maithunikā – mauna-vrata-dhārin — Monier梵英和辞典

maithunikā – mauna-vrata-dhārin（350 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.834cmaithunikā¦ f.

(ikā) union by marriage (婚姻による結び付き), Pāṇ. iv, 3, 125.

p.834cmaithunin¦ mfn.

= prec. mfn. (前項の mfn. に同じ), Mn.; MārkP.

p.834cmaithunin¦ m.

Ardea Sibirica, L.

p.834cmaithunī-bhāva¦ m.

copulation, sexual union (交合), R.

p.834cmaithunya¦ mfn.

proceeding from または caused by または relating to copulation (交合より出で，またこれにより生じ，またこれに関わる), Mn.; BhP.

p.834cmaidhātitha¦ mf(ī)n.

relating to Medhātithi (Medhātithi に関わる), ŚāṅkhŚr.

p.834cmaidhātitha¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr. (また maidhyātitha).

p.834cmaidhāva¦ m.

(medhā-vin より) the son of a wise man (賢き人の子), Pāṇ. vi, 4, 164, Sch.

p.834cmaidhā˚vaka¦ n.

intelligence, wisdom (智慧，叡智) g. manojñâdi.

p.834cmainavī¦ f.

(おそらく mīna より) a kind of gait または movement (一種の歩みまた動き), Saṃgīt.

p.834cmaināká¦ m.

(menā より) N. of a mountain (Himavat が Menā また Menakā により儲けたる子にして，Indra が他の山々の翼を切りたる時に独り翼を保ちたりと言わる。或る説にはこの山は印度半島の南端と Laṅkā との間に在りき) (或る山の名), TĀr. (v.l. maināgá), AV.Pariś.; MBh. &c.

・N. of a Daitya (或る Daitya の名), Hariv.

p.834cmaināka-prabhava¦ m.

N. of the river Śoṇa (Śoṇa 河の名), VP.

p.834cmaināka-bhaginī および maināka-svasṛ,¦ f.

‘sister of Maināka’, N. of Pārvatī (「Maināka の姉妹」，Pārvatī の名), L.

p.834cmaināka-svasṛ¦ f.

（前項 maināka-bhaginī に同じ）

p.834cmaināla¦ m.

(mīna より) a fisherman (漁師), VS. (Sch.)

p.834cmainika¦ m.

id., Pāṇ. iv, 4, 35, Sch.

p.834cmaineya¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), Lalit.

p.834cmainda¦ m.

N. of a monkey-demon killed by Kṛṣṇa (Kṛṣṇa に殺されたる或る猿の鬼の名), MBh.; R.

p.834cmainda-mardana および mainda-han,¦ m.

‘slayer of Mainda’, N. of Kṛṣṇa (「Mainda を殺す者」，Kṛṣṇa の名), L.

p.834cmainda-han¦ m.

（前項 mainda-mardana に同じ）

p.834cmaimata¦ m.

patr. fr. mimata, Pāṇ. iv, 1, 150.

p.834cmaimatāyana (g. naḍâdi) および maimatāya˚ni (Car.; Pāṇ. iv, 1, 150 を cf.),¦ m.

patr. fr. mimata.

p.834cmaimatāyani¦ m.

（前項 maimatāyana に同じ）

p.834cmairava¦ mf(ī)n.

(meru より) relating to mount Meru (Meru 山に関わる), Prab.

p.834cmairāla¦ m.

N. of a mythical being (或る神話の存在の名), L.

p.834cmairāvaṇa¦ m.

N. of an Asura (-caritra n. は或る書の名) (或る Asura の名), Cat.

p.834cmairāvaṇa-caritra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.834cmaireya¦ m. n.

a kind of intoxicating drink (Suśr., Sch. に従わば surā と āsava との合わせたるもの) (一種の酔わしむる飲み物), MBh.; R. &c.

p.834cmaireyaka¦ m. n.

id., MBh.

p.834cmaireyaka¦ m. pl.

N. of a mixed caste (或る混淆の階層の名), MBh. (maitreyaka を cf.).

p.834cmailinda¦ m.

(milinda より) a bee (蜂), L.

p.834cmaiśradhānya¦ n.

(miśra-dhānya より) a dish prepared by mixing various grains (種々の穀を混ぜて調えたる料理), Kauś.

p.834cmaihika¦ mf(ī)n.

(meha より) relating to urinary disease (尿の病に関わる), Suśr.

p.834cmó¦

= mā́ + u (1. mā́ の下を見よ).

p.834cmoka¦ n.

(√ 2. muc) the stripped-off skin of an animal (獣の剥がれたる皮), MBh. (nir-m˚ を cf.)

・a quadruped (四足の獣), L.

・a pupil (弟子), L.

p.834cmókī¦ f.

‘releaser’, night (「解き放つもの」，夜), RV. ii, 38, 3 (Naigh. i, 7).

p.834cmoktavya¦ mfn.

to be set free または liberated (放たれ，また解き放たるべき), MBh.; Kāv.

・to be let go または given up または delivered (行かしめられ，捨てられ，また渡さるべき), Mn.; Yājñ.

・to be renounced または resigned (捨てらるべき), Campak.

・to be flung または hurled または thrown upon または against (loc. または prati を伴える acc.) (投げられ，また放たるべき), MBh.; MārkP.

p.834cmoktu-kāma¦ mfn.

wishing to let go, desiring to shoot または cast (放たんと願い，射また投げんと欲する), MW.

p.834cmoktṛ¦ mfn.

one who releases または liberates &c. (放ち，また解き放つ者 &c.)

・one who pays または discharges (払い，また果たす者), Suśr.

p.834cmokya¦

a-mokyá を見よ。

p.834cmokalin¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.834cmokṣ¦

cl. 1. Ā. mokṣate (むしろ √ 2. muc よりの Desid.; fut. mokṣiṣyate, MBh.),

・to wish to free one's self, seek deliverance (己を解き放たんと願い，救いを求む), Kāṭh. (Pāṇ. vii, 4, 57 を cf.)

・to free one's self from (acc.), shake off (acc. より己を解き放ち，振り払う), MBh.

・cl. 10. P. (Dhātup. xxxiii, 57; むしろ下の mokṣa よりの Nom.), mokṣayati (mc. には Ā. ˚te とも; Impv. mokṣayadhvam, MBh.; fut. mokṣayiṣyati, ˚te, ib.; inf. mokṣitum, Hariv. v.l.),

・to free または deliver from (abl.) (abl. より放ち，救う), Gaut.; Yājñ.; MBh. &c.

・to liberate, emancipate (from transmigration) (輪廻より解き放つ), Hariv.

・to loosen, untie, undo (緩め，解く), Suśr.

・to detach, extract, draw out of (abl.) (abl. より外し，引き出す), AitBr.

・to wrest または take away anything from (abl.) (abl. より奪い去る), Hariv.

・to shed, cause to flow (blood) (血を流さしむ), Suśr.

・to cast, hurl, fling (投ぐ), Dhātup.

p.835amumokṣayiṣu¦ mfn.

√ 2. muc, p. 821, col. 2 の下を見よ。

p.835amokṣa¦ m.

(ifc. f(ā). ) emancipation, liberation, release from (abl.，まれに gen. また comp.) (解脱，解放), MBh.; Kāv. &c.

・release from worldly existence または transmigration, final または eternal emancipation (世の生存また輪廻よりの解放，究極の，また永遠の解脱), Up.; Mn.; MBh. &c. (IW. 39)

・death (死), L.

・N. of partic. sacred hymns conducive to final emancipation (究極の解脱に資する或る特定の聖なる讃歌の名), Yājñ.

・(天文において) the liberation of an eclipsed または occulted planet, the last contact または separation of the eclipsed and eclipsing bodies, end of an eclipse (蝕せられ，また隠されたる惑星の解放，蝕せらるる体と蝕する体との最後の接触また離れ，蝕の終わり), Sūryas.; VarBṛS.

・falling off または down (落つること), Kum.; VarBṛS. (garbha- を cf.)

・effusion (注ぎ出すこと), VarBṛS.

・setting free, deliverance (of a prisoner) (囚人の放免), Gaut.

・loosing, untying (hair) (髪を解くこと), Megh.

・settling (a question) (問いを解くこと), Kathās.

・acquittance of an obligation, discharge of a debt (負い目の免除，負債の返済。ṛṇa- を cf.)

・shedding または causing to flow (tears, blood &c.) (涙，血 &c. を流さしむること), MārkP.; Suśr.

・casting, shooting, hurling (投げ，射ること), MBh.; Kāv.; Pur.

・strewing, scattering (撒くこと), Kum.; Kathās.

・utterance (of a curse) (呪いを発すること), R.

・relinquishment, abandonment (捨つること), Kathās.

・N. of the Divine mountain Meru (神なる Meru 山の名), L.

・Schrebera Swietenioides, L.

p.835amokṣa-kāṅkṣin¦ mfn.

desirous of liberation または of final emancipation (解脱また究極の解脱を願う), MW.

p.835amokṣa-kāṇḍa¦

N. of ch. of the Kṛtya-kalpataru by Lakṣmī-dhara. (Lakṣmīdhara による Kṛtyakalpataru の或る章の名)

p.835amokṣa-kāma¦〔補遺〕mfn.

(= -kāṅkṣin), Bcar.

p.835amokṣa-kāraṇatā-vādârtha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-kārikā¦ f. pl.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-kriyā-samācāra¦ mfn.

accomplishing the act of liberation (解脱の行を成し遂ぐる), Pañcat.

p.835amokṣa-khaṇḍa¦ m. または n.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-jñāna¦ n.

knowledge of final beatitude または emancipation (究極の至福また解脱の知), MW.

p.835amokṣa-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.

p.835amokṣa-dā¦ f.

N. of a female ascetic (或る女の苦行者の名), Kathās.

p.835amokṣa-deva¦ m.

N. of Hiouen-thsang (玄奘の名), Buddh.

p.835amokṣa-dvāra¦ n.

‘gate of emancipation’, N. of the sun (「解脱の門」，日の名), MBh.

p.835amokṣa-dviṣ¦〔補遺〕m.

‘enemy of final beatitude’, N. of Kāma-deva (「究極の至福の敵」，Kāmadeva の名), ib.

p.835amokṣa-dharma¦ m.

law または rule of emancipation (解脱の法また規), MBh.

・N. of a section of the 12th book of the Mahābhārata (from Adhyāya 174 to the end; also -parvan n.) (Mahābhārata 第十二巻の或る部分の名。第百七十四章より終わりまで), IW. 374

p.835amokṣa-dharma-parvan¦ n.

N. of a section of the 12th book of the Mahābhārata (Mahābhārata 第十二巻の或る部分の名)

p.835amokṣa-dharma-ṭīkā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-dharma-dīpikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-dharma-vyākhyā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-dharma-vyākhyāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-dharma-sārôddhāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-dhar˚mârtha-dīpikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-pati¦ m.

(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

p.835amokṣa-parâyaṇa¦ mfn.

having emancipation as chief object (解脱を主なる目的とする), Bhag.

p.835amokṣa-purī¦ f.

‘city of emancipation’, N. of the city of Kāñcī (「解脱の都」，Kāñcī の都の名), Cat.

p.835amokṣa-praveśa-vyavasthāna¦ m.

a partic. Samādhi (或る特定の Samādhi), Kāraṇḍ.

p.835amokṣa-bhāgīya¦ mfn.

having to do with emancipation (解脱に関わる), Divyāv.

p.835amokṣa-bhāj¦ mfn.

attaining final emancipation (究極の解脱を得る), Cat.

p.835amokṣa-bhāva¦ m.

liberation, final emancipation (解脱，究極の解脱), MBh.

p.835amokṣa-mahā-pariṣad¦ f.

‘great emancipation-assembly’, the Buddhist general council (「大いなる解脱の会」，仏教の総会), Buddh.

p.835amokṣa-mārga¦ m.

N. of a Jaina wk. (或る Jaina の書の名)

p.835amokṣa-lakṣmī-vilāsa¦ m.

N. of a temple (或る社の名), Cat.

・N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-lakṣmī-sāmrājya-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-lakṣmī-sāmrāj˚ya-siddhi¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-vat¦ mfn.

connected with final emancipation (究極の解脱に結ばるる), MārkP.

p.835amokṣa-vāda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-vā˚da-mīmāṃsā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-vārttika¦ mfn.

reflecting upon final emancipation (究極の解脱を思う), MBh.

p.835amokṣa-viṃśaka または mokṣa-viṃśa˚ka-stotra,¦ n.

‘20 verses on emancipation’, N. of the verses Hariv. 14348 &c. (「解脱に関する二十の詩節」，Hariv. 14348 &c. の詩節の名)

p.835amokṣa-viṃśaka-stotra¦ n.

（前項 mokṣa-viṃśaka に同じ）

p.835amokṣa-śāstra¦ n.

the doctrine of final emancipation (究極の解脱の教え), Up.

p.835amokṣa-sādhana¦ n.

means of emancipation (解脱の手立て), ib.

p.835amokṣa-sādha˚nôpadeśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-sāmrājya-siddhi¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-siddhi¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣa-hetutā-vāda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣâgama¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣântaraṅga¦ mfn.

nearest または next to final emancipation (究極の解脱に最も近き), MW.

p.835amokṣâvalambin¦ m.

resting (hopes) on emancipation, a heretic (解脱に望みを託する者，異端者), L.

p.835amokṣêcchā¦ f.

desire of emancipation (解脱への願い), MBh.

p.835amokṣêśvara¦ m.

N. of a man (或る人の名)

・of an author (或る著者の名), Cat.

p.835amokṣôpâya¦ m.

means of emancipation (解脱の手立て), Hariv.

・a sage, saint, devotee (?) (聖者，行者 (?)), W.

p.835amokṣôpāya-niścaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣôpāya-sāra¦ m. n. (?)

N. of wk. (或る書の名)

p.835amokṣaka¦ mfn.

one who looses または unties または sets free (解き，また放つ者), Mn.

・(ifc.) final emancipation (究極の解脱), L.

p.835amokṣaka¦ m.

a species of tree (一種の樹), VarBṛS.; Suśr.; Bhpr.

・Schrebera Swietenioides, Bhpr.

p.835amokṣaṇa¦ mfn.

liberating, emancipating (解き放つ), Cat.

p.835amokṣaṇa¦ n.

liberation, releasing, rescuing (解放，救い), MBh.; Mṛcch.

・setting at liberty (a criminal) (罪人を放免すること), Mn. ix, 249

・loosing, untying (解くこと), Pañcat.

・shedding, causing to flow (流さしむること), Mālav.; Suśr. (rakta-m˚ を cf.)

・giving up, abandoning, deserting (捨て，見捨つること), Pañcat.; Hit. (v.l.)

・squandering (浪費), W.

p.835amokṣaṇī¦ f.

the magic art of releasing any one (人を解き放つ呪の術), HPariś.

p.835amokṣaṇīya¦ mfn.

to be given up または resigned, to be disregarded または neglected (a-m˚ は「免れ難き」) (捨てられ，また顧みられざるべき), MBh.; R.

p.835bmokṣayitavya¦ mfn.

to be emancipated (解き放たるべき), Bādar., Sch.

p.835bmokṣayitṛ¦ mfn.

one who frees または liberates from (abl.) (abl. より放つ者), R.

p.835bmokṣāya¦ Nom. Ā.

˚yate, to become a means of emancipation (解脱の手立てとなる), Cat.

p.835bmokṣita¦ mfn.

set free, liberated (放たれ，解き放たれたる), MBh.; Hariv.

・wrested away (奪い去られたる), Hariv.

p.835bmokṣin¦ mfn.

striving after emancipation (解脱を求むる), MBh.; MārkP.

・emancipated (解き放たれたる), RāmatUp.

p.835bmokṣya¦ mfn.

to be liberated, to be saved (解き放たれ，救わるべき), Hariv.

p.835bmoga¦ m.

the chicken-pox または some similar disease (水痘また似たる病), L.

p.835bmógha¦ mf(ā)n.

(また moghá, MaitrS.) (√ 1. muh) vain, fruitless, useless, unsuccessful, unprofitable (ibc. および am ind. にて「むなしく，益なく，故なく」) (むなしく，実なく，益なき), RV. &c. &c.

・left, abandoned (捨てられたる), MBh.

・idle (怠れる), ib.

p.835bmógha¦ m.

a fence, hedge (垣), L.

p.835bmóghā¦ (ā), f.

Bignonia Suaveolens, L.

・Embelia Ribes, L.

p.835bmógham¦ ind.,

in vain, uselessly, without cause (むなしく，益なく，故なく)

p.835bmogha-karman¦ mfn.

one whose actions are fruitless, observing useless ceremonies (その行いの実なき者，益なき儀を行う), Bhag.

p.835bmogha-jñāna¦ mfn.

one whose knowledge is useless, cultivating any but religious wisdom (その知の益なき者，宗教の叡智ならざる何かを修むる), ib.

p.835bmogha-tā¦ f.

vainness, uselessness (むなしさ，益なきこと), Kathās.

p.835bmogha-puṣpā¦ f.

a barren woman (石女), L.

p.835bmogha-bāṣpa¦〔補遺〕mfn.

shedding vain tears (むなしき涙を流す), ib.

p.835bmogha-hāsin¦ mfn.

laughing causelessly (故なく笑う), Kāṭh.

p.835bmoghâśa¦ mfn.

one whose hopes are vain (その望みのむなしき者), Bhag.

p.835bmoghāya¦ Nom. Ā.

˚yate, to become vain または useless または insignificant (むなしく，益なく，また取るに足らずなる), Alaṃkārav.

p.835bmoghī¦

複合語における mogha の代わり

p.835bmoghī-√ kṛ¦ P.

-karoti, to make vain, frustrate, disappoint (むなしくし，挫き，失望せしむ), Kālid.

p.835bmoghī-bhūta¦ mfn.

become useless, rendered vain (益なくなり，むなしくせられたる), MBh.

p.835bmogholi¦ m.

an enclosure, hedge, fence (囲い，垣), L.

p.835bmoca¦ m.

(√ 2. muc) the juice of a tree (樹の汁), L.

・Moringa Pterygosperma, MBh.

・(prob.) Musa Sapientum, Suśr.

p.835bmocā¦ f.

Musa Sapientum, Naiṣ.

・the cotton shrub (綿の木), L.

・the indigo plant (藍の草), L.

p.835bmocī¦ f.

Hingtsha Repens, L.

p.835bmoca¦ n.

a plantain, banana (the fruit) (芭蕉の実), Vāgbh.

p.835bmoca-niryāsa¦ m.

p.835bmoca-rasa¦ m.

p.835bmoca-sāra¦ m.

p.835bmoca-srāva¦ m.

p.835bmoca-srut¦ m.

the resin of Gossampinus Rumphii (Gossampinus Rumphii の樹脂), L.

p.835bmocâhva¦ m.

id., Bhpr.

p.835bmocaka¦ mfn.

liberating, emancipating (解き放つ), Pañcar.

・one who has abandoned all worldly passions and desires, an ascetic, devotee (一切の世の情と欲とを捨てたる者，苦行者，行者), L.

p.835bmocaka¦ m.

(L. のみ) Moringa Pterygosperma, L.

・Musa Sapientum, L.

・Schrebera Swietenioides, L.

p.835bmocikā¦ f.

a species of plant (一種の草), L.

・a species of fish (一種の魚), Bhpr.

p.835bmocaka¦ n.

a kind of shoe (一種の履), L.

p.835bmocana¦ mf(ī)n.

(ifc.) releasing from (～より放つ), BhP.

・casting, darting (投げ，放つ), Gīt.

p.835bmocanī¦ f.

a species of plant (= kaṇṭa-kāri) (一種の草), L.

p.835bmocana¦ n.

release, liberation, freeing または delivering from (abl. または comp.) (放免，解放，abl. また comp. より救うこと), Daś.; Śukas. (ṛṇa-m˚ を cf.)

・unyoking (a car) (車の軛を解くこと), MBh.

・(ifc.) discharging, emitting (発し，放つこと), Gobh.

p.835bmocana-paṭṭaka¦ m. または n.

‘a clearing cloth’, filter (「浄むる布」，濾し布), L.

p.835bmocanaka¦ mf(ikā)n.

releasing, setting free (放ち，解き放つ。bandha-m˚ を見よ)

p.835bmocanikā¦ f.

N. of a woman (或る女の名), Kathās.

p.835bmocanīya¦ mfn.

to be released または set free (放たるべき), Pañcat.

p.835bmocayitavya¦ mfn.

id., Mālav. (v.l. mocit˚).

p.835bmocayitṛ¦ mfn.

freeing, releasing (放つ), Kull. on Mn. viii, 342.

p.835bmocāṭa¦ m.

(L. のみ) the pith または core of the banana (芭蕉の芯)

・the fruit of the banana tree (芭蕉の樹の実)

・Nigella Indica

・sandal wood (栴檀の材).

p.835bmoci¦

hila-m˚ を見よ。

p.835bmocika¦ m.

a tanner または shoemaker (Hind. mochī を cf.) (皮なめし，また履作り), L.

p.835bmocita¦ mfn.

caused to be released, set free (放たしめられ，解き放たれたる), Hit.

p.835bmocin¦ mfn.

setting free, liberating (放ち，解き放つ。bandha-mocinī を見よ).

p.835bmocya¦ mfn.

= mocanīya, Yājñ.

・to be given up または restored (捨てられ，また返さるべき), ib.

・to be deprived of (acc.) (acc. を奪わるべき), Gaut.

p.835bmojakeśin¦

muñja-k˚ の誤写。

p.835bmoṭa¦ m. または n.

a bundle (= Hindī moṭh) (束), Divyāv. (また mūḍha, muṭa, mūṭa とも書かる).

p.835bmoṭaka¦ m. n.

(√ muṭ) a globule または pill to be used as a remedy against (gen.) (gen. に対する薬として用いらるべき丸薬), Cat. (modaka を cf.)

p.835bmoṭaka¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.835bmoṭakī¦ f.

(音楽において) a partic. Rāgiṇī (或る特定の Rāgiṇī), L.

p.835bmoṭaka¦ n.

a broken または crushed leaf (折れ，また砕けたる葉), L.

p.835bmoṭana¦ mfn.

crushing, grinding, destroying (砕き，挽き，滅ぼす。gaja-m˚ を見よ)

p.835bmoṭana¦ m.

wind, air (風，気), L.

p.835bmoṭana¦ n.

the act of crushing, breaking, snapping, wringing, strangling (砕き，折り，捻り，絞むること), Mṛcch.; Śukas. (aṅguli-m˚ を cf.).

p.835bmoṭanaka¦ n.

crushing, entire destruction (砕くこと，全き滅び), Chandom.

・a kind of metre (一種の韻律), ib.

p.835bmoṭamāna¦ n.

a partic. Siddhi (或る特定の Siddhi), Sāṃkhyas. Sch.

p.835bmoṭa-pallī¦ f.

N. of a country (或る国の名), Uttamac.

p.835cmoṭā¦ f.

Sida Cordifolia, L.

・Sesbania Aegyptiaca, L.

p.835cmoṭi または moṭī.¦

karṇa-m˚ を見よ。

p.835cmoṭī¦

（前項 moṭi に同じ）

p.835cmoṭṭāyita¦ n.

showing affection in the absence of a loved object, the silent expression of returned affection (愛する者の在らざる時に情を示すこと，返さるる情の黙せる表れ), Daśar.; Sāh.

p.835cmoḍha¦ m.

N. of a family (或る家の名), Cat.

p.835cmoḍha-śataka¦ n.

N. of a poem. (或る詩の名)

p.835cmoḍhaka¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.835cmoṇa¦ m.

dried fruit (乾せる果), L.

・a kind of fly (一種の蠅), L.

・a basket in which snakes are carried (蛇を運ぶ籠), L.

p.835cmoṇaka¦

ḍimbikā を説くに用いらるる語, L.

p.835cmotīrāma¦ m.

(kavi を伴いて) N. of a poet (author of the Kṛṣṇa-vinoda-kāvya) (或る詩人の名。Kṛṣṇa-vinoda-kāvya の作者), Cat.

p.835cmóda¦ m.

(√ 2. mud) joy, delight, gladness, pleasure (喜び，楽しみ，快さ), RV. &c. &c.

・fragrance, perfume (香り), BhP. (āmoda を cf.)

・N. of a partic. formula (或る特定の文句の名), ĀpŚr.

・of a Muni (或る Muni の名), Cat.

p.835cmódā¦ (ā), f.

a species of plant (= aja-modā) (一種の草), L.

・a kind of Andropogon (一種の Andropogon), L.

p.835cmoda-kara¦ m.

N. of a Muni (或る Muni の名), R.

p.835cmoda-nātha¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.835cmoda-mañjarī-guṇa-leśa-mātra-sūcakâṣṭaka¦ n.

N. of Stotras. (Stotra らの名)

p.835cmoda-mañjarī-guṇa-leśa-sūcaka-daśaka¦ n.

N. of Stotras. (Stotra らの名)

p.835cmoda-modinī¦ f.

Eugenia Jambolana, L. (おそらく megha-m˚ の誤写).

p.835cmodâkhya¦ m.

the mango tree (芒果の樹), L.

p.835cmodā-giri¦ m.

N. of a country (或る国の名), MBh.

p.835cmodâḍhyā¦ f.

a species of plant (= ajamodā) (一種の草), L.

p.835cmodā-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名), MBh.

p.835cmodaka¦ mfn.

(ifc.) gladdening, exhilarating (喜ばしめ，浮き立たしむる), MBh.

p.835cmodaka¦ m. n.

a small round sweetmeat, any sweetmeat (小さき円き菓子，あらゆる菓子), MBh.; R. &c.

p.835cmodaka¦ m.

(医において) a kind of pill (一種の丸薬), Suśr.; Bhpr.

・a partic. mixed caste (the sons of a Kṣatriya by a Śūdra mother) (或る特定の混淆の階層。Kṣatriya が Śūdra の母により儲けたる子ら), L.

p.835cmodakī¦ f.

N. of a partic. mythical club (或る特定の神話の棍の名), R.

p.835cmodaka¦ n.

a kind of metre (一種の韻律), Col.

p.835cmodaka-kāra¦ m.

a sweetmeat-maker, confectioner (菓子を作る者), R.

p.835cmodaka-maya¦ mf(ī)n.

composed of sweetmeats (菓子より成る), Pāṇ. v, 4, 22, Sch.

p.835cmodaka-vallabha¦ m.

‘fond of sweetmeats’, N. of Gaṇeśa (「菓子を好む者」，Gaṇeśa の名), Gal.

p.835cmodakikā¦ f.

a sweetmeat (ただ数詞の後に ifc. にて。例えば dvi-modakikāṃ dadāti は「彼は常に二の菓子を与う」) (菓子), Pāṇ. v, 4, 1, Vārtt. 1, Pat.

p.835cmodana¦ mfn.

(Caus. より) gladdening, delighting, gratifying (多くは ifc.) (喜ばしめ，満たしむる), MBh.; R.; Hariv.

p.835cmodanī¦ f.

musk (麝香), L.

p.835cmodana¦ n.

the act of gladdening &c. (喜ばしむること &c.), Dhātup.

・wax (= ucchiṣṭa-m˚) (蝋), L.

p.835cmodanīya¦ mfn.

to be rejoiced at, delightful (喜ばるべき，楽しき), KaṭhUp.

p.835cmodamāna¦ mfn.

rejoicing, being glad (喜べる), ChUp.

p.835cmodamāna¦ m.

(prob.) a proper N. (maudamānika を cf.) (或る固有の名)

p.835cmodayat¦ mfn.

(Caus. より) rejoicing, delighting (喜ばしむる)

p.835cmodayantī¦ f.

Ptychotis Ajowan, L. (また ˚tikā).

p.835cmodāki および modā˚kin,¦

maudākin の v.l.

p.835cmodākin¦

（前項 modāki に同じ）

p.835cmodāyani¦ m.

patr. fr. moda, Prav. (おそらく maudāyani の誤写).

p.835cmodita¦ mfn.

(Caus. より) pleased, delighted (悦べる), W.

p.835cmodita¦ n.

pleasure, delight (快さ，喜び), ib.

p.835cmodin¦ mfn.

rejoicing, glad, cheerful (喜び，快き), MaitrUp.

・(ifc.) gladdening, delighting (喜ばしむる), MBh.

p.835cmodinī¦ f.

Jasminum Zambac また Auriculatum, L.

・= aja-modā, L.

・musk (麝香), L. (modana を cf.)

・an intoxicating drink (酔わしむる飲み物), L.

p.835cmodinîśa¦ n.

N. of a Tantra (或る Tantra の名), Āryav. (medinîśa を cf.).

p.835cmodoṣa¦ m.

N. of a preceptor (或る師の名), BhP.

p.835cmomahaṇa¦ m.

N. of an author (15th century) (或る著者の名。十五世紀), Cat.

p.835cmomahaṇa-vilāsa¦ m.

N. of Momahaṇa's wk. (Momahaṇa の書の名)

p.835cmomughá¦ mfn.

(√ 1. muh の Intens. より) mad, insane (狂える), ŚBr.

p.835cmora¦ m.

a peacock (= mayūra) (孔雀), L.

p.835cmorī¦ f.

N. of a family (或る家の名), Cat.

p.835cmorêśvara¦ m.

(bhaṭṭa を伴いて) N. of an author (或る著者の名), ib.

p.835cmoraka¦ n.

a kind of steel (一種の鋼), L.

・the milk of a cow seven days after calving (仔を産みて七日後の牛の乳), L. (次項を cf.).

p.835cmoraṭa¦ m.

a species of plant with sweet juice (甘き汁を有する一種の草), L.

p.835cmoraṭa¦ (また n.)

the milk of a cow seven days after calving (仔を産みて七日後の牛の乳), Suśr. (また「酸きバターミルク」= moraṇa, Bhpr.)

p.835cmoraṭā¦ f.

Sanseviera Roxburghiana, L.

p.835cmoraṭa¦ n.

the root of the sugarcane (甘蔗の根), L.

・the flower and root of Alangium Hexapetalum (Alangium Hexapetalum の花と根と), L.

p.835cmoraṭaka¦ n.

the root of the sugarcane (甘蔗の根), L.

p.835cmoraṇa¦ m.

sour buttermilk (酸きバターミルク), Suśr., Sch. (moraṭa を cf.).

p.835cmorāka¦ m.

N. of king Pravarasena's minister (Pravarasena 王の大臣の名), Rājat.

p.836amorāka-bhavana¦ n.

N. of a temple built by Morāka (Morāka の建てたる社の名), ib.

p.836amorikā¦ f.

a side-door, postern-gate (脇の戸，裏門), Gal.

・N. of a poetess (或る女詩人の名), Cat.

p.836amorvaṇī-kara¦ m.

N. of Narahari-dīkṣita (Narahari-dīkṣita の名), Cat.

p.836amoṣa¦ m.

(√ 2. muṣ) a robber, thief, plunderer (盗人), BhP.; Gīt.

・robbery, theft, stealing, plundering (盗み), Mn.; Var. &c. (また f(ā). , L.)

・anything robbed または stolen, stolen property (盗まれたる物), Mn. ix, 278.

p.836amoṣa-kṛt¦ mfn.

proclaiming または predicting a theft (盗みを告げ，また予言する), VarBṛS.

p.836amoṣâbhidarśana¦ n.

seeing または witnessing a robbery (盗みを見，また目撃すること), Mn. ix, 274.

p.836amoṣaka¦ m.

a thief, robber (盗人), L.

p.836amoṣaṇa¦ mfn.

(ifc.) robbing, plundering, carrying off (盗み，掠め去る), BhP.

p.836amoṣaṇa¦ n.

the act of robbing &c. (盗むこと &c.), Nir.

・defrauding, embezzling (欺き，横領すること), Kull. on Mn. viii, 400.

p.836amoṣayitnu¦ m.

(Caus. より) a Brāhman (Brāhman), L.

・the Indian cuckoo (印度の郭公), L.

p.836amoṣṭṛ¦ m.

a robber, thief (盗人), L.

p.836amoṣya¦ mfn.

liable to be stolen (盗まるべき), Vas.

p.836amóha¦ m.

(√ 1. muh; ifc. f(ā). ) loss of consciousness, bewilderment, perplexity, distraction, infatuation, delusion, error, folly (意識の喪失，惑い，戸惑い，迷い，妄想，誤り，愚かさ), AV. &c. &c. (mohaṃ √ brū は「誤りに導く事を語る」；mohaṃ √ yā は「誤りに陥る」；mohāt ind. は「愚かさまた無知より」)

・fainting, stupefaction, a swoon (気を失うこと，昏迷，昏倒), MBh.; Kāv. &c.

・(哲学において) darkness または delusion of mind (真の識別を妨げ，人をして世の物の実在を信ぜしむるもの) (心の闇また迷い)

・(仏教徒において) ignorance (one of the three roots of vice, Dharmas. 139) (無明。三不善根の一)

・a magical art employed to bewilder an enemy (= mohana) (敵を惑わすに用いらるる呪の術), Cat.

・wonder, amazement (驚き), L.

・Infatuation personified (as the offspring of Brahmā) (人格化せられたる迷い。Brahmā の子として), VP.

p.836amohāt¦ ind.,

through folly または ignorance (愚かさまた無知より)

p.836amoha-kara¦〔補遺〕mfn.

causing bewilderment, infatuating (惑わし，迷わしむる), ib.

p.836amoha-kalila¦ n.

thicket または snare of illusion (迷いの茂みまた罠), Bhag.

・spirituous liquor (酒), L.

p.836amoha-kārin¦ m.

Caryota Urens, L.

p.836amoha-kārin¦〔補遺〕

bewildering, confounding, puzzling (惑わし，乱し，戸惑わしむる), Kāvyād. iii, 99

p.836amoha-citta¦〔補遺〕n.

perplexity of mind (?) (心の戸惑い (?)), Bcar. xiii, 49 (或る者は moha-citram と読み，他は citta-moham と読む).

p.836amoha-cūḍôttara または moha-cūḍôtta˚ra-śāstra,¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.836amoha-cūḍôttara-śāstra¦ n.

（前項 moha-cūḍôttara に同じ）

p.836amoha-jāla¦ n.

net of illusion, mundane fascination (迷いの網，世の魅惑), Yājñ.; MBh.

p.836amoha-nidrā¦ f.

‘sleep of infatuation’, thoughtless confidence (「迷いの眠り」，思慮なき信頼), ŚārṅgP.

p.836amoha-parâyaṇa¦ mf(ā)n.

thoroughly stupefied (全く昏みたる), Kum.

p.836amoha-parimuktā¦ f.

N. of a Gandharva maid (或る Gandharva の乙女の名), Kāraṇḍ.

p.836amoha-pāśa¦ m.

the snare of (worldly) illusion (世の迷いの罠), MW.

p.836amoha-mantra¦ m.

a spell または charm causing infatuation または delusion (迷いを生ぜしむる呪), Kathās.

p.836amoha-maya¦ mf(ī)n.

consisting of infatuation または delusion (迷いより成る), Kāv.

p.836amoha-mudgara¦ m.

‘hammer of ignorance または infatuation’, N. of two works. (「無明また迷いの槌」，二の書の名)

p.836amoha-rāja-parājaya¦ m.

N. of a drama. (或る戯曲の名)

p.836amoha-rātri¦ f.

‘night of bewilderment’, the night when the world is to be destroyed (「惑いの夜」，世の滅ぼさるべき夜), BrahmaP.

p.836amoha-vat¦ mfn.

filled with infatuation (迷いに満てる), MBh.; Sāṃkhyak., Sch.

p.836amoha-śāstra¦ n.

false doctrine (偽りの教え), KūrmaP.

p.836amoha-śūlôttara¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.836amohâtmaka¦ mfn.

causing delusion (迷いを生ぜしむる), Up.

p.836amohântá¦ m.

deep bewilderment of mind (心の深き惑い), ŚBr.

p.836amohândha-sūrya¦ m.

a partic. medicament (或る特定の薬), Rasendrac.

p.836amohôpaniṣad¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.836amohôpamā¦ f.

‘delusion-comparison’, (修辞において) a comparison which leads to confusing the subject and object of comparison (例えば「愛しき者よ，汝の顔を月と見なして，われは月を汝の顔なるかの如く追う」) (「迷いの譬え」，譬えらるるものと譬うるものとを取り違えしむる比喩), Kāvyād.

p.836amohaka¦ mfn.

bewildering, infatuating, causing ignorance または folly (惑わし，迷わしめ，無明また愚かさを生ぜしむる), MW.

p.836amohana¦ mf(ī)n.

depriving of consciousness, bewildering, confusing, perplexing, leading astray, infatuating (意識を奪い，惑わし，乱し，迷わしむる), MBh.; R. &c.

p.836amohana¦ m.

the thorn-apple (曼陀羅華), L.

・N. of Śiva (Śiva の名), R.

・N. of one of the 5 arrows of the god of love (愛の神の五の矢の一の名), Vet.

・of various other authors and men (その他種々の著者および人の名), Kathās.; Śukas.; Cat.

p.836amohanā¦ (ā), f.

the flower of a sort of jasmine (一種の茉莉の花), L.

・Trigonella Corniculata, L.

p.836amohanī¦ (ī), f.

Portulaca Quadrifida, L.

・a partic. illusion または delusion (或る特定の幻また迷い), Sarvad.

・a partic. incantation (或る特定の呪), Kathās.

・N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), Pañcar.

・of a female demon (daughter of Garbha-hantṛ) (或る女の鬼の名。Garbhahantṛ の娘), MārkP.

・of one of the nine Śaktis of Viṣṇu (Viṣṇu の九の Śakti の一の名), L.

p.836amohana¦ n.

the being deluded または infatuated, delusion, infatuation, embarrassment, mistake (惑わされ，迷わさるること，迷い，戸惑い，過ち), Nir.; Bhag.; Gīt.

・stupor, being stupefied (昏迷), Suśr.

・sexual intercourse (交わり), Kāv.; Sāh.

・the act of perplexing, puzzling, bewildering (戸惑わしめ，惑わすこと), R.; Gīt.; MārkP.

・any means employed for bewildering others (他を惑わすに用いらるるあらゆる手立て), Daś.

・temptation, seduction (誘惑), W.

・a magical charm used to bewilder an enemy (敵を惑わすに用いらるる呪)

・the formula used in that process (esp. the hymns AV. iii, 1, 2) (その術に用いらるる文句), Kauś.

・N. of a town (或る町の名), MBh.

p.836amohana-canda¦ m.

N. of a man (或る人の名), MW.

p.836amohana-dāsa¦ m.

N. of two authors (二の著者の名), Cat.

p.836amohana-prakṛti¦ m.

N. of a pupil of Śaṃkarācārya (Śaṃkarācārya の或る弟子の名), Śaṃkar.

p.836amohana-bhoga¦ m.

a partic. kind of sweetmeat (或る特定の種の菓子), L.

p.836amohana-latā¦ f.

a plant which has the power of fascinating (魅する力を有する草), MW.

p.836amohana-lāla¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.836bmohana-vallikā (Suśr.) または mohana-vallī (Npr.),¦ f.

a species of plant. (一種の草)

p.836bmohana-vallī¦ f.

（前項 mohana-vallikā に同じ）

p.836bmohana-sapta-śatī¦ f.

N. of a poem. (或る詩の名)

p.836bmohanâstra¦ n.

N. of one of the 5 arrows of the god of love (愛の神の五の矢の一の名), Kathās.

・a weapon which stupefies または fascinates the person against whom it is directed (向けられたる者を昏ませ，また魅する武器), MW.

p.836bmohanaka¦ m.

the month Caitra (Caitra の月), L.

p.836bmohanikā¦ f.

a species of plant (一種の草), Suśr.

p.836bmohanīya¦ mfn.

‘to be deluded’, resulting from illusion または error または infatuation (「惑わさるべき」，幻また誤りまた迷いより生ずる), MBh.

・producing delusion, bewildering, puzzling (迷いを生じ，惑わす), ib.; Sarvad.

p.836bmohama¦ m.

a partic. personification (或る特定の人格化), SāmavBr.

p.836bmohayitṛ¦ mfn.

one who bewilders または perplexes (惑わす者), MBh.

p.836bmohita¦ mfn.

stupefied, bewildered, infatuated, deluded (しばしば複合語にて。例えば kāma-m˚ は「愛に迷える」) (昏み，惑い，迷える), MBh.; R. &c.

p.836bmohin¦ mfn.

deluding, confusing, perplexing, illusive (惑わし，乱し，幻の), MBh.; R. &c.

p.836bmohinī¦ f.

a fascinating woman (魅する女), MW. (RTL. 65 n. 1 を cf.)

・the flower of a species of jasmine (一種の茉莉の花), L.

・N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), Pañcar.

・of a daughter of Rukmāṅgada (Rukmāṅgada の或る娘の名), VP.

p.836bmohi˚nī-mantra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.836bmohinī˚-rāja-sahasra-nāmâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.836bmóhuka¦ mfn.

falling into confusion (乱れに陥る), TS.

p.836bmauka¦ m.

patr. fr. mūka, ĀśvŚr.

p.836bmaukali¦ m.

a raven (鴉), L. (maukuli; maudgali を cf.).

p.836bmaukalya¦ m.

a Vaidehaka who sews and dyes clothes (also called a Rāmaka) (衣を縫い染むる Vaidehaka。Rāmaka とも呼ばる), L.

p.836bmaukunda¦ mfn.

relating to Mukunda i.e. Viṣṇu (Mukunda すなわち Viṣṇu に関わる), Pañcar.

p.836bmaukuli¦ m.

a crow (烏), Uttarar. (maukali を cf.).

p.836bmauktika¦ mfn.

(mukti より) striving after final emancipation (究極の解脱を求むる), Pañcat.

p.836bmauktika¦ m. (MBh. にのみ) n.

(muktā より; comp. f(ā). ) a pearl (properly ‘a collection of pearls’) (真珠。本来は「真珠の集まり」), MBh.; Kāv. &c.

p.836bmauktika-gumphikā¦ f.

a female stringer of pearls (真珠を連ぬる女), KāśīKh.

p.836bmauktika-taṇḍula¦ m.

a kind of white Yāvanāla (一種の白き Yāvanāla), L.

p.836bmauktika-dāman¦ n.

a string of pearls (真珠の連), L.

・a kind of metre (一種の韻律), Col.

p.836bmauktika-prasavā¦ f.

a pearl muscle (真珠貝), L. (muktā-prasū を cf.).

p.836bmauktika-maya¦ mf(ī)n.

consisting of pearls (真珠より成る), Śṛṅgār.

p.836bmauktika-māraṇa¦ n.

N. of a subject treated of in the Dhātu-ratna-mālā (Dhāturatnamālā に説かるる或る題目の名), Cat.

p.836bmauktika-mālā¦ f.

a pearl necklace (真珠の首飾り), L.

・a species of metre (一種の韻律), Col.

p.836bmauktika-ratna¦ n.

a pearl gem, pearl (-tā f.) (真珠の宝玉，真珠), Rājat.

p.836bmauktika-ratna-tā¦ f.

p.836bmauktika-śukti¦ f.

a pearl oyster (真珠貝), L.

p.836bmauktika-sara¦ m.

a string of pearls (真珠の連), Nalac.; Uttarar.

p.836bmauktikâbha¦ mfn.

like pearls (真珠の如き), MW.

p.836bmauktikâvali (Kir.) または mauktikâva˚lī (Kathās.),¦ f.

a pearl necklace. (真珠の首飾り)

p.836bmauktikâvalī¦ f.

（前項 mauktikâvali に同じ）

p.836bmauktikā-hāra¦ m.

id., Mālatīm.

p.836bmaukya¦ n.

(mūka より) dumbness, speechlessness (唖なること), Mn. xi, 51.

p.836bmaukṣa¦ n.

(mokṣa より) N. of a Sāman (或る Sāman の名), Lāṭy.

p.836bmaukṣika¦ mfn.

relating to the release of a planet (from eclipse) または to the end of an eclipse (惑星の蝕よりの解放，また蝕の終わりに関わる), Sūryas.

p.836bmaukha¦ mfn.

(mukha より) relating to the mouth, oral (n. [?] a fault または defect connected with the mouth) (口に関わる，口の), Hariv.

・based on oral instruction (口伝に基づく), Pat.

p.836bmaukhika¦ mfn.

(mukha より), L.

p.836bmaukhya¦ n.

precedence, pre-eminence (先立つこと，卓越), Hit. (誤写).

p.836bmaukhara¦ m.

(mukhara より) N. of a family または race (或る家また族の名), Hcar.

p.836bmaukhari¦ m.

a patr. Vās., Introd.

p.836bmaukharī¦ f.

= next (次項に同じ), MW.

p.836bmaukharya¦ n.

talkativeness, garrulity (饒舌), Pañcar.

・scurrility, defamation, abusiveness, calumny (下品さ，中傷，罵り), MW.

p.836bmaukharyā¦ f.

上の maukhari の f., Pāṇ. iv, 1, 79, Sch.

p.836bmaugdha (誤写 Sāh.; Uttarar.) または maugdhya (ib.; Kathās. &c.),¦ n.

(mugdha より), simplicity, innocence, inexperience, a feminine grace (asking a lover to tell what is already known); charm, beauty (素直さ，無垢，慣れざること，女の愛嬌 (既に知れることを恋人に語れと乞うこと)；魅力，美), MW.

p.836bmaugdhya¦ n.

（前項 maugdha に同じ）

p.836bmaughya¦ n.

(mogha より) vanity, unprofitableness, uselessness (むなしさ，益なきこと), BhP.

p.836bmauca¦ n.

(moca より) the fruit of the banana または plantain tree (芭蕉の樹の実), Suśr.

p.836bmaujadīna¦〔補遺〕m.

N. of a Sultān (或る Sultān の名), Inscr.

p.836bmaujavatá¦ mfn.

coming from または produced on the mountain Mūja-vat (Mūjavat の山より来たり，またそこに生ずる), RV.; Nir.

p.836bmaujavatá¦ m.

(said to be) a patr. of Akṣa (author of RV. x, 34). (Akṣa の父称と言わる。RV. x, 34 の作者)

p.836bmauñjá¦ mf(ī́)n.

(muñja より) made of Muñja-grass または its fibres (Muñja 草またその繊維より成る), TS. &c. &c.

・resembling Muñja-grass または living on it (Muñja 草に似たる，またこれにて生くる), RV. i, 191, 3

p.836cmauñjá¦ m.

a blade of Muñja-grass (Muñja 草の葉), MW.

・N. of a village of the Bāhīkas (Bāhīka らの或る村の名), L.

p.836cmauñjī¦ (ī), f.

下を見よ。

p.836cmauñja-vivāna¦ mfn.

twisted または fabricated out of Muñja-grass (Muñja 草より綯われ，また作られたる), ĀpŚr.

p.836cmauñjaka¦ m.

blades of Muñja-grass (Muñja 草の葉), VarBṛS. (v.l. muñjaka).

p.836cmauñjakāyana¦ m.

a patr. Pravar.

p.836cmauñjavata¦ mf(ī)n.

coming from the mountain Muñja-vat (Muñjavat の山より来たる), Siddh. on Pāṇ. iv, 4, 110.

p.836cmauñjāyana¦ m.

patr. fr. muñja, g. naḍâdi

・N. of a man (或る人の名), MBh.

・pl. N. of a warlike family (或る戦の家の名) g. dāmany-ādi

p.836cmauñjāyanī¦ f.

a princess of the Mauñjāyanas (Mauñjāyana らの姫) g. śārṅgaravâdi.

p.836cmauñjāya˚nīya¦ m.

a prince of the Mauñjāyanas (Mauñjāyana らの君侯), g. dāmany-ādi.

p.836cmauñjin¦ mfn.

girt with または wearing a girdle of Muñja-grass (Muñja 草の帯を締め，また着くる), Hariv. (nāga-mauñjin を cf.).

p.836cmauñji-bandhana¦ n.

= mauñjī-bandhana, Mn. ii, 169, 171; Yājñ. i, 39.

p.836cmauñjī¦ f.

(mekhalā を補いて。mc. には mauñji とも) a Brāhman's girdle または cord made of a triple string of Muñja-grass (Muñja 草の三重の紐にて作られたる Brāhman の帯また紐)

・any girdle (あらゆる帯), MBh.; Kāv. &c.

p.836cmauñjī-tṛṇâkhya¦ m.

Muñja-grass (Muñja 草), L.

p.836cmauñjī-dhara¦ mfn.

wearing または carrying Muñja-grass (Muñja 草を着け，また持つ), MBh.

p.836cmauñjī-nibandhana¦ n.

the binding on of the girdle of Muñja-grass または of the sacred cord (Muñja 草の帯また聖なる紐を結び付くること), Mn. ii, 27.

p.836cmauñjī-pattrā¦ f.

Eleusine Indica, L.

p.836cmauñjī-bandhana¦ n.

= -nibandhana

p.836cmauñjī-bandha˚na-cihnita¦ mfn.

distinguished by the binding of the Muñja girdle (Muñja の帯を結ぶことにて印されたる), Mn. ii, 170.

p.836cmauñjīya¦ mfn.

made of Muñja-grass (Muñja 草より成る), BhavP.

p.836cmauñjya¦ m.

a partic. personification (或る特定の人格化), Gaut.

p.836cmauḍī¦ f.

coarse ground meal (粗く挽きたる粉), L.

p.836cmauḍhya¦ m.

(mūḍha より) patr. g. kurv-ādi

p.836cmauḍhya¦ n.

stupidity, ignorance, folly (愚かさ，無知), MBh.; Kāv. &c.

・swoon, stupor (昏倒，昏迷), L.

p.836cmauṇḍi-nikāya¦ m.

(mauṇḍi は muṇḍa より) a proper N. (或る固有の名), Pāṇ. vi, 2, 94, Sch.

p.836cmauṇḍika¦ n.

shaving (剃ること), L.

p.836cmauṇḍya¦ n.

shaving the head, tonsure, baldness (頭を剃ること，剃髪，禿げ), Mn.; MBh. &c.

p.836cmautra¦ n.

(mūtra より) a quantity of urine (尿の量), GṛŚrS. (a-mautra-dhauta を cf.).

p.836cmautra-kṛcchrika¦ mf(ī)n.

(mūtra-kṛcchra より) resembling strangury (淋疾に似たる), Car.

p.836cmauda¦ m. pl.

(muda より) N. of a school (或る学派の名), Pāṇ. iv, 2, 66, Sch.

・sg. a pupil of this school (この学派の弟子。maudaka を見よ).

p.836cmauda-paippalāda¦ m. pl.

g. kārta-kaujapâdi.

p.836cmauda-hāyana¦ m.

a patr. (pl. とも), Saṃskārak.

p.836c1. maudaka¦ n.

a partic. version of a sacred text adopted by Mauda (Mauda の採れる聖なる文句の或る特定の伝本), Pat.

p.836c2. maudaka¦ mf(ī)n.

(modaka より) relating to sweetmeats, dealing with them (菓子に関わり，これを商う), Cat.

p.836cmauda˚kika¦ mf(ī)n.

consisting または composed of sweetmeats (菓子より成る), Pāṇ. v, 4, 22, Sch.

p.836cmauda˚kika¦ m.

a confectioner (菓子を作る者), Pāṇ. v, 4, 25, Sch.

p.836cmaudanika¦ mf(ā または ī)n.

(modana より) g. kāśy-ādi.

p.836cmauda˚neyaka¦ mfn.

g. kattry-ādi.

p.836cmaudamānika¦ mf(ā または ī)n.

(modamāna より), g. kāśy-ādi.

p.836cmaudākin¦ m.

(prob.) N. of a mountain ((おそらく) 或る山の名), MBh. (v.l. modakin)

・of a son of Bhavya and (n.) a Varṣa ruled by him (Bhavya の或る子の名。また n. にて彼の治むる Varṣa の名), VP. (v.l. maudaki).

p.836cmaudga¦ mf(ā)n.

(mudga より) relating to a bean, consisting of beans (豆に関わり，豆より成る), KātyŚr.; Suśr.

p.836cmaudga¦ m.

N. of a preceptor (或る師の名), VP.

p.836cmaudgika¦ mfn.

purchased with beans (豆にて購われたる), Pāṇ. v, 1, 37, Vārtt. 3, Pat.

p.836cmaudgīna¦ mf(ī)n.

sown with beans (豆を蒔きたる), Pāṇ. v, 2, 1, Sch.

p.836cmaudgali¦ m.

(mudgala より) a crow (烏), L.

p.836cmaudgali-kera¦ m.

a patr. L.

p.836cmaudgalīya¦ mfn.

(maudgalya より) g. kṛśâśvâdi.

p.836cmáudgalya¦ mfn.

descended または sprung from Mudgala (Mudgala より出でたる), BhP.

p.836cmáudgalya¦ m.

patr. of Nāka, ŚBr.

・of Śatabalākṣa, Nir.

・of Lāṅgalāyana, AitBr.

・N. of a chamberlain (或る侍従の名), Mālav.

・a partic. mixed caste (或る特定の混淆の階層), MBh.

p.836cmaudgalyāyana¦ m.

(前項よりの patr.) N. of a pupil of Gautama Buddha (Gautama Buddha の或る弟子の名), Lalit.

p.836cmaudrika¦ m.

(mudrā より) a maker of seal rings (?) (印形の指輪を作る者 (?)), L.

p.836cmauná¦ m.

(muni より) a patr. ĀśvŚr.

・pl. N. of a dynasty (或る王朝の名), VP.

p.836cmaunī¦ (ī), f.

N. of the 15th day in the dark half of the month Phālguna (when a partic. form of ablution is performed in silence) (Phālguna 月の黒分の第十五日の名。或る特定の沐みが黙して行わるる), Col.

p.837amauná¦ n.

the office または position of a Muni または holy sage (Muni すなわち聖なる賢者の職また地位), ŚBr.; MBh.

・silence, taciturnity (沈黙，寡黙), ChUp.; Mn.; MBh. &c. (maunam と √ kṛ, また vi-√ dhā, また sam-ā-√ car を伴いて「沈黙を守る，口を噤む」).

p.837amauna-gopāla¦

N. of wk. (或る書の名)

p.837amauna-tyāga¦ m.

breaking silence (沈黙を破ること), Cat.

p.837amauna-dhārin¦ mfn.

observing silence (沈黙を守る), Kathās.

p.837amauna-bhaṭṭa¦ m.

N. of various men (種々の人の名), Cat.

p.837amauna-mantrâvabodha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.837amauna-mudrā¦ f.

the Mudrā または attitude of silence (沈黙の Mudrā すなわち構え), MW.

p.837amauna-vṛtti¦ mfn.

observing a vow of silence (沈黙の誓いを守る), Subh.

p.837amauna-vrata¦ mfn.

id., Pañcat.

p.837amauna-vrata¦ n.

a vow of silence (沈黙の誓い), MBh.

p.837amauna-vrata-dhara¦ mfn.

(MBh.) = -vṛtti

p.837amauna-vrata-dhārin¦ mfn.

(R.) = -vṛtti