desponding, despairing (望みを失える), ib.
sanni-mat – sánam(477 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
desponding, despairing (望みを失える), ib.
appeased, satisfied (宥めらるる), Kathās.
sitting (on horseback), riding (馬に乗ること), RV. i, 162, 17
・sinking in (of wheels) (輪の沈み入り), VarBṛS.
・sinking down, exhaustion, weariness (沈み,疲れ), Kāv.; Suśr.
・perishing, decay, loss, ruin (滅び,衰え), Kālid. (複合語を cf.)
・despondency, despair (望みの失い), Hariv.; Nalod.
・purity, clearness, cleanness (pra-sāda を cf.) (清らかさ), W.
・going, motion (行き,動き), MW.
(ifc.) destroying, removing (滅ぼし除く), Śiś.
caused または produced by despair (望みの失いより生ずる), Nalod.
(Caus. より) exhausting, wearying, destroying (疲れしめ滅ぼす), MW.
sitting in one's place (己が座に座す), RV.
(Caus. より) = sādaka, Śiś.
a text recited when anything is being set down (下を cf.) (物の置かるる折に誦せらるる文), ĀpŚr.
a partic. plant (= kaṭukī) (或る特定の草), L.
・exhaustion, decay (疲れ,衰え), MW.
causing to sink, wearying, exhausting, destroying (沈ましめ滅ぼすこと), W.
・setting down, arranging (of vessels &c.) (器 &c. を置き整うること), ŚBr.; KātyŚr.
・sinking in (of wheels) (輪の沈み入り), VarBṛS.
・(= sadana) a seat, house, dwelling, place, home (座,住まい), MBh.; R.; BhP.; a vessel, dish (器), BhP.
‘home-touching’, brought または coming into any one's house (「家に触るる」,人の家に来たる), RV.
belonging to a house, domestic (家に属する), RV.
(Caus. より) to be destroyed, destructible (滅ぼさるべき), R.
being in the Sadas (Sadas にある), Lāṭy.
(2. は s.v. を見よ) a horseman (騎者), MBh.
・a charioteer (御者), L.
・a warrior (戦士), L.
・wind (風), L.
・a dispirited または melancholy person (沈める人), L.
(Caus. より) made to sit down, set down (座らしめらるる), BhP.
・depressed, broken, wasted, destroyed (沈められ滅ぼさるる), MBh.; Kāv. &c.
・made to go, drawn, dragged (引かるる), W.
any one sitting または riding on (comp.) (~に座し乗る者)
a horseman, charioteer (騎者,御者), AV. &c. &c.
・(Caus. より) exhausting, wearying, destroying (疲れしめ滅ぼす), R.
(sādin より) fit for riding (乗るに適う)
a riding-horse (乗り馬), ĀśvŚr.
(すなわち 7. sa + d˚) having a sharp beak または bill (鋭き嘴を有する)
‘having a mouth with a sharp beak’, a heron (「鋭き嘴の口を有する」,鷺), L.
having teeth (歯を有する)
‘having nippers’, a crab (「鋏を有する」,蟹), L.
endowed with reason (理を具えたる), TS.
having presents, accompanied by gifts (贈りを伴う), Mn.; Rājat.
punished, fined (罰せらるる), L.
having teeth, preserving one's teeth (-tva n.) (歯を有し保つ), MaitrS.
mixed with sour milk (酸乳と混ぜらるる), Mṛcch.
(sad-ambha は p. 1137, col. 1 を見よ) with hypocrisy, hypocritical (偽善の), Cāṇ. (Pāṇ. v, 2, 76, Sch. を cf.)
merciful, compassionate, kind, gentle (ibc. および am ind.「憐れみて,優しく,徐々に」) (憐れみ深き,優しき), Kāv.; Kathās.
‘mercifully, kindly, gently, gradually’ (憐れみて,優しく)
kindness, gentleness (優しさ), Jātakam.
having a compassionate heart, tender-hearted (憐れみの心を有する), MW.
fearful, afraid (恐るる), W.
N. of an Asura (或る Asura の名), Hariv.
having pride, haughty, arrogant (am ind.) (驕れる), Hit.
(daśan より) having decades (of Stomas) (十の組を有する), ŚāṅkhŚr.
that to which a tenth part is added (十分の一を加えらるるもの), Yājñ. ii, 76
(daśā より) having a fringe, fringed (房を有する), MBh.
having a fringed straining cloth (房ある漉し布を有する), ĀpŚr.
displaying the brightness of the teeth, having bright teeth (歯の輝きを示す), Ragh.
id., ib.
having Daśa-ratha (q.v.) (Daśaratha を伴う), R.
having gifts, with gifts (贈りを有する), RV.
having ichor (exuding from the temples), being in rut (as an elephant) (発情の汁を有する。象として), Kir.
together with a band または ligament (帯と共に), ŚBr.
accompanied by a wife (妻を伴う), ĀpŚr.; Ragh.
together with wife and son (妻と子とと共に), MW.
with a burning sensation (焼くる覚えを伴いて), Suśr.
(= sadyás), RV.
together with the quarters (of the sky) (天の方位と共に), MW.
with Dīkṣā and Upasad (Dīkṣā と Upasad とを伴う), ŚBr.
lamentably (哀れに), Pañcat.
together with a lamp (灯と共に), Viṣṇ.
having pain, distressed, afflicted, sad (苦しめる), Kathās.; Rājat.
abounding in milk (乳に富む), Hcat.
enveloped in clouds (雲に包まるる), Hariv.
covered with Dūrvā grass (Dūrvā の草に覆わるる), ĀśvGṛ.
with a glance of the eye, with a sidelong glance (流し目にて), Śak. (v.l. ˚ṭi-vikṣepam).
accompanied または protected by gods (-tvá n.) (神々を伴い守らるる), TS.; Br.
(deva-m˚ を見よ) with curls または twists of hair on their necks (その頸に髪の巻きを有する), Vās.
together with gods and men (神々と人らとと共に), ĀśvGṛ.
accompanied by gods and Asuras and Rākṣasas (神々と Asura らと Rākṣasa らとを伴う), MBh.
together with the gods (神々と共に), MBh.
along with または accompanied by a queen (妃を伴う), Kathās.
possessing a country または of the same country (国を有し,また同じ国の), W.
・proximate, neighbouring (ifc.; Pāṇ. vi, 2, 23 を cf.) (近き)
neighbourhood (近さ), ĀpŚr., Sch.
proximity, neighbourhood (近さ), Lāṭy.; Gobh.
together with the deities (神格らと共に), ŚāṅkhGṛ.
together with the night (夜と共に), Kāvyād.
having faults, defective, wrong, objectionable (過ちある), Kāvyād.; Hcat.
containing anything defective (欠けあるものを含む), MW.
a defective exhibition (欠けある示し), ib.
faulty, defective (過ちある), L.
together with (または keeping one's) money (己が財と共に), Mn. ix, 241
・gold-coloured (金の色の), R.
with a Droṇa added to a Droṇa (一 Droṇa に一 Droṇa を加えたる), L.
quarrelsome, contentious, litigious (争いを好む), Subh.
・possessing opposite feelings, able to bear the opposites (dvaṃdva を見よ) (相反する情を有し,またこれに耐う), MW.
unhusked grain (籾殻を去らざる穀), Bhadrab.
(おそらく下の sadā より,また 7. sa と結ばる) always, ever, for ever, at any time (常に), RV.; AV.; ŚBr.; Vait.
(次項を cf.) generally, usually (概ね), MaitrS.
(おそらく sadam + di, √ 4. dā より) binding または lasting for ever (applied to the disease called Takman) (常に縛り続く。Takman と呼ばるる病に用いらる), AV.
always, ever, every time, continually, perpetually (with na,「決して~ず」) (常に), RV. &c. &c.
N. of a river (或る河の名), MBh.
(sad-āk˚ は 1. sad の下を見よ) always active (常に働く), GāruḍaP.
flowing at all seasons (opp. to prāvṛṭ-kāla-v˚) (あらゆる季に流るる), MārkP.
(sad-āg˚ は 1. sad の下を見よ) constancy (常なること), MBh.
always in motion (常に動く), ib.; Śivag.
wind (also in medical sense), the god of wind (風,風の神), ib.; MBh.; R.; Suśr.; VarBṛS.
・the sun (日), L.
・the Universal Spirit (普き霊), W.
(sad-āg˚ は 1. sad の下を見よ),「常に動く」,wind (風), Dharmaśarm.
N. of a king (或る王の名), VP.
the plant Mimosa Octandra (草 Mimosa Octandra), W.
・the Karatoyā river (sadā-nīrā を cf.) (Karatoyā 河), W.
(1. dāna を見よ)「常に与うる」,liberality (寛やかさ), L.
always liberal (常に寛やかなる), Pañcat.
(2. dāna を見よ) always exuding rut-fluid (as an elephant) (常に発情の汁を滴らす。象として), ib.
・an elephant in rut (発情の象), L.
・N. of Airāvata (the elephant of Indra) (Indra の象 Airāvata の名), L.
・of Gaṇeśa (Gaṇeśa の名), L.
perpetual bliss (常なる至福), Cat.
feeling または giving perpetual bliss (常なる至福を覚え,また与うる), NṛsUp.; Prab.
N. of Śiva (Śiva の名), L.
・of various writers (esp. of the author of the Vedānta-sāra, a modern Vedāntist) (種々の著者の名。とりわけ Vedāntasāra の作者,近き世の Vedānta 派の学者), Cat.
N. of author (或る著者の名)
N. of author (或る著者の名)
N. of author (或る著者の名)
N. of author (或る著者の名)
N. of author (或る著者の名)
N. of author (或る著者の名)
N. of author (或る著者の名)
N. of author (或る著者の名)
N. of wk. (或る書の名)
consisting of perpetual bliss (常なる至福より成る), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
always dancing (常に舞う)
the wagtail (鶺鴒), L.
N. of a river (或る河の名), MBh.
= 次項, L.
N. of a river (= kara-toyā, L.) (或る河の名), ŚBr.; MBh.; Pur.
N. of Kiṃ-narīs (或る Kiṃnarī らの名), Kāraṇḍ.
N. of Kiṃ-narīs (或る Kiṃnarī らの名), Kāraṇḍ.
(√ nu の Intens. より) 次項を説くに用いらる, Nir. vi, 30.
(√ nu より) always crying out (常に叫ぶ), RV.; Nir.
N. of a class of female demons (或る類の女の鬼らの名), RV.; AV.
destroying the Sadā-nvās (Sadānvā らを滅ぼす), AV.
scaring them away (これらを追い散らす), ib.
N. of a Bodhisattva (常不軽菩薩:或る Bodhisattva の名), Buddh.
always leafed (常に葉ある), MBh.
always in flower (常に花咲く), ib.
the cocoa-nut (椰子), L.
Calotropis Gigantea and another species (Calotropis Gigantea および他の一種), ŚāṅkhGṛ.; Car.; Suśr.
・a kind of jasmine (一種の茉莉), L.
provided with trees always in flower and bearing fruit (常に花咲き実を結ぶ樹を備えたる), Kathās.
always munificent (常に寛やかなる), RV.
N. of a Ṛṣi (having the patr. Ātreya and author of the hymn, RV. v, 45) (或る Ṛṣi の名), Anukr.
‘perpetual gladness’, N. of one of the 8 Sāṃkhya perfections (「常なる喜び」,Sāṃkhya の八の全きの一の名), Sāṃkhyak., Sch.
(ただ L. のみ) always in flower (常に花咲く)
Andersonia Rohitaka
・Calotropis Gigantea
・= kunda.
(おそらく) always menstruous (常に月のもののある), L.
always bearing fruit (常に実を結ぶ), Pañcat.
a partic. kind of fruit tree (L. に従わば「Ficus Glomerata; Aegle Marmelos; 椰子の樹; Artocarpus Integrifolia」) (或る特定の類の果樹), Siṃhās.
Hibiscus Rosa Sinensis, L.
・a kind of Solanum (一種の Solanum), L.
Gmelina Arborea, ib.
perpetual, continual (常なる), Bhaṭṭ., Sch.
always present (常に在る), MW.
・attentive (心を配る), W.
always wandering (常に彷徨う), L.
always excited with joy (常に喜びに逸る), R.
・always in rut (as an elephant) (常に発情せる。象として), Pañcat.; Kathās.
N. of a man (pl. of his family) (或る人の名) g. yaskâdi
N. of a class of divine beings (或る類の神なる者らの名), Divyāv.
N. of a town (或る町の名), ib.
always excited with joy (常に喜びに逸る), Hariv.; R.
・always drunk (常に酔える), MārkP.
・ever-furious (常に猛れる), MW.
・always proud (常に驕れる), Śiś.
・always in rut (said of an elephant) (常に発情せる。象について言う), Pañcat.
N. of Gaṇeśa (Gaṇeśa の名), L.
always impatient, very impatient, petulant (常に堪え性なき), MW.
a partic. Siddhi (或る特定の Siddhi), KapS., Sch.
always practising Yoga (常に Yoga を行う), Tithyād.
N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.
(また ˚ma-tri-pāṭhin) N. of various authors (種々の著者の名), Cat.
always honest (常に正しき), Cāṇ.
a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Kāraṇḍ.
N. of wk. (或る書の名)
always delighting (常に喜ばす), RV.
・always increasing または prospering (常に増し栄ゆる), MW.
N. of an author (或る著者の名), Cat.
always kind &c. (常に優しき &c.), TĀr.; NṛsUp.
・always happy または prosperous (常に幸いなる), MW.
N. of Śiva (-tā f.) (Śiva の名), Rājat.; BhP.
of various authors and other men (また -kavi-rāja-go-svāmin, -tīrtha, -tri-pāṭhin, -dīkṣita, -deva, -dvi-vedin, -brahmêndra, -bhaṭṭa, -muni-sārasvata, -mūlôpâkhya, -śukla; ˚vânanda-nātha, ˚vânanda-sarasvatī, ˚vêndra, ˚vêndra-sarasvatī) (種々の著者その他の人の名), Inscr.; Cat.
N. of Durgā (Durgā の名), MBh.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
(sad-āś˚ は 1. sad の下を見よ) always resorting to または dependent on (常に~に頼る) W.
(acc. -sáham) always holding out または lasting (常に持ちこたう), RV.
・always conquering (常に勝つ), MW.
(nom. pl. -sāḥ) always gaining (superl. -tama) (常に得る), RV.
・always subsisting abundantly (常に豊かに在る), ib.
perpetual welfare または happiness (常なる幸い), R.
always sacrificed (常に犠牲に捧げらるる), SāmavBr.
having always only one object of desire (常にただ一の願いの対を有する), NṛsUp.
always continuing the same (常に同じままに続く), VP.
ever-festive (常に祭りの), MW.
one who always exerts himself (常に励む者), AgP.
N. of wk. (或る書の名)
constant use (絶えざる用い), MW.
always fasting (常に断食する), MBh.
continual, perpetual (-tva n.) (常なる), Bhaṭṭ.; Kusum.
= aja, N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.
a partic. high number (或る特定の大いなる数), Buddh.
N. of a man (sad-aśva の v.l.) (或る人の名), VP.
(= sa-dyas) on the same day, at once, immediately (同じ日に,直ちに), RV. ii, 19, 6.
a kind of sweetmeat (一種の菓子), Suśr.
(7. sa + dṛ˚ より) like, resembling, corresponding または similar to (comp.) (似たる), VS.; BhP.
on the same grade または degree with (instr.) (~と同じ位にて), ŚBr.
(nom. sadṛ́ṅ または sadṛk; n. pl. sadṛṃśi) = sadṛkṣa (instr. または ifc. を伴いて), RV. &c. &c.
・fit, proper, just, right (適える), MW.
like, resembling, similar to (gen., instr., loc., または comp.) または in (instr., loc., または comp.) (似たる,等しき), RV. &c. &c. (Pat. on Pāṇ. vi, 2, 11, Vārtt. 2 に従わばまた gen. と複合す。例えば dāsyāḥ-s˚, vṛṣalyāḥ-s˚)
・conformable, suitable, fit, proper, right, worthy (適え,値する), MBh.; Kāv. &c.
suitably, well (適いて), Uttarar.
of equal patience または forbearance (等しき忍びの), Mālav.
most like または similar (最も似たる), Pāṇ. i, 1, 50, Sch.
(W.) likeness, similarity, sameness (似たること).
(KātyŚr., Sch.) likeness, similarity, sameness (似たること).
confusing または mistaking similar objects (似たる物を取り違うること), Mālav.
behaving similarly (-tā f.) (似たる振る舞いをする), Rājat.
equally white (等しく白き), Pāṇ. ii, 1, 68, Sch.
a wife of equal caste (等しき階層の妻), Mn. ix, 125.
any regular または even throbbing motion (= ni-spanda) (整いたる脈打ち), MW.
similarity and dissimilarity and fitness and unfitness (似たると似ざると,適うと適わざると), Vedāntas.
(7. sa + dyu より; sa-dívas を cf.) on the same day, in the very moment (「直ちに」また「たった今」) (同じ日に,即座に), RV. &c. &c.
・daily, every day (日ごとに), RV.; AV.; AitBr.; MBh.
being performed on the same day (同じ日に行わるる), MBh.
the same day (同じ日), KātyŚr., Sch.
・present time (今の時), MW.
falling on the same day (-tva n.) (同じ日に当たる), ĀpŚr.; ib., Sch.; KātyŚr., Sch.
belonging to the present time, recent, modern (今の時に属する), MW.
= sadyaḥ-k˚.
just heated (たった今熱せられたる), MW.
the falling on the same day (同じ日に当たること).
(前項 sa-dyas-tā に同じ)
(1. は p. 1139, col. 1 を見よ) a form of Śiva (= sadyo-jāta) (Śiva の一の相), L.
assisting quickly または daily (速やかに,また日ごとに助くる), RV.
newly born (新たに生まれたる), MBh.
= sadyas-k˚.
done at the moment, done quickly または promptly (直ちに為さるる), W.
a name (名), L.
recently cut (近ごろ切らるる), Megh.
spun and woven on the very same day (まさに同じ日に紡がれ織らるる), ĀpGṛ.
bought on the same day (同じ日に購わるる)
a partic. Ekāha (during which an abridged form of the Dīkṣā, Upasad, and Sutyā ceremonies is performed) (或る特定の Ekāha。Dīkṣā と Upasad と Sutyā との儀の縮めたる形の行わるる間), AV.; ŚBr.; ŚrS.
・N. of wk. (或る書の名)
・(また sadyas-k˚ と記さる).
a fresh contusion または wound (新しき傷), Suśr.
one day old (一日を経たる), ib.
having immediate consequences (直ちなる結果を有する), VarBṛS.
a dream during the fourth Yāma (between 3 and 6 a.m.) (第四の Yāma における夢。午前三時より六時の間), L.
quickly falling または dropping (速やかに落つる), Megh.
one who cleans corn for immediate use (without storing it) (直ちに用うるために穀を清むる者。蓄えずして), Mn. vi, 18.
a person who has food cleansed for one day (一日のために食を清めしむる者), L.
quickly causing intelligence (速やかに知を生ぜしむる), Cāṇ.
quickly taking away intelligence (速やかに知を奪う), ib.
a female that has just brought forth (たった今産みたる女), BhavP.; Uttarar.
quickly causing vitality または inspiriting (速やかに命の力を生ぜしむる), Cāṇ.
quickly destroying vigour (速やかに気力を滅ぼす), ib.
bearing fruit immediately または having immediate consequences (-tva n.) (直ちに実を結ぶ), VarBṛS.; Pañcat. &c.
quickly causing strength (速やかに力を生ぜしむる), Cāṇ.
quickly destroying strength (速やかに力を滅ぼす), ib.
= -śauca, MW.
quickly swelling (速やかに腫るる)
Mucuna Pruritus, L.
・Carpopogon Pruriens, W.
present または immediate purity (直ちなる清め), Gaut.
one who has recently taken part in a Śrāddha (近ごろ Śrāddha に与りたる者), ib.
pressing out the Soma on the same day (同じ日に Soma を搾ること), AitBr.
a quickly operating emollient (速やかに効く和らげの薬), Suśr.
recently severed または cut または incised (said of a wound) (近ごろ切らるる。傷について言う), Suśr.
belonging to the present day, immediate, present, quick (今日の,直ちなる), MW.
・new, recent, fresh (新しき), Suśr.
・a kind of sacrifice (一種の犠牲), MBh. (v.l. sād˚).
fresh, instantaneous (新しく,即座の), L.
quickly attaining one's aim (速やかに目当てを遂ぐる), RV.
newly born (新たに生まるる) g. saṃkalâdi (sādyo-j˚ か).
id., PañcavBr.; Hariv.; Pañcar.
・addressed to Śiva Sadyojāta (Śiva Sadyojāta に向けらるる), Hcat.
a newly-born calf (新たに生まれたる仔牛), L.
・a calf (仔牛), W.
・a form of Śiva (Śiva の一の相), Hcat.
a female that has just brought forth (たった今産みたる女), BhavP.
N. of one of the 5 forms of the god of the Śaivas (Śaiva らの神の五の相の一の名), Sarvad.
quickly excited (速やかに逸る), RV.
fresh fever (新しき熱), Bhpr.
freshly milked (新たに搾らるる), Lāṭy.
just received (into the womb) (たった今胎に受けらるる), Car.
quickly causing vigour (速やかに気力を生ぜしむる), Car.
id., GāruḍaP.
quickly depriving of vigour (速やかに気力を奪う), ib.
N. of wk. (或る書の名)
recently arisen (近ごろ生じたる), Ragh.
newly born (新たに生まるる)
a newly-born calf (新たに生まれたる仔牛), L.
・any calf (仔牛), W.
falling of rain on the same day (同じ日の雨の降り), VarBṛS.
borne on the same day (同じ日に産まるる), ŚBr.
causing immediate anger (直ちなる怒りを生ぜしむる), BhP.
death happening on the same day, immediate death (即座の死), Var.
fresh flesh (新しき肉), Cāṇ.
just dead (たった今死したる), R.
a sacrifice performed on the same day (同じ日に行わるる犠牲), ĀpŚr., Sch.
the performance of a sacrifice in one day (一日にて犠牲を行うこと), ṢaḍvBr.
falling of rain on the same day (同じ日の雨の降り).
(前項 sadyo-varṣa に同じ)
enjoying one's self every day (日ごとに楽しむ), RV.
= -varṣa, Kṛṣis.
・VarBṛS. の或る章の名
N. of the 65th Pariśiṣṭa of the AV. (AV. の第六十五の Pariśiṣṭa の名)
a suddenly caused wound (俄に生ずる傷), Suśr.; ŚārṅgS.; Vāgbh.
recently wounded または injured (近ごろ傷つけらるる), Suśr.
・recently killed (近ごろ殺さるる), Vāgbh.
(Padap. にては sa-dhanī) a fellow, comrade (伴), RV.
companionship (伴たること), ib.
(ただ強き格にてのみ; n. sg. -mā́d または -mā́s) a drink-companion, fellow-reveller, comrade または friend in general (酒宴の伴,友), RV.
(前項 sadha-mád に同じ)
drinking together, drinking bout, convivial party, feast (˚dam-√ mad with instr.,「~と共に宴し楽しむ」) (共に飲むこと,宴), RV.; AV.
・fellowship, companionship (伴たること), RV.
= -mad, AitĀr.
relating to a convivial party または feast, convivial, festal (宴に関わる), RV.
= -mad, ib.
a convivial feast (宴), TBr.
N. of a man (或る人の名) g. kāśy-ādi.
joined with men または heroes (= saha-v˚) (人らまた英雄らと合わさる), RV.
joint praise (instr. として用いらるる折は =「共の讃えにて」) (共の讃え), RV.
praised together (as Indra and Agni) (共に讃えらるる。Indra と Agni との如く), ib.
joint praise または applause (共の讃え), ib.
‘standing together’, present (「共に立つ」,在る), RV.; AV.
‘place where people stand together’, place of meeting, any place, spot, abode, home, region, world (「人らの共に立つ所」,集いの所,住まい,界), ib.; VS.
(ただ du. にてのみ,「天と地と」,svadhe の v.l.), Naigh. iii, 30.
(すなわち 7. sa + dh˚) common property (共の財), ŚBr.
possessing riches, wealthy, opulent (富める), R.; VarBṛS.
・together with riches (財と共に), Kathās.
wealthiness (富めること), Prasaṅg.
having または armed with a bow (弓を有する), Hariv.
id., MBh.
・together with a bow (弓と共に), Hariv.
bow in hand (手に弓を持つ), RāmatUp.
the same nature または qualities (同じ性), BhP.
having the same nature または qualities (同じ性を有する), Sāh.
・subject to the same law, equal, like (同じ法に服し,等しき), BhP. (また ˚maka, ĀpŚr., Sch.)
・virtuous, honest (徳ある), VarBṛS.
‘practising the same duties (with a husband)’, a wife, (esp.) a legal または virtuous wife (「夫と同じ務めを行う者」,妻,とりわけ法に適える徳ある妻), MBh.; Kāv. &c.
the having a similar nature, homogeneousness (似たる性を有すること), Suśr.; Pañcat.
= 上の -dharma.
having the same duties (同じ務めを有する), L. (v.l. ˚min)
・having the same nature または similar properties, resembling, like, equal to (gen., instr., または comp.) (同じ性を有し,似たる), Vas.; Mn.; MBh. &c.
having the same duties (同じ務めを有する), L. (前項を cf.)
・having the same properties, like, resembling (comp.) (同じ性を有する), R.
a legal または virtuous wife (法に適える徳ある妻), L.
a wife whose husband is living (夫の生ける妻), L.
id. (vi-dhavā を cf.).
pada-sa-dhātu を見よ。
endowed with reason または intellect (理と知とを具えたる), ŚBr.
harnessed to the same yoke, agreeing together (同じ軛に繋がれ,相和す), AV.
enveloped in smoke (煙に包まるる), MaitrS.; R.
N. of one of the seven tongues of Agni (Agni の七の舌の一の名), VS., Sch.
smoky (am ind.) (煙れる), Suśr.
dusky, dark (くすめる), ib.
= sa-dhūma-v˚, MārkP.
with firmness, firmly, gravely (固く,重々しく), MW.
N. of a Ṛṣi (having the patr. Kāṇva, the supposed author of RV. viii, 8) (或る Ṛṣi の名), Anukr.
having a banner, bannered, with a flag (旗を有する), MW.
(√ sadh = sah よりと言わる) fire (火), L.
・a bull (牡牛), L.
(おそらく √ sadh = sādh より) the end または goal of any movement, the place where it comes to rest (あらゆる動きの終わり,止まる所), RV.; Kāṭh.
N. of a Ṛṣi (having the patr. Vairūpa and author of RV. x, 114) (或る Ṛṣi の名), Sāy.
・N. of Agni (Agni の名), L.
to the same goal または centre (同じ目当てまた中心へ), RV. ii, 13, 2.
(sadhryañc より) directed to one aim, pursuing the same goal, united (一の目当てに向けらるる), RV.
・furthered または promoted by (comp.) (~にて助けらるる), Nīlak.
・leading to the right goal, right, correct (instr.「正しき道にて」) (正しき目当てに導く), BhP.
turned in the same direction または to one centre, converging, associated (同じ方に向けらるる,寄り合う), RV.; AV.; PañcavBr.; Kauś.
・leading in the right direction, right, correct (正しき方に導く), BhP.
・tending towards, flowing into (comp.) (~に流れ入る), HPariś.
a friend, companion (友,伴), Śiś.
a woman's companion または female friend (女の伴), Bhaṭṭ.
= manas, BhP.
together with, jointly, unitedly (as opp. to pṛthak) (共に,合わせて), RV.
・in the right way (正しき道にて), BhP.
(Dhātup. xiii, 21; xxx, 2) sánati, ˚te または sanóti, sanute (Ā. は稀にして,ただ非活用の時にてのみ; pf. sasā́na, RV.; p. sasavás, ib.; f. sasanúṣī, Br.; sasanivas または senivas Gr.; sene, ib.; aor. asāniṣam [Subj. saniṣat; Ā. saniṣāsmahe, sániṣanta] RV.; Impv. sániṣantu, SV.; seṣam, set, MaitrS.; Br.; asāta Gr.; Prec. sanyāt, sāyāt, ib.; fut. sanitā, ib.; saniṣyáti, RV.; Br.; inf. sanitum Gr.),
・to gain, acquire, obtain as a gift, possess, enjoy (得,享く), RV.; AV.; Br.; ŚrS.
・to gain for another, procure, bestow, give, distribute (他のために得,与う), RV.
・(Ā.) to be successful, be granted または fulfilled (成り,叶えらる), ib. :
・Pass. sanyate または sāyate, Pāṇ. vi, 4, 43 :
・Caus. sānayati (aor. asīṣaṇat) Gr.:
・Desid. of Caus. sisānayiṣati, ib. :
・Desid. sisaniṣati (Gr.) または síṣāsati (? sīṣatī, AV. iv, 38, 2), to wish to acquire または obtain (得んと願う), RV.; TS.; AV.
・to wish to procure または bestow (与えんと願う), RV.; AV. :
・Intens. saṃsanyate, sāsāyate, saṃsanti (Gr.), to gain または acquire repeatedly (繰り返し得る) (ただ 3. pl. saniṣṇata, RV. i, 131, 5 のみ).
5. sa, p. 1111, col. 2 を見よ。
p. 1138, col. 2 を見よ。
(2. は p. 1141, col. 1 を見よ) gain, acquisition (ahaṃ-sana および su-ṣaṇa にて, qq.vv.) (得ること)
・presenting, offering (贈ること), BhP.
bestowing wealth (財を与うる), RV.
acquiring または bestowing wealth (財を得,また与うる), ib.
・N. of a son of Śuci (Śuci の或る子の名), BhP.
gaining, acquiring (sani を説くに用いらる; su-ṣaṇana を cf.) (得ること), Nir. vi, 22.
wishing for gain または reward (得また報いを願う), RV.; AV.Paipp.
(2. は p. 1141, col. 3 を見よ) gain, acquisition, gift, reward (dat. with √ dhā,「与え叶う」; acc. with √ i,「贈りを求めて行く,乞い歩く」) (得,贈り,報い), RV.; AV.; TS.; Br.
gaining, procuring, bestowing (aśva-, dhana-s˚ &c. を cf.) (得,与うる)
desirous of gain または reward (得また報いを願う), RV.
rich in gifts, liberal (贈りに富み,寛やかなる), MaitrS.
acquisition, obtainment (得ること), RV.
gaining, obtaining, procuring, bestowing (acc. または gen. を伴いて) (得,与うる), RV.; TS.; TBr.
a gift, oblation (贈り,供え), RV.
to be gained または acquired (得らるべき), ib.
a gift または reward (贈り,報い), ib.
gaining または acquiring most (最も多く得る), ib.
wishing to gain または acquire, eager for booty (得んと願い,獲物に逸る), ib.
= 1. sani, gift (贈り), L.
(sa-nīhāra, col. 3 を cf.) bringing または bestowing gifts, liberal (贈りを齎し与うる), ĀpŚr.
(ただ f(sánutrī). にてのみ) gaining, procuring (得る), RV.
(おそらく) distributing (分かつ), RV. x, 106, 8 (= sambhaktṛ, Sāy.)
sati, p. 1138, col. 2 を見よ。
bestowing gifts, bountiful (ただ voc. にて Agni に呼びかくるにのみ; 他に従わば sat より =「情け深き,優しき」) (贈りを与え,寛やかなる), RV.
(語源疑わし; 1. は p. 1140, col. 3 を見よ) old, ancient (am ind.「古より,かつて」) (古き), RV.; AV.
・lasting long (長く続く), BhP.
N. of a Ṛṣi (one of the four または seven spiritual sons of Brahmā; sanaka を cf.) (或る Ṛṣi の名), MBh.; Hariv.
[cf. Lat. senex, senior; Lith. sénas; Goth. sinista.]
‘of old, formerly’ (古より)