← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899)　和訳付

uṣṇā – ūrdhva-budhna（81 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.220buṣṇā¦ (ā), f.

heat (熱), L.

・consumption (労咳), L.

・bile (胆), L.

・N. of a plant (或る植物の名), Nigh.

p.220buṣṇám¦ (am), ind.

hotly, ardently (熱く，烈しく), R.

p.220buṣṇam¦ (uṣṇaṃ kṛtvā or ˚ṇaṃ-kṛtya ind.p. having made hot or heated, Pāṇ. i, 4, 74.)
p.220buṣṇaṃ-kṛtya¦ ind.p.

having made hot or heated (熱くし，また温めて), Pāṇ. i, 4, 74.

p.220buṣṇa-kara¦ m.

‘hot-rayed’, the sun (「熱き光の」，日), Kād.

p.220buṣṇa-kāla¦ m.

the hot season (暑の季), Suśr.; Pañcat.; Hit.

p.220buṣṇa-kiraṇa¦ m.

‘hot-rayed’, the sun (「熱き光の」，日), VarBṛS.

p.220buṣṇa-kṛt¦ m.

‘causing heat’, the sun (「熱を生ぜしむる」，日), L.

p.220buṣṇa-ga¦ m. (with and without kāla)

the hot season (暑の季), R.

p.220buṣṇa-gandhā¦ f.

N. of a plant (或る植物の名).

p.220buṣṇa-gu¦ m.

‘hot-rayed’, the sun (「熱き光の」，日), BhP.

p.220buṣṇa-ghna¦ n.

‘heat-destroyer’, a parasol (「熱を滅ぼす者」，日傘), L.

p.220buṣṇa-˚ṃ-karaṇa¦ mfn.

causing heat, heating (熱を生ぜしむる，温むる), Vārtt. on Pāṇ. vi, 3, 70.

p.220buṣṇa-tā¦ f.
p.220buṣṇa-tva¦ n.

heat, warmth (熱，温み).

p.220buṣṇa-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名).

p.220buṣṇa-dīdhiti¦ m.

‘hot-rayed’, the sun (「熱き光の」，日), L.

p.220buṣṇa-nadī¦ f.

‘the hot river’, N. of Vaitaraṇī the river of hell (「熱き河」，地獄の河 Vaitaraṇī の名), L.

p.220buṣṇa-naraka¦〔補遺〕m.

a hot hell (said to be 8 in number) (熱き地獄〔八ありと言わる〕), Dharmas. 11.

p.220buṣṇa-pa¦ See ūṣma-pa.
p.220buṣṇa-phalā¦ f.

a species of plant (或る植物の種), Nigh.

p.220buṣṇa-bhās¦ m.

the sun (日), MBh.; Ragh.; Kum.; Kir. &c.

p.220buṣṇa-bhṛt¦ m.

the sun (日), MBh.; Ragh.; Kum.; Kir. &c.

p.220buṣṇa-mahas¦ m.

the sun (日), MBh.; Ragh.; Kum.; Kir. &c.

p.220buṣṇa-raśmi¦ m.

the sun (日), MBh.; Ragh.; Kum.; Kir. &c.

p.220buṣṇa-ruci¦ m.

the sun (日), MBh.; Ragh.; Kum.; Kir. &c.

p.220buṣṇa-vāta¦ m.

a particular disease of the bladder (膀胱の或る特定の病), ŚārṅgS.

p.220buṣṇa-vāraṇa¦ n.

‘keeping off the heat’, a parasol, chattar (「熱を遮る」，日傘), Kum.

p.220buṣṇa-vidagdhaka¦ m.

a particular disease of the eyes (眼の或る特定の病), ŚārṅgS.

p.220buṣṇa-vīrya¦ mfn.

possessing warming power (温むる力を有する), Car.

・Delphinus Gangeticus (恒河の海豚), L.

p.220buṣṇa-vetālī¦ f.

N. of a witch (或る魔女の名), Hariv.

p.220buṣṇa-samaya¦ m.

the hot season (暑の季).

p.220buṣṇa-sundara¦ m.

N. of several plants (数種の植物の名).

p.220buṣṇa-sparśa-vat¦ mfn.

anything which feels hot (as fire) (〔火のごとく〕熱く感ぜらるるいずれのもの), Tarkas.

p.220buṣṇâṃśu¦ m.

‘hot-rayed’, the sun (「熱き光の」，日).

p.220buṣṇâgama¦ m.

approach of the heat, beginning of the hot season (暑の近づき，暑の季の始め), L.

p.220buṣṇânta¦ m.

end of the hot season (暑の季の終り), R.

p.220buṣṇâbhigama¦ m.

approach or beginning of the hot season (暑の季の近づきまた始め), L.

p.220buṣṇâbhiprāya¦ mfn.

tending to heat (as a fever) (〔熱病のごとく〕熱に向かう), Car.

p.220buṣṇâbhi˚prāyin¦ mfn.

suffering from the above fever (右の熱病を患う), ib.

p.220buṣṇâsaha¦ m. (scil. kāla)

‘the time in which heat is tolerable’, the winter (「熱の堪え得る時」，冬), L.

p.220buṣṇôdaka¦ n.

hot water, water boiled and so reduced in quantity (said to be wholesome to drink and healing when used for bathing) (熱き水、煮て量を減じたる水〔飲むに身によく、浴に用うれば癒しとなると言わる〕, Bhpr.)

p.220buṣṇôpagama¦ m.

the beginning of the hot season (暑の季の始め), L.

p.220buṣṇôṣṇa¦ mfn.

very hot (甚だ熱き), Śiś. v, 45.

p.220buṣṇaka¦ mfn.

hot, warm (熱き，温かき)

・sick of fever, feverish (熱病を患う), L.

・sharp, smart, active (鋭き，活き活きたる), L.

・warming, heating (温むる), L.

p.220buṣṇaka¦ m.

heat, hot season (June and July) (熱，暑の季〔六月と七月〕), L.

・fever (熱病), L.

・blight, blast (枯れ，しおれ), L.

・the betel-nut (檳榔子), Nigh.

p.220buṣṇaya¦ Nom. P. uṣṇayati,

to make hot, heat (熱くし，温む).

p.220buṣṇālu¦ mfn.

suffering from heat (熱に苦しむ), Kāty. on Pāṇ. v, 2, 122; Vikr.

p.220buṣṇi¦ mfn.

burning (焼く)

・See áśny-uṣṇi, p. 114, col. 1.

p.220buṣṇikā¦ f. (Pāṇ. v, 2, 71)

rice-broth (米の汁), L.

p.220buṣṇiman¦ m.

heat (熱), ChUp.

p.220buṣṇī¦ (in comp. for uṣṇa).
p.220buṣṇī-√ kṛ¦

to make warm or hot, heat (温め，熱くす), Suśr.; Mṛcch.

p.220buṣṇī-kṛta¦ mfn.

heated, hot, boiled (温められたる，熱き，煮られたる), Subh.

p.220buṣṇī-gaṅga¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh. iii, 10698.

p.220buṣṇī-nābha¦ m.

N. of a divine being (或る神なる存在の名), MBh.

p.220buṣṇī́ṣa¦ m. n. (uṣṇam īṣate hinasti, śakandhv-ādi [Vārtt. on Pāṇ. vi, 1, 94] para-rūpam, T.)

anything wound round the head, turban, fillet (頭に巻かるるいずれのもの，頭巾，鉢巻), AV. xv, 2, 1-4; ŚBr.; ĀśvŚr.; KātyŚr.; MBh. &c.

・a diadem, crown (冠), L.

・a kind of excrescence on the head of Buddha (Buddha の頭上の或る隆起の一種，肉髻).

p.220buṣṇīṣa-paṭṭa¦ m.

a turban, fillet (頭巾，鉢巻), Ratnāv.

p.220buṣṇīṣa-bhājanᦠn.

anything serving for a turban (頭巾に供するいずれのもの), ŚBr. iii.

p.220buṣṇīṣa-vijaya¦〔補遺〕m.

a partic. prayer (或る特定の祈り), Buddh.

p.220buṣṇīṣa-vijayā¦〔補遺〕f.

a Tantra deity (或る Tantra の神格), ib.

p.220buṣṇīṣa-śíraskatā¦〔補遺〕f.

having a turbaned head (one of the 32 signs of perfection) (頭巾を纏える頭を有すること〔三十二相の一〕), Dharmas. 83 (cf. MWB. 475).

p.220buṣṇīṣârpaṇā¦ f.

N. of a goddess (Buddh.) (或る女神の名).

p.220buṣṇīṣín¦ mfn.

furnished with or wearing a turban (頭巾を備え，また纏える), VS. xvi, 22; R.

・N. of Śiva (Śiva の名), MBh. xiii.

p.220b1. uṣma¦ m.

heat (熱), L.

・the hot season (暑の季), L.

・spring (春), L.

・passion, anger (情，怒り), L.

・ardour, eagerness (熱意), L.

p.220b2. uṣma¦ (in comp. for uṣman below).
p.220buṣma-ja¦ mfn.

produced from vapour (蒸気より生じたる).

p.220buṣma-tā¦ f.

heat (熱), MBh.

p.220buṣma-pa¦ See ūṣma-pa.
p.220buṣma-vat¦ mfn.

heated, burning, smoking (熱せられ，燃え，煙る), Suśr.

p.220buṣma-sveda¦ m.

a vapour bath (蒸気の浴), Suśr.

p.220buṣmâgama¦ m.

beginning of the hot season (暑の季の始め), L.

p.220buṣmânvita¦ mfn.

filled with rage (怒りに満てる), L.

p.220buṣmâyaṇa¦ n.

the hot season (暑の季).

p.220buṣmôpagama¦ m.

beginning of the hot season (暑の季の始め), L.

p.220buṣmaka¦ m.

the hot season (暑の季), L.

p.220buṣman¦ m.

heat, ardour, steam (熱，熱意，蒸気), Mn.; MBh.; Suśr. &c. (in many cases, where the initial u is combined with a preceding a, not to be distinguished from ūṣmán, q.v.)

・the hot season (暑の季), L.

・anger, wrath (怒り), L.

p.220buṣmāya¦ Nom. Ā. uṣmāyate = ūṣmāya, q.v.
p.220c2. uṣa¦ m. (probably for uśa, fr. √ vaś; cf. uśa-dah),

a lover (恋する者), L.

p.220cuṣastᦠm.

N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), ŚBr.

p.220cuṣasti¦ m.

id. (同上), ChUp.

p.220cuṣija¦ m.

N. of a son of Ūru (Ūru の子の名), VP.

p.220c2. uṣita¦ mfn.

p. of √ 5. vas, q.v.

p.220cuṣitavya¦ See √ 5. vas.
p.220cuṣitvā¦ See √ 5. vas.
p.220cuṣṭvā¦ See √ 5. vas.
p.220cuṣīra¦

v.l. for uśīra, q.v.

p.220cuṣṭṛ́ (RV.) and úṣṭṛ,¦ ṭā, m. (probably fr. √ ukṣ and connected with ukṣán),

a bull drawing a plough (犂を引く牡牛), RV. x, 106, 2; TS. v; KātyŚr.; Kauś.

p.220cúṣṭra¦ m. (√ uṣ, Uṇ. iv, 161; but probably connected with the above),

a buffalo (水牛), RV.; AV. xx, 127, 2; 132, 13; VS.; ŚBr.; AitBr.

・a camel (駱駝), MBh.; Mn.; Pañcat. &c.

・a cart, waggon (車), L.

・N. of an Asura (或る Asura の名), Hariv.

p.220cúṣṭrī¦ f.

a she-camel (牝駱駝), Suśr.; Pañcat. &c.

・an earthen vessel in the shape of a camel (駱駝の形なる土の器), L.

・N. of a plant (或る植物の名), Nigh.

p.220cuṣṭra-karṇika¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), MBh.

p.220cuṣṭra-kāṇḍī¦ f.

Echinops Echinatus, L.

p.220cuṣṭra-krośin¦ mfn.

making a noise like a camel (駱駝のごとき声を立つる), Kāś. on Pāṇ. iii, 2, 79.

p.220cuṣṭra-khara¦ n.

camel and donkey (駱駝と驢馬), g. gavâśvâdi, Pāṇ. ii, 4, 11.

p.220cuṣṭra-grīva¦ m.

hemorrhoids (痔), Suśr.

p.220cuṣṭra-jihva¦ m.

N. of a being attending on Skanda (Skanda に侍する或る存在の名), MBh.

p.220cuṣṭra-tva¦ n.

the state of being a camel (駱駝たる状態), Hcat.

p.220cuṣṭra-dhūsara-pucchikā or uṣṭra-dhūsara-pucchī,¦ f.

the plant Tragia Involucrata (植物 Tragia Involucrata), L.

p.220cuṣṭra-niṣadana¦ n.

a particular posture among Yogins (Yogin らの間の或る特定の坐法), Sarvad.

p.220cuṣṭra-pādikā¦ f.

Jasminum Sambac, L.

p.220cuṣṭra-pāla¦ m.

a driver of camels (駱駝を駆る者), L.

p.220cuṣṭra-bhakṣā or uṣṭra-bhakṣikā,¦ f.

N. of a plant (或る植物の名), L.

p.220cuṣṭra-yāna¦ n.

a camel-carriage, vehicle drawn by camels (駱駝の車，駱駝の引く乗り物), L.

p.220cuṣṭra-vāmi¦ n. (?), Kāś. on Pāṇ. vi, 2, 40.
p.220cuṣṭra-vāmī-śata¦ n.

a hundred of camels and mares (百の駱駝と牝馬), Ragh. v, 32.

p.220cuṣṭra-vāhin¦ mfn.

drawn by camels (as a car) (〔車として〕駱駝に引かるる).

p.220cuṣṭra-śaśa¦ n.

camel and hare (駱駝と兎), Pāṇ. ii, 4, 11.

p.220cuṣṭra-śirodhara¦ n.

hemorrhoids (痔).

p.220cuṣṭra-sādi¦ n. (?), Kāś. on Pāṇ. vi, 2, 40.
p.220cuṣṭra-sthāna¦ n.

a stable for camels (駱駝の厩)

p.220cuṣṭra-sthāna¦ mfn.

born in a stable for camels (駱駝の厩に生まれたる), Comm. on Pāṇ. iv, 3, 35.

p.220cuṣṭrâkṛti¦ m.

‘having the shape of a camel’, the fabulous animal called Śarabha (「駱駝の形を有する」，Śarabha と称せらるる想像の獣), L.

p.220cuṣṭrâkṣa¦ m.

‘camel-eyed’, N. of a man (「駱駝の眼の」，或る人の名).

p.220cuṣṭrikā¦ f.

a she-camel (牝駱駝), Pañcat.

・an earthen vessel shaped like a camel (駱駝の形なる土の器), L.

・N. of a plant (或る植物の名), L.

p.220cuṣṇíh¦ f. (fr. √ snih with ud, Kāś. on Pāṇ. iii, 2, 59),

N. of a Vedic metre (consisting of twenty-eight syllabic instants, viz. two Pādas with eight instants, and one with twelve; the varieties depend on the place of the twelve-syllabled Pāda) (或る Veda の韻律の名〔二十八の音節モーラより成る。すなわち八モーラの二 Pāda と十二モーラの一 Pāda。その種は十二音節の Pāda の位置により定まる〕, RPrāt. 888 ff.; AV. xix, 21, 1; VS.)

・a brick sacred to the above metre (右の韻律に捧げられたる煉瓦), KātyŚr.

・N. of one of the Sun's horses (日の馬の一の名), VP.

p.220cuṣṇig¦ (in comp. for uṣṇíh above).
p.220cuṣṇig-garbhā¦ f. (with gāyatrī)

N. of a Vedic metre (consisting of three Pādas of six, seven, and eleven instants) (或る Veda の韻律の名〔六・七・十一モーラの三 Pāda より成る〕), RPrāt. 887.

p.220cuṣṇíhā¦ f.

the Uṣṇih metre (Uṣṇih の韻律), RV. x, 130, 4; VS.

・the nape of the neck (項), RV. x, 163, 2; AV.

p.220cuṣya¦ See √ 5. vas.
p.220cúṣyala¦ n.

a frame of a bed [BRD.] (床の枠), AV. xiv, 1, 60.

p.220cusṛ́¦ f. (√ 2. vas),

morning light, daybreak, day (acc. pl. usrás) (朝の光，曙，日), RV. vii, 15, 8; viii, 41, 3

・(instr. usrā́), RV. iv, 45, 5.

p.220cusrā́¦ f. (Uṇ. ii, 13)

morning light, daybreak, brightness (朝の光，曙，輝き), RV.

・(personified as a red cow) (赤き牝牛として人格化さる)

・a cow (牝牛), RV.; AV. xii, 3, 73; MBh. xiii; Nir. &c.

・N. of a plant (或る植物の名), L.

p.220cusrᦠ(as), m.

a ray of light (光の筋), RV. i, 87, 1; Ragh.; Kir. &c.

・the sun (日)

・day (日)

・an ox, bull (牡牛), RV. vi, 12, 4; VS. iv, 33

・N. of the Aśvins (Aśvin らの名), RV. ii, 39, 3; iv, 62, 1; vii, 74, 1.

p.220cusra-yāman¦ mfn.

moving towards brightness or the day (輝きまた日に向かい動く), RV. vii, 74, 1.

p.220cúsri¦ f.

morning light, brightness (朝の光，輝き), RV. ix, 65, 1; 67, 9.

p.220cusrikᦠm.

a small ox (小さき牡牛), RV. i, 190, 5.

p.220cusríya¦ mfn.

reddish, bright (said of a cow and bull) (赤みを帯びたる，明るき〔牝牛と牡牛について言う〕), RV.

p.220cusríya¦ m.

a bull (牡牛), RV.

p.220cusríyā¦ f.

light, brightness (光，輝き)

・a cow (牝牛), RV.; AV.

・any product of the cow (as milk) (牝牛のいずれの産物〔乳のごとく〕), RV.; AV.

p.220cusriyā-tvᦠn.

the state of being a cow (牝牛たる状態), MaitrS.

p.220cusrīya¦ Nom. P. usrīyati,

to wish for a cow (牝牛を欲す), Comm. on Pāṇ. vi, 1, 95.

p.220cusmita¦〔補遺〕m. (?)

N. of a Vināyaka (或る Vināyaka の名), MānGṛ.

p.220cuh¦ cl. 1. P. ohati, uvoha, auhīt, &c.,

to give pain, hurt, kill (苦しめ，傷つけ，殺す), L. (cf. 1. ūh.)

p.221auhāna¦ m.

N. of a country (或る国の名), L.

p.221auhuvāyi-vāsiṣṭha¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名).

p.221auhū́¦ mfn. (√ vah),

bearing, carrying (担い，運ぶ), RV. iv, 45, 4.

p.221auhyamāna¦ See √ vah.
p.221auhra¦ m.

a bull (牡牛), L.

p.221auhlaṇa¦〔補遺〕m.

N. of the author of a Comm. on Suśr. (Suśr. の注の著者の名).

p.221auhya-gāna¦

v.l. for ūhya-gāna, q.v.

p.221a1. ū¦

the sixth letter of the alphabet (corresponding to u long, and having the sound of that letter in the word ‘rule’) (字母の第六字〔長き u に当たり、英語 rule の字の音を有す〕.)

p.221aū-kāra¦ m.

the letter or sound ū (字また音 ū), TPrāt.; VPrāt.

p.221aū-varṇa¦ m.

the letter or sound ū (字また音 ū), TPrāt.; VPrāt.

p.221aū-bhāva¦ m.

the becoming ū (ū となること), TPrāt.

p.221aūkha¦〔補遺〕m.

a buttock (臀)

・〔補遺〕(cf. ukha), L.

p.221a2. ū¦ ind.

an interjection of calling to (呼びかけの間投詞)

・of compassion (憐れみの)

・a particle implying promise to protect (護らんとの約束を表す助詞), L.

・a particle used at the beginning of a sentence (文の初めに用いらるる助詞).

p.221a3. ū¦ mfn. (√ av, Pāṇ. vi, 4, 20),

helping, protecting (助け，護る), L.

p.221aū¦ m. (ūs)

the moon (月), L.

・N. of Śiva (Śiva の名), L.

p.221a1. ūta¦ mfn. (p.p. of √ av, q.v.)

favoured (恵まれたる)

・loved (愛せられたる)

・promoted, helped (進められ，助けられたる)

・protected (護られたる).

p.221a1. ūtí¦ is, f.

help, protection, promoting, refreshing favour (助け，護り，進むること，力づくる恵み)

・kindness, refreshment (情け，力づけ), RV.; AV.

・means of helping or promoting or refreshing, goods, riches (also plur.) (助け，進め，力づくる手立て，財), RV.; AV.; ŚBr. xii

・enjoyment, play, dalliance (享楽，戯れ), BhP. viii, 5, 44

・= kṣaraṇa, T.

p.221aūti-matī́¦ f. (scil. ṛc)

N. of a Ṛc (RV. i, 30, 7) which contains the word ūti (語 ūti を含む或る Ṛc の名), MaitrS.

・〔補遺〕the verse RV. i, 30, 7 (詩節 RV. i, 30, 7), MaitrS.

p.221aū́ma¦ m. (Uṇ. i, 143)

a helper, friend, companion (助け手，友，伴), RV.; AV. v, 2, 1; 3; AitBr.; ŚāṅkhŚr.

・〔補遺〕(also) the sky (空), L.

p.221aū́ma¦ n.

N. of a town or place (或る都市また場の名), Comm. on Uṇ.; Siddh.

p.221a4. ū¦ mfn. (√ ve, Vop. xxvi, 73),

weaving, sewing (織り，縫う).

p.221a2. ūta¦ mfn. (p.p. of √ ve, q.v.)

woven, sewed (織られ，縫われたる).

p.221a2. ūtí¦ is, f.

the act of weaving, sewing (織り，縫う行い), L.

・red texture (赤き織物)

・tissue (織り目), BhP. ii, 10, 1

・a mole's hole (土竜の穴), TBr. i, 1, 3, 3.

p.221aūṃ¦

a mode of designating 3. u (q.v.) in the Pada-pāṭha followed by iti (Pada-pāṭha にて iti を後に伴う 3. u を示す仕方).

p.221aūkhara¦ m. pl.

N. of a Śaiva sect (或る Śaiva の宗派の名).

p.221aūṭh¦ ūṭhati = uṭh, q.v.
p.221a1. ūḍha¦ mfn.

p.p. of √ vah, q.v.

p.221aūḍhā¦ f.

a married woman, wife (娶られたる女，妻) (cf. an-ūḍhā.)

p.221aūḍhi¦ f.

the act of bearing, carrying (担い，運ぶ行い), Rājat.

p.221aūṇí¦ is, f.

a particular Soma vessel (或る特定の Soma の器), TS. i, 2, 6 (cf. oṇí.)

p.221aūṇī-tejas¦ m. (etym. doubtful)

N. of a Buddha (或る Buddha の名), L.

p.221a3. ūti¦ m.

N. of a Daitya (或る Daitya の名), SkandaP.

p.221aūtīka¦ m.

N. of a plant which can be substituted for the Soma (cf. pūtīka) (Soma に代え得る或る植物の名), Kāṭh.; TāṇḍyaBr.

p.221aūdaka¦ See an-ūdaka.
p.221aūdala¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), Lāṭy.

p.221aūdalêśvara¦〔補遺〕m.

N. of a god (或る神の名), Inscr.

p.221aū́dhas¦ m. n. (in Veda also) ū́dhan, ū́dhar (see Whitney's Gr. 430 b; in classical Sanskṛt the stem ūdhan appears only in the fem. of an adj. compound, e.g. kuṇḍôdhnī &c.) (√ vah, Comm. on Uṇ. iv, 192; √ ud, T.)

the udder of any female, breast, bosom (いずれの牝の乳房，胸), RV.; AV.; ŚBr.; MBh. &c.

・figuratively applied to the clouds (喩えとして雲に用いらる), RV.

・the night (夜), Nir.

・N. of a passage in the Mahānāmnī verses (Mahānāmnī の詩節における或る一節の名), Lāṭy.

p.221aūdhas¦ [cf. Gk. οὖθαρ; Lat. ūber; Angl.Sax. ūder; Old High Germ. ūtar; Mod. Germ. Euter; Mod. Eng. udder; Gaël. uth.]
p.221aūdhas-vatī¦ f.

(a female) with full udders (乳房の満ちたる〔牝〕), BhP.

p.221aūdhanya¦ mfn. (Pāṇ. v, 1, 2)

contained in or coming from the udder (乳房に含まれ，またこれより出づる), MaitrS.; Kāṭh.

p.221būdhasya¦ mf(ā)n.

milking, giving milk (乳を出だす), Hcat.

・coming from the udder (乳房より出づる)

p.221būdhasya¦ n.

milk (乳), Ragh.

p.221būnᦠmfn. (√ av, Uṇ. iii, 2; ? cf. Zd. ūna),

wanting, deficient, defective, short of the right quantity, less than the right number, not sufficient (欠くる，足らざる，正しき量に及ばざる，正しき数より少なき)

・less (in number, size, or degree), minus, fewer, smaller, inferior (〔数・大いさ・度において〕より少なき，より小さき，劣れる), AV. x, 8, 15; 44; xii, 1, 61; TS.; ŚBr.; Mn.; Ragh. &c.

・less than (with abl., e.g. lakṣād ūna, less than a Lakṣa, Kathās. liii, 10; or ifc., e.g. tad-ūna, inferior to that one, Mn. ix, 123), less by (with instr., e.g. dvābhyām ūna, less by two, ŚBr. xi; or ifc., e.g. alpôna, less by a little, a little less, Mn.; pañcôna, less by five &c.) (…より少なき、…だけ少なき)

・less by one (prefixed to decimals from twenty up to one hundred, e.g. ūna-viṃśa = ekôna-viṃśa, the twentieth minus one, the nineteenth) (一だけ少なき〔二十より百までの十位の数に冠せらる〕.)

p.221būna-koṭi-liṅga¦ n.

N. of a Liṅga (或る Liṅga の名).

p.221būna-tā¦ f.
p.221būna-tva¦ n.

deficiency, inferiority (欠け，劣れること), Hcat.

p.221būna-dvivārṣika¦〔補遺〕mfn.

not yet two years old (未だ二歳ならざる), Mn. v, 68

p.221būna-rātra¦ m.
p.221būna-rātri¦ f.

‘defective by a night’, a N. applied to a particular lunar day (which is omitted if two lunar days end in one solar day) (「一夜だけ欠くる」、或る特定の太陰日に用いらるる名〔二の太陰日が一の太陽日に終る時、これを略す〕, Sūryas. i, 40; 50; VarBṛS.)

p.221būna-varṇatā¦〔補遺〕f.

defectiveness by one syllable (一音節だけ欠くること), Kāvyād. iii, 157

p.221būna-vāda¦〔補遺〕m.

improper speech (然るべからざる言), Baudh.

p.221būna-ṣoḍaśa-varṣa¦〔補遺〕mfn.

not yet sixteen years old (未だ十六歳ならざる), R.

p.221būnâkṣara¦ mfn.

defective by a syllable (一音節だけ欠くる), Lāṭy.

p.221būnâtiriktᦠmfn.

too little or too much (少なきに過ぎ，また多きに過ぐる), VS.

p.221bū˚nêndu-pūrṇimā¦〔補遺〕f.

the moon on the day before the full moon (満月の前日の月), L.

p.221būnaka¦ mfn.

not sufficient, defective, less, inferior (足らざる，欠くる，より少なき，劣れる), ŚāṅkhŚr.

p.221būnaya¦ Nom. P. ūnayati (aor. Subj. 2. sg. ūnayīs)

to leave deficient, not to fulfil (欠けたるままに置き，満たさず), RV. i, 53, 3;

to deduct or lessen (差し引き，また減ず), Pāṇ.; Vop. &c.

p.221būnita¦ mfn.

lessened, reduced, fewer, less by (with instr.) (減ぜられたる，…だけ少なき)

p.221būnī-√ kṛ¦

to reduce or lessen by subtraction, subtract (引き算にて減じ，差し引く), Comm. on Sūryas.

p.221būnī-√ bhū¦〔補遺〕

to become less, diminish (intrans.) (少なくなり，減ず), Kālac.

p.221būpā¦〔補遺〕f.

a kind of Nidhana (或る Nidhana の一種), ŚrS.

p.221būpā-svara¦〔補遺〕n.

the way in which the Ūpā is sung (Ūpā の歌わるる仕方), ib., Sch.

p.221bū́badhya or ū́vadhya¦ n. (etym. doubtful)

undigested grass &c. in the stomach or bowels (of an animal killed for sacrifice) (〔祭のために殺されたる獣の〕胃また腸における未だ消化されざる草等, RV. i, 162, 10; AV.; TS.; ŚBr.; KātyŚr. &c.;)

p.221būbadhya,¦〔補遺〕(also)

breaking wind (屁を放つこと), L.

p.221būbadhya-gohᦠm.

any hole in the ground where the above is concealed (右の隠さるる地のいずれの穴), MaitrS.; AitBr. ii, 6, 16; ĀśvŚr. & ĀśvGṛ.; &c.

p.221būm¦ ind.

an interjection of anger (怒りの間投詞), L.

・of reproach (責めの), L.

・of envy (妬みの), L.

・a particle of interrogation (問いの助詞), L.

p.221bū́ma¦ See 3. ū.
p.221būy¦ cl. 1. Ā. ūyate, ūyām-āsa, ūyitā, ūyiṣyate, auyiṣṭa,

to weave, sew (織り，縫う) = √ ve, q.v., Dhātup. xiv, 12.

p.221būrarī¦ ind.

= urarī, q.v., L.

p.221būrī¦ ind.

= urī, q.v., Śiś.

p.221būrī-√ kṛ¦〔補遺〕

to incur, undergo (蒙る), HPariś.

p.221būry-ādi¦ m.

N. of a gaṇa (或る gaṇa の名), Pāṇ. i, 4, 61.

p.221būrú¦ us, m. [the f. may be ū at the end of compounds in comparison, Pāṇ. iv, 1, 69], (fr. √ ūrṇu, Uṇ. i, 31)

the thigh, shank (腿，脛), RV.; AV.; VS.; TS.; ŚBr.; MBh.; Mn. &c.

・N. of an Āṅgirasa and author of a Vedic hymn (或る Āṅgirasa にして Veda の讃歌の作者の名)

・N. of a son of Manu Cākṣuṣa (Manu Cākṣuṣa の子の名).

p.221būru-graha¦ m.

paralysis of the thigh (腿の麻痺), Car.

p.221būru-˚grahin¦ mfn.

suffering from the above (右を患う), ib.

p.221būru-grāhá¦〔補遺〕m.

(= -graha), AV.

p.221būru-glāni¦ f.

weakness of the thigh (腿の弱り).

p.221būru-cchinna¦〔補遺〕mfn.

one who has broken a leg (脚を折りたる者), KauṣUp.

p.221būru-ja¦ mfn.

born from the thigh (腿より生まれたる), MBh.

p.221būru-ja¦ m.

a Vaiśya (supposed to be born from Brahmā's thigh See RV. x, 90, 12; Mn. i, 31, &c.) (Vaiśya〔Brahmā の腿より生まれたりと想わる〕), L.

・N. of the Ṛṣi Aurva (q.v.) (Ṛṣi Aurva の名)

p.221būru-janman¦ m.

‘born from the thigh’, N. of Aurva (q.v.) (「腿より生まれたる」，Aurva の名), Mālav.

p.221būru-daghnᦠmf(ī)n.

reaching to the thighs (腿に達する), ŚBr. xii, xiii.

p.221būru-dvayasa¦ mf(ī)n.

id. (同上), Kāś. on Pāṇ. iv, 1, 15.

p.221būru-parvan¦ m. n.

joint of the thigh, knee (腿の関節，膝), L.

p.221būru-phalaka¦ n.

the thigh-bone, hip-bone (腿骨，腰骨), Yājñ. iii, 87.

p.221būru-bhaṅga¦〔補遺〕m.

fracture of the thigh (腿の折れ), Vās.

p.221būru-bhitti¦〔補遺〕f.

the region of the hips (腰の辺り), Śiś. ix, 75

p.221būru-bhinna¦ mf(ī)n.

having a rent in the thigh (腿に裂け目ある), Kāś. on Pāṇ. iv, 1, 52.

p.221būru-mātra¦ mf(ī)n.

reaching to the thigh (腿に達する), Kāś. on Pāṇ. iv, 1, 15.

p.221būru-mūla¦〔補遺〕n.

the groins (股の付け根), L.

p.221būru-ṣkambha¦ m.

paralysis of the thigh (腿の麻痺), Car.

p.221būru-sāda¦ m.

weakness of the thigh (腿の弱り), ib.

p.221būru-skambhᦠm.

paralysis of the thigh (腿の麻痺)

p.221būru-skambhá-gṛhīta¦ mfn.

afflicted by the above (右に冒されたる), MaitrS.

p.221būru-stambha¦ m.

paralysis of the thigh (腿の麻痺), Suśr.; Kathās.

p.221būru-stambhā¦ f.

the plantain tree (芭蕉), L.

p.221būrûdbhava¦ mfn.

sprung from the thigh (腿より生じたる).

p.221būrûpapīḍam¦ ind.

pressing upon the thigh (腿を押しつつ), Daś.

p.221būrvaṅga¦ n.

‘having a thigh-like body’, fungus, mushroom (「腿に似たる身を有する」，茸), L.

p.221būrv-aṣṭhīvᦠn. sg. (Pāṇ. v, 4, 77), é n. du. (VS. xviii, 23), ā́ni n. pl. (ŚBr. viii)

thigh and knee (腿と膝).

p.221būrv-asthᦠn.

thigh-bone (腿骨), ŚBr. viii

p.221būrv-asthá-mātrᦠmf(ī)n.

reaching to the thigh-bone (腿骨に達する), ib.

p.221būravya¦ m.

‘born from the thigh (of Brahmā)’, a Vaiśya (see ūru-ja) (「〔Brahmā の〕腿より生まれたる」，Vaiśya), L.

p.221b1. ūrva¦ m.

N. of the Ṛṣi Aurva (from whose thigh sprang the submarine fire which is also called Aurva, q.v.) (Ṛṣi Aurva の名〔その腿より Aurva とも称せらるる海底の火が生ぜり〕, TāṇḍyaBr.; MBh.; Hariv. &c.)

・the submarine fire [Sāy.] (海底の火), RV.

・〔補遺〕(RV.; prob. identical with 2. ū́rva, and accord. to some also, ‘a fold’, ‘herd’, ‘cattle’; ‘a mountain’) (〔或る者らによれば「囲い」「群れ」「牛」、また「山」〕.)

p.221būrvī¦ f.

the middle of the thigh (腿の中ほど), Suśr.

p.221cūrvyᦠmfn. (fr. 1. ūrva?),

being in the submarine fire [Mahīdhara] (海底の火にある), VS. xvi, 45.

・〔補遺〕being in ponds or lakes &c. (池また湖等にある), VS.

p.221cūrurī¦ ind.

= urarī, q.v.

p.221c1. ūrj¦ (connected with √ vṛj), Caus. P. ūrjayati (p. ūrjáyat),

to strengthen, invigorate, refresh (強め，力づけ，元気づく), RV.; ŚBr. : Ā. ūrjayate (p. ūrjáyamāna), to be strong or powerful, be happy (強く，力ありて，幸なり), RV. x, 37, 11; VS.; ĀśvŚr.; ŚāṅkhŚr.;

to live (生く), L.;

p.221cūrj¦ [cf. Gk. ὀργάω; Lat. urge-o; Goth. vrik-a; Lith. verz-iù.]
p.221c2. ū́rj¦ k, f.

strength, vigour (力，勢い)

・sap, juice (液，汁)

・food, refreshment (食，力づけ), RV.; AV.; VS.; ŚBr.; BhP. &c.

p.221cūrjᦠmfn.

strong, powerful, eminent (強き，力ある，秀でたる), BhP.; Śiś.

・invigorating, strengthening (力づけ，強むる)

p.221cūrjᦠ(as), m.

N. of a month (= kārttika) (或る月の名), TS. i; VS.; ŚBr.; Suśr. i, 19, 9; BhP. &c.

・power, strength, vigour, sap (力，勢い，液), MBh.; Mn. ii, 55; BhP. &c.

・life, breath (生，息), L.

・effort, exertion (努め), L.

・N. of several men (数人の名)

p.221cūrjā¦ (ā), f.

strength, vigour, sap (力，勢い，液), RV. x, 76, 1; AV.; SV.; Suśr. &c.

・N. of a daughter of Dakṣa and wife of Vasiṣṭha (Dakṣa の娘にして Vasiṣṭha の妻の名), VP.; BhP.

p.221cūrjᦠ(am), n.

water (水), L.

p.221cūrja-medha¦ mfn.

of eminent intelligence, very wise (秀でたる知の，甚だ賢き), Hcat.

p.221cūrja-yoni¦ m.

N. of a son of Viśvāmitra (Viśvāmitra の子の名), MBh.

p.221cūrja-vaha and ūrja-vāha,¦ m.

N. of a king (或る王の名), VP.

p.221cūrja-sani¦ (voc.) mfn.

granting strength, N. of Agni (力を与うる，Agni の名), RV. vi, 4, 4.

p.221cūrja-stambha¦ m.

N. of a Ṛṣi in the second Manv-antara (第二の Manv-antara における或る Ṛṣi の名), BhP.

p.221cūrjâd¦ (3) mfn.

consuming food (食を食らう), RV. x, 53, 4.

p.221cūrjā-vat¦ mfn.

powerful, strong (力ある，強き), PārGṛ. i, 15, 6; MBh.

p.221cûrjā́huti¦ mfn.

worshipped with strengthening sacrifices (力づくる祭にて礼拝せらるる), RV. viii, 39, 4; VS.

p.221cūrjâhuti¦〔補遺〕f.

a nourishing or strengthening oblation (養い，また力づくる供物), MaitrS.

p.221cūrjayat¦ mfn.

pres. p. of √ ūrj, q.v.

p.221cūrjayat¦ m. (an)

N. of a teacher (或る師の名), VBr.

p.221cūrjáyat¦〔補遺〕(RV.) n.

N. of a place (或る場の名), Inscr.

p.221cūrjayanta-tīrtha¦〔補遺〕n.

N. of a place (或る場の名), Inscr.

p.221cūrjavya¦ mfn.

abounding in strength, sappy, strengthening (力に富める，液に富める，力づくる), RV. v, 41, 20.

p.221cūrjas¦ n.

vigour, strength, power (勢い，力), Sāh.

p.221cūrjas-kara¦ mfn.

causing strength (力を生ぜしむる), MBh.

p.221cūrjas-pati¦〔補遺〕m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), Viṣṇ.

p.221cū́rjas-vat¦ (ū́rjas˚) mfn.

sappy, juicy, vigorous (液に富める，勢いある), RV.; AV.; ŚBr.; AitBr. &c.

・powerful, strong (力ある，強き), BhP.

p.221cū́rjas-vatī¦ f. (tī)

N. of several women (数人の女の名).

p.221cūrjas-vala¦ mfn.

powerful, strong, mighty (力ある，強き), Pāṇ. v, 2, 114; Ragh. &c.

p.221cūrjas-vala¦ m.

N. of a Ṛṣi in the second Manv-antara (第二の Manv-antara における或る Ṛṣi の名), VP.

p.221cūrjas-vin¦ mfn.

powerful, strong, mighty (力ある，強き), Pāṇ. v, 2, 114; MBh. &c.

・violent (激しき)

p.221cūrjas-vinī¦ (inī), f.

(in rhet.) description of violence (〔修辞にて〕激しさの記述).

p.221cūrjā́nī¦ f.

strength personified [BRD.; sūryasya duhitṛ, Sāy.] (力の人格化されたるもの), RV. i, 119, 2.

p.221cūrjita¦ mfn.

endowed with strength or power, strong, mighty, powerful, excellent, great, important, gallant, exceeding (力を賦与されたる，強き，優れたる，大なる，重き，勇ましき，過ぎたる), MBh.; Bhag.; Ragh.; Hit. &c.

・proud, bragging (驕れる，誇る)

p.221cūrjita¦ n.

strength, power, valour (力，勇)

p.221cūrjitam¦ ind.

excellently (優れて).

・〔補遺〕haughtily, arrogantly (驕りて), Nāg.

p.221cūrjita-citta¦ mfn.

of powerful mind (力ある心の), MBh.

p.221cūrjitâśraya¦ m.

an abode of bravery, a hero (勇の住処，英雄), Kir.

p.221cūrjin¦ mfn.

possessing food or strength, faithful (食また力を有する，篤き).

p.221cūrṇu¦ (connected with √ 1. vṛ) cl. 2. P. Ā. ūrṇoti and ūrṇauti (Pāṇ. vii, 3, 90), ūrṇute, aurṇot (Pāṇ. vii, 3, 91; AV.), ūrṇunāva, ūrṇunuve, ūrṇavitā, and ūrṇuvitā (Pāṇ. i, 2, 3), ūrṇuviṣyati, -te, aurṇavīt, aurṇāvīt, and aurṇuvīt (Pāṇ. vii, 2, 6), aurṇaviṣṭa,

to cover, invest, hide, surround (覆い，隠し，囲む), AV. vii, 1, 2; x, 2, 18; xviii, 4, 59; Bhaṭṭ. : Ā. to cover one's self (己を覆う), BhP. : Desid. P. ūrṇunūṣati, ūrṇunaviṣati, ūrṇunuviṣati, Pāṇ. vii, 2, 49; Vop. : Intens. Ā. ūrṇonūyate, Pat.

p.221cūrṇa¦ n. (in some compounds = ū́rṇā below)

wool (羊毛)

p.221cūrṇa¦ m.

N. of a Yakṣa (或る Yakṣa の名), BhP.

p.221cūrṇa-nābha¦ m.

‘having wool on the navel’, a spider (「臍に毛を有する」，蜘蛛), ŚvetUp. &c.

・a particular position of the hands (手の或る特定の形)

・N. of a son of Dhṛtarāṣṭra (Dhṛtarāṣṭra の子の名), MBh.

・of a Dānava (或る Dānava の名), Hariv.

・N. of a people (或る民族の名), g. rājaṇyâdi, Pāṇ. iv, 2, 53.

p.221cūrṇa-nā́bhi¦ m.

a spider (see above) (蜘蛛), TBr.; BṛĀrUp.; BhP. &c.

p.221cūrṇa-nābhī¦ f.

id. (同上).

p.221cūrṇa-paṭa¦ m.

‘having a woollen covering’, a spider (「毛の覆いを有する」，蜘蛛), BhP.

p.221cū́rṇa-mradas¦ (ū́rṇa˚) mfn.

soft as wool (羊毛のごとく柔らかき), RV. v, 5, 4; x, 18, 10; AV. xviii, 3, 49; VS.

p.221cūrṇa-vā́bhi¦ m. (fr. an obsolete √ vabh [= Gk. ὑϕ-αίνω; Old High Germ. web-an, ‘to weave’], Aufrecht)

a spider (= ūrṇa-nābhi, Sāy.) (蜘蛛), ŚBr. xiv, 5, 1, 23.

p.221cūrṇa-vāhi¦〔補遺〕m.

(= -vābhi), L.

p.221cū́rṇā¦ f. (less correctly spelt urṇā) (Uṇ. v, 47)

wool, a woollen thread, thread (羊毛，毛の糸，糸), RV. iv, 22, 2; v, 52, 9; ŚBr.; KātyŚr.; Mn. &c.

・cobweb (蜘蛛の巣), BhP.

・a circle of hair between the eyebrows (眉間の毛の輪，白毫), Kād.; Lalit.

・N. of several women (数人の女の名)

p.221cūrṇā¦ [cf. úraṇa, úrā, ura-bhra; also Gk. ἔρ-ι-ον; Lat. vell-us, vill-us; Lith. vīlna; Goth. vulla (for vulna); Russ. vōlna; Mod. Germ. Wolle; Eng. wool.]
p.221cūrṇā-piṇḍa¦ m.

a ball of wool (羊毛の毬).

p.221cūrṇā-maya¦ mfn.

made of wool, woollen (羊毛より成る), Kum. vii, 25.

p.221cū́rṇā-mṛdu¦〔補遺〕mfn.

soft as wool (羊毛のごとく柔らかき), TBr.

p.221cūrṇā-mradas¦〔補遺〕mfn.

(= -mṛdu), ĀpŚr.

p.221cūrṇāyú¦〔補遺〕mfn.

woollen (羊毛の), VS.

p.221cūrṇāyú¦〔補遺〕m.

a ram (牡羊), L.

・〔補遺〕a blockhead (愚者), Kṣem.

・〔補遺〕a spider (蜘蛛), L.

・〔補遺〕a woollen blanket (毛の毛布), L.

・〔補遺〕N. of a Gandharva (或る Gandharva の名), MBh.; Hariv.

p.221cūrṇāyú¦〔補遺〕f.

a ewe (牝羊), L.

p.221cūrṇ˚âlaṃkṛta-mukhatā¦〔補遺〕f.

having soft hair between the brows (one of the 32 signs of perfection) (眉間に柔らかき毛を有すること〔三十二相の一〕), Dharmas. 83

p.222aūrṇā-vat¦ mfn.

abounding in wool, having wool, woolly (羊毛に富める，毛ある), RV. vi, 15, 16; x, 75, 8

p.222aūrṇā-vat¦ m. (ān)

a spider (蜘蛛), ŚāṅkhBr.

・N. of a man (或る人の名), Pāṇ. v, 3, 118

p.222aū́rṇā-vatī¦ f.

a ewe (牝羊), RV. viii, 56, 3.

p.222aūrṇā-valᦠmfn.

having wool, woolly (毛ある), ŚBr. vii.

p.222aūrṇā-vāhi¦〔補遺〕m.

(= ūrṇa-v˚), L.

p.222aūrṇā-sūtrᦠn.

a thread of wool (羊毛の糸), VS.; ŚBr. &c.

p.222aūrṇā-stukā¦ f.

a tuft of wool (羊毛の房), AitBr.; ĀśvGṛ. &c.

p.222aūrṇôdara¦ m.

N. of a teacher (或る師の名).

p.222aūrṇuta¦ mfn.

covered, invested (覆われたる), Vop., Kāś.

p.222aūrd or urd¦ cl. 1. Ā. ūrdate, ūrdāṃ-cakre, ūrditā, ūrdiṣyate, aurdiṣṭa, Dhātup. ii, 19,

to measure (量る), L.;

to play, be cheerful (戯れ，陽気にあり), L.;

to taste (味わう), L.

p.222aūrda¦ mf(ī)n.

sportful, cheerful [T.] (戯るる，陽気なる), g. gaurâdi, Pāṇ. iv, 1, 42

・(v.l. kūrda, Kāś.)

p.222aū́rdara¦ m. (etym. doubtful; fr. √ dṝ with ūrj, Uṇ. v, 40)

a granary [Sāy.] (穀倉), RV. ii, 14, 11

・a hero (英雄), Comm. on Uṇ.

・a Rakṣas (Rakṣas), ib.

p.222aūrdha¦ ūrdhaka, an incorrect spelling for ūrdhva, ūrdhvaka below.
p.222aūrdhvᦠmf(ā)n. (√ vṛdh, BRD.; perhaps fr. √ ṛ),

rising or tending upwards, raised, elevated, erected, erect, upright, high, above (上に昇り，また向かう，高められたる，直立せる，高き，上なる), RV.; AV.; VS.; ŚBr.; AitBr. &c. (in class. Sanskṛt occurring generally in compounds)

p.222aūrdhvᦠ(am), n.

height, elevation (高さ), L.

・anything placed above or higher (with abl.) (上に置かるるいずれのもの), L.

p.222aūrdhvā¦〔補遺〕

also f. the upper region (zenith) (上の域，天頂), L.

p.222aūrdhvám¦ (am), ind.

upwards, towards the upper part, aloft, above, in the upper regions, higher (with abl.) (上に，上の部分に向かい，高く，上の域に), AV. xi, 1, 9; ŚBr. xii; KātyŚr.; MBh.; Mn. &c.

・(ūrdhvaṃ √ gam, to go upwards or into heaven, die)

・in the sequel, in the later part (e.g. of a book or MS.; because in Sanskṛt MSS. the later leaves stand above), subsequent, after (with abl.) (続きにおいて、〔書また写本の〕後の部分において〔Sanskṛt の写本にては後の葉が上に置かるる故なり〕、その後の, ŚBr.; ŚāṅkhŚr.; Suśr.; Mn. &c.)

・(ata ūrdhvam, or ita ūrdhvam, henceforward, from that time forward, after that passage, hereafter, ŚBr.; ŚāṅkhŚr.; Yājñ. &c.; ūrdhvaṃ saṃvatsarāt, after a year, Mn. ix, 77; ūrdhvaṃ dehāt, after life, after death, MBh. i, 3606)

・after, after the death of (with abl., e.g. ūrdhvaṃ pituḥ, after the father's death, Mn. ix, 104) (…の後に，…の死の後に)

・in a high tone, aloud (高き調子にて，声高く), BhP.

p.222aūrdhva¦ [cf. Gk. ὀρθός; Lat. arduus; Gaël. ard.]
p.222aūrdhva-kaca¦ m.

‘having the hair raised’, the descending node (「毛を逆立てたる」，降交点), L.

p.222aūrdhva-kaṇṭha¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), VBṛS.

p.222aūrdhva-kaṇṭhī¦ f.

a species of asparagus (アスパラガスの一種), L.

p.222aūrdhva-kaṇṭhaka¦ m.

N. of a plant (或る植物の名)

p.222aūrdhva-kaṇṭhikā¦ f.

a species of asparagus (アスパラガスの一種), L.

p.222aūrdhva-kapāla¦ mf(ā)n.

having a lid or cover (as a vessel) (〔器のごとく〕蓋を有する), MaitrS. i, 8, 3; KātyŚr. iv, 14, 1.

p.222aūrdhva-kara¦ m.

an upper hand (of Viṣṇu) (〔Viṣṇu の〕上の手), Hcat.

p.222aūrdhva-kara¦ mfn.

having the hands raised upwards (and also casting rays of light upwards) (手を上に上げたる〔また光を上に放つ〕), Ratnāv.

p.222aūrdhva-karṇa¦ mfn.

having the ears erect (耳を立てたる), Śak. 8 b

・N. of a place (或る場の名).

p.222aūrdhva-karman¦ n.

motion or action tending upwards (上に向かう動きまた行い), Pāṇ. i, 3, 24

p.222aūrdhva-karman¦ mfn.

one whose actions tend upwards (その行いの上に向かう者), L.

p.222aūrdhva-karman¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

p.222aūrdhva-kāya¦ m.

the upper part of the body (身の上の部分), Naiṣ.

p.222aūrdhva-kṛta¦ mfn.

turned or directed upwards (上に向けられたる), Kathās.

p.222aūrdhvá-kṛśana¦ (ūrdhvá˚) mfn.

(a beverage) whose pungent or strong part is on the surface (said of the Soma) (その辛くまた強き部分が面にある〔飲み物〕〔Soma について言う〕), RV. x, 144, 2

・(or N. of a Ṛṣi, Sāy.)

p.222aūrdhva-ketu¦ m.

N. of a man (或る人の名), BhP.

p.222aūrdhva-keśa¦ mfn.

having the hair erect (毛を逆立てたる)

p.222aūrdhva-keśa¦ m.

N. of a man (或る人の名)

p.222aūrdhva-keśī¦ f.

N. of a goddess (或る女神の名).

p.222aūrdhva-kriyā¦ f.

motion or action tending upwards (上に向かう動きまた行い).

p.222aūrdhva-ga¦ mfn.

going upwards, ascending, hovering (上に行き，昇り，漂う), MBh.; Suśr. &c.

・being above, high (上にある，高き)

p.222aūrdhva-ga¦ m.

N. of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の子の名), BhP.

p.222aūrdhva-ga-pura¦ n.

the city of Hariścandra (who with his subjects is supposed to be suspended in the atmosphere) [W.] (Hariścandra の都市〔彼はその民と共に大気に懸かりありと想わる〕.)

p.222aūrdhva-g˚âtman¦ m.

‘one whose soul tends upwards’, N. of Śiva (「その魂の上に向かう者」，Śiva の名), MBh.

p.222aūrdhva-gati¦ f.

the act of going or tending upwards (上に行き，また向かう行い), Suśr.

・the act of skipping, bounding (跳ぬる行い), Pañcat.

p.222aūrdhva-gati¦ mfn.

going or tending upwards, reaching the heaven (上に行き，天に達する), MBh.; R. &c.

p.222aūrdhva-gati¦ m.

fire (火), L.

p.222aūrdhva-gamana¦ n.

the act of going or tending upwards or to the heaven (上に，また天に行く行い), Naiṣ.

・rising (of a star) (〔星の〕昇り), Vop.

・rising (of the voice) (〔声の〕上がり), VPrāt.

・rising, promotion (昇り，進み), Tattvas.

p.222aūrdhva-gamana-vat¦ mfn.

moving or tending upwards (上に動き，また向かう), Vedāntas.

p.222aūrdhva-gāmin¦ mfn.

going or tending upwards (上に行き，また向かう), Suśr.

p.222aūrdhva-guda¦ m.

a particular disease in the mouth (口の或る特定の病), ŚārṅgS.

p.222aūrdhvá-grāvan¦ (ūrdhvá˚), mfn.

one who has raised the stone for pressing the Soma (Soma を搾るための石を上げたる者), RV. iii, 54, 12

p.222aūrdhvá-grāvan¦ (ā), m.

N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), RAnukr.

p.222aūrdhva-caraṇa¦ mfn.

having the feet upwards (足を上にしたる)

p.222aūrdhva-caraṇa¦ m.

a kind of ascetic or devotee [T.] (或る苦行者また行者の一種)

・N. of the fabulous animal Śarabha (which has four of its eight feet upwards) [T.] (想像の獣 Śarabha の名〔その八の足のうち四を上にす〕).

p.222aūrdhva-cít¦ mfn.

heaping or piling up (積み上ぐる), VS.

p.222aūrdhva-cūḍa¦〔補遺〕mfn.

(hair) tied up in a tuft (房に結い上げられたる〔髪〕), Mṛcch.

p.222aūrdhva-ja¦ mfn.

being higher, upper (より高き，上なる), Suśr. i, 82, 8.

p.222aūrdhva-jatru¦ mfn.

being above the collar-bone (鎖骨の上にある), ib.

p.222aūrdhva-jānu¦ mfn.

raising the knees (in sitting) (〔座するに〕膝を立つる), ŚāṅkhŚr.

p.222aūrdhva-jānu or ūrdhva-jñu,¦〔補遺〕mfn.

long-shanked (脛長き), L.

p.222aūrdhva-jānuka¦ mfn.

raising the knees (in sitting) (〔座するに〕膝を立つる), ŚāṅkhŚr.

p.222būrdhvá-jña (L.) and ūrdhvá-jñu,¦ mfn. (Pāṇ. v, 4, 130),

id. (同上), MaitrS.; AitĀr. &c.

p.222būrdhva-jyotis¦ mfn.

one whose light tends upwards (その光の上に向かう者), MaitrS.

p.222būrdhva-jvalana¦〔補遺〕n.

flaming upwards (上に燃え上がること), Śiś.

p.222būrdhva-˚ṃ-jānu¦ mfn.

being above the knee (膝の上にある), SāmavBr.

p.222būrdhva-jhampa¦〔補遺〕m.

a jump upwards (上への跳躍), Kathās.

p.222būrdhva-taraṇa¦ n.

breaking out, overflowing (of a river) (〔河の〕溢れ出づること), VarBṛS.

p.222būrdhva-tas¦ ind.

upwards (上に), Hcat.

p.222būrdhva-tā¦ f.

= -tva below.

p.222būrdhva-tāla¦ m.

a kind of time (in music) (〔楽にて〕或る拍の一種).

p.222būrdhva-tilaka¦ n.

an upright or perpendicular sectarian mark on the forehead (額の縦なる宗派の印).

p.222būrdhva-˚tilakin¦ mfn.

having the above mark (右の印を有する).

p.222būrdhva-tva¦ n.

height, elevation (高さ).

p.222būrdhva-daṃṣṭra-keśa¦ m.

‘one whose teeth and hair are erect’, N. of Śiva (「その歯と毛の逆立てる者」，Śiva の名), MBh.

p.222būrdhva-diś¦ f.

the point of the sky overhead, the region above, zenith (頭上の天の点，上の域，天頂), L.

p.222būrdhva-dṛś¦ mfn.

looking or seeing upwards (上を見る), Kathās.

p.222būrdhva-dṛś¦ m. (k)

a crab (蟹), L.

p.222būrdhva-dṛṣṭi¦ f.

a glance or look upwards (上への眼差し)

p.222būrdhva-dṛṣṭi¦ mfn.

looking upwards (上を見る).

p.222būrdhva-deva¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

p.222būrdhva-deha¦ m.

a body gone above or into heaven, a deceased one (上にまた天に去りたる身，死せる者), R. (cf. aurdhvadehika.)

p.222būrdhva-dvāra¦ n.

the gate opening into heaven (天に開く門), AmṛtUp.

p.222būrdhva-nabhas¦ mfn.

being above the clouds (雲の上にある), VS. vi, 16.

p.222būrdhva-nayana¦ mfn.

having eyes turned upwards (眼を上に向けたる)

・N. of the fabulous animal Śarabha (想像の獣 Śarabha の名), L.

p.222būrdhva-nāpita¦〔補遺〕m.

a barber who shaves the upper part of the body (身の上の部分を剃る床屋)

p.222būrdhva-nāla¦ mfn.

with upraised stalk (茎を立てたる).

p.222būrdhva-˚ṃ-dama¦ mfn.

erect, raised (直立せる，上げられたる), Pat. on Pāṇ. iv, 3, 60 (cf. aurdhvaṃdamika.)

p.222būrdhva-patha¦ m.

‘the upper path’, the ether (「上の道」，虚空), R.

p.222būrdhva-pavitra¦ mfn.

pure above (上にて清き), TUp.

p.222būrdhva-pāṭha¦ m.

that which will be read (or is told) further on (後に読まるる〔また語らるる〕もの), Comm. on TĀr.

p.222būrdhva-pātana¦ n.

the act of causing (mercury) to rise, sublimation (of mercury) (〔水銀を〕昇らしむる行い，〔水銀の〕昇華), Bhpr.

p.222būrdhva-pātana-yantra¦ n.

an apparatus for sublimation (of mercury) (〔水銀の〕昇華のための器械).

p.222būrdhva-pātra¦ n.

the lid of a vessel (器の蓋), HirGṛ.; Yājñ. i, 182; Hcat.

p.222būrdhva-pāda¦ m.

the top of the foot (足の甲), Hcat.

p.222būrdhva-pāda¦ mfn.

having the feet upward (足を上にしたる), R.

p.222būrdhva-pāda¦ m.

the fabulous animal Śarabha (see -caraṇa above) (想像の獣 Śarabha).

p.222būrdhva-puṇḍra or ūrdhva-puṇḍraka,¦ n.

= -tilaka above.

p.222būrdhva-pūram¦ ind.p.

so as to become full to the brim (縁まで満つるように), Pāṇ. iii, 4, 44.

p.222būrdhva-pṛśni¦ mfn.

spotted above (上に斑ある), VS.; MaitrS.

p.222būrdhva-pramāṇa¦ n.

height, altitude (高さ), Śulbas.

p.222būrdhva-pravarṣin¦〔補遺〕mfn.

raining, i.e. sacrificing upwards (to the sky) (雨降らす，すなわち上に〔天に〕供物を献ずる), MBh. xii, 2147

p.222būrdhva-barhis¦ mfn.

being over the sacrificial grass (祭草の上にある), VS. xxxviii, 15.

p.222būrdhva-bāhu¦ mfn.

having the arms lifted up (腕を上げたる), TS. v; ŚBr. v; KātyŚr.; BhP. &c.

・a kind of ascetic or devotee (或る苦行者また行者の一種)

・N. of several Ṛṣis (数人の Ṛṣi の名).

p.222būrdhva-budhna¦ mfn.

turned with the bottom upwards (as a vessel) (〔器のごとく〕底を上に向けられたる), AV. x, 8, 9; ŚBr. xiv.

← 前目次次 →