a-yoni-ja-tīrtha – aruṇa-locana — Monier梵英和辞典

a-yoni-ja-tīrtha – aruṇa-locana（35 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.86aa-yoni-ja-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), VāyuP.

p.86aa-yoni-ja-tva¦ n.

the state of not being born from a womb (胎より生まれざる状態), Rājat.

p.86ba-yoni-jêśa¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名).

p.86ba-yoni-jêśvara-tīrtha¦ n.

= -ja-tīrtha, q.v., VāyuP.

p.86ba-yoni-sambhava¦ mfn.

= a-yoni-ja, q.v., L.

p.86ba-yonika¦ mfn.

without the verse containing the word yoni (i.e. VS. xxiii, 2) (yoni の語を含む詩節〔すなわち VS. xxiii, 2〕を伴わぬ), KātyŚr.

p.86ba-yaudhika¦ See á-yuddha.

p.86bay-man¦〔補遺〕n. (√ ay)

= saṃgrāma, L.

p.86bara¦ mfn. (√ ṛ),

swift, speedy (疾き，速やかなる), L.

・little (only for the etym. of udara) (小さき〔ただ udara の語源説明のためにのみ〕), Comm. on TUp.

・ifc. ‘going’ (「行く」), cf. samará

p.86bara¦ m.

the spoke or radius of a wheel (輪の輻), RV. &c.

・the spoke of an altar formed like a wheel (輪の形に造れる祭壇の輻), Śulb.

・a spoke of the time-wheel, viz. a Jaina division of time (the sixth of an Avasarpiṇī or Utsarpiṇī) (時輪の輻，すなわち Jaina の時の一区分〔Avasarpiṇī また Utsarpiṇī の六分の一〕)

・the eighteenth Jaina saint of the present Avasarpiṇī (現在の Avasarpiṇī における第十八の Jaina 聖者)

・N. of an ocean in Brahmā's world (only for a mystical interpretation of araṇya) (Brahmā の世界における或る大海の名〔ただ araṇya の神秘的解釈のためにのみ〕), ChUp.

p.86bara¦ n.

the spoke of a wheel (輪の輻), L.

p.86báram¦ ind., see s.v.

p.86bara-ghaṭṭa¦ m.

a wheel or machine for raising water from a well (Hind. ارهٹ) (井より水を汲み上ぐる輪また機械), Pañcat.

・a well (井), Rājat.

p.86bara-ghaṭṭaka¦ m.

= -ghaṭṭa, q.v., L.

p.86bara-nemi¦ m.

N. of Brahmadatta (king of Kośala) (Brahmadatta の名〔Kośala の王〕), Buddh.

p.86bará-maṇas¦ (ará-), see s.v. áram.

p.86bará-mati¦ (ará-), see s.v. áram.

p.86barântara¦ n. pl.

the intervals of the spokes (輻と輻との間隙).

p.86barântara-gatā¦〔補遺〕f. (with nābhi)

N. of a mythical place (或る神話上の地の名), Divyāv.

p.86baraka¦ m.

the spoke of a wheel (輪の輻), Suśr.

・the Jaina division of time called ará (ará と称せらるる Jaina の時の区分), L.; the plant Blyxa Octandra (植物 Blyxa Octandra)

・another plant, Gardenia Enneandra (他の植物，Gardenia Enneandra).

p.86ba-rakta¦〔補遺〕mfn.

undyed (染められざる), Mn. x, 87

p.86ba-rakta-tāmra¦〔補遺〕mfn.

unstained by red (赤に染まらざる), Bcar. viii, 22.

p.86bari¦ m.

v.l. for arin below.

p.86barin¦ n.

‘having spokes’, a wheel, discus (「輻を有する」，輪，円盤), BhP.; RāmatUp.

p.86ba-rakṣat¦ mfn. (√ 1. rakṣ),

not guarding (守らぬ), Mn. viii, 304 and 307.

p.86ba-rakṣita¦ mfn.

not guarded (守られざる), MBh.; Mn. &c.

p.86ba-rakṣitṛ¦ mfn.

one who does not guard (守らぬ者), R.

p.86ba-rakṣás¦ mfn. (√ 3. rakṣ),

harmless, honest (害なき，正直なる), RV.

p.86ba-rakṣasyá¦ mfn.

free from evil spirits (悪霊を離れたる), MaitrS.

p.86baragárāṭa¦ m.

(? a valley) (谷か), AV. vi, 69, 1.

p.86baraṃ-√ 1. kṛ¦ &c. See áram.

p.86baraṃ-√ gam¦ &c. See áram.

p.86baraṃ-gará and -ghuṣá.¦ See áram.

p.86ba-raṅgin¦ mfn.

passionless (情なき), L.

p.86baraṅgi-sattva¦ m. pl.

a class of deities (一類の神格), Buddh.

p.86ba-raja¦ mfn. (for a-rajás below),

dustless (塵なき), R. vi

p.86ba-rajā¦ f.

N. of a daughter of Uśanas (Uśanas の女の名), R. vii, 80, 8 seqq.

p.86ba-rajanīkṛta¦〔補遺〕mfn.

not coloured or dyed (色づけられず，また染められざる), Baudh.

p.86ba-rajás¦ mfn.

dustless (塵なき), ŚBr. xiv, N.; free from passion or desire (情また欲を離れたる), MBh. xiv, 1283

p.86ba-rajás¦ (ās), f.

‘not having the monthly courses’, a young girl (「月のものなき」，年若き娘).

p.86ba-rajaska¦ mfn.

dustless (塵なき); without the quality called rajas (rajas と称せらるる性質なき), NṛsUp.

・〔補遺〕(also) dustless (塵なき), HPariś.; free from impurity (others, ‘meek, gentle’) (不浄を離れたる〔他説に「柔和なる，穏やかなる」〕), Bcar. ii, 5.

p.86ba-rajo-vittā¦〔補遺〕f.

not yet having the monthly courses (いまだ月のものなき), Kauś.

p.86barajāya¦ Nom. Ā. ˚yate,

‘to become dustless’ or ‘to lose the monthly courses’ (「塵なきものとなる」また「月のものを失う」), (g. bhṛśâdi, q.v.)

p.86ba-rajjú¦ mfn.

not having or consisting of cords (縄を有せず，また縄より成らざる) [「縄また綱にあらざる」，NBD.], RV. ii, 13, 9 and vii, 84, 2.

p.86baraṭu¦ m.

the tree Colosanthes Indica Bl. (樹 Colosanthes Indica Bl.) (cf. aralu.)

p.86baraṭvá¦ mfn.

made of the wood of the above tree (右の樹の木より作られたる)

p.86baraṭvá¦ (as), m.

N. of a man (或る人の名), RV. viii, 46, 27.

p.86ba-raḍa¦〔補遺〕m. (said to be fr. √ ṛ)

a tree (或る樹), L.

p.86báraḍu¦ m.

= araṭu above, AV. xx, 131, 18.

p.86baraḍuka¦ mfn.

made of the wood of the above tree (右の樹の木より作られたる), (g. ṛśyâdi, q.v.)

p.86baraḍā¦ f.

N. of a goddess (或る女神の名), Gobh.

p.86b1. áraṇa¦ mf(ī)n. (√ ṛ),

foreign, distant (異なる，遠き), RV.; AV.; ŚBr.

p.86báraṇa¦ n.

(only for the etym. of araṇi) the being fitted (as a piece of wood) (〔ただ araṇi の語源説明のためにのみ〕嵌め合わさるること〔木片について〕), Nir.

・a refuge (依り所), BhP.

p.86b1. aráṇi¦ f.

‘being fitted into’ or ‘turning round’, the piece of wood (taken from the Ficus Religiosa or Premna Spinosa) used for kindling fire by attrition (「嵌め込まるるもの」また「回るもの」，摩擦により火を起こすに用いる木片〔Ficus Religiosa また Premna Spinosa より取る〕), RV. &c. (一般に下のものと上のものとが区別され、adharâraṇí および uttarâraṇi と呼ばれる。前者は adhara を伴わず araṇi のみでも指し得る)

・(figuratively) a mother (比喩的に，母), Hariv. (cf. pāṇḍávâraṇi and surâraṇi)

p.86baráṇi¦ m.

the plant Premna Spinosa (植物 Premna Spinosa), L.

・the sun (日), L.

p.86baráṇī¦ du. f.

the two Araṇis (used for kindling the fire) (二つの Araṇi〔火を起こすに用いらる〕), RV. &c.

p.86baraṇi-mat¦ mfn.

being contained in the Araṇis (as fire) (Araṇi の中に含まるる〔火について〕), ĀśvŚr.

p.86baraṇikā¦ f.

the plant Premna Spinosa (植物 Premna Spinosa), L.

p.86baráṇī¦ f.

= 1. aráṇi, RV. v, 9, 3, &c.

p.86baraṇī-ketu¦ m.

the plant Premna Spinosa (植物 Premna Spinosa), L.

p.86b2. a-raṇa¦ mfn.

without fighting (as death i.e. natural death) (戦なき〔死について，すなわち自然死〕), Bhaṭṭ.

p.86baraṇāvihārin¦〔補遺〕mfn.

dwelling in virtue (others, ‘dwelling in a forest’) (徳に住する〔他説に「森に住する」〕), Buddh.

p.86c2. á-raṇi¦ f.

discomfort, pain (不快，苦痛), AV. i, 18, 2.

・〔補遺〕accord. to some, ‘uncouthness’ [Sāy. reads araṇīm] (或る説によれば「無骨なること」), AV. i, 18, 2.

p.86cáraṇya¦ n. (fr. 1. áraṇa; fr. √ ṛ, Uṇ.),

a foreign or distant land (異国また遠き地), RV. i, 163, 11 and vi, 24, 10

・a wilderness, desert, forest (荒野，沙漠，森), AV.; VS. &c.

p.86cáraṇya¦ m.

the tree also called Kaṭphala (Kaṭphala とも称せらるる樹), L.

・N. of a son of the Manu Raivata (Manu Raivata の子の名), Hariv. 434

・of a Sādhya (或る Sādhya の名), ib. 11536

・of a teacher (disciple of Pṛthvīdhara) (或る師の名〔Pṛthvīdhara の弟子〕).

p.86caraṇya-kaṇā¦ f.

wild cumin seed (野生の馬芹の実), L.

p.86caraṇya-kadalī¦ f.

the wood or wild plantain (野生の芭蕉), L.

p.86caraṇya-karpāsī¦ f.

= -kārpāsī below.

p.86caraṇya-kāka¦ m.

the wood-crow (森の烏), L.

p.86caraṇya-kāṇḍa¦ n.

N. of R. iii (describing Rāma's life in the wilderness) (R. 第三巻の名〔Rāma の荒野における生活を記す〕).

p.86caraṇya-kārpāsī¦ f.

the wild cotton-shrub (野生の綿の低木), L.

p.86caraṇya-kulatthikā¦ f.

the plant Glycine Labialis Lin. (植物 Glycine Labialis Lin.), L.

p.86caraṇya-kusumbha¦ m.

the plant Carthamus Tinctorius (植物 Carthamus Tinctorius), L.

p.86caraṇya-ketu¦ m.

N. of a plant (或る植物の名), L. (cf. araṇī-ketu.)

p.86caraṇya-gaja¦ m.

a wild elephant (野生の象), Pañcat.

p.86caraṇya-gata¦ mfn.

gone into a forest (森に入りたる), Pat. on Pāṇ. ii, 1, 24 Comm.

p.86caraṇya-gholī¦ f.

N. of a vegetable (或る野菜の名), L.

p.86caraṇya-caṭaka¦ m.

a wood-sparrow (森の雀), L.

p.86caraṇya-cara¦ mfn.

living in forests, wild (森に住む，野生の), Pañcat.

p.86caraṇya-ja¦ mfn.

produced or born in a forest (森に生じ，また生まれたる), L.

p.86caraṇya-˚jârdrakā¦ f.

wild ginger (野生の生姜), L.

p.86caraṇya-jīra¦ m.

wild cumin (野生の馬芹), L.

p.86caraṇya-jīva¦ mfn.

= -cara, L.

p.86caraṇya-tulasī¦ f.

the plant Ocimum Adscendens (植物 Ocimum Adscendens)

p.86caraṇya-dvādaśī¦ f.

the twelfth day of the month Mārgaśīrṣa (Mārgaśīrṣa 月の第十二日)

・with or without -vrata n. N. of a ceremony performed on this day (この日に行わるる儀礼の名), BhavP.

p.86caraṇya-dharma¦ m.

forest usage, wild or savage state (森の習い，野生また未開の状態), Pañcat.

p.86caraṇya-dhānya¦ n.

wild rice (野生の稲), L.

p.86caraṇya-nitya¦〔補遺〕mfn.

used to dwell in a forest (森に住み慣れたる), MBh.

p.86caraṇya-nṛpati¦ m.

‘king of the forest’, the tiger (「森の王」，虎), N.

p.86caraṇya-parvan¦ n.

N. of the first section of MBh. iii (MBh. 第三巻の第一節の名).

p.86caraṇya-bhava¦ mfn.

growing in a forest, wild (森に生ずる，野生の), Pañcat.

p.86cáraṇya-bhāga¦ (áraṇya-), mfn.

forming part of the forest (森の一部を成す), ŚBr. xiii.

p.86caraṇya-makṣikā¦ f.

the gad fly (虻), L.

p.86caraṇya-mārjāra¦ m.

wild cat (山猫), Pañcat.

p.86caraṇya-mudga¦ m.

a kind of bean (豆の一種), L.

p.86caraṇya-yāna¦ n.

going into a forest (森に入ること), Bhaṭṭ. (cf. -gata above)

p.86caraṇya-rakṣaka¦ m.

forest-keeper, superintendent of a forest district (森の守り，森林区の管理者), L.

p.86caraṇya-rajanī¦ f.

the plant Curcuma Aromatica (植物 Curcuma Aromatica), L.

p.86caraṇya-rāj¦ m.

= -nṛpati, N.

・a lion (獅子), ib.

p.86caraṇya-rājya¦ n.

the sovereignty of the forest (森の主権), Hit.

p.86caraṇya-rudita¦ n.

‘weeping in a forest’ i.e. weeping in vain, with no one to hear (「森にて泣くこと」，すなわち聞く者なく空しく泣くこと), Pañcat.

p.86caraṇya-vat¦ ind.

like a wilderness (荒野のごとく), Hit.

p.86caraṇya-vāyasa¦ m.

a raven (大鴉), L.

p.86caraṇya-vāsa¦ m.

living in a forest (森に住むこと), R.

p.86caraṇya-vāsin¦ mfn.

living in a forest (森に住む), MBh. iii, 15632

p.86caraṇya-vāsin¦ m.

a forest beast (森の獣), Hit.

・‘forest-dweller’, a hermit (「森に住む者」，隠者), MBh. iii, &c.

p.86caraṇya-vāsinī¦ f.

N. of a plant (或る植物の名).

p.86caraṇya-vāstuka or araṇya-vāstūka,¦ m.

N. of a plant (或る植物の名).

p.86caraṇya-śāli¦ m.

wild rice (野生の稲).

p.86caraṇya-śūraṇa¦ m.

N. of a plant (或る植物の名).

p.86caraṇya-śvan¦ m.

a wolf (狼), L.

・a jackal (豺), L.

p.86caraṇya-ṣaṣṭhikā or araṇya-ṣaṣṭhī,¦ f.

N. of a festival celebrated by females on the sixth day of the light half of the month Jyaiṣṭha (Jyaiṣṭha 月の白分第六日に女たちの祝う祭の名).

p.86caraṇya-haladī¦ f.

the plant Curcuma Aromatica (植物 Curcuma Aromatica), Bhpr.

p.86caraṇyâdhīti, f. or araṇyâdhyayana, n.¦

reading or study in a forest (森における読誦また学修), Sāy. on TĀr.

p.86caraṇyâyana¦ n.

going into a forest, becoming a hermit (森に入ること，隠者となること), ChUp.

p.86caraṇye-geya¦ &c. See s.v. araṇye.

p.86cara-˚ṇyôpaniṣad¦〔補遺〕f.

N. of an Upaniṣad (或る Upaniṣad の名).

p.86caraṇyâukas¦ m.

‘whose abode is the forest’, a Brāhman who has left his family and become an anchorite (「その住処が森なる者」，家を出でて隠者となれる Brāhman), Śāk.

p.86caraṇyaka¦ n.

a forest (森), Yājñ. iii, 192; the plant Melia Sempervirens (植物 Melia Sempervirens), L.

p.86caraṇyāní or araṇyānī́,¦ f.

a desert, large forest (沙漠，大森林), RV. x, 146, 4; AV. &c.; the goddess of the wilderness and desert (荒野と沙漠の女神), RV. x, 146, 1-6.

p.86caraṇyīya¦ mfn.

‘containing a forest’ or ‘near to a forest’ (「森を含む」また「森に近き」), (g. utkarâdi, q.v.)

p.86caraṇye¦ (in comp. for áraṇya, chiefly used for figurative expressions or as names, Pāṇ. ii, 1, 44 and vi, 3, 9).

p.86caraṇye-geya¦ mfn.

to be sung in the forest (森にて詠わるべき), Lāṭy.; Up.

p.86caraṇye-tilaka¦ m. pl.

‘wild sesamum growing in a forest and containing no oil’, anything which disappoints expectation (「森に生じて油を含まぬ野生の胡麻」，期待を裏切るもの), Pāṇ. ii, 1, 44, Sch. and vi, 3, 9, Sch.

p.86caraṇye-'nuvākya¦ mfn.

to be recited in the forest (森にて誦せらるべき), TBr.

p.86caraṇyê-'nū́cya¦ m.

‘to be recited in a forest’, N. of an oblation (so called because of its being offered with a verse which is to be recited in a forest) (「森にて誦せらるべき」，或る供犠の名〔森にて誦すべき詩節と共に献ぜらるるが故にかく呼ばる〕), ŚBr.; KātyŚr.

p.86ca-rata¦ mfn. (√ ram),

dull, languid, apathetic (鈍き，気力なき，無関心なる), L.

・disgusted, displeased with (厭える，…を快しとせぬ), Nalod.

p.86ca-rata¦ n.

non-copulation (交合せざること), L.

p.86ca-rata-trapa¦ m.

‘not ashamed of copulation’, a dog (「交合を恥じぬもの」，犬), L.

p.86c1. a-rati¦ f.

dissatisfaction, discontent, dulness, languor (不満，不快，鈍さ，倦怠), Buddh.; Jain. &c.

・anxiety, distress, regret (不安，苦悩，悔い), MBh.; BhP. &c.

・anger, passion (怒り，激情), L.

・a bilious disease (胆汁の病), L.

p.86ca-rati¦ mfn.

discontented (不満なる), L.

p.86ca-rati-jña¦ mfn.

‘not knowing pleasure’, dull, spiritless (「悦びを知らぬ」，鈍き，気力なき), BhP.

p.86ca-ratika¦ mfn.

without Rati (the wife of Kāma) (Rati〔Kāma の妃〕なき), Kathās.

p.87a1. a-ratní¦ mfn.

‘disgusted, discontented’ (「厭える，不満なる」) [NBD.], RV. viii, 80, 8.

p.87aa-rantos¦ Ved. Inf.

not to like (好まざること), AitBr.

p.87aa-ramaṇīya-tā¦ f.

unpleasantness (快からざること), Pāṇ. v, 1, 121, Kāś.

p.87a1. a-rámati¦ mfn.

without relaxation or repose (弛みまた憩いなき), RV. ii, 38, 4 and viii, 31, 12.

p.87aá-ramamāṇa¦ mfn.

id. (同上), RV. ix, 72, 3.

p.87a2. aratí¦ m. (√ ṛ, cf. ara, áram),

‘moving quickly’, a servant, assistant, manager, administrator (「疾く動く者」，従者，助手，管理者，執事), RV. (for RV. v, 2, 1, see 2. aratní.)

p.87a2. aratní¦ m.

the elbow (肘), RV. v, 2, 1 (according to the emendation of BR.), ŚBr.; ĀśvŚr.

・a corner (隅), RV. x, 160, 4

・a cubit of the middle length, from the elbow to the tip of the little finger, a fist (中程の長さの肘尺，肘より小指の先まで，拳), RV. viii, 80, 8 (cf. 1. a-ratni), AV.; ŚBr. &c.

p.87aaratní¦ mfn.

ifc. with numbers (e.g. pañcâratnyas, ‘five fists’), Pāṇ. i, 1, 58 Comm. and vi, 2, 29 and 30, Sch.

p.87aaratni¦ (is), f.

the elbow (肘), BhP. (cf. ratni.)

p.87aaratni-mātrá¦ mf(ī́)n.

one ell in length (長さ一肘尺の), ŚBr. &c.

p.87aaratni-mātrá¦ (ám), n.

a distance of only an ell (わずか一肘尺の隔たり), ŚBr.

p.87aaratnika¦ m.

the elbow (肘), Yājñ. iii, 86.

p.87aá-ratnin¦ mfn.

not possessing wealth or precious things (財また宝を有たぬ), TBr.

p.87aa-rathá¦ mfn.

having no car (車なき), RV.; VS.; AV.

p.87aa-rathin¦ m.

a warrior who does not fight in a car, or owns no car (車上にて戦わず，また車を有たぬ武人), MBh.

p.87aá-rathī¦ m.

not a charioteer (御者にあらざる者), RV. vi, 66, 7.

p.87aá-radhra¦ mfn.

not pliant or obedient (従わず，また順わざる), RV. vi, 18, 4 and 62, 3.

・〔補遺〕(accord. to others, ‘rich, liberal’; cf. radhra) (他説によれば「富める，寛やかなる」).

p.87aarantuka¦ m.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh. iii, 7078.

p.87aa-rantos¦ See a-rata.

p.87aa-rapá¦ mfn.

unhurt (傷つけられざる), VS. viii, 5.

p.87aa-rapás¦ mfn.

unhurt, safe (傷つけられざる，安けき), RV.; AV.

・not hurting, beneficial (傷つけぬ，益ある), RV. viii, 18, 9.

p.87aarapacana¦ m.

a mystical collective N. of the five Buddhas (each being represented by a letter) (五 Buddha の神秘的総称〔各々一字にて表さる〕).

p.87aáram¦ ind. (√ ṛ; see ara),

readily, fitly, suitably, so as to answer a purpose (with dat.) (速やかに，適わしく，目的に適うように), RV.

・(with purú or pṛthú) enough, sufficiently (足るほどに，十分に), RV. i, 142, 10 and v, 66, 5; with dat., e.g. (bhaktāya) id., Pāṇ. viii, 2, 18, Kāś. [cf. álam and Gk. ἄρα].

p.87aáram-iṣ¦ (áram-), mfn.

hastening near (to help) (〔助けんとて〕急ぎ近づく), RV. viii, 46, 17.

p.87aará¦ (in comp. for áram).

p.87aará-maṇas¦ (ará-), mfn.

ready to serve, obedient (仕うるに備えたる，順える), RV. vi, 17, 10.

p.87a2. arámati¦ f.

‘readiness to serve, obedience, devotion’ (generally personified as) a goddess protecting the worshippers of the gods and pious works in general (「仕うる備え，順順，信心」，一般に神格化されて、神々を敬う者と敬虔なる行い一般とを護る女神), RV.

p.87aarámati¦ (mfn.)

patient (忍ぶ) [NBD.], RV. x, 92, 4 and 5.

p.87aáraṃ¦ (in comp. for áram).

p.87aaraṃ-√ kṛ¦ (Subj. -kárat or -karat, 1. pl. -kṛṇavāma; Imper. 1. sg. -karaṇi; aor. 3. pl. -ákran)

to prepare, make ready (調える，備える), RV.;

to serve (with or without dat.) (仕える), RV.

p.87aaraṃ-kṛ́t¦ mfn.

preparing (a sacrifice), serving (as a worshipper) (〔祭祀を〕調うる，〔礼拝者として〕仕うる), RV.

p.87aáraṃ-kṛta¦ (áraṃ-) mfn.

prepared, ready (調えられたる，備われる), RV. & AV.

p.87aáraṃ-kṛti¦ f.

service (奉仕), RV. vii, 29, 3.

p.87aaraṃ-kṛ́tyā¦ Ved. ind.p.

having prepared, being ready (調えて，備えて), RV. x, 51, 5.

p.87aaraṃ-√ gam¦ (Imper. 2. du. -gantam; Opt. 2. sg. -gamyās, 1. pl. -gaméma)

to come near (in order to help), assist, attend (with dat.) (〔助けんとて〕近づく，助ける，侍る), RV. & SV.

p.87aaraṃ-gamá¦ mfn.

coming near (in order to help), ready to help (〔助けんとて〕近づく，助くる備えある), RV. vi, 42, 1 and viii, 46, 17; AV.

・〔補遺〕(accord. to some, ‘going fast’, ‘quick’) (或る説によれば「疾く行く」，「速やかなる」).

p.87aaraṃ-gará¦ m. (√ 1. gṝ)

‘one who bestows praise, who hymns the gods?’ (「讃を捧ぐる者，神々を讃歌する者か」), AV. xx, 135, 13.

p.87aaraṃ-ghuṣá¦ mfn.

sounding aloud (高く鳴り響く), AV. x, 4, 4.

p.87aá-ramamāṇa¦ &c. See a-rata.

p.87aaramuḍi¦ m.

a king of Nepal (Nepal の或る王), Rājat.

p.87aarará¦ n.

a covering, a sheath (覆い，鞘), L.

p.87aarará¦ (as, ī), m. f.

the leaf of a door, a door (扉の板，戸), L.

p.87aarará¦ (am), n.

id. (同上), Mcar.

p.87aarará¦ (as), m.

an awl (錐), L.

・a part of a sacrifice (祭祀の一部), L.

・fighting, war (戦い，合戦).

p.87aarari¦ m.

a door-leaf (扉の板), Rājat. (cf. dvārârari.)

p.87aararākā or ararakā¦ f.

N. of the ancestress of a celebrated Hindū family (名高き Hindū の一族の女祖の名), (g. gargâdi, q.v.); (ās), m. pl. the descendants of Ararā̆kā (Ararā̆kā の裔), Pat. (cf. ararākya or ararakya.)

p.87bararínda¦ n.

a vessel or a utensil used in preparing the Soma juice (Soma 汁を調ずるに用いる器また具), RV. i, 139, 10

・water (水), Naigh.

p.87bá-rarivas¦ m(nom. ˚vān; gen. abl. á-raruṣas)fn. (√ rā),

‘not liberal’, envious, hard, cruel, unfriendly (N. of evil spirits, who strive to disturb the happiness of man) (「寛やかならざる」，妬む，酷き，残忍なる，親しからざる〔人の幸を乱さんとする悪霊の名〕), RV.

p.87ba-ráru¦ mfn.

id. (同上), RV. i, 129, 3

p.87ba-ráru¦ m. Ved.

N. of a demon or Asura (或る鬼神また Asura の名), RV. x, 99, 10; VS. &c.

・a weapon (武器), Uṇ.

p.87barare¦ ind.

a vocative particle (expressing haste) (voc. の助辞〔急ぎを表す〕), L.

p.87bararya¦ Nom. P. ˚ryati,

to work with an awl (ā́rā, q.v.; cf. arā below) (錐にて働く), (g. kaṇḍvādi, q.v.)

p.87baralu¦ = araṭu, q.v., Kauś.; Suśr.

p.87baraluka¦ m.

id. (同上), Suśr.

p.87ba-rava¦ mfn.

noiseless (音なき).

p.87baravinda¦ n. (fr. ara and vinda, Pāṇ. iii, 1, 138, Kāś.),

a lotus, Nelumbium Speciosum or Nymphaea Nelumbo (蓮，Nelumbium Speciosum また Nymphaea Nelumbo), Śāk. &c.

p.87baravinda¦ m.

the Indian crane (インドの鶴), L.

・copper (銅), L.

p.87baravinda-dala-prabha¦ n.

copper (銅), L.

p.87baravinda-nābha¦ m.

Viṣṇu (from whose navel sprung the lotus that bore Brahmā at the creation) (Viṣṇu〔その臍より、創造に際して Brahmā を載せたる蓮が生ぜり〕), BhP.

p.87baravinda-sad¦ m.

‘sitting on a lotus’, N. of Brahmā (「蓮に坐する」，Brahmā の名), Bhaṭṭ.

p.87baravindinī¦ f. (g. puṣkarâdi, q.v.)

an assemblage of lotus flowers (蓮花の群), Kād. &c.

p.87ba-raśaná¦〔補遺〕mfn.

having no girdle (帯なき), MaitrS.

p.87ba-raśmán¦ m(nom. pl. ā́nas)fn.

having no ropes or reins (縄また手綱なき), RV. ix, 97, 20.

p.87ba-raśmika¦ mfn.

without reins (手綱なき), ĀśvGṛ.

p.87ba-rasá¦ mf(ā́)n.

sapless, tasteless (液なき，味なき), NṛsUp.

・not having the faculty of tasting (味わう能力を有たぬ), ŚBr. xiv

・weak, effectless, having no strength (弱き，効なき，力なき), RV. i, 191, 16; AV.

p.87ba-rasá¦ m.

absence of sap or juice (液また汁のなきこと), L.

p.87ba-rasa-jña¦ mfn.

having no taste for, not taking interest in (…に趣味なき，…に関心を懐かぬ), MBh. xii, 6719

p.87barasâśa¦ m.

the eating of sapless or dry food (液なき，また乾ける食物を食すること), Kauś.

p.87barasâśin¦ mfn.

eating sapless or dry food (液なき，また乾ける食物を食する), Kauś.

p.87ba-rasayitṛ́¦ mfn.

one who does not taste (味わわぬ者), MaitrUp.

p.87ba-rasika¦ mfn.

devoid of taste, unfeeling, dull (趣なき，情なき，鈍き).

p.87barasī-ṭhakkura¦ m.

N. of a poet (mentioned in Śārṅgadhara's anthology) (或る詩人の名〔Śārṅgadhara の詞華集に挙げらる〕).

p.87ba-rahas¦ n.

absence of secrecy (秘密のなきこと), Pāṇ. iii, 1, 12, Kāś. (v.l.)

p.87barahāya¦ Nom. Ā. ˚yate,

to become public (公となる), ib. (v.l.)

p.87ba-rahita¦ mfn.

not deprived of, possessed of (…を奪われざる，…を具えたる).

p.87barā¦ f. (= ā́rā),

an awl (錐), Comm. on MBh. xv, 19.

p.87ba-rākṣasa¦〔補遺〕mfn.

freed from Rākṣasas (Rākṣasa を離れたる), MBh.

p.87ba-rāga¦ mfn.

unimpassioned, cool (情に動かされざる，冷やかなる), Veṇīs.

p.87ba-rāga-dveṣa¦〔補遺〕(in comp.)

p.87ba-rāga-dveṣa-tas¦〔補遺〕ind.

not from passion or anger (愛欲また怒りよりにあらず), Bhag.

p.87ba-rāga-dve-˚ṣin¦〔補遺〕mfn.

neither loving nor hating (愛せず，憎まざる), Viṣṇ.

p.87ba-rāgin¦ mfn.

id. (同上)

・not coloured (染められざる), Suśr.

p.87barāgi-tā¦ f.

indifference with regard to (loc.) (…に対する無関心), Sāh.

p.87bá-rājan¦ ā, m.

not a king (王にあらざる者), ŚBr. & AitBr.

p.87barāja-tā¦ f.

the want of a king (王なきこと), AitBr.

p.87ba-rājânvayin¦ mfn.

not belonging to the family of a king (王の家に属せぬ), Rājat.

p.87ba-rājáka¦ mfn.

having no king (王なき), TBr. &c.

p.87ba-rājáka¦ n.

want of a king, anarchy (王なきこと，無政の状態), BhP.

p.87ba-rājanyá¦ mfn.

without the Rājanya- or Kṣatriya-caste (Rājanya すなわち Kṣatriya の階級なき), ŚBr.

p.87ba-rājín¦ mfn.

without splendour (光輝なき), RV. viii, 7, 23.

p.87barāṭakī́¦ f.

N. of a plant (或る植物の名), AV. iv, 37, 6.

・〔補遺〕a kind of plant (或る草の一種), AV.

p.87barā́ḍa¦ mf(ī́)n. (= ucchrita-śṛṅga)

having high horns (高き角を有する), MaitrS.

・(compar. of fem. ˚ḍī́tara), ŚBr. iv.

p.87barāḍa¦〔補遺〕m.

N. of a Muni (或る Muni の名), Bcar.

p.87barāḍya¦ mfn.

id. (同上), TS.

p.87barāṇá¦ aor. p. √ ṛ, q.v.

p.87barāṇi or arāli¦ m.

N. of a son of Viśvāmitra (Viśvāmitra の子の名), MBh. xiii, 257.

p.87bá-rāti¦ f.

‘non-liberality’, enviousness, malignity (「寛やかならざること」，妬み，悪意), RV.

・failure, adversity (失敗，逆境), RV.; AV.; ŚBr.; TBr.

・particular evil spirits (who frustrate the good intentions and disturb the happiness of man) (或る悪霊ら〔善き意図を挫き、人の幸を乱す〕), ib.

p.87bá-rāti¦ (is), m.

an enemy (敵), Ragh. xii, 89

・(in arithm.) the number six (there being six sins or internal enemies, cf. ṣaḍ-varga) (〔arithm.〕数の六〔六つの罪すなわち内なる敵あるが故に〕).

p.87ca-rāti-dū́ṣaṇa¦ mfn.

destroying adversity (逆境を滅する), AV. xix, 34, 4.

p.87ca-rāti-dū́ṣi¦ mfn.

id. (同上), AV. ii, 4, 6.

p.87ca-rāti-nud¦ mfn.

expelling enemies (敵を逐う), MBh. iii, 1702.

p.87ca-rāti-bhaṅga¦ m.

defeat of a foe (敵の敗北), L.

p.87ca-rāti-há¦ mfn.

= -dūṣaṇa, q.v., AV. xix, 35, 2.

p.87carātī-ván¦ mfn.

hostile, inimical (敵意ある，仇なす), RV.

p.87carātiya¦ Nom. P. (Subj. ˚tsyā́t)

to be malevolent, have hostile intentions against (dat.) (悪意を懐く，…に対して敵意を懐く), AV. iv, 36, 1.

p.87carātīya¦ Nom. P. ˚tīyáti (p. ˚tīyát [RV. i, 99, 1, &c.]; Subj. ˚tīyā́t), Ved.

id. (同上).

p.87carātīyú¦ mfn.

hostile (敵意ある), AV. x, 6, 1.

p.87cá-rāddhi¦ f.

ill-success, mischance (失敗，不首尾), VS. xxx, 9.

p.87ca-rādhás¦ mfn.

not liberal, hard, stingy, selfish (寛やかならざる，酷き，吝き，私心ある), RV. & AV.

p.87cá-rāya¦ mfn.

id. (同上), RV. viii, 61, 11 (Nir. vi, 25)

p.87ca-rā́ya¦ m.

an evil spirit (悪霊), AV.

p.87ca-rāyī́¦ f.

id. (同上), RV. x, 155, 1 and 2; AV.

p.87ca-rāya-kṣáyaṇa¦ n.

anything that serves to destroy evil spirits (悪霊を滅するに役立つもの), AV. ii, 18, 3.

p.87ca-rāya-cā́tana¦ n.

id. (同上), ib.

p.87carāla¦ mfn. (cf. ará, fr. √ ṛ; Intens. for arāra?),

crooked, curved (曲がれる，湾曲せる), Uttarar. (an- neg. ‘straight’), &c.

・crisped or curled (as hair) (縮れたる，巻きたる〔髪について〕), Ragh. &c.

・(g. śārṅgaravâdi, q.v.) ‘Crispus’, N. of a Vedic teacher (「Crispus」，或る Veda の師の名), VBr.

p.87carāla¦ m.

a bent or crooked arm or hand (曲がれる腕また手), L.

p.87carāla¦

the resin of the plant Shorea Robusta (植物 Shorea Robusta の樹脂), L.

p.87carāla¦ m.

an elephant in rut (発情せる象), L.

p.87carālā¦ f. (g. bahv-ādi, q.v.)

a disloyal or unchaste woman (不貞なる，また貞ならざる女), L.

・a modest woman (慎ましき女), L.

p.87carālī¦ f. (g. bahv-ādi, q.v.)

a disloyal or unchaste woman (不貞なる，また貞ならざる女), L.

・a modest woman (慎ましき女), L.

p.87carāla-keśī¦〔補遺〕f.

a woman with curled hair (巻き毛の女), Ragh.

p.87carāla-pakṣma-nayana¦ mfn.

whose eyelashes are curved (その睫毛の曲がれる), N. xi, 33.

p.87carāla-hasta¦〔補遺〕m.

a partic. position of the hands (或る特定の手の構え), Cat.

p.87carāli¦ v.l. for arāṇi, q.v.

p.87c1. a-rāvan¦ mfn.

‘not liberal’, envious, hostile (「寛やかならざる」，妬む，敵意ある), RV.

p.87c2. árāvan¦ m.

= arvan, a steed, horse (駿馬，馬) [NBD.; = ara-vat, 「輻また輪を有するもの，車」，Ludwig; = gamana-vat,「動く」，Sāy.], RV. vii, 68, 7.

p.87cá-rāṣṭra¦ am, and n.

not a kingdom (王国にあらざるもの), ŚBr.

p.87c1. arí¦ mfn. (√ ṛ),

attached to, faithful (執する，忠なる), RV.

p.87carí¦ (ís), m.

a faithful or devoted or pious man (忠なる，献身せる，また敬虔なる人), RV.

p.87cari-gūrtá¦ mfn.

praised by devoted men (献身せる人々に讃えらるる), RV. i, 186, 3.

p.87carí-dhāyas¦ (arí-), mf(acc. pl. ˚yasas)n.

willingly yielding milk (as a cow) (進んで乳を与うる〔牛について〕), RV. i, 126, 5.

p.87cari-śāsin¦〔補遺〕mfn.

chastising enemies (敵を懲らす), Hariv.

p.87cari-ṣṭutá¦ mfn. (√ stu),

praised with zeal (Indra) (熱心に讃えらるる〔Indra〕), RV. viii, 1, 22.

p.87c2. a-rí¦ mfn. (√ rā; = 1. arí, assiduous, &c., Gmn.),

not liberal, envious, hostile (寛やかならざる，妬む，敵意ある), RV.

p.87ca-rí¦ m. (ís)

an enemy (敵), RV.; MBh. &c.

・(áris) id. (同上), AV. vii, 88, 1 and xiii, 1, 29; (in astron.) a hostile planet (〔天文にて〕敵対の惑星), VarBṛS.

・N. of the sixth astrological mansion (第六宮の名), ib.; (in arithm.) the number six (〔arithm.〕数の六) (cf. arāti)

・a species of Khadira or Mimosa (Khadira すなわち Mimosa の一種), L.

p.87ca-ri-karṣaṇa¦ m.

harasser of enemies (敵を悩ます者), N.

p.87ca-ri-ghna¦ m.

a destroyer of enemies (敵を滅ぼす者), R. v.

p.87ca-ri-cintana, n. or a-ri-cintā, f.¦

plotting against an enemy, administration of foreign affairs (敵に対して謀ること，外交の処理), L.

p.87ca-ri-jana¦ n.

a number of enemies (敵の群), Kathās.

p.87ca-ri-jit¦ m.

‘conquering enemies’, N. of a son of Kṛṣṇa (and of Bhadrā) (「敵を征する」，Kṛṣṇa と Bhadrā との子の名), BhP.

p.87ca-ri-tā, f. or a-ri-tva, n.¦

enmity (敵意)

p.87ca-ri-dānta¦

‘enemy-subdued’, N. of a prince (「敵を降せる」，或る王の名), Hariv. 6628 (v.l. ati-dānta, q.v.)

p.87ca-ri-nandana¦ mfn.

gratifying or affording triumph to an enemy (敵を喜ばせ，また敵に勝利を与うる), Hit.

p.87ca-ri-nipāta¦ m.

invasion or incursion of enemies (敵の侵入また来襲), Hit.

p.87ca-ri-nuta¦ mfn.

praised even by enemies (敵にすら讃えらるる), Bhaṭṭ.

p.87ca-ri-ṃ-dama¦ mfn. (Pāṇ. iii, 2, 46, Sch.)

foe-conquering, victorious (敵を征する，勝利ある), N. &c.

p.87ca-ri-ṃ-dama¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名)

・of the father of Sanaśruta (Sanaśruta の父の名), AitBr.

・of a Muni (或る Muni の名), Kathās.

p.87ca-ri-pura¦ n.

an enemy's town (敵の都).

p.87ca-ri-marda¦ m.

the plant Cassia Sophora (植物 Cassia Sophora).

p.87ca-ri-mardana¦ mfn.

foe-trampling, enemy-destroying (敵を踏みにじる，敵を滅ぼす), MBh. &c.

p.87ca-ri-mardana¦ m.

N. of a son of Śvaphalka (Śvaphalka の子の名), Hariv.

・of a king of owls (梟の王の名), Pañcat.

p.87ca-ri-mitra¦ m.

an ally or friend of an enemy (敵の同盟者また友)

p.87ca-ri-m-ejaya¦ m.

‘shaking enemies’, N. of a Nāga priest (「敵を震わす」，或る Nāga の祭官の名), PBr.

・of a son of Śvaphalka (Śvaphalka の子の名), Hariv.

・of Kuru (Kuru の名), ib.

p.87ca-ri-meda¦ m.

a fetid Mimosa, Vachellia Farnesiana (悪臭ある Mimosa，Vachellia Farnesiana), L.

p.87ca-ri-meda¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), VarBṛS.

p.87ca-ri-medaka¦ m.

N. of an insect (或る虫の名), Suśr.

p.87ca-ri-rāṣṭra¦ n.

an enemy's country (敵の国).

p.87ca-ri-loka¦ m.

a hostile tribe or an enemy's country (敵対の部族また敵の国), L.

p.87ca-ri-siṃha¦ m.

N. of an author (或る著作家の名).

p.87ca-ri-sūdana¦ m.

destroyer of foes (敵を滅ぼす者).

p.87ca-ri-soma¦ m.

a kind of Soma plant (Soma 草の一種), MBh. xiv, 247.

p.87ca-ri-ha¦ m.

‘killing enemies’, N. of a prince (son of Avācīna) (「敵を殺す」，或る王の名〔Avācīna の子〕), MBh. i, 3771

・of another prince (son of Devātithi) (他の王の名〔Devātithi の子〕), ib. 3776.

p.87ca-ri-han¦ mfn.

killing or destroying enemies (敵を殺し，また滅ぼす), N.; Ragh. ix, 23.

p.88aa-rikta¦ mfn.

not empty (空ならざる), KātyŚr.; BhP.

・not with empty hands (空しき手にてあらざる), ŚāṅkhGṛ.

・abundant (豊かなる), BhP. iv, 22, 11.

p.88aa-riktha-bhāj¦ mfn.

not entitled to a share of property, not an heir (財産の分け前を得る資格なき，相続人にあらざる), (in a verse quoted by the) Comm. on Yājñ.

p.88aa-rikthīya¦ mfn.

id. (同上), Mn. ix, 147.

p.88aaritṛ́¦ m. (√ ṛ),

a rower (漕ぎ手), RV. ii, 42, 1 and ix, 95, 2

p.88aaritṛ¦ [cf. Gk. ἐρέτης, ἐρετμόν &c.; Lat. ratis, remex, &c.]

p.88aarítra¦ mfn. (Pāṇ. iii, 2, 184)

propelling, driving (推し進むる，駆る), RV. x, 46, 7

p.88aarítra¦ m.

an oar (櫂), ŚBr. iv

p.88aarítra¦ n. (ifc. f(ā).) (arítra [RV. i, 46, 8] or áritra [AV. v, 4, 5])

an oar (櫂) (cf. dáśâritra, nítyâr˚, śátâr˚, sv-aritrá);

p.88aaritra¦ [Lat. aratrum.]

p.88aaritra-gādha¦ mfn.

oar-deep, shallow (櫂の届くほどの深さの，浅き), Pāṇ. vi, 2, 4, Kāś.

p.88aaritra-páraṇa¦ mf(ī)n.

crossing over by means of oars (櫂によりて渡る), RV. x, 101, 2.

p.88aarin¦ n. See ara.

p.88aa-riprá¦ mf(ā́)n.

spotless, clear (汚点なき，澄める), RV. & AV.

・faultless, blameless (瑕なき，咎なき), RV.

p.88aa-riphita¦ mfn. (said of the Visarga)

not changed into r (r に変ぜざる), Prāt.

p.88aa-repha¦ mfn.

without the letter r (字 r を有たぬ).

p.88aa-repha-jāta¦ mfn.

id. (同上), Up.

p.88aa-repha-vat¦ mfn.

id. (同上), RPrāt.

p.88aa-rephin¦ mfn.

= a-riphita, RPrāt.

p.88aá-riṣaṇya¦ mfn.

not failing, certain, to be depended upon (誤たざる，確かなる，頼むべき), RV. ii, 39, 4.

p.88aá-riṣaṇyat¦ mfn.

id. (同上), RV.

p.88aá-riṣṭa¦ mf(ā)n.

unhurt (傷つけられざる), RV. &c.

・proof against injury or damage (害また損傷を受けざる), RV.

・secure, safe (安けき，全き), RV.

・boding misfortune (as birds of ill omen, &c.) (禍を告ぐる〔凶兆の鳥等について〕), AdbhBr.; Hariv.

・fatal, disastrous (as a house) (禍なる，凶なる〔家について〕), R. ii, 42, 22

p.88aá-riṣṭa¦ m.

a heron (鷺), L.

・a crow (烏), L.

・the soapberry tree, Sapindus Detergens Roxb. (the fruits of which are used in washing, Yājñ. i, 186) (無患子の樹，Sapindus Detergens Roxb.〔その実は洗濯に用いらる〕)

・cf. ariṣṭaka

・Azadirachta Indica (Azadirachta Indica), R. ii, 94, 9

・garlic (蒜), L.

・a distilled mixture, a kind of liquor (蒸溜せる混和物，酒の一種), Suśr.

・N. of an Asura (with the shape of an ox, son of Bali, slain by Kṛṣṇa or Viṣṇu) (或る Asura の名〔牛の姿を有し，Bali の子にして Kṛṣṇa また Viṣṇu に殺さる〕), Hariv.; BhP.

・of a son of Manu Vaivasvata (Manu Vaivasvata の子の名), VP. (v.l. for diṣṭa)

p.88aá-riṣṭa¦ m.

ill-luck, misfortune (see ariṣṭa n.) (不運，禍), MBh. xii, 6573

p.88aá-riṣṭā¦ f.

a bandage (繃帯), Suśr.

・a medical plant (或る薬草), L.

・N. of Durgā (Durgā の名), SkandaP.

・N. of a daughter of Dakṣa and one of the wives of Kaśyapa (Dakṣa の女にして Kaśyapa の妃の一の名), Hariv.

p.88aá-riṣṭa¦ n.

bad or ill-luck, misfortune (不運，禍)

・a natural phenomenon boding approaching death (近づく死を告ぐる自然の徴)

・good fortune, happiness (幸運，幸福), MBh. iv, 2126; buttermilk (乳漿), L.

・vinous spirit (酒精), L.

・a woman's apartment, the lying-in chamber (cf. ariṣṭa-gṛha and -śayyā below) (女の居室，産室), L.

p.88aa-riṣṭa-karman¦ m.

N. of a prince (或る王の名), VP.

p.88aá-riṣṭa-gātu¦ (áriṣṭa-) mfn.

having a secure residence (安けき住処を有する), RV. v, 44, 3.

p.88aá-riṣṭa-gu¦ (áriṣṭa-) mfn.

whose cattle are unhurt (その牛の傷つけられざる), AV. x, 3, 10.

p.88aa-riṣṭa-gṛha¦ n.

a lying-in chamber (産室), L.

p.88aá-riṣṭa-grāma¦ (áriṣṭa-) mfn. (said of the Maruts)

whose troop is unbroken i.e. complete in number (その群の欠けざる，すなわち数の全き), RV. i, 166, 6.

p.88aa-riṣṭá-tāti¦ f.

safeness, security (無事，安全), RV. x and AV.

p.88aa-riṣṭá-tāti¦ mfn.

= ariṣṭasya kara, making fortunate, auspicious (幸ならしむる，吉なる), Pāṇ. iv, 4, 143.

p.88aa-riṣṭa-duṣṭa-dhī¦ mfn. (= vivaśa)

apprehensive of death, alarmed at its approach (死を怖るる，その近づくに怯ゆる), L.

p.88aá-riṣṭa-nemi¦ mfn.

the felly of whose wheel is unhurt (N. of Tārkṣya) (その輪の外輪の傷つけられざる〔Tārkṣya の名〕), RV.

p.88aá-riṣṭa-nemi¦ (is) m.

N. of a man (named together with Tārkṣya) (或る人の名〔Tārkṣya と共に挙げらる〕), VS. xv, 18, (said to be the author of the hymn, RV. x, 178), RAnukr.

p.88aá-riṣṭa-nemi¦ m.

N. of various princes (諸種の王の名), MBh.; VP.

・of a Gandharva (或る Gandharva の名), BhP.

・of the twenty-second of the twenty-four Jaina Tīrthaṃkaras of the present Avasarpiṇī (現在の Avasarpiṇī における二十四 Jaina Tīrthaṃkara の第二十二の名).

p.88aariṣṭa-nemi¦〔補遺〕(also)

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

p.88aa-riṣṭa-nemin¦ m.

N. of a brother of Garuḍa (= Aruṇa Comm.) (Garuḍa の兄弟の名), R. v, 2, 10

・of a Muni (或る Muni の名), R. vii, 90, 5

・of the twenty-second Tīrthaṃkara (see -nemi) (第二十二 Tīrthaṃkara の名), L.

p.88aa-riṣṭa-pura¦ n.

N. of a town (或る都市の名), Pāṇ. vi, 2, 100.

p.88aa-riṣṭa-bharman¦ mfn.

yielding security (安全を与うる), RV. viii, 18, 4 (voc.)

p.88aa-riṣṭa-mathana¦ m.

‘killer of the Asura Ariṣṭa’, N. of Śiva (i.e. Viṣṇu) (「Asura Ariṣṭa を殺す者」，Śiva〔すなわち Viṣṇu〕の名).

p.88aá-riṣṭa-ratha¦ (áriṣṭa-), mfn.

whose carriage is unhurt (その車の傷つけられざる), RV. x, 6, 3.

p.88aariṣṭa-roga¦〔補遺〕m.

a partic. disease (或る特定の病), KātyŚr., Sch., (also ˚ṭy-āmaya, KātyŚr.).

p.88aá-riṣṭa-vīra¦ mfn.

whose heroes are unhurt (その勇士らの傷つけられざる), RV. i, 114, 3; AV. iii, 12, 1.

p.88aa-riṣṭa-śayyā¦ f.

a lying-in couch (産の床), Ragh. iii, 15.

p.88aa-riṣṭa-sūdana or á-riṣṭa-han,¦ m. (= -mathana, q.v.)

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

p.88aariṣṭâśrita-pura¦ n.

N. of a town (或る都市の名), Pāṇ. vi, 2, 100, Sch.

p.88aá-riṣṭâsu¦ mfn.

whose vital power is unhurt (その生命力の傷つけられざる), AV. xiv, 2, 72.

p.88aa-riṣṭaka¦ m. (= á-riṣṭa, m.)

the soapberry tree (the fruits of which are used in washing, Mn. v, 120) (無患子の樹〔その実は洗濯に用いらる〕), Suśr.

p.88aa-riṣṭakā¦ f.

N. of a plant (或る植物の名), VarBṛS.

p.88aa-riṣṭikā¦ f.

N. of a plant (或る植物の名), VarBṛS.

p.88aariṣṭaka¦〔補遺〕mfn.

suffering from the disease Ariṣṭa (Ariṣṭa の病に罹れる), Kauś.

p.88bá-riṣṭi¦ f. Ved.

safeness, security (無事，安全), RV. &c.

p.88bá-riṣyat¦ mfn.

not being hurt (傷つけられざる), RV. & AV.

p.88bá-rīḷha¦ mfn. (for á-rīḍha, √ rih = lih),

not licked (舐められざる), RV. iv, 18, 10.

p.88ba-rīṇa¦〔補遺〕mfn.

not wanting, full of (欠けざる，…に満てる), Naiṣ.

p.88ba-rīti¦ f. (in rhetoric)

deficiency of style, a defect in the choice of expressions (文体の欠陥，語句の選択における瑕).

p.88ba-rītika¦ n.

id. (同上), L.

p.88barīhaṇa¦ m.

the first N. of the following gaṇa (次の gaṇa の第一の名).

p.88barīhaṇâdi¦ a g. of Pāṇ. iv, 3, 80.

p.88baru¦ m.

the sun (日), L.

・the red-blossomed Khadira tree (赤き花を着くる Khadira の樹), L.

・for arus n. only in comp. with -ṃ-tuda

p.88baru-ṃ-tuda¦ (mf(ā)n.) (Pāṇ. iii, 2, 35 and vi, 3, 67)

‘beating or hurting a wound’, causing torments, painful (「傷を打ち，また傷つくる」，苦しみを与うる，痛ましき), Mn. ii, 161, &c.

p.88barū-√ kṛ¦

to wound (傷つける), L.

p.88baruṃṣikā¦ f. (fr. arūṃṣi pl. of arus n.),

scab on the head (頭の瘡), Suśr.

p.88bá-rugṇa¦ mfn.

unbroken (砕かれざる), RV. vi, 39, 2.

p.88ba-ruj¦ mfn.

painless (as a tumour) (痛みなき〔腫瘍について〕), Suśr.

・free from disease, sound, healthy (病を離れたる，健やかなる).

p.88ba-ruja¦ mf(ā)n.

painless (as a tumour, &c.) (痛みなき〔腫瘍等について〕), Suśr.

・free from disease, sound (病を離れたる，健やかなる), Suśr. &c.

・brisk, gay (活発なる，快活なる), R. vii, 84, 16

p.88ba-ruja¦ m.

the plant Cassia Fistula (植物 Cassia Fistula)

・N. of a Dānava (或る Dānava の名), Hariv. 14286.

p.88ba-rúc¦ mfn.

lightless (光なき), RV. vi, 39, 4.

p.88ba-ruci¦ f.

want of appetite, disgust (食欲のなきこと，厭わしさ), Suśr.

・aversion, dislike (嫌悪，忌み), Sāh.; Kād. (with upari).

p.88bá-rucita¦ mfn.

not agreeable or suitable to (…に快からず，また適せぬ), ŚBr. xiv

p.88ba-rucira¦ mfn.

disagreeable, disgusting (快からざる，厭わしき).

p.88ba-rucya¦ mfn.

id. (同上), L.

p.88ba-ruj & a-ruja.¦ See á-rugṇa.

p.88baruṇá¦ mf(ā́ [RV. v, 63, 6, &c.] or ī́ [RV. x, 61, 4, & (nom. pl. aruṇáyas), 95, 6])n. (√ ṛ, Uṇ.),

reddish-brown, tawny, red, ruddy (the colour of the morning opposed to the darkness of night) (赤褐の，黄褐の，赤き，赤らみたる〔夜の闇に対する暁の色〕), RV. &c.

・perplexed (惑える), L.

・dumb (唖なる), L.

・〔補遺〕coarse (as food) (粗き〔食物について〕), Jātakam.

・〔補遺〕full of, mixed with (instr. or comp.) (…に満てる，…を混じたる), ib.

p.88baruṇá¦ m.

red colour (赤色), BhP.

・the dawn (personified as the charioteer of the sun) (暁〔日の御者として神格化さる〕), Mn. x, 33, &c.

・the sun (日), Śāk.

・a kind of leprosy (with red [cf. AV. v, 22, 3 and vi, 20, 3] spots and insensibility of the skin) (癩の一種〔赤き斑点と皮膚の無感覚とを伴う〕), L.

・a little poisonous animal (小さき毒ある獣), Suśr.

・the plant Rottleria Tinctoria (植物 Rottleria Tinctoria), L.

・molasses (糖蜜), L.

・N. of a teacher (或る師の名), TS.; ŚBr.; TBr.

・of the composer of the hymn, RV. x, 91 (with the patron. Vaitahavya) (RV. x, 91 の讃歌の作者の名), RAnukr.

・of the Nāga priest Āṭa (Nāga の祭官 Āṭa の名), PBr.

・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の子の名), BhP.

・of the Daitya Mura (Daitya Mura の名), ib.

・of an Asura (或る Asura の名), MBh. xvi, 119 (v.l. varuṇa); of the father of the fabulous bird Jaṭāyu (神話上の鳥 Jaṭāyu の父の名), MBh. iii, 16045

p.88b(áruṇa)¦ m.

N. of a pupil of Upaveśi (cf. aruṇá m. above) (Upaveśi の弟子の名), ŚBr. xiv

p.88baruṇá¦ (ās), m. pl.

N. of a class of Ketus (seventy-seven in number) (一類の Ketu の名〔その数七十七〕), VarBṛS.

p.88baruṇá¦ m.

(named as the composers of certain Mantras) (或る Mantra の作者として挙げらる), Kāṭh.

p.88baruṇā¦ f.

the plants Betula, madder (Rubia Manjith), Teöri, a black kind of the same, Colocynth or bitter apple, the plant that yields the red and black berry used for the jewellers' weight (called Retti) (諸植物：Betula，茜〔Rubia Manjith〕，Teöri およびその黒き種，Colocynth すなわち苦瓜，宝石商の分銅〔Retti と称せらる〕に用いる赤黒き実を結ぶ植物), L.

・N. of a river (或る河の名), MBh. iii, 7022 and ix, 2429 seq.

p.88baruṇī́¦ (ī́s), f.

red cow (in the Vedic myths) (赤き牝牛〔Veda の神話にて〕), RV. & SV.

・the dawn (暁), RV.

p.88baruṇá¦ (ám), n.

red colour (赤色), RV. x, 168, 1; gold (金), AV. xiii, 4, 51

p.88baruṇá¦ m.

a ruby (紅玉), BhP.

p.88baruṇa-kamala¦ n.

the red lotus (赤蓮).

p.88baruṇa-kara¦ m.

‘having red rays’, the sun (「赤き光を有する」，日), Kād.

p.88baruṇa-kiraṇa¦ m.

id. (同上), VarBṛS.

p.88baruṇa-ketu-brāhmaṇa¦ n.

the Brāhmaṇa of the Aruṇāḥ Ketavaḥ (see aruṇās above) (Aruṇāḥ Ketavaḥ の Brāhmaṇa), ĀtrAnukr.

p.88baruṇa-cūḍa¦ m.

‘red-combed’, a cock (「赤き鶏冠の」，雄鶏), L.

p.88baruṇa-jyotis¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名).

p.88baruṇa-tā¦ f.

red colour (赤色), Śiś. ix, 14; Suśr.

p.88baruṇa-tva¦ n.

id. (同上), Hcat.

p.88baruṇa-datī¦〔補遺〕f.

a girl with reddish teeth (赤みを帯びたる歯の娘), ĀśvGṛ.

p.88baruṇa-datta¦ m.

N. of an author (或る著作家の名), Comm. on Uṇ. iii, 159; iv, 117 and 184.

p.88baruṇa-dūrvā́¦ f.

reddish fennel (赤みを帯びたる茴香), ŚBr.; KātyŚr.

p.88baruṇa-netra¦ m.

‘red-eyed’, a pigeon (「赤き眼の」，鳩), L.

p.88baruṇa-piśaṅgá¦ mfn.

reddish-brown (赤褐の), TS.

p.88baruṇá-puṣpa¦ (aruṇá-), mfn.

having red flowers (赤き花を有する), ŚBr.

・the blossom of a certain grass (或る草の花), KātyŚr.

p.88baruṇá-puṣpī¦ f.

the plant Pentapetes Phoenicea (植物 Pentapetes Phoenicea), L.

p.88baruṇa-priyā¦ f.

N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), Hariv. 12470.

p.88baruṇá-psu¦ (aruṇá-), mfn.

of a red appearance (赤き相貌の), RV.

p.88baruṇá-babhru¦ (aruṇá-), mfn.

reddish-yellow (赤みを帯びたる黄の), VS. xxiv, 2.

p.88baruṇa-yúj¦ mfn.

furnished with red (rays of light) (赤き〔光の条〕を具えたる), RV. vi, 65, 2.

p.88baruṇa-locana¦ mfn.

red-eyed (as in anger) (赤き眼の〔怒れる時のごとく〕), MārkP.

p.88baruṇa-locana¦ m.

= -netra, q.v., L.