← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

buddhi-mat-tva – bṛhat-pāda(303 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.734abuddhi-mat-tva¦ n.

(Kām.) intelligence, wisdom (知,智慧).

p.734abuddhi-matik⦠f.

N. of a woman (或る女の名), Veṇīs.

p.734abuddhi-maya¦ mf(ī)n.

consisting in intellect (覚より成る), MBh.

p.734abuddhi-moha¦ m.

confusion of mind (心の惑い), R.

p.734abuddhi-yukta¦ mfn.

endowed with understanding, intelligent (覚を授かり,賢き), MW.

p.734abuddhi-yoga¦ m.

devotion of the intellect, intellectual union with the Supreme Spirit (覚の献身,至高の霊との知による合一), ib.

p.734abuddhi-yoga-maya¦ mf(ī)n.

consisting in or sprung from it (これより成り,またこれより生ずる), MBh.

p.734abuddhi-rāja¦ m.

(samrāj を伴いて) N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.734abuddhi-lakṣaṇa¦ n.

a sign of intellect or wisdom (覚また智慧の徴), A.

p.734abuddhi-lāghava¦ n.

lightness or levity of judgement (判じの軽きこと), R.

p.734abuddhi-vara¦ m.

N. of a minister of Vikramāditya (Vikramāditya の或る大臣の名), Kathās.

p.734abuddhi-varjita¦ mfn.

destitute of understanding, foolish, ignorant (覚を欠き,愚かなる), ib.

p.734abuddhi-vāda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.734abuddhi-vidhvaṃsaka¦ mfn.

destroying consciousness or reason (意識また理を滅ぼす), Bhpr.

p.734abuddhi-vināśa¦ m.

loss of understanding, deficiency of intellect (覚の失い,知の足らざること), Hit.

p.734abuddhi-virodhin¦ m.

N. of a man (或る人の名), Dhūrtan.

p.734abuddhi-vilāsa¦ m.

play of the mind or fancy (心また想いの戯れ), MW.

・N. of wk. (或る書の名)

p.734abuddhi-vilāsinī¦ f.

N. of Comm. on Līlāv. (Līlāvatī への或る註の名).

p.734abuddhi-vivardhana¦ mfn.

increasing the understanding (覚を増す), Mn.

p.734abuddhi-viṣaya¦ m.

a matter apprehensible by reason (理にて解し得る事), MW.

p.734abuddhi-visphuraṇa¦ m.

a partic. Samādhi (或る Samādhi), Kāraṇḍ.

p.734abuddhi-vṛddhi¦ f.

growth or development of intellect, growth of understanding or wisdom (-kara mfn. はこれを生ぜしむる) (覚の育ち,智慧の育ち), Mn. iv, 19

p.734abuddhi-vṛddhi¦ m.

N. of a disciple of Śaṃkara (Śaṃkara の或る弟子の名), Cat.

p.734abuddhi-vṛddhi-kara¦ mfn.

, producing buddhi-vṛddhi (buddhivṛddhi を生ぜしむる)

p.734abuddhi-vaibhava¦ n.

strength or force of understanding (覚の力), MW.

p.734abuddhi-śakti¦ f.

an intellectual faculty (覚の働き), L.

p.734abuddhi-śarīra¦ m.

N. of a man (或る人の名), Kathās.

p.734abuddhi-śastra¦ mfn.

armed with understanding (覚を武器とする), Śiś.

p.734abuddhi-śālin¦ mfn.

= -yukta, MBh.

p.734abuddhi-śuddha¦ mfn.

pure of purpose (目当ての浄き), Kām.

p.734abuddhi-śuddhi¦ f.

purification of the mind (心の浄め), Vedāntas.

p.734abuddhi-śrī-garbha¦ m.

N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Buddh.

p.734abuddhi-śreṣṭha¦ mfn.

best (when effected) by the intellect (覚にて〔為さるるとき〕最も勝れたる), MBh.

p.734abuddhi-saṃkīrṇa¦ m.

a kind of pavilion (一種の亭), Vāstuv.

p.734abuddhi-sampanna¦ mfn.

= -yukta, ĀśvGṛ.

p.734abuddhi-sahāya¦ m.

a counsellor, minister (助言する者,大臣), L.

p.734abuddhi-sāgara¦ m.

‘ocean of wisdom’, N. of a man (「智慧の大洋」,或る人の名), Vet.

p.734abuddhi-skandha-maya¦ mf(ī)n.

one whose trunk or stem is the intellect (その幹の覚なる者), MBh.

p.734abuddhi-stha¦ mfn.

fixed in or present to the mind (-tva n.) (心に据えられ,また心に現にある), Hit.

p.734abuddhi-stha-tva¦ n.
p.734abuddhi-hīna¦ mfn.

= -varjita

p.734abuddhi-hīna-tva¦ n.

, Hit.

p.734abuddhîndriya¦ n.

an organ of sense or perception (5 in number, viz. eye, ear, nose, tongue, and skin, opp. to karmêndriyāṇi,これを見よ; manas,「心」は双方に属す; indriya を参照せよ) (感覚また知覚の器官。五あり,すなわち眼・耳・鼻・舌・皮。karmendriya に対す), Mn.; Kap.; Suśr. &c. (cf. IW. 84 n. 1).

p.734abuddhy-atîta¦ mfn.

beyond the reach of the understanding (覚の及ばざる), MW.

p.734abuddhy-adhika¦ mfn.

superior in intellect (覚にて勝る), R.

p.734abuddhy-avajñāna¦ n.

disregard or contempt of any one's understanding (凡そ人の覚を顧みず,また蔑むこと), W.

p.734a2. budh¦ mfn.

(nom. bhut) awaking (目覚むる) (uṣar-búdh を参照せよ)

・intelligent, wise (賢き) (a-budh を参照せよ).

p.734abudha¦ mfn.

awaking (目覚むる) (uṣar-budha を参照せよ)

・intelligent, clever, wise (賢き), Mn.; MBh. &c.

p.734abudha¦ m.

a wise or learned man, sage (賢く,また学ある人,聖者), ib.

・a god (神), L.

・a dog (犬), L.

・N. of a descendant of Soma (and hence also called saumya, saumāyana, author of RV. x, 1, and father of Purū-ravas; identified with the planet Mercury) (Soma の或る裔の名。ゆえに saumya, saumāyana とも呼ばる。RV. x, 1 の作者にして Purūravas の父。水星と同一視せらる)

・Mercury (regarded as a son of Soma or the moon) (水星。Soma すなわち月の子と看做さる), PañcavBr.; MBh.; R. &c.; of a descendant of Atri and author of RV. v, 1 (Atri の或る裔にして RV. v, 1 の作者の名); Anukr.

・of a son of Vega-vat and father of Tṛṇa-bindu (Vegavat の子にして Tṛṇabindu の父の名), Pur.

・of various authors (種々の著者の名), Cat.

p.734abudhe¦ ind.

on a Wednesday (= budha-vāre) (水曜に), L.

p.734abudh⦠f.

Nardostachys Jatamansi, L.

p.734abudha-kauśika¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.734abudha-gupta¦ m.

N. of a prince (また buddha-g˚ とも綴らる) (或る王の名), Buddh.

p.734abudha-cāra¦ m.

N. of a ch. of Bhaṭṭotpala's Comm. on VarBṛS. and of a ch. of Yavaneśvara's Mīna-rāja-jātaka (Bhaṭṭotpala の VarBṛS. への註の或る章,および Yavaneśvara の Mīnarājajātaka の或る章の名).

p.734abudha-jana¦ m.

a wise man (賢き人), W.

p.734abudha-tāta¦ m.

Budha's (or the planet Mercury's) father, the moon (Budha すなわち水星の父,月), L.

p.734abudha-darśana-cāra¦ m.

N. of ch. of Yavaneśvara's Mīna-rāja-jātaka (Yavaneśvara の Mīnarājajātaka の或る章の名).

p.734abudha-dina¦ n.

Budha's (or the planet Mercury's) day, Wednesday (Budha すなわち水星の日,水曜), Cat.

p.734abudha-deśa¦ m.

N. of a place (或る処の名), MW.

p.734abudha-nāḍi¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.734abudha-pūj⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.734abudha-prakāśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.734abudha-manohara¦ m., n.

N. of wk. (或る書の名)

p.734abudha-rañjiṇī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.734abudha-ratna¦ n.

‘Budha's gem’, an emerald (「Budha の宝玉」,翠玉), L.

p.734abudha-vāra¦ m.

= -dina, L.

p.734abudha-śānti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.734abudha-sānu¦ m.

= parṇa または = yajña-puruṣa, L.

p.734bbudha-suta¦ m.

‘Budha's son’, N. of Purū-ravas (the first king of the lunar dynasty) (「Budha の子」,Purūravas〔月の王統の初めの王〕の名), Pur.

p.734bbudha-sûkta¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.734bbudha-smṛti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.734bbudhâṣṭamī¦ f.

‘the 8th (day) of Budha’, N. of a festival (「Budha の第八日」,或る祭の名), Cat.

p.734bbudhâṣṭamī-vrata¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.734bbudhâṣṭamī-vrata-kāla-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.734bbudhaka¦ m.

N. of a man (或る人の名), Veṇīs.

p.734bbúdhan-vat¦ mfn.

containing the root budh (語根 budh を含む), TBr.

p.734bbudhānᦠmfn.

awaking, rousing (目覚め,呼び起こす), RV. iv, 51, 8; vii, 68, 9

・being heeded (?) (心を留めらるる〔?〕), ib. iv, 23, 8

・knowing, wise, prudent (知り,賢き), L.

・one who speaks kindly (情け深く語る者), L.

p.734bbudhānᦠm.

a sage, spiritual guide, holy teacher (聖者,霊の導き手,聖なる師), L.

p.734bbudhita¦ mfn.

known, understood (知られ,解せらるる), W.

p.734bbudhila¦ mfn.

wise, learned (賢く,学ある), L.

p.734bbudheya¦ m. pl.

N. of a school of the white Yajur-veda (白 Yajurveda の或る学派の名), Āryav.

p.734bbudhya¦ mfn.

See a-budhyá.

p.734bbubodhayiṣu¦ mfn.

(Caus. の Desid. より) wishing to excite the attention, desirous of admonishing (心を惹かんことを欲し,戒めんことを望む), MārkP. (bibodhayiṣu を参照せよ).

p.734bbubhuts⦠f.

(Desid. より) desire to know, curiosity about (acc. また ifc. にて,知らんとの望み,好奇), BhP.; Yājñ., Sch.

p.734bbubhu˚tsita¦ n.

id. (同上), BhP.

p.734bbubhu˚tsu¦ mfn.

wishing to know (acc. また ifc. にて,知らんことを欲する), MBh.; Daś. &c.

・curious, inquisitive (問いたがる), Naiṣ.

・desirous to know everything (said of the gods) (〔神々につきて〕一切を知らんことを望む), MBh.

p.734bboddhavya¦ mfn.

(√budh) to be attended to or noticed (心を留めらるべき), MBh.; Kathās.

・to be known or perceived or observed or recognized, perceptible, intelligible (知られ,知覚され,認めらるべき), Up.; MBh. &c.

・to be enlightened or admonished or instructed or informed, one who is informed (覚らされ,戒められ,教えらるべき者,告げらるる者), Pañcat.; Sāh.

・to be awakened or aroused (目覚めしめらるべき), MW.

p.734bboddhavya¦ n. (impers.)

it is to be watched or be awaked (見守られ,また目覚めらるべし), Pañcat. (v.l. pra-b˚).

p.734bboddhṛ¦ m.

one who perceives or comprehends (知覚し,また解する者), Sāh.

・one who knows or is versed in (loc. また ifc. にて,知り,また通ずる者), ChUp.; Yājñ.; MBh. &c. (-tva n., Kap.)

p.734bboddhṛ-tva¦ n.

, Kap.

p.734bbodhᦠmfn.

knowing, understanding (知り,解する), AṣṭāvS. (cf. g. jvalâdi)

p.734bbodhᦠm.

waking, becoming or being awake, consciousness (目覚め,覚めてあること,意識), AV.; MBh. &c.

・the opening of blossom, bloom (花の開き), Cat.

・the taking effect (of spells; acc. with pra-√ yā は「効き始む」) (〔呪の〕効き目), ib.

・exciting (a perfume) (〔香を〕呼び起こすこと), Var.

・perception, apprehension, thought, knowledge, understanding, intelligence (知覚,思い,知,覚), Kāv.; Rājat.; Pur.

・designation (指し示すこと), Sāh.; Pāṇ., Sch.

・awakening, arousing (目覚めしむること), W.

・making known, informing, instructing (知らしめ,告げ,教うること), MW.

・Knowledge personified as a son of Buddhi (Buddhi の子として人格化されたる知), Pur.

・N. of a man (或る人の名), MārkP. (cf. Pāṇ. iv, 1, 107)

・pl. N. of a people (或る民の名), MBh.

p.734bbodha-kara¦ mf(ī)n.

one who wakens or rouses or teaches or informs (目覚めしめ,また教え,告ぐる者), W.

p.734bbodha-kara¦ m.

‘awakener’, a minstrel who wakes a prince in the morning with music (「目覚めしむる者」,朝に楽にて王を起こす楽人), L.

p.734bbodha-gamya¦ mfn.

attainable by the intellect, intelligible (覚にて至られ得る), MW.

p.734bbodha-ghanâcārya¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), Cat.

p.734bbodha-citta-vívaraṇa¦

bodhi-c˚ の誤写。

p.734bbodha-tas¦ ind.

through wisdom or understanding (智慧また覚により), MW.

p.734bbodha-dhiṣaṇa¦ m.

one whose intellect is knowledge (その覚が知なる者), BhP.

p.734bbodha-pañcadaśik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.734bbodha-pūrvam¦ ind.

knowingly, consciously (a-bodha-p˚) (知りて,心を配りて), Śak.

p.734bbodha-pṛthvīdhara¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), Cat.

p.734bbodha-prakriy⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.734bbodha-maya¦ mf(ī)n.

consisting of (pure) knowledge (〔浄き〕知より成る), Subh.

p.734bbodha-rāyâcārya¦ m.

(後には satyavīra-tīrtha) a modern (1864) high priest of the Mādhva sect (Mādhva の派の近ごろ〔一八六四年〕の高き祭官), Cat.

p.734bbodha-vatī¦ f.

N. of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.

p.734bbodha-vāsara¦ m.

‘waking-day’, the 11th day in the light half of the month Kārttika (in which Viṣṇu awakes from his sleep; bodhanī を参照せよ) (「目覚めの日」,Kārttika の月の白半の第十一日。この日に Viṣṇu がその眠りより覚む), SkandaP.

p.734bbodha-vilāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.734bbodha-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.734bbodha-siddhi¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.734bbodha-sudhâkara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.734bbodhâtman¦ m.

(Jaina らにて) the intelligent and sentient soul (知あり心ある魂), Col.

p.734bbodhânanda-ghana¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), Cat. (bodha-ghanâcārya を参照せよ).

p.734bbodhâraṇya-yati¦ m.

N. of the Guru of bhāratī-yati (Bhāratīyati の Guru の名), Cat.

p.734bbodhâry⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.734bbodhêndra¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.734bbodhâika-siddhi¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.734bbodhaka¦ mf(ikā)n.

awakening, arousing (目覚めしむる), R.

・causing to know, explaining, teaching, instructing, a teacher, instructor (知らしめ,説き,教うる,師), Kāv.; Vedāntas.; Sarvad.

・(ifc. にて) denoting, indicating, signifying (-tva n.) (指し示す), Pāṇ., Sch.; Vedāntas.

p.734bbodhaka¦ m.

a spy, informer (間者,告ぐる者), W.

・N. of a man (pl. his descendants) (或る人の名), Pravar.

・of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.734bbodhaka-tva¦ n.
p.734bbodhana¦ mf(ī)n.

causing to awake or expand (a flower), arousing, exciting (目覚めしめ,また〔花を〕開かしめ,呼び起こす), R.; Hariv.; Suśr.

・enlightening, teaching, instructing (覚らしめ,教うる) (bāla-bodhinī を参照せよ)

p.734bbodhana¦ m.

the planet Mercury (水星), W.

・N. of a mountain (或る山の名), VP.

p.734bbodhanī¦ f.

intellect, knowledge (覚,知), L.

・long pepper (長胡椒), L.

・= bodha-vāsara, PadmaP.

・a partic. Śakti (或る Śakti), Hcat.

p.734bbodhana¦ n.

waking, being awake (目覚め,覚めてあること), KātyŚr.; Suśr.

・perceiving, understanding (知覚し,解すること), Ragh.

・causing to wake, awakening, arousing (目覚めしむること), MBh.; R. &c.

・causing (a spell) to take effect (〔呪を〕効かしむること), Cat.

・calling forth a perfume, burning incense (香を呼び起こし,香を焚くこと), L.

・causing to perceive or understand (知覚し,また解せしむること), Sāh.

・instructing, teaching, informing (教え,告ぐること), Hariv.; Kāv.

・denoting, indicating, signifying (指し示すこと), Sāh.; Pāṇ., Sch.

・‘the awaking of Durgā’, N. of a festival on the 9th day of the dark half of the month Bhādra (「Durgā の目覚め」,Bhādra の月の黒半の第九日の或る祭の名), Col.

p.734cbodhana-mantra¦ m.

N. of ch. of PSarv. (Pariśiṣṭasarvasva の或る章の名)

p.734cbodhanīya¦ mfn.

to be admonished (戒めらるべき), Yājñ., Sch.

・to be known or understood (知られ,また解せらるべき), MBh.

・to be made known or explained (知らしめられ,また説かるべき), W.

p.734cbodhán-manas¦

bodhín-m˚ の異読。

p.734cbodhayitavya¦ mfn.

(Caus. より) to be made acquainted with, to be informed of (acc. を伴いて,知らしめられ,告げらるべき), Prab.

p.734cbodhayitṛ́¦ m.

(Caus. より) an awakener (目覚めしむる者), RV. i, 161, 13

・a teacher, preceptor (師), MW.

p.734cbodhayiṣṇu¦ mfn.

(Caus. より) wishing to awaken or to arouse (目覚めしめんことを欲する), R.

p.734cbodhāna¦ mfn.

prudent, clever, wise (慎み深く,賢き), L.

p.734cbodhāna¦ m.

a wise man (賢き人)

・N. of Bṛhas-pati (Bṛhaspati の名), L.

p.734cbodhāyana¦ m.

N. of a teacher and author of the Brahma-sūtra-vṛtti (said to have commented also on the Bhagavad-gītā and 10 Upaniṣads) (或る師にして Brahmasūtravṛtti の作者の名。また Bhagavadgītā と十の Upaniṣad とに註したりと言わる), Cat.

p.734cbodhāyana-kalpa-vivaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.734cbodhāyana-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.734cbodhāyana-śrauta¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.734cbodhāyana-sūtra¦ n.

N. of wk. (baudhāyana を参照せよ) (或る書の名).

p.734cbodhāyanīya n. (and -gṛhya-mālā f.),¦

N. of wks. (或る書らの名)

p.734cbodhāyanīya-gṛhya-māl⦠f.

(前項 bodhāyanīya に同じ)

p.734cbodhāyanīy⦠f.

a partic. drug (或る薬), L.

p.734cbodhi¦ m., f.

(仏教者また Jaina らにて) perfect knowledge or wisdom (by which a man becomes a Buddha or Jina), the illuminated or enlightened intellect (of a Buddha or Jina) (全き知また智慧。これにより人は Buddha また Jina となる。〔Buddha また Jina の〕照らされ覚りたる覚,菩提), Kathās.; Rājat.; Śatr.; Lalit. (cf. MWB. 97, 188 &c.)

p.734cbodhi¦ m.

the tree of wisdom under which perfect wisdom is attained or under which a man becomes a Buddha, the sacred fig-tree (Ficus Religiosa) (智慧の樹。その下にて全き智慧が得られ,また人が Buddha となる。聖なる無花果の樹,菩提樹), Hcat. (MWB. 35, 181 &c.)

・‘wakener’, a cock (「目覚めしむる者」,鶏), L.

・N. of a man (= Buddha in a former birth) (或る人の名。前の生における Buddha), Jātakam.

・of a mythical elephant (或る神話の象の名), Lalit.

・of a place (或る処の名), L.

・pl. N. of a people (或る民の名), R.

p.734cbodhi¦ mfn.

learned, wise (学あり,賢き), Uṇ. iv, 117.

p.734cbodhi-citta-vivaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.734cbodhi-cittôtpādana-śāstra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.734cbodhi-taru¦ m.

‘tree of wisdom’, Ficus Religiosa (「智慧の樹」,菩提樹), L. (上を参照せよ).

p.734cbodhi-da¦ m.

(Jaina らにて) an Arhat (或る Arhat), L.

p.734cbodhi-druma¦ m.

= -taru, L.

p.734cbodhi-dharma¦ m.

N. of a Buddhist patriarch (whose original name was Bodhi-dhana) (或る仏教の祖の名。その本の名は Bodhidhana), L.

p.734cbodhi-nyāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.734cbodhi-pakṣa-dharma¦ m.

a quality belonging to (or a constituent of) perfect intelligence (全き覚に属する,またこれを成す性質,菩提分法), Lalit.

p.734cbodhi-pakṣa-dharma-nirdeśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.734cbodhi-pakṣika¦ mfn.

belonging to perfect intelligence (全き覚に属する) (dharma を伴いて m. = -pakṣa-dh˚, Dharmas. 43).

p.734cbodhi-pariniṣpatti¦〔補遺〕f.

perfect knowledge (全き知), Sukh. i.

p.734cbodhi-bhadra¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), Buddh.

p.734cbodhi-maṇḍa¦ m. or n. (?)

seat of wisdom (N. of the seats which were said to have risen out of the earth under 4 successive trees where Gautama Buddha attained to perfect wisdom) (智慧の座。Gautama Buddha が全き智慧に至りたる四の相次ぐ樹の下に地より生じたりと言わるる座らの名,菩提道場), MWB. 232 (次項を参照せよ).

p.734cbodhi-maṇḍala¦ n.

N. of the place where Gautama Buddha attained to perfect wisdom (Gautama Buddha が全き智慧に至りたる処の名), Lalit.

p.734cbodhi-ruci¦ m.

N. of a scholar (或る学者の名), Buddh.

p.734cbodhi-vṛkṣa¦ m.

= -taru, L.

p.734cbodhi-saṃghârāma¦ m.

N. of a monastery (或る僧院の名), Buddh.

p.734cbodhi-sattva¦ m.

‘one whose essence is perfect knowledge’, one who is on the way to the attainment of perfect knowledge (i.e. a Buddhist saint when he has only one birth to undergo before obtaining the state of a supreme Buddha and then Nirvāṇa) (「その本質が全き知なる者」,全き知を得る道にある者,菩薩。すなわち至高の Buddha の位,然して Nirvāṇa を得る前にただ一の生を経るのみなる仏教の聖者), Śiś.; Kathās.; Rājat.; Buddh. (早き教えにはただ一の Bodhisattva,すなわち Maitreya のみありき。後にはより多くを数う, MWB. 134, 188, 189)

・N. of the principal Buddha of the present era (before he became a Buddha) (今の世の主なる Buddha の名。Buddha となる前の), Śiś., Sch.; L.

・of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.734cbodhi-sattva-cary⦠f.

the actions or condition of a Bodhisattva (Bodhisattva の行ないまた有りよう), Lalit.

p.734cbodhi-sattva-caryâvatāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.734cbodhi-sattva-t⦠f.

the state of a Bodhisattva, Bodhisattva-ship (Bodhisattva たる状態), Kathās.

p.734cbodhi-sattva-pakṣa-nirdeśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.734cbodhi-sattva-piṭaka¦ m., n.

N. of wk. (或る書の名)

p.734cbodhi-sattva-buddhânusmṛti-samādhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.734cbodhi-sattva-bhūmi¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.734cbodhi-sattva-saṃcodinī¦ f.

N. of a partic. ray of light (或る光の名), Lalit.

p.734cbodhi-sattva-samuccay⦠f.

N. of a Buddhist deity (或る仏教の神格の名)

p.734cbodhi-sat˚tvâṃśa¦ m.

part of a Bodhisattva (Bodhisattva の部分)

p.734cbodhi-sat˚tvâvadāna-kalpa-lat⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.734cbodhi-siddhi¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.734cbodhy-aṅga¦ n.

a requisite for attaining perfect knowledge (全き知を得るための要件,覚支), Lalit. (七あり, Divyāv.; Dharmas. 49)

p.734cbodhy-aṅga-vatī¦ f.

a partic. Samādhi (或る Samādhi), L.

p.734cbodhita¦ mfn.

(Caus. より) made known, apprised, explained (知らしめられ,告げられ,説かるる)

・informed, instructed (教えらるる)

・admonished, reminded (戒められ,思い出でしめらるる), MBh.; R.

p.734cbodhitavya¦ mfn.

to be made known, to be imparted or communicated (知らしめられ,伝えらるべき), L. (bodhayitavya を参照せよ).

p.734cbodhin¦ mfn.

(ifc. にて) intent upon, careful of (…に心を向け,これを気遣う), MārkP.

・knowing, familiar with (知り,通ずる), Cat.

・causing to know or perceive (知らしめ,また知覚せしむる), Sāh.

・awakening, enlightening (目覚めしめ,覚らしむる) (jñāna-, tattva-, bāla-bodhinī を参照せよ).

p.734cbodhín-manas¦ mfn.

(Padap. によれば bodhit-m˚ より) one whose mind is awake, watchful, attentive (その心の目覚め,用心深く,心を配る者), RV.

p.734cbodhila¦ m.

(bodhi より) N. of a teacher (或る師の名), Buddh.

p.735abodheya¦ m. pl.

N. of a Vedic school (或る Veda の学派の名) (addhā-b˚ および baudheya を参照せよ).

p.735abodhya¦ mfn.

to be known or understood, to be regarded or recognized as (nom. を伴いて,知られ,解せられ,…と看做さるべき), Vedāntas.; BhP.; Sāh. &c.

・to be made known (知らしめらるべき), Vedāntas.

・to be enlightened or instructed (覚らされ,教えらるべき), Kathās.

p.735abodhya¦ m.

N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), MBh.

p.735abodhya-gīt⦠f.

N. of MBh. xii, 178 (MBh. xii, 178 の名).

p.735abauddha¦ mf(ī)n.

(buddhi より) being in the mind, mental (= not uttered) (心にある,心の。すなわち発せられざる), Vām. v, 2, 62

・relating to intellect or understanding (覚に関する), Sāh.

・(buddha より) relating or belonging to Buddha, Buddhist (Buddha に関し,またこれに属する,仏教の), Prab.; Rājat.; Vedāntas. &c. (cf. MWB. 529, 1).

p.735abauddha-darśana¦ n.

Buddhist doctrine, N. of Sarvad. ii (仏教の教え,Sarvadarśanasaṃgraha 第二の名).

p.735abauddha-dūṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.735abauddha-dhik-kāra¦ m.

N. of wk. (-ātma-tattva-viveka) (或る書の名)

p.735abauddha-dhik-kāra-gādādharī¦ f.

N. of Comm. on it (これへの或る註の名).

p.735abauddha-dhik-kāra-guṇânandī¦ f.

N. of Comm. on it (これへの或る註の名).

p.735abauddha-dhik-kāra-dīdhiti¦ f.

N. of Comm. on it (これへの或る註の名).

p.735abauddha-dhik-kāra-rahasya¦ n.

N. of Comm. on it (これへの或る註の名).

p.735abauddha-mata¦ n.

Buddhist doctrine (仏教の教え), N. of wk. (或る書の名)

p.735abauddha-mata-dūṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.735abauddha-mata-nivarhaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.735abauddha-śāstra¦ n.

Buddhist doctrine (仏教の教え), N. of wk. (或る書の名)

p.735abauddha-saṃgati¦ f.

N. of wk. on Alaṃkāra (quoted in Vās.) (Alaṃkāra についての或る書の名。Vāsavadattā に引かる)

p.735abaudha¦ mf(ī)n.

relating to Budha or the planet Mercury (Budha すなわち水星に関する), Sūryas. (ahan n. を伴いて「水星の日,水曜」, Viṣṇ.)

p.735abaudha¦ m.

patr. of Purū-ravas (Purūravas の家名), L.

p.735abaudhāyana¦ m.

patr. of an ancient teacher (author of Gṛhya-, Dharma- and Śrauta-sūtras) (或る古き師〔Gṛhya-, Dharma-, Śrautasūtra の作者〕の家名)

・N. of a Vidūṣaka (或る Vidūṣaka の名), Caṇḍ.

p.735abaudhāyana¦ mf(ī)n.

relating to or composed by Baudhāyana (Baudhāyana に関し,またこれに著わさるる), AgP.

・pl. his race or school (その族また学派), Saṃskārak.

p.735abaudhāyana-caraka-sautrāmaṇī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.735abaudhāyana-tati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.735abaudhāyana-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.735abaudhāyana-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.735abaudhāyana-śikṣ⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.735abaudhāyana-śrauta-prayoga-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.735abaudhāyana-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.735abaudhāyana-smṛti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.735abaudhāya˚nī-pariśiṣṭa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.735abaudhāyanīya¦ mfn.

relating or belonging to Baudhāyana (Baudhāyana に関し,またこれに属する)

p.735abaudhāyanīya¦ m. pl.

N. of a school of the black Yajur-veda (黒 Yajurveda の或る学派の名).

p.735abaudhāyanīya-prayoga-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.735abaudhi¦ m.

patr. fr. bodha (bodha よりの家名), Pāṇ. iv, 1, 107, Sch.

baudhi より, ii, 4, 58, Vārtt. 1, Pat.

p.735abaúdhī-pútra¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), ŚBr.

p.735abaudheya¦ m. pl.

N. of a school (或る学派の名) (bodheya を参照せよ).

p.735abaudhya¦ mfn.

born in Bodha (Bodha に生まるる) g. śaṇḍikâdi

p.735abaudhya¦ m.

patr. fr. bodha (Pāṇ. iv, 1, 107) (bodha よりの家名), N. of a teacher (或る師の名), VP.

p.735abudhnᦠm., n.

(おそらくは √budh に繋がらず; されど cf. Uṇ. iii, 5) bottom, ground, base, depth, lowest part of anything (as the root of a tree &c.) (底,地,基,深み,凡そ物の最も低き部分。樹の根など), RV.; AV.; ŚBr. (búdhna), ŚrS.; ChUp.

・the sky (空), Nir.

・the body (身), ib.

・N. of a son of the 14th Manu (第十四 Manu の或る子の名), VP.; しばしば budhnya の誤写

p.735abudhna¦

[cf. Gk. πυθμήν; Lat. fundus; Germ. bodam, bodem, Boden; Angl.Sax. botm; Eng. bottom.]

p.735abudhna-roga¦ m.

a partic. disease (或る病), Car. (bradhna および bradhma を参照せよ).

p.735abudhná-vat¦ (budhná-), mfn.

having a foot or basis (足また基を有つ), TS.

p.735abudhníya¦ mfn.

= 次項, TBr.

p.735abudhnya^¦ mfn.

being on the ground or at the base, coming from or belonging to the depths (地の上に,また基にあり,深みより来たり,またこれに属する), RV. &c. &c. (甚だしばしば áhi,これを見よ,と共に)

・N. of a son of the 14th Manu (第十四 Manu の或る子の名), VP.

p.735abund¦

cl. 1. P. Ā. (Dhātup. xxi, 12; v.l. cund および bundh) to perceive, learn, understand (知り,学び,解す), Bhaṭṭ.

p.735abundᦠm.

an arrow (矢), RV. (= iṣu, Nir.)

p.735abundira¦ n.

a house (家), L.

p.735abundh¦

cl. 10. P. bundhayati, to bind (縛る), Dhātup. xxxii, 54 (bund を参照せよ).

p.735abubura¦ m.

water (水) (= udaka, Naigh. i, 12).

p.735abubodhayiṣu¦

See 734 頁第二欄。

p.735abubhukṣ⦠f.

(√3. bhuj の Desid. より) desire of enjoying anything (凡そ物を享けんとの望み), MBh.

・wish to eat, appetite, hunger (食わんとの望み,飢え), R.; Var. &c.

p.735abubhu˚kṣâpanaya¦ m.

‘that which takes away hunger’, food (「飢えを去る物」,食), R.

p.735abubhukṣā-pīḍita¦ mfn.

pained by hunger, hungry (飢えに苦しみ,飢えたる), MW.

p.735abubhu˚kṣita¦ mfn.

hungry, starving, ravenous (飢え,貪る), Mn.; MBh. &c.

p.735abubhu˚kṣu¦ mfn.

wishing to eat, hungry (食わんことを欲し,飢えたる), MārkP.

・desirous of worldly enjoyment (opp. to mumukṣu) (世の享けを望む。mumukṣu に対す), Kull. on Mn. ii, 224.

p.735abubhutsā¦

&c. See 734 頁第二欄。

p.735abubhūrṣ⦠f.

(√bhṛ の Desid. より) desire of supporting (gen. を伴いて,支えんとの望み), Āpast.

p.735abubhūr˚ṣu¦ mfn.

(ifc. にて) wishing to nourish or support (養い,また支えんことを欲する), Śaṃk.

p.735abubhūṣaka¦ mfn.

(√bhū の Desid. より) wishing the welfare of, wishing to be of service to (gen. また ifc. にて,…の幸いを願い,役に立たんことを欲する), MBh.

p.735abubhū˚ṣ⦠f.

desire of being or living (あり,また生きんとの望み), ŚāṅkhBr.; BhP.

p.735bbubhū˚ṣu¦ mfn.

wishing to be or become anything (nom. を伴いて,凡そ物とならんことを欲する), Śiś.; HPariś.

・wishing to become powerful or prevail (力あるものとならんことを欲する), KātyŚr.; MBh.; BhP.

・wishing the welfare of (gen. を伴いて,…の幸いを願う), MBh.

p.735bbumbhī¦ f.

coarse ground meal (粗く挽きたる粉), L.

p.735bbumbhik⦠f.

id. (同上), ib.

p.735bburi¦ f.

the female organ of generation (= buli) (女の生む器), Gal.

p.735bburuḍa¦ m.

a basket-maker, mat-maker (籠を作る者,筵を作る者), BhP., Sch.

p.735bbul¦

cl. 10. P. bolayati, to cause to sink, submerge (沈ましむ), Dhātup. xxxii, 62; to sink, dive, plunge into and emerge again (沈み,潜り,また浮かび出づ), W.

p.735bbuli¦ f.

= buri,また the anus (肛門), L.

p.735bbula¦

g. balâdi, Kāś.

p.735bbulya¦ mfn.

, ib.

p.735bbulilᦠm.

N. of a man (= buḍila) (或る人の名), ŚBr.

p.735bbulbᦠmfn.

(おそらくは) oblique (斜めなる), ŚBr.

p.735bbulla¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.735bbuvam¦ ind.

an onomat. word (擬音の語), TBr., Sch. (sa-buva を参照せよ).

p.735bbuśa, buṣa

busa の誤写。

p.735bbuṣa¦

(前項 buśa に同じ)

p.735bbus¦

cl. 4. P. busyati, to discharge, pour forth, emit (出だし,注ぐ), Dhātup. xxvi, 110; to divide, distribute (分かち,配る) (√vyuṣ の異読).

p.735bbusᦠn.

(おそらくは) vapour, mist, fog (靄,霧), RV. x, 27, 4

・chaff and other refuse of grain, any refuse or rubbish (籾殻および穀の他の屑,凡そ屑), Kauś.; Suśr.

・water (水), Naigh.; Nir.

・dry cow-dung (乾したる牛の糞), W.

・the thick part of sour curds (酸き凝乳の濃き部分), ib.

・wealth (富), ib.

p.735bbus⦠(ā), f.

(劇にて) a younger sister (妹), ib.

p.735bbusa-plāvī¦ f.

a beetle (?) (甲虫〔?〕), Divyāv.

p.735bbusasa¦ mfn.

(busá より) g. tṛṇâdi.

p.735bbust¦

cl. 10. P. bustayati, to honour, respect &c. (敬うなど) (= または √pust の異読,これを見よ)

p.735bbusta¦ m., n.

(g. ardharcâdi) the burnt exterior of roast meat (炙りたる肉の焦げたる外側), L.

・the husk or shell of fruit (実の殻), L.

p.735bbuhnā¦

See śveta-b˚.

p.735bbūkka¦ mfn.

= bukka, the heart (心の臓), L.

p.735bbūkhan¦ n.

id. (同上), Col.

p.735bbūt-kāra¦ m.

the screaming of monkeys (猿らの叫び), Kāv.

p.735bbūba-śarman¦ m.

N. of a man (the father of Viṭṭhala Dīkṣita, about 1620) (或る人の名。Viṭṭhala Dīkṣita の父,一六二〇年頃), Cat.

p.735bbūṣa¦

busa の誤写。

p.735bbṛṃh, bṛṃhaṇa¦

&c. See √2. 4. bṛh.

p.735bbṛgala¦ n.

a fragment, piece, morsel (欠片,一片) (ardha- および puroḍāśa-b˚ を見よ).

p.735bbṛndâraṇya, bṛndā-vana

See vṛndâr˚, vṛndā-v˚.

p.735bbṛbád-uktha¦ m.

N. of Indra (Indra の名), RV. viii, 32, 50 (mahad-uktha「大いに讃えらるる者」,また vaktavyam asmā uktham「これに讃えの帰せらるべき者」のいずれか, Nir. vi, 4).

p.735bbṛbú¦ m.

N. of a man (Sāy. によれば「Paṇi らの大工」) (或る人の名), RV. vi, 45, 31; Mn. x, 107.

p.735bbṛbūka¦ n.

water (水), RV. x, 27, 33 (cf. Naigh. i, 12; 他の説は「mfn. 密なる,厚き」とす).

p.735bbṛṣī¦

See bṛsī below.

p.735bbṛ́saya¦ m.

N. of a demon (Sāy. = tvaṣṭṛ) (或る魔の名), RV. i, 93, 4

・(おそらくは) a sorcerer, conjuror (呪術者), vi, 61, 3.

p.735bbṛsī¦ f.

(また bṛṣī, vṛsī,また vṛṣī とも綴らる) a roll of twisted grass, pad, cushion, (esp.) the seat of a religious student or of an ascetic (捻りたる草の巻き,褥。殊に宗教の学生また苦行者の座), ŚrS.; MBh. &c.

p.735bbṛsik⦠f.

id. (同上), L.

p.735b1. bṛh or vṛh

cl. 6. P. (Dhātup. xxviii, 57) bṛháti; vṛháti (pf. babarha, vavárha; fut. varkṣyati, varhiṣyati; varḍhā, varhitā; aor. barhīt, avṛkṣat; ind.p. vṛḍhvā, varhitvā, vṛ́hya, barham, várham; Veda の inf. vṛhas: Pass. vṛhyate; aor. varhi), to tear, pluck, root up (裂き,摘み,根こそぎにす) (接頭辞なくしてはただ mūlam を伴いてのみ, TS.; Āpast.) : Caus. barháyati (ni-√ bṛh を見よ) : Desid. vivṛkṣati, vivarhiṣati Gr.: Intens. varīvarḍhi, varīvṛhyate, ib.

p.735bvṛh¦

(前項 1. bṛh に同じ)

p.735c1. bṛḍha or vṛḍhá,¦ mfn.

pulled up, eradicated (引き抜かれ,根こそぎにさるる), Br. (cf. Pāṇ. vi, 3, 111, Sch.)

p.735cvṛḍhᦠmfn.

(前項 1. bṛḍha に同じ)

p.735c2. bṛh or bṛṃh¦

cl. 1. P. (Dhātup. xvii, 85) bṛṃhati (また ˚te, ŚBr.; また bṛhati, AV.; pf. babarha, AV.; Ā. p. babṛhāṇá, RV.), to be thick, grow great or strong, increase (厚くあり,大に,また強く育ち,増す) (定形の動詞はただ接頭辞を伴いてのみ) : Caus. bṛṃhayati, ˚te (また vṛ˚ と綴らる), to make big or fat or strong, increase, expand, further, promote (大に,肥え,また強からしめ,増し,広げ,進む), MBh.; Kathās.; Pur.; Suśr.; barhayati については sam-√ bṛh を見よ: Intens. barbṛhat, barbṛhi については upa-√ bṛh を見よ。

p.735cbṛṃh¦

(前項 2. bṛh に同じ)

p.735cbṛṃhaṇa¦ mfn.

(Caus. より) making big or fat or strong, nourishing (大に,肥え,また強からしめ,養う), Suśr.

p.735cbṛṃhaṇa¦ m.

a kind of sweetmeat (一種の菓子), W.

p.735cbṛṃhaṇa¦ n.

the act of making big &c. (大ならしむる行ないなど), ib.

・a means for making strong or firm (強く,固からしむる手立て), RPrāt.

p.735cbṛṃhaṇa-tva¦ n.

the quality of making fat or strong (肥え,また強からしむる性), Suśr.

・the quality of making solid or firm (固からしむる性), Hariv.

p.735cbṛṃhaṇīya¦ mfn.

to be fattened or nourished (肥やされ,また養わるべき), Pāṇ. viii, 4, 2, Sch.

・fattening, nutritious (肥やし,養う), Suśr.

p.735cbṛṃhayitavya¦ mfn.

to be nourished or strengthened (養われ,また強からしめらるべき), Suśr.

p.735cbṛṃhayitṛ¦ mfn.

strengthening, increasing (強からしめ,増す), L.

p.735c1. bṛṃhita¦ mfn.

(2. については √4. bṛh の下を見よ) strengthened, nourished, cherished, grown, increased (強からしめられ,養われ,増さるる), MBh.; Hariv. &c.

p.735cbṛṃhit⦠f.

N. of one of the Mātṛs attendant on Skanda (Skanda に侍する Mātṛ らの一の名), MBh.

・(v.l. bṛṃhilā).

p.735c2. bṛḍha or vṛḍha

See pari-√ 2. bṛh.

p.735cvṛḍha¦

(前項 2. bṛḍha に同じ)

p.735c3. bṛh¦

prayer (祈り). See bṛ́has-pati.

p.735cbṛhaka¦ m.

N. of a Deva-gandharva (或る Devagandharva の名), MBh.

p.735cbṛhác¦

複合語における bṛhat の代わり。

p.735cbṛhac-cañcu¦ f.

a kind of vegetable (一種の菜), L.

p.735cbṛhac-cāṇakya¦ n.

the larger collection of precepts by Cāṇakya (これを見よ) (Cāṇakya の教訓の大なる集め)

p.735cbṛhac-citta¦ m.

Citrus Medica, L.

p.735cbṛhac-cintāmaṇi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.735cbṛhac-cintāmaṇi-ṭīk⦠f.

N. of a Comm. on it (これへの或る註の名).

p.735cbṛhac-chattr⦠f.

a species of plant (或る草), KātyŚr., Sch.

p.735cbṛhac-chada¦ m.

a walnut (胡桃), L.

p.735cbṛhác-chandas¦ (˚hác-), mfn.

high-roofed, having a lofty ceiling (屋根の高き), AV.

p.735cbṛhac-chabdêndu-śekhara¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.735cbṛhác-charīra¦ (˚hác + śar˚), mfn.

having a vast body (大なる身を有つ), RV.; Suśr.

p.735cbṛhac-chalka¦ (˚hac + śa˚) m.

‘large-scaled’, a kind of prawn (「鱗の大なる」,一種の海老), L.

p.735cbṛhac-chātâtapa¦ (˚hac + śā˚) m.

‘the larger Śātātapa’, N. of a partic. recension of Śātātapa's law-book (「大 Śātātapa」,Śātātapa の法典の或る伝本の名), Cat.

p.735cbṛhac-chāntistava¦ (˚hac + śā˚) m.

the larger Śānti-stava (大 Śāntistava), W.

p.735cbṛhac-chāla¦ (˚hac + śā˚) m.

a large or lofty Vatica Robusta (大にして高き Vatica Robusta), MBh.

p.735cbṛhac-chimbī¦ (˚hac + śi˚) f.

a kind of cucumber (一種の胡瓜), L.

p.735cbṛhac-chiras¦〔補遺〕(-śiras の代わり) m.

a kind of fish (一種の魚), Baudh.

p.735cbṛhac-chuka¦ (˚hac + śu˚) m.

a kind of peak (?) (一種の峰〔?〕), Bhpr.

p.735cbṛhac-chṛṅgāra-tilaka¦ (˚hac + śṛ˚), n.

the larger Śṛṅgāra-tilaka (大 Śṛṅgāratilaka), Cat.

p.735cbṛhac-choka¦ (˚hac + śo˚) mfn.

being in great sorrow (大いなる嘆きの中にある), Prab.

p.735cbṛhác-chravas¦ (˚hác + śra˚), mfn.

loud-sounding (高らかに鳴る), RV.

・loudly praised, far-famed (高らかに讃えられ,遠く名高き), ib.; BhP.

p.735cbṛhac-chrī-krama¦ (˚hac + śrî˚) m.

N. of wk. (或る書の名)

p.735cbṛhac-chloka¦ mfn.

(˚hac + ślo˚) loudly praised (高らかに讃えらるる), BhP.

p.735cbṛhac-chloka¦ m.

N. of a son of Uru-krama by Kīrtti (Urukrama の Kīrtti によりて生ましし子の名), ib.

p.735cbṛháj¦

複合語における bṛhát の代わり。

p.735cbṛhaj-jaghana¦ mfn.

having large hips (大なる腰を有つ), MW.

p.735cbṛhaj-jana¦ m.

a great or illustrious man (大なる,また輝かしき人), ib.

p.735cbṛhaj-jātaka¦ n.

N. of Varāhamihira's larger wk. on nativities (svalpa-jātaka を参照せよ) (Varāhamihira の生まれ星についての大なる書の名)

・of another wk. (他の書の名)

p.735cbṛhaj-jātaka-śloka-vyākhyāna¦ n.

of a metrical Comm. by Bhaṭṭotpala on the former wk. (前の書への Bhaṭṭotpala の韻文の註の名)

p.735cbṛhaj-jābālôpaniṣad¦ f.

N. of an Upaniṣad on the divinity of Kālāgni-rudra (Kālāgnirudra の神性についての或る Upaniṣad の名).

p.735cbṛhaj-jālᦠn.

a large net or snare (大なる網また罠), AV.

p.735cbṛhaj-jīraka¦ m.

large cumin (大なる茴香), Bhpr.

p.735cbṛhaj-jīvantikā (MW.), bṛhaj-jīvantī or bṛhaj-jīvā (L.),¦ f.

a kind of plant (= priyaṃ-karī) (一種の草).

p.735cbṛhaj-jīvantī¦ f.

(前項 bṛhaj-jīvantikā に同じ)

p.735cbṛhaj-jīv⦠f.

(前項 bṛhaj-jīvantikā に同じ)

p.735cbṛháj-jyotis¦ (˚háj-), mfn.

bright-shining (明るく輝く), TS.

p.735cbṛháj-jyotis¦ m.

N. of a grandson of Brahmā (Brahmā の或る孫の名), MBh.

p.735cbṛhaṭ¦

複合語における bṛhát の代わり。

p.735cbṛhaṭ-ṭikka¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.735cbṛhaṭ-ṭīk⦠f.

‘large commentary’, N. of wk. by Kumārila (「大なる註」,Kumārila の或る書の名).

p.735cbṛhaḍ¦

複合語における bṛhát の代わり。

p.735cbṛhaḍ-ḍhakk⦠f.

a large drum (大なる鼓), L.

p.735cbṛhát¦ mf(atī́)n.

(後の言葉にては常に vṛhat と綴らる) lofty, high, tall, great, large, wide, vast, abundant, compact, solid, massy, strong, mighty (高く,大にして,広く,豊かに,固く,強き), RV. &c. &c.

・full-grown, old (十分に育ち,老いたる), RV.

・extended or bright (as a luminous body) (〔光る物として〕広がり,また明るき), ib.

・clear, loud (said of sounds) (〔音につきて〕澄み,高らかなる), ib.

p.735cbṛhát¦ m.

N. of a Marut (或る Marut の名), Hariv.

・of a prince (或る王の名), MBh.

・of a son of Su-hotra and father of Aja-mīḍha (Suhotra の子にして Ajamīḍha の父の名), Hariv.

p.735cbṛhát¦ m. or n. (?)

speech (˚tāṃ pati = bṛhaspati) (語り), Śiś. ii, 26

p.735cbṛhátī¦ (), f.

See s.v.

p.735cbṛhát¦ n.

height (also = heaven, sky) (高さ。また天,空), RV.

・N. of various Sāmans composed in the metrical form Bṛhatī (また āneyam, bharad-vājasya, bhāradvājam, vāmadevyam, sauram を伴いて) (韻律の形 Bṛhatī にて作らるる種々の Sāman の名), ĀrṣBr.

・N. of Brahman (Brahman の名), BhP.

・of the Veda (Veda の名), ib.

p.736abṛhát¦ ind.

far and wide, on high (遠く広く,高く), RV.

・firmly, compactly (固く), ib.

・brightly (明るく), ib.

・greatly, much (大いに), ib.

・aloud (高らかに), ib. (また atā́, AV.)

p.736abṛhat-kath⦠f.

‘great narrative’, N. of a collection of tales ascribed to Guṇāḍhya (from which the Kathā-sarit-sāgara of Somadeva is said to be derived) (「大いなる物語」,Guṇāḍhya に帰せらるる或る説話の集めの名。Somadeva の Kathāsaritsāgara はこれより出づと言わる)

・of another wk. (他の書の名)

p.736abṛhat-kathā-mañjarī¦ f.

N. of a collection of tales ascribed to Kṣemendra (Kṣemendra に帰せらるる或る説話の集めの名)

p.736abṛhat-kathā-vivaraṇa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.736abṛhat-kathā-sāra-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.736abṛhat-kanda¦ m.

a kind of onion or garlic or another bulbous plant (一種の葱また蒜また他の球根の草), L.

p.736abṛhat-kapola¦ mfn.

having fat puffy cheeks (肥え膨れたる頬を有つ), TPrāt. Comm.

p.736abṛhat-karman¦ m.

‘doing mighty acts’, N. of sev. kings (「大いなる業を為す者」,数の王の名), Hariv.; Pur.

p.736abṛhat-kalpa¦ m.

N. of a Kalpa, the 7th day in the bright half of the moon in Brahmā's month (1. kalpa を見よ) (或る Kalpa の名,Brahmā の月における白半の第七日), L.

・the last day in the dark half of the month (月の黒半の終わりの日), Cat.

p.736abṛhat-kalpa-lat⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.736abṛhat-kāya¦ m.

‘large-bodied’, N. of a son of Bṛhad-dhanus (「身の大なる者」,Bṛhaddhanus の或る子の名), BhP.

p.736abṛhat-kāla-jñāna¦ n.

‘the large Kālajñāna or knowledge of times’, N. of wk. (「大 Kālajñāna,すなわち時の知」,或る書の名)

p.736abṛhat-kāla-śāka¦ m.

a partic. shrub (或る灌木), L. (w.r.)

p.736abṛhat-kāśa¦ m.

a partic. kind of reed (= khaḍgaṭa) (或る類の葦), L.

p.736abṛhat-kīrti¦ mfn.

far-famed (遠く名高き), MBh.; VarBṛS.

p.736abṛhat-kīrti¦ m.

N. of a grandson of Brahmā (Brahmā の或る孫の名), MBh.

・of an Asura (或る Asura の名), Hariv.

p.736abṛhat-kukṣi¦ mfn.

having a large or prominent belly (大にして突き出でたる腹を有つ), L.

p.736abṛhat-kukṣi¦ f.

N. of a Yoginī (或る Yoginī の名), Hcat.

p.736abṛhat-kuśaṇḍik⦠f.

N. of a part of the Ājya-tantra (Ājyatantra の或る部分の名), Kauś. Comm.

p.736abṛhat-kṛṣṇa-gaṇôddeśa-dīpik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.736abṛhát-ketu¦ (˚hát-), mfn.

having great clearness or brightness (said of Agni) (〔Agni につきて〕大いなる明るさを有つ), RV.

p.736abṛhát-ketu¦ m.

N. of a king (或る王の名), MBh.

p.736abṛhat-kośala-khaṇḍa¦ m., n. (?)

N. of wk. (或る書の名)

p.736abṛhat-kośātakī¦ f.

a kind of gourd (一種の瓜), L.

p.736abṛhat-kaustubhâlaṃkāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.736abṛhat-kṣaṇa¦ m.

N. of a king (或る王の名), VP. (v.l. -kṣaya, -kṣetra, および bṛhad-raṇa).

p.736abṛhat-kṣata¦ m.

N. of a partic. mythical being (或る神話の存在の名), VarBṛS.

p.736abṛhat-kṣatra¦ m.

N. of sev. kings (数の王の名), MBh.; Hariv.; Pur.

p.736abṛhat-kṣaya and -kṣetra,¦ m.

-kṣaṇa を見よ。

p.736abṛhat-kṣetra¦ m.

(前項 bṛhat-kṣaya に同じ)

p.736abṛhat-tantra-pati¦ m.

a partic. functionary (或る役の者), Cat.

・= dharmâdhikārin, Śrīkaṇṭh.

p.736abṛhat-tantra-pati-tva¦ n.

, ib.

p.736abṛhat-tapas¦ n.

great self-mortification, a partic. severe penance (大いなる苦行,或る厳しき苦行), MW.

p.736abṛhat-tapas¦ mfn.

practising great self-mortification or austerity (大いなる苦行を行なう), ib.

p.736abṛhat-ta˚po-vrata¦ n.

a partic. penitential observance (或る悔いの行), Cat.

p.736abṛhat-tarka-taraṃgiṇī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.736abṛhat-tāla¦ m.

Phoenix Paludosa (= hintāla), L.

p.736abṛhat-tikt⦠f.

Clypea Hernandifolia, L.

p.736abṛhat-tīrtha-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.736abṛhat-tuhina-śarkara¦ mfn.

full of great lumps of ice (大なる氷の塊に満つる), MW.

p.736abṛhat-tṛṇa¦ n.

strong grass (強き草), Gobh.

・the bamboo cane (竹), L.

p.736abṛhat-tejas¦ mfn.

having great energy (大いなる勢いを有つ), MW.

p.736abṛhat-tejas¦ m.

the planet Jupiter (木星), VP.

p.736abṛhat-toḍala-tantra¦ n.

N. of a Tantra wk. (或る Tantra の書の名)

p.736abṛhat-tva¦ n.

greatness, largeness, large extent (大なること,広がり), MBh.; Hariv.; Kathās.

p.736abṛhat-tvac¦ m.

Alstonia Scholaris, L.

p.736abṛhat-tvan¦ (?) m.

N. of a Deva-gandharva (或る Devagandharva の名), MBh. (v.l. ˚had-dhan).

p.736abṛhat-pattra¦ m.

‘having large leaves’, Symplocos Racemosa (「大なる葉を有つ」), Car.

・a species of bulbous plant (或る球根の草), L.

p.736abṛhat-pattr⦠f.

id. (同上), ib.

p.736abṛhat-parāśara¦ m.

‘the larger Parāśara’, N. of a partic. recension of Parāśara's law-book (「大 Parāśara」,Parāśara の法典の或る伝本の名)

p.736abṛhat-paribhāṣā-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.736abṛhat-parva-māl⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.736abṛhat-palāśa¦ mf(ā)n.

having great leaves (大なる葉を有つ), AV.

p.736abṛhat-pāṭali¦ m.

the thorn-apple (曼陀羅華), L.

p.736abṛhat-pāda¦ mf(ā)n.

large-footed (足の大なる), Kathās.

p.736abṛhat-pāda¦ m.

the Indian fig-tree (Indo の無花果の樹), L.

← 前目次次 →