.481bdīpta¦ mfn.

blazing, flaming, hot, shining, bright, brilliant, splendid (燃え上がる,炎立つ,熱き,輝く,明るき,煌めく,麗しき), MuṇḍUp. ii, 1, 1; MBh.; R. &c.

・excited, agitated (昂れる,揺れ動ける) (krodha-, MBh. v, 7207)

・(in augury) exposed to the sun (also āditya-, MBh. iii, 15669) (〔卜占において〕日に曝さるる)

・being on the wrong side, inauspicious (opp. to śānta) (悪しき側にある,不吉なる), Hariv.; Suśr.; VarBṛS.

・clear, shrill (? applied to the inauspicious voice of an animal and opp. to pūrṇa) (澄める,鋭き〔獣の不吉なる声について言わる〕), VarBṛS. lxxxviii, 11

・xci, 1; Suśr.

p.481bdīpta¦ m.

a lion (from his bright colour) (獅子〔その明るき色より〕), L.

・the citron tree (橙の樹), L.

・inflammation of the nose (鼻の炎症), Suśr.

・(ā), Methonica Superba, L.

・Cardiospermum Halicacabum, L.

・= sātalā, L.

・red arsenic (雄黄), L.

・(in music) a partic. tone (〔音楽において〕或る音)

・a partic. Śakti (或る Śakti), Hcat. i, 5

p.481bdīpta¦ n.

Asa Foetida (阿魏), L.

・gold (金), L.

p.481bdīpta-kiraṇa¦ mfn.

‘hot-rayed’, he sun (「熱き光の」,太陽), Mṛcch. viii, 23.

p.481bdīpta-kīrti¦ mfn.

‘bright-famed’ (「輝ける名声の」)

・N. of Skanda (Skanda の名), MBh. iii, 14630.

p.481bdīpta-ketu¦ m.

‘bright-bannered’ (「輝ける旗の」), N. of a king (或る王の名), MBh. i, 231

・of a son of Manu Dakṣa-sāvarṇi (Manu Dakṣa-sāvarṇi の或る子の名), BhP. viii, 13, 18.

p.481cdīpta-jihv⦠f.

‘red-tongued’, a fox (「赤き舌の」,狐), L.

p.481cdīpta-tapas¦ mfn.

fervent in devotion, of glowing piety (信心に熱く,燃ゆる敬虔を有つ), BrahmaP.

p.481cdīpta-tejas¦ mfn.

radiant with glory (栄光に輝く), ib.

p.481cdīpta-tva¦ n.

flaming, shining (燃ゆること,輝くこと), Sāh.

p.481cdīpta-nayana¦ m.

‘having glittering eyes’ (「煌めく眼を有つ」), N. of an owl (或る梟の名), Kathās.

p.481cdīpta-piṅgala¦ m.

‘bright and yellowish’, a lion (「明るく黄ばめる」,獅子), L.

p.481cdīpta-puṣp⦠f.

‘bright-flowered’ (「輝ける花の」), Tragia Involucrata, L.

p.481cdīpta-phala¦〔補遺〕mf(ā)n.

bearing glorious fruit (栄えある果を結ぶ), Bcar.

p.481cdīpta-rasa¦ m.

‘having a yellow liquid’, an earth-worm (「黄なる液を有つ」,蚯蚓), L.

p.481cdīpta-rasa-tva¦ n.

the predominance of fiery passions (烈しき情の勝れること), Vām. iii, 2, 14.

p.481cdīpta-rūpin¦ m.

a partic. personification (或る人格化), Gaut.

p.481cdīpta-roman¦ m.

‘red-haired’ (「赤き毛の」), N. of one of the Viśve Devās (Viśve Devā の一の名), MBh. xiii, 4356.

p.481cdīpta-locana¦ m.

‘having glittering eyes’, a cat (「煌めく眼を有つ」,猫), L.

p.481cdīpta-loha¦ n.

the shining metal, brass (輝く金属,真鍮), L.

p.481cdīpta-varṇa¦ mfn.

‘red-coloured’ (「赤き色の」), N. of Skanda (Skanda の名), MBh. iii.

p.481cdīpta-vīrya¦ mfn.

of fiery strength (烈しき力の), MBh. i, 2915.

p.481cdīpta-śakti¦ m.

‘having a glittering spear’ (「煌めく槍を有つ」), N. of Skanda (Skanda の名), ib.

p.481cdīpta-śikha¦ mfn.

‘bright-flamed’ (fire) (「輝ける炎の」〔火〕), Kathās. lxxiii

p.481cdīpta-śikha¦ m.

N. of a Yakṣa (或る Yakṣa の名), ib.

p.481cdīpta-svāmin¦ m.

N. of the father of Śabara-svāmin (Śabara-svāmin の父の名), Cat.

p.481cdīptâṃśu¦ m.

‘hot-rayed’, the sun (「熱き光の」,太陽).

p.481cdīptâkṣa¦ mf(ī)n.

having bright or glittering eyes (明るく,また煌めく眼を有つ), MBh. iii, 16138

p.481cdīptâkṣa¦ m.

a cat (猫), L.

・a peacock (孔雀), W.

・N. of an owl (或る梟の名), Pañc.

p.481cdīptâkṣa¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), MBh. v.

p.481cdīptâgni¦ m.

blazing fire (燃え上がる火), MBh. iii, 706

・N. of Agastya (Agastya の名), L. (cf. dahrâgni and satyâgni)

p.481cdīptâgni¦ mfn.

having the gastric fire well kindled i.e. digesting well (胃の火よく点ぜられたる,すなわちよく消化する), Suśr.; Hcat.

p.481cdīptâgni-t⦠f.

goodness of digestion (消化の良きこと), ib.

p.481cdīp-˚tâgra¦〔補遺〕mfn.

flame-pointed (炎を尖端とする), JaimUp.

p.481cdīptâṅga¦ m.

‘having a brilliant body’, a peacock (「輝ける身を有つ」,孔雀), L.

p.481cdīptâtman¦ mfn.

having a fiery nature (烈しき性を有つ), MBh. v, 7040.

p.481cdīptâsya¦ mfn.

‘having fiery jaws’, a serpent (「火の顎を有つ」,蛇), ib. 7169.

p.481cdīptôda¦ n.

‘having brilliant water’ (「輝ける水を有つ」), N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh. iii, 8685.

p.481cdīptôpala¦ m.

‘brilliant stone’, the sun gem (= sūrya-kānta) (「輝ける石」,日光珠)

・a crystalline lens (水晶体), L.

p.481cdīptâujas¦ mfn.

glowing with energy (力に燃ゆる), VarBṛS. xxxii, 15.

p.481cdīptaka¦ m. or n.

a kind of disease of the nose (一種の鼻の病), L.

p.481cdīptaka¦ n.

gold (金), L.

p.481cdī́pti¦ f.

brightness, light, splendour, beauty (輝き,光,光輝,美), ŚBr.; Mn. (cf. gṛha-) &c.

・the flash-like flight of an arrow (閃光の如き矢の飛び), L.

・lac (臙脂), L.

・brass (真鍮), L.

p.481cdī́pti¦ m.

N. of one of the Viśve Devās (Viśve Devā の一の名).

p.481cdīpti-kara¦ mf(ā or ī)n.

irradiating, illuminating (輝かす,照らす), MW.

p.481cdīpti-ketu¦ m.

N. of a son of Manu Dakṣa-sāvarṇi (cf. dīpta-) (Manu Dakṣa-sāvarṇi の或る子の名), VP.

p.481cdīpti-mat¦ mfn.

bright, splendid, brilliant (明るき,麗しき,煌めく), MBh.; Kāv. &c.

p.481cdīpti-mat¦ m.

N. of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), Hit.

p.481cdīpti-matī¦ f.

(in music) N. of a Śruti (〔音楽において〕或る Śruti の名).

p.481cdīptika¦ mfn.

(ifc.) = dī́pti

p.481cdīptika¦ m.

a species of plant (一種の草), L.

p.481cdīpti˚kêśvara-tīrtha¦ (˚kêśv˚?) n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), ŚivaP.

p.481cdīpya¦ mfn.

to be kindled or inflamed or stimulated (点じられ,燃やされ,また刺激せらるべき), W.

・promoting digestion (消化を促す), L.

p.481cdīpya¦ m.

Celosia Cristata

・Ptychotis Ajowan

・cumin-seed (クミンの種), L.

p.481cdīpya¦ n.

white cumin-seed (白きクミンの種), L.

p.481cdīpyaka¦ m.

a species of plant (一種の草), Suśr.

・Celosia Cristata

p.481cdīpyaka¦ m. n.

Ptychotis Ajowan

p.481cdīpyaka¦ n.

Apium Involucratum, L.

・a figure of rhetoric (或る修辞の技法), L.

p.481cdīpra¦ mfn.

flaming, shining, radiant (燃ゆる,輝く,光り輝く), Kathās. xxv, 135

p.481cdīpra¦ m.

fire (火), L.

p.481cdīrghᦠmf(ā)n.

(compar. drā́ghīyas, superl. drā́ghiṣṭha [qq.vv.]; rarely dīrghatara [Pañc. iv, 13/14] and ˚tama [BhP. vii, 5, 44]) long (in space and time), lofty, high, tall (〔空間と時とにおいて〕長き,高き,丈高き)

・deep (深き), RV.; AV.; Br. &c.

・long (in prosody) (〔韻律において〕長き), Prāt.; Mn. &c.

p.481cdīrghám¦ (ám), ind.

long, for a long time (superl. ˚atamam, BhP. iii, 1, 37) (長く,長き間)

p.481cdīrghᦠm.

a long vowel (長母音), Gobh. ii, 8, 15; KātyŚr. &c.

・a camel (駱駝), L.

・Saccharum Sara

・Shorea Robusta = utkaṭa, rāma-śara &c., L.

・a mystical N. of the letter a (文字 a の秘教的名称), Up.

・the 5th or 6th or 7th or 8th sign of the zodiac (黄道十二宮の第五また第六また第七また第八), Jyot.

・N. of a prince of Magadha (Magadha の或る王の名), MBh. i, 4451

・of Śiva (Śiva の名), MBh. xiii, 1158

p.481cdīrgh⦠(ā), f.

an oblong tank (cf. ˚ghikā) (長方形の池), R. v, 16, 27

・a kind of plant = -pattrā (一種の草), L.

・a mystical N. of the letter n (文字 n の秘教的名称), Up.

p.481cdīrghᦠn.

a species of grass (一種の草), L.

・N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.

p.481cdīrgha¦

[Fr. √ drāgh; cf. also Gk. δολιχός; Sl. dlǔgǔ.]

p.481cdīrgha-kaṇ⦠f.

white cumin (白きクミン), L.

p.481cdīrgha-kaṇṭa¦ m.

‘long-thorned’ (「長き刺の」), N. of a plant (= varvūra) (或る草の名), L.

p.481cdīrgha-kaṇ˚ṭaka¦ m.

‘long-thorned’ (「長き刺の」), N. of a plant (= varvūra) (或る草の名), L.

p.481cdīrgha-kaṇṭha¦ m.

‘l˚-necked’ (「長頸の」), N. of a Dānava (或る Dānava の名), Hār. (v.l. -bāhu).

p.481cdīrgha-kaṇṭhaka¦ m.

Ardea Nivea, L.

p.481cdīrgha-kandaka¦ n.

‘having long bulbs’, a kind of radish (= mūlaka) (「長き球根を有つ」,一種の蘿蔔)

p.481cdīrgha-kandik⦠f.

Curculigo Orchioides (= muṣalī), L.

p.481cdīrgha-kaṃ-dhar⦠f.

= -kaṇṭhaka, L.

p.481cdīrgha-karṇa¦ m.

‘l˚-ear’ (「長耳」), N. of a cat (或る猫の名), Hit.

p.481cdīrgha-karṣaṇa¦ n.

a sort of Svara (一種の Svara), SaṃhUp.; Puṣpas.

p.481cdīrgha-kāṇḍa¦ m.

‘having l˚ joints’ (「長き節を有つ」), the root of Scirpus Kysoor (Scirpus Kysoor の根), L.

p.481cdīrgha-kāṇḍ⦠f.

a sort of creeper (一種の蔓草), L.

p.481cdīrgha-kāya¦ mfn.

‘l˚-bodied’, tall (「長身の」,丈高き), MW.

p.481cdīrgha-kāla¦ m.

a l˚ time (長き時), Mn. viii, 145; MBh.

p.481cdīrgha-kāla-jīvin¦ mfn.

l˚-lived (長命の), MW.

p.481cdīrgha-kāṣṭha¦ n.

a l˚ piece of timber, spar, beam (長き材木,桁,梁), W.

p.481cdīrgha-kīla or dīrgha-kī˚laka,¦ m.

‘l˚-stemmed’ (「長き幹の」), Alangium Hexapetalum (= aṅkoṭa), L. =

p.481cdīrgha-kī˚laka¦ m.

(前項 dīrgha-kīla に同じ), L.

p.481cdīrgha-kūraka¦ n.

‘l˚ rice’, a kind of r˚ (= rājânna) (「長き米」,一種の米), L.

p.482adīrgha-kūrca¦ mfn.

‘l˚-bearded’ (「長き鬚の」), MBh. vii, 4749.

p.482adīrgha-keśa¦ mf(ī)n.

‘l˚-haired’ (「長き髪の」)

p.482adīrgha-keśa¦ m.

a bear (熊), L.

p.482adīrgha-keśa¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名).

p.482adīrgha-kośā, dīrgha-ko˚śikā and dīrgha-ko˚śī,¦ f.

a kind of muscle shell, a cockle (一種の貝,蛤), L.

p.482adīrgha-ko˚śik⦠f.

(前項 dīrgha-kośā に同じ), L.

p.482adīrgha-ko˚śī¦ f.

(前項 dīrgha-kośā に同じ), L.

p.482adīrgha-gati¦ m.

‘making l˚ journeys’, a camel (「長き旅を為す」,駱駝), L.

p.482adīrgha-gāmin¦ mfn.

going or flying far (遠く行き,また飛ぶ), MBh. vii, 3672.

p.482adīrgha-granthi¦ m.

‘having l˚ knots or joints’ (「長き節を有つ」), Scindapsus Officinalis (= gaja-pippalī), L.

p.482adīrgha-grīva¦ mfn.

‘l˚-necked’ (「長頸の」)

p.482adīrgha-grīva¦ m.

a camel (駱駝), L.

・a kind of curlew (一種の鴫), L.

・pl. N. of a people (或る民族の名), VarBṛS. xiv, 23.

p.482adīrgha-ghāṭika¦ m.

‘long-necked’, a camel (「長頸の」,駱駝), L.

p.482adīrgha-cañcu¦ m.

‘long-beaked’, a kind of bird (「長き嘴の」,一種の鳥), L.

p.482adīrgha-caturaśra¦ mfn.

shaped like an oblong square or parallelogram (長方形また平行四辺形の形の), Sāy.

p.482adīrgha-caturaśra¦ m.

an oblong (長方形), Śulbas. i, 36.

p.482adīrgha-cchada¦ mfn.

‘long-leaved’ (「長き葉の」)

p.482adīrgha-cchada¦ m.

Tectonia Grandis or sugarcane (Tectonia Grandis また甘蔗), L.

p.482adīrgha-jaṅgala¦ m.

a kind of fish (= bhaṅgāna) (一種の魚), L.

p.482adīrgha-jaṅgha¦ m.

‘l˚-legged’, a camel (「長き脚の」,駱駝), L.

・Ardea Nivea, L.

・N. of a Yakṣa (或る Yakṣa の名), Kathās. ii, 20.

p.482adīrgha-jānuka¦ m.

‘l˚ kneed’ (「長き膝の」), Ardea Sibirica, L.

p.482adīrgha-jihva¦ mfn.

‘long-tongued’ (「長き舌の」)

p.482adīrgha-jihva¦ m.

a snake (蛇), L.

・N. of a Dānava (或る Dānava の名), MBh. i; Hariv.

p.482adīrgha-jihv⦠f.

N. of a Rākṣasī (或る Rākṣasī の名), MBh.; R.

・of one of the mothers attending on Skanda (Skanda に侍る母たちの一の名), MBh. ix, 2641

p.482adīrgha-jihvī́¦ (ī́), f.

(Pāṇ. iv, 1, 59) N. of an evil spirit (或る悪霊の名), Br.

p.482adīrgha-jihvya¦ mfn.

‘l˚-tongued’ (「長き舌の」), RV. ix, 101, 1.

p.482adīrgha-jīraka¦ m.

cumin (クミン), Bhpr.

p.482adīrgha-jīvantī¦ f.

N. of a med. wk. (或る医書の名).

p.482adīrgha-jīvin¦ mfn.

l˚-lived (長命の), Cāṇ. 9.

p.482adīrgha-tanu¦ mf()n.

‘having a l˚ body’, tall (「長き身を有つ」,丈高き)

p.482adīrgha-tanvī¦ f.

a kind of Aroidea (一種の Aroidea), L.

p.482adīrghá-tantu¦ (˚ghá-), mfn.

forming a l˚ thread or row (長き糸また列を成す), RV. x, 69, 7.

p.482adīrgha-tapas¦ mfn.

performing l˚ penances (長き苦行を行なう), R.; Hariv.

p.482adīrgha-tapas¦ m.

N. of several Ṛṣis (also v.l. for ˚tamas) (数の Ṛṣi の名), Hariv.; Pur.

p.482adīrgha-ta˚pa-ākhyāna and dīrgha-ta˚paḥ-svarga-gamana,¦ n.

‘the story of a l˚ penance’, and ‘going to heaven by l˚ penance’ (「長き苦行の物語」および「長き苦行により天に至ること」), N. of 2 chapters of the ŚivaP. (ŚivaP. の二章の名)

p.482adīrgha-ta˚paḥ-svarga-gamana¦ n.

(前項 dīrgha-tapa-ākhyāna に同じ)

p.482adīrgha-tama¦ mfn.

longest (最も長き).

p.482adīrghá-tamas¦ (˚ghá-), m.

N. of a Ṛṣi with the patron. Aucathya and the metron. Māmateya (Aucathya なる父称と Māmateya なる母称とを有つ或る Ṛṣi の名), RV. i, 158, 1; 6 (author of the hymns, RV. i, 140-164; father of Kakṣīvat, Sāy. on RV. i, 125, 1; through Bṛhas-pati's curse born blind, MBh. i, 4192 &c.; xii, 13182; father of Dhanvan-tari, Pur.; has by Su-deṣṇā, Bali's wife, five sons, Aṅga, Bhaṅga, Kaliṅga, Puṇḍra, and Suhma, MBh.; Pur.) (RV. i, 140-164 の讃歌の作者。Kakṣīvat の父。Bṛhas-pati の呪いにより盲にて生まる。Dhanvan-tari の父。Bali の妻 Su-deṣṇā により五子 Aṅga・Bhaṅga・Kaliṅga・Puṇḍra・Suhma を得たり); pl. his descendants (その裔)

p.482adīrgha-˚tamaso ’rka¦ m.

N. of Sāman (cf. -tapas and dairghatamasa) (或る Sāman の名)

p.482adīrgha-tama˚so vrata¦ n.

N. of Sāman (cf. -tapas and dairghatamasa) (或る Sāman の名)

p.482adīrgha-tara¦ mfn.

longer (より長き).

p.482adīrgha-taru¦ m.

‘the lofty tree’, the Tāl or palm tree (「高き樹」,Tāl また棕櫚の樹), L.

p.482adīrgha-tā, f. (Suśr.; Var.) and dīrgha-tva, n. (BhP.)¦

length, longness (長さ).

p.482adīrgha-tva¦ n.

(前項 dīrgha-tā に同じ), BhP.

p.482adīrgha-timiṣ⦠f.

Cucumis Utilissimus, L.

p.482adīrgha-tīkṣṇa-mukha¦ mf(ī)n.

having a l˚ and pointed mouth (leech) (長く尖れる口を有つ〔蛭〕), Suśr.

p.482adīrgha-tuṇḍa¦ mf(ī and ā)n.

‘l˚-snouted’ (「長き吻の」), MBh. ix, 2649

p.482adīrgha-tuṇḍ⦠f.

the musk-rat (麝香鼠), L.

p.482adīrgha-tṛṇa¦ n.

a kind of grass (= palli-vāha) (一種の草), L.

p.482adīrgha-daṇḍa¦ mf(ī)n.

l˚-stemmed (長き茎の), Kauś. 15

p.482adīrgha-daṇḍa¦ m.

Ricinus Communis, Bhpr.

・the palm tree (棕櫚の樹), L.

p.482adīrgha-daṇḍī¦ f.

a kind of small shrub (= go-rakṣī) (一種の小さき灌木), L.

p.482adīrgha-daṇ˚ḍaka¦ m.

Ricinus Communis, L.

p.482adīrgha-danta¦ mf(ī)n.

‘l˚-toothed’ (「長き歯の」), MBh. ix, 2649.

p.482adīrgha-darśana¦ mfn.

far-seeing, provident, sagacious, wise (遠く見る,先を慮る,聡き,賢き), BhP. x, 29, 2.

p.482adīrgha-darśin¦ mfn.

id. (同上), MBh.; R. &c.

p.482adīrgha-darśin¦ m.

a bear (熊), L.

・a vulture (禿鷲), L.

・N. of a minister (或る大臣の名), Kathās. lxxxvi, 5

・of a monkey (或る猿の名), R. v, 73, 43 (cf. dūra-)

p.482adīrgha-dar˚śi-t⦠f.

farsightedness, providence (遠見,慮り), Kām. viii, 10; iv, 8.

p.482adīrgha-dar˚śi-tva¦ n.

farsightedness, providence (遠見,慮り), Kām. viii, 10; iv, 8.

p.482adīrgha-darśivas (MBh. v, 4380), dīrgha-dṛśvan (Kathās. lxi, 131) and dīrgha-dṛṣṭi (L.),¦ mfn.

= -darśana.

p.482adīrgha-dṛśvan¦ mfn.

(前項 dīrgha-darśivas に同じ), Kathās. lxi, 131

p.482adīrgha-dṛṣṭi¦ mfn.

(前項 dīrgha-darśivas に同じ), L.

p.482adīrgha-dru¦ m.

= -taru, L.

p.482adīrgha-druma¦ m.

‘the lofty tree’ (「高き樹」), Salmalia Malabarica, L.

p.482adīrgha-dveṣin¦ mfn.

cherishing long hatred, implacable (長く恨みを抱く,宥め難き), MW.

p.482adīrgha-nakha¦ mf(ī)n.

having l˚ nails (長き爪を有つ), MBh. ix, 2649

p.482adīrgha-nakha¦ m.

N. of a man (或る人の名), Buddh.

p.482adīrgha-nakhī¦ f.

Diospyros Embryopteris, L.

p.482adīrgha-nāda¦ mfn.

l˚-sounding (長く鳴る)

p.482adīrgha-nāda¦ m.

a dog (犬), L.

・a cock (雄鶏), L.

・a conch-shell (法螺貝), L.

p.482adīrgha-nāla¦ m.

‘l˚-stalked’ (「長き茎の」), N. of several kinds of grass (= vṛtta-guṇḍa and yāvanāla) (数種の草の名)

p.482adīrgha-nāla¦ n.

= -rohiṣaka, L.

p.482adīrgha-nidr⦠f.

l˚ sleep (長き眠り), Ragh. xii, 81

・death (死), Hcar.

p.482adīrgha-nirvaṃśa¦〔補遺〕m.

a long sword (長き剣), L.

p.482adīrgha-niśvasya¦ ind.

sighing or having sighed deeply (深く嘆じて), W.

p.482adīrgha-niśvāsa¦ m.

a l˚ or deep-drawn sigh (長き,また深き嘆息), Mālatīm. vii, 1/2.

p.482adīrghá-nītha¦ (˚ghá-), m.

N. of a man (或る人の名), RV. viii, 50, 10.

p.482adīrgha-pakṣa¦ m.

‘l˚-winged’, the fork-tailed shrike (「長き翼の」,尾の分かれたる百舌), L.

p.482adīrgha-paṭolik⦠f.

a kind of cucurbitaceous fruit (一種の瓜の果), L.

p.482adīrgha-pattra¦ mfn.

‘l˚-leaved’ (「長き葉の」)

p.482adīrgha-pattra¦ m.

a kind of sugarcane (一種の甘蔗), Suśr.

・a species of ebony tree (一種の黒檀の樹), Bhpr.

・the palm tree (棕櫚の樹), L.

・a kind of onion (一種の葱), L.

・some other bulbous plant (= viṣṇu-kanda) (他の或る球根の草), L.

・several kinds of grass (数種の草), L.

p.482adīrgha-pattr⦠f.

a kind of plant related to the Hemionitis Cordifolia (Hemionitis Cordifolia に類する一種の草), L.

・Pandanus Odoratissimus, L.

・= ḍoḍīgandha-pattrā &c., L.

p.482adīrgha-pattrī¦ f.

= palāśī or mahācañcu, L.

p.482adīrgha-pattraka¦ m.

a kind of sugarcane (一種の甘蔗), Suśr.

・a kind of garlic (= rakta-lasuna) (一種の蒜), L.

・Ricinus Communis, L.

・Barringtonia Acutangula, L.

・a kind of reed (一種の葦), L.

・Capparis Aphylla, L.

・= jalaja-madhūka, L.

p.482bdīrgha-pattrik⦠f.

Desmodium Gangeticum, L.

・Aloe Indica, L.

・= palāśī, L.

p.482bdīrgha-pad or dīrgha-pād,¦ mfn.

‘l˚-legged’; m. a heron (「長き脚の」;m. 鷺), L.

p.482bdīrgha-pād¦ mfn.

(前項 dīrgha-pad に同じ), L.

p.482bdīrgha-parṇa¦ mfn.

l˚-leaved (長き葉の)

p.482bdīrgha-parṇī¦ f.

a species of plant related to the Hemionitis Cordifolia (Hemionitis Cordifolia に類する一種の草), L.

p.482bdīrgha-parvan¦ m.

‘having l˚ knots or joints’, sugarcane (「長き節を有つ」,甘蔗), L.

p.482bdīrgha-pallava¦ m.

‘having l˚ shoots or tendrils’ (「長き芽また蔓を有つ」), Cannabis Sativa or Crotolaria Juncea, L.

p.482bdīrgha-pavana¦ mfn.

‘l˚-winded’ (「長き息の」)

p.482bdīrgha-pavana¦ m.

an elephant (象), L. (cf. -māruta).

p.482bdīrgha-pāṭha¦ m.

‘the l˚ reading’, a kind of recitation of the VS. in which the consonants are often doubled (「長き読み」,子音をしばしば重ぬる VS. の一種の誦法), Cat.

p.482bdīrgha-pāda¦

= -pad, L.

p.482bdīrgha-pādapa¦ m.

= -taru or the Areca-nut tree (檳榔樹), L.

p.482bdīrgha-pādy⦠f.

a kind of brick (一種の煉瓦), Śulbas. iii, 177.

p.482bdīrgha-puṣpa¦ m.

‘having l˚ flowers’ (「長き花を有つ」), Michelia Champaka or Calotropis Gigantea, L.

p.482bdīrgha-pṛṣṭha¦ mfn.

‘l˚-backed’ (「長き背の」)

p.482bdīrgha-pṛṣṭha¦ m.

a snake (蛇), L.

p.482bdīrgha-prajña¦ mfn.

having a far-seeing mind (遠く見る心を有つ)

p.482bdīrgha-prajña¦ m.

N. of a king (或る王の名), MBh.

p.482bdīrghá-prayajyu¦ (˚ghá-), mfn.

persevering in offerings and sacrifices (供物と祭とに励む), RV. vii, 82, 1

・receiving constant offerings or worship (Viṣṇu-Varuṇa) (絶えず供物また崇拝を受くる〔Viṣṇu-Varuṇa〕), TBr. ii, 8, 4, 5.

p.482bdīrgha-prayatna¦ m.

persevering effort (たゆまざる努め), MW.

p.482bdīrghá-prasadman¦ (˚ghá-), mfn.

offering extensive seats (the earth) (広き座を与うる〔大地〕), RV. viii, 10, 1; 25, 20.

p.482bdīrgha-prâṇa¦ mfn.

having l˚ breath (長き息を有つ), ĀpŚr. vi, 20, 2.

p.482bdīrgha-prêkṣin¦ mfn.

= -darśana, MBh. vii, 5467.

p.482bdīrgha-phala¦ mfn.

having l˚ fruit (長き果を有つ)

p.482bdīrgha-phala¦ m.

N. of plants (Cathartocarpus Fistula, Butea Frondosa, Asclepias Gigantea) (或る草らの名), L.

p.482bdīrgha-phal⦠f.

a red-colouring Oldenlandia (赤く染むる Oldenlandia)

・a vine with reddish grapes (赤みを帯びたる葡萄の樹)

・Odina Pennata

・a kind of cucumber (一種の胡瓜), L. =

p.482bdīrgha-phalaka¦ m.

Agati Grandiflora, L.

p.482bdīrgha-bāhu¦ mfn.

l˚-armed (長き臂の), MBh. iii, 2454; R. ii, 42, 18 &c.

p.482bdīrgha-bāhu¦ m.

N. of one of the attendants on Śiva (Śiva の従者の一の名), Hariv.

・of a Dānava (或る Dānava の名), ib. (v.l. -kaṇṭha)

・of a son of Dhṛtarāṣṭra (Dhṛtarāṣṭra の或る子の名), MBh. i

・of a son or grandson of Dilīpa (Dilīpa の子また孫の名), Pur.

← 前目次次 →