karālā – karṇêndu — Monier梵英和辞典

karālā – karṇêndu（95 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.255bkarālā¦ f.

Hemidesmus Indicus, L.

・N. of Durgā (Durgā の名), Mālatīm.

・of a procuress (或る取り持ちの女の名), Hit.

p.255bkarālī¦ f.

one of the seven tongues and nine Samidhs of Agni (Agni の七の舌と九の Samidh の一), MuṇḍUp.; Gṛhyās.

・a sword (剣)

p.255bkarāla¦ n.

a sort of basil (或る羅勒の一種), Car.

・a kind of Ocimum (Ocimum の一種), L.

p.255bkarāla-kara¦ mfn.

having a powerful arm or hand (力ある腕また手を有する)

・having a large trunk (as an elephant) (〔象として〕大なる鼻を有する).

p.255bkarāla-kesara¦ m.

N. of a lion (或る獅子の名), Pañcat.

p.255bkarāla-janaka¦ m.

N. of a prince (also called Janaka) (或る王子の名〔また Janaka とも称せらる〕), MBh.

p.255bkarāla-tripuṭā¦ f.

a species of corn (穀の一種), L.

p.255bkarāla-daṃṣṭra¦ mfn.

having terrific teeth (恐ろしき歯を有する), BhP.

p.255bkarāla-bhairava¦ n.

N. of a Tantra (或る Tantra の名), KūrmaP. [T.]

p.255bkarāla-mukha¦ mfn.

having a terrible mouth (恐ろしき口を有する), Pañcat.

p.255bkarāla-locana¦ mfn.

terrific (恐ろしき).

p.255bkarāla-vaktra¦ mfn.

having a terrible mouth (恐ろしき口を有する), BhP.; Pañcat.

p.255bkarāla-vadana¦ mfn.

id. (同上), Bhag.; R.; BhP.

p.255bkarāla-vadanā¦ f.

N. of Durgā (Durgā の名).

p.255bkarālâkṣa¦ m.

‘having terrible eyes’, N. of a follower of Skanda (「恐ろしき眼を有する」，Skanda の従者の名), MBh.

p.255bkarālânana¦ mfn.

having a terrific face (恐ろしき顔を有する).

p.255bkarālaka¦ n.

a kind of Ocimum (Ocimum の一種).

p.255bkarālika¦ m.

a tree (或る樹), L.

・a sword (剣), L.

p.255bkarālikā¦ f.

N. of Durgā (Durgā の名).

p.255bkarālita¦ mfn.

rendered formidable, afraid of, alarmed at (恐ろしくされたる，怖るる)

・magnified, intensified (大きくされ，烈しくされたる), Kād.

p.255bkarālin¦ mfn.

singing with a gaping and distorted mouth (口を大きく開き歪めて歌う)

p.255bkarālin¦ m.

a tree (或る樹), L.

p.255bkari¦ &c. See p. 254, col. 2.

p.255bkarikrata¦ m.

N. of the author of RV. x, 130, 5 (RV. x, 130, 5 の作者の名).

p.255bkaribha¦ m.

Ficus Religiosa, L.

p.255bkarira¦ m. n.

the shoot of a bamboo (竹の芽) (cf. karīra.)

p.255bkáriṣṭha¦ &c. See p. 254, col. 3.

p.255bkarīti¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), VP.

p.255bkarī́ra¦ m. n.

the shoot of a bamboo (竹の芽), Suśr.; Hcat.

p.255bkarī́ra¦ m.

a water-jar (水の壺), L.

・Capparis Aphylla (a thorny plant growing in deserts and fed upon by camels) (荒野に生じ駱駝の食む棘ある草), ŚBr.; MBh.; Suśr.

p.255bkarī́ra¦ f(ā or ī).

the root of an elephant's tusk (象の牙の根), L.

p.255bkarī́ra¦ m.

a cricket, small grasshopper (蟋蟀，小さき蝗), L.

p.255bkarī́ra¦ n.

the fruit of Capparis Aphylla (Capparis Aphylla の実).

p.255bkarīra-kuṇa¦ m.

the fruit-season of Capparis Aphylla (Capparis Aphylla の実の季).

p.255bkarīra-prastha¦ m.

N. of a town (或る都市の名)

・(v.l. karīri-prastha.)

p.255bkarī́ra-vatī¦ f.

N. of a woman (或る女の名).

p.255bkarīrikā¦ f.

the root of an elephant's tusk (象の牙の根), L.

p.255bkarīraka¦ n.

fight, battle (戦), L.

p.255bkarīla-deśa¦ m.

N. of a country (或る国の名).

p.255bkárīṣa¦ m. n. (√ 1. kṝ, Uṇ. iv, 26),

rubbish, refuse (塵，屑)

・dung, dry cow-dung (糞，乾きたる牛の糞), ŚBr. ii; Mn. viii, 250; R. &c.

・N. of a mountain (或る山の名).

p.255bkarīṣa-gandhi¦ m.

N. of a man (或る人の名), Comm. on Pāṇ.

p.255bkarīṣa-˚ṃ-kaṣa¦ mf(ā)n.

sweeping away dung (糞を掃き去る), Pāṇ. iii, 2, 42.

p.255bkarīṣâgni¦ m.

a fire of dry cow-dung (this substance is very generally used as fuel in Hindūstān) (乾きたる牛の糞の火〔この物は Hindūstān にて甚だ広く薪として用いらる〕), L.

p.255bkarīṣôttha¦ m. (scil. agni)

id. (同上), L.

p.255bkarīṣaka¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), VP.

p.255bkarīṣaṇī¦〔補遺〕f.

(applied to the goddess of fortune) (幸の女神に用いらる), MānGṛ.

p.255bkarīṣín¦ mfn.

abounding in dung (糞に富める), AV. iii, 14, 3; xix, 31, 3

p.255bkarīṣiṇī¦ (inī), f.

N. of a river (或る河の名), MBh.; VP.

・a region abounding in dung (糞に富む地), g. puṣkarâdi, Pāṇ. v, 2, 135.

p.255bkarúṇa¦ mf(ā)n. (√ 1. kṝ, Uṇ. iii, 53; but in some of its meanings fr. √ 1. kṛ),

mournful, miserable, lamenting (悲しき，惨めなる，嘆く), MBh.; Daś. &c.

・compassionate (憐れみ深き), BhP.

p.255ckarúṇam¦ (am), ind.

mournfully, woefully, pitifully, in distress (悲しく，憐れに，苦しみのうちに), MBh.; Pañcat.; Vet. &c.

p.255ckarúṇa¦ (as), m.

‘causing pity or compassion’, one of the Rasas or sentiments of a poem, the pathetic sentiment (「憐れみを生ぜしむる」，詩の Rasa すなわち情趣の一，悲の情趣), Sāh. &c.

・Citrus Decumana, L.

・a Buddha (Buddha), L.

・N. of an Asura (或る Asura の名), Hariv.

p.255ckarúṇā¦ (ā), f.

pity, compassion (憐れみ，慈悲), BhP.; Ragh.; Pañcat. &c.

・one of the four Brahma-vihāras (Buddh.) (四の Brahma-vihāra の一，四無量心の悲)

・the sentiment of compassion (cf. above) (憐れみの情趣), L.

・a particular tone (in mus.) (〔楽にて〕或る特定の音)

p.255ckarúṇī¦ (ī), f.

a particular plant (或る特定の植物), L.

p.255ckarúṇa¦ (am), n.

an action, holy work (行い，聖なる業), RV. i, 100, 7; AV. xii, 3, 47; TS. i.

p.255ckaruṇa-dhvani¦ m.

a cry of distress (苦しみの叫び), Vikr.

p.255ckaruṇa-puṇḍarīka¦ n.

N. of a Buddhist work (或る Buddhist の書の名，悲華経).

p.255ckaruṇa-mallī¦ f.

Jasminum Sambac.

p.255ckaruṇa-varuṇâlaya¦〔補遺〕m.

a sea of compassion (慈悲の海), Kāv.

p.255ckaruṇa-veditṛ¦〔補遺〕mfn.

(= -vedin), MBh.

p.255ckaruṇa-vedi-tva¦ n.

compassion, sympathy (憐れみ，共に感ずること), Mn. vii, 211; R.

p.255ckaruṇa-vedin¦ mfn.

compassionate, sympathizing (憐れみ深き，共に感ずる), Car.; R.

p.255ckaruṇâkara¦ m.

N. of a Brāhman (或る Brāhman の名).

p.255ckaruṇā-kalpa-latā¦ f.

N. of wk. (或る書の名).

p.255ckaruṇâtman¦ mfn.

miserable, mournful (惨めなる，悲しき), Bālar.

p.255ckaruṇânandakāvya¦ n.

N. of a poem (或る詩の名).

p.255ckaruṇā-para¦ mfn.

compassionate, tender (憐れみ深き，優しき), L.

p.255ckaruṇā-maya¦ mfn.

‘consisting of compassion’, compassionate (「慈悲より成る」，憐れみ深き), Bālar.

p.255ckaruṇā-mallī¦ f.

= -mallī above [W.]

p.255ckaruṇârambha¦ mfn.

engaging in deplorable actions (嘆かわしき行いに携わる), R.

p.255ckaruṇârdra¦ mfn.

tender with pity, tender-hearted, sensitive (憐れみに柔らかき，心優しき).

p.255ckaruṇā-vat¦ mfn.

being in a pitiful state, pitiable (憐れなる状態にある), R.

・pitiful, compassionate (憐れみ深き)

p.255ckaruṇā-vatī¦ f.

N. of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Jain.

p.255ckaruṇā-vipralambha¦ m.

grief of separation with the uncertainty of meeting again (再び会う覚束なさを伴う別れの悲しみ)

・sorrowful events occurring during separation [W.] (別れの間に起こる悲しき事).

p.255ckaruṇā-vṛtti¦ mfn.

disposed to pity (憐れむ心の).

p.255ckaruṇā-veditā¦ f.

charitableness, kindliness, sympathy [W.] (慈しみ，優しさ，共に感ずること).

p.255ckaruṇêśvara¦ n.

N. of a Liṅga (或る Liṅga の名), SkandaP.

p.255ckaruṇāya¦ Nom. P. (MBh.) Ā. (Pāṇ.) karuṇāyati, -te,

to be compassionate, pity (憐れみ深くあり，憐れむ).

p.255ckaruṇin¦ mfn. (fr. karuṇā, g. sukhâdi, Pāṇ. v, 2, 131),

being in a pitiful condition, pitiable (憐れなる状態にある)

・compassionate, pitiful (憐れみ深き).

p.255ckarutthāma¦ m.

N. of a son of Duṣyanta (and father of Ākrīḍa) (Duṣyanta の子〔にして Ākrīḍa の父〕の名), Hariv.

・(v.l. karūtthāma.)

p.255ckarundhaka¦ m.

N. of a son of Śūra (and brother of Vasu-deva) (Śūra の子〔にして Vasu-deva の兄弟〕の名), VP.

p.255ckarúma¦ m.

a kind of demon (或る鬼神の一種), AV. viii, 6, 10.

p.255ckarū́kara¦ n.

the joint of the neck and the back-bone (頸と背骨の継ぎ目), AV. xi, 9, 8; ŚBr. xii.

p.255ckárūḷatī¦ mfn.

one whose teeth are decayed and broken, having gaps in the teeth (その歯の朽ちて欠けたる，歯に隙ある), RV. iv, 30, 24; Nir.

p.255ckarūṣa¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), MBh.; Hariv. &c.

p.255ckarūṣa¦ m.

N. of Danta-vakra (a king of that people) (Danta-vakra〔その民族の或る王〕の名), MBh. ii, 577

・N. of a son of Manu Vaivasvata (the founder of the above people) (Manu Vaivasvata の子の名〔右の民族の祖〕), Hariv.; BhP. &c.

p.255ckarūṣa-ja¦ m.

N. of Danta-vakra (or Danta-vaktra) (Danta-vakra の名), BhP. vii, 10, 37.

p.255ckarūṣaka¦ m.

N. of a son of Manu Vaivasvata (Manu Vaivasvata の子の名), BhP. ix, 1, 12 (cf. above)

p.255ckarūṣaka¦ n.

N. of a species of fruit (或る果実の種の名), MBh. iii, 10039.

p.255ckareṭa¦ See p. 254, col. 3.

p.255ckareṭavyā¦ f.

the Numidian crane (Numidia の鶴), L.

p.255ckareṭu¦ m.

id. (同上), L.

p.255ckareḍuka¦ m.

id. (同上), L. (cf. karaṭu, &c.)

p.255ckareṇu¦ &c. See p. 254, col. 3.

p.255ckarenara¦ m.

benzoin, storax [W.] (安息香，蘇合香).

p.255ckarevara¦ m.

Olibanum (乳香), L.

p.255ckaroṭa¦ m.

a basin, cup (鉢，杯), L.

・the bones of the head, the skull (頭の骨，頭蓋), L.

p.255ckaroṭa-pāṇi¦〔補遺〕m. pl.

a class of gods (一類の神), Divyāv.

p.255ckaroṭaka¦ m.

N. of a Nāga (或る Nāga の名), MBh. i, 1553 (cf. karkoṭaka.)

p.255ckaroṭi¦ f. or ī

a basin, cup (鉢，杯)

・the skull (頭蓋), Rājat. &c.

p.255ckaroṭika¦ ifc. (= karoṭi)

the skull (頭蓋), Rājat. v, 417.

p.255ckarôtkara¦ &c. See under 1. and 2. kara.

p.255ckark¦ (a Sautra root),

to laugh (笑う).

p.255ckarká¦ mf(ī́)n. (√ kṛ, Uṇ. iii, 40; cf. karaṅka),

white (白き), AV. iv, 38, 6; 7

・good, excellent [W.] (よき，優れたる).

p.255ckarká¦ (as), m.

a white horse (白き馬), MBh.

・a crab (蟹), L.

・the sign Cancer (巨蟹宮)

・a water-jar (水の壺), L.

・fire (火), L.

・a mirror (鏡), L.

・a younger brother of the father (父の弟), L.

・beauty (美), L.

・a particular gem (或る特定の宝玉), L.

p.256akarkā¦ (ā), f.

a white mare (白き牝馬), Kathās. cxxi, 278.

p.256akarkī¦〔補遺〕f.

a white calf (白き仔牛), Kauś.

p.256akarka-khaṇḍa¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), MBh.

p.256akarka-candrêśvara-tantra¦ n.

N. of a Tantra (或る Tantra の名).

p.256akarka-cirbhiṭā¦ f.

a species of cucumber (胡瓜の一種), L.

p.256akarka-phala¦ n.

N. of a plant (或る植物の名), L.

p.256akarka-rāja¦ m.

N. of a man (或る人の名).

p.256akarka-vallī¦ f.

Achyranthes Aspera, L.

p.256akarka-sāra¦ n.

flour or meal mixed with curds (凝乳に混ぜたる粉), L.

p.256akarka-svāmin¦ m.

N. of a man (或る人の名).

p.256akarkâkṣa¦ mfn.

‘white-eyed’ (said of the owl) (「白き眼の」〔梟について言う〕), Pañcat. (ed. Bombay).

p.256akarkâhva¦ m.

N. of a plant (或る植物の名), L.

p.256akarkaṭa¦ m.

a crab (蟹), Suśr.; Pañcat. &c.

・the sign Cancer (巨蟹宮), VarBṛS.; VarBṛ. &c.

・a particular bird (或る特定の鳥), L.

・N. of several plants (数種の植物の名)

・the fibrous root of a plant (或る植物の繊維の根), L.

・the curved end of the beam of a balance (to which the strings supporting the scale are attached) (秤の竿の曲がりたる端〔皿を支うる紐の結ばるる所〕), Mit.

・a pair of compasses in a particular position (或る特定の位置にある両脚器)

・a particular position of the hands (手の或る特定の形)

・a kind of fever (或る熱病の一種), Bhpr.

・a kind of coitus (或る交わりの一種), L.

p.256akarkaṭā¦ f.

Momordica Mixta, L.

p.256akarkaṭī¦ f.

a female crab (牝の蟹), MBh.

・Cucumis Utilissimus, a kind of cucumber (或る胡瓜の一種), Comm. on TāṇḍyaBr.

・a small water-jar (小さき水の壺), Pañcat.

・the fruit of Bombax Heptaphyllum (Bombax Heptaphyllum の実), L.

・N. of a Rākṣasī (或る Rākṣasī の名)

・[cf. Gk. καρκίνος; Lat. cancer.]

p.256akarkaṭa-pura¦ n.

N. of a town (或る都市の名).

p.256akarkaṭa-vallī¦ f.

Achyranthes Aspera, L.

・Piper Chaba, L.

・Carpopogon Pruriens, L.

p.256akarkaṭa-śṛṅga¦ n.

the claw of a crab (蟹の鋏), Mit.

p.256akarkaṭa-śṛṅgī¦ f.

gall-nut (an excrescence on Rhus Succedana) (没食子〔Rhus Succedana の贅〕), Suśr.

p.256akarkaṭa-śṛṅgikā¦ f.

id. (同上).

p.256akarkaṭâkṣa¦ m.

Cucumis Utilissimus, L.

p.256akarkaṭâkhyā¦ f.

gall-nut (没食子), Suśr.

p.256akarkaṭâṅgā¦ f.

id. (同上), L.

p.256akarkaṭâsthi¦ n.

the shell or crust of a crab (蟹の甲), Suśr. ii, 389, 17.

p.256akarkaṭâhva¦ m.

Aegle Marmelos, L.

p.256akarkaṭâhvā¦ f.

gall-nut (cf. -śṛṅgī above) (没食子), Bhpr.

p.256akarkaṭêśa¦ m.

N. of a sanctuary (或る聖所の名), Rājat.

p.256akarkaṭêśvara-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), ŚivP.

p.256akarkaṭaka¦ m.

a crab (蟹), Suśr.; Pañcat. &c.

・the sign Cancer (巨蟹宮), VarBṛS.

・a pair of tongs (鋏), Daś.

・a pair of compasses (cf. karkaṭa) (両脚器)

・a kind of plant (或る植物の一種), Suśr.

・a particular position of the hands (手の或る特定の形)

・N. of a Nāga (或る Nāga の名), R.

p.256akarkaṭikā¦ f.

a sort of plant (或る植物の一種), Suśr. ii, 276, 3; Pañcat.

・a kernel (核), L.

p.256akarkaṭaka¦ n.

a kind of poisonous root (或る毒の根の一種), Suśr.

・a particular fracture of the bones (骨の或る特定の折れ), Suśr. i, 301, 5.

p.256akarkaṭakâsthi¦ n.

the shell or crust of a crab (蟹の甲), Suśr.

p.256akarkaṭi¦ f.

Cucumis Utilissimus, L.

p.256akarkaṭinī¦ f.

Curcuma Xanthorrhiza, L.

p.256akarkaṭu¦ m.

the Numidian crane (Numidia の鶴) (cf. karaṭu, &c.)

p.256akarki¦ m.

the sign Cancer (巨蟹宮).

p.256akarkin¦ m.

id. (同上), VarBṛS.

p.256akarki-prastha or karkī-prastha,¦ m.

N. of a town (或る都市の名), Pāṇ. vi, 2, 87.

p.256akarky-ādi¦ m.

N. of a gaṇa (或る gaṇa の名), ib.

p.256akarkándhu¦ m. f. us, ūs (fr. karka and √ dhā, Comm. on Uṇ. i, 95; according to others fr. karka and andhu, ‘a well’),

Zizyphus Jujuba (棗)

p.256akarkándhu¦ n. (u)

the fruit of this tree, the jujube berry (この樹の実，棗の実), VS.; ŚBr.; KātyŚr.; Suśr. &c.

p.256akarkándhu¦ m. (us)

a well without water, one dried up (水なき井，涸れたる井), Comm. on Uṇ. i, 28

・N. of a man (或る人の名), RV. i, 112, 6

p.256akarkándhu¦ f. (ūs)

a term or name applied to a fetus which is ten days old (十日を経たる胎児に用いらるる語また名), BhP. iii, 31, 2.

p.256akarkandhu-kuṇa¦ m.

the fruit-season of the jujube tree (棗の樹の実の季), g. pīlvâdi, Pāṇ. v, 2, 24.

p.256akarkandhu-prastha¦ m.

N. of a town (或る都市の名), g. karky-ādi, Pāṇ. vi, 2, 87.

p.256akarkandhu-matī¦ f.

N. of a woman (或る女の名), g. madhv-ādi, Pāṇ. iv, 2, 86.

p.256akarkandhu-rohita¦ mfn.

red like a berry of the jujube tree (棗の樹の実のごとく赤き), VS. xxiv, 2.

p.256akarkandhu-rohita¦〔補遺〕m.

a tree (或る樹), L.

p.256akarkandhu-saktú¦ m. pl.

flour of jujube berries (棗の実の粉), ŚBr. xii.

p.256akarkandhūkā́¦ f.

a small berry of the jujube tree (?) (棗の樹の小さき実か), AV. xx, 136, 3.

p.256akarkara¦ mf(ā)n. (perhaps connected with karka)

hard, firm (硬き，固き), Gīt.; Mālatīm.; Amar.

p.256akarkara¦ m.

a bone (骨), L.

・a hammer (槌), L.

・a mirror (鏡), L. (cf. karphara)

・N. of a Nāga (或る Nāga の名), MBh. i, 1561

p.256akarkara¦ m. n.

stone, limestone (esp. the nodule found in Bengal under the name of Kaṅkar [W.]) (石，石灰石〔ことに Bengal にて Kaṅkar の名にて見出ださるる塊〕), Śatr.

・a species of date (棗椰子の一種), L.

p.256akarkara¦ [cf. karaṅka, śarkara; Gk. κρόκη, κροκάλη; Lat. hallus, calx; Hib. carraice; Gaël. carraig; W. careg.]

p.256akarkara-cchadā¦ f.

N. of a plant (或る植物の名), L.

p.256akarkarâkṣa¦ m.

a wagtail (鶺鴒), L.

p.256akarkarâṅga¦ m.

id. (同上), L.

p.256akarkarândhaka or karkarândhuka,¦ m.

a blind well (one of which the mouth is overgrown with grass &c. so as to be hidden; cf. karkándhu and andha-kūpa) (見えざる井〔その口が草等に覆われて隠るるもの〕, L.)

p.256akarkarâhvā¦ f.

N. of a plant (或る植物の名), L.

p.256akarkarāṭu¦ m.

a glance, side-look (横目), L.

p.256akarkarāṭuka¦ m.

the Numidian crane (Numidia の鶴), L.

p.256bkarkareṭu¦ m.

id. (同上), L.

p.256bkarkareḍu¦ m.

p.256bkarkareḍuka¦ m.

id. (同上), L.

p.256bkarkarí¦ is, ī, f.

a kind of lute (或る琴の一種), RV. ii, 43, 3; AV. iv, 37, 4; xx, 132, 8; ŚāṅkhŚr.

p.256bkarkarī¦ (ī), f.

a water-jar (水の壺), Bhartṛ.; AgP. &c.

・a kind of plant (或る植物の一種), L.

p.256bkarkari-karṇá¦ mf(ī)n.

having ears like a lute (琴のごとき耳を有する), MaitrS.

p.256bkarkariká¦ as, m.

a kind of lute (或る琴の一種), AV. xx, 132, 3.

p.256bkarkarīkā¦ f.

a small water-jar (小さき水の壺), Comm. on Uṇ. iv, 20.

p.256bkarkareṭa¦ (connected with karka?) m.

the hand curved like a claw for the purpose of grasping anything (物を掴まんとして鉤のごとく曲げたる手), L.

p.256bkarkaśa¦ mf(ā)n. (perhaps connected with karka and karkara)

hard, firm, rough, harsh (lit. and metaph.) (硬き，固き，粗き，荒き〔字義にても喩えにても〕), Suśr.; Mṛcch.; Bhartṛ. &c.

p.256bkarkaśa¦ m.

a sword, scymitar (剣), L.

・Cassia or Sennia Esculenta

・a species of sugarcane (甘蔗の一種)

・= guṇḍorocanī, L.

p.256bkarkaśā¦ f.

Tragia Involucrata, L.

・N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), MārkP.

p.256bkarkaśī¦ f.

the wild jujube (野の棗), L.

p.256bkarkaśa-cchada¦ m.

Trophis Aspera, L.

・Trichosanthes Dioeca, L.

p.256bkarkaśa-cchadā¦ f.

Luffa Acutangula, L.

・= dagdhā, L.

p.256bkarkaśa-tva¦ n.

hardness (硬さ)

・harshness, rough manners (荒さ，粗き振舞い), MBh.; Kum.

p.256bkarkaśa-dala¦ m.

Trichosanthes Dioeca, L.

p.256bkarkaśa-dalā¦ f.

= dagdhā, L.

p.256bkarkaśikā¦ f.

wild jujube (野の棗), L.

p.256bkarkāra¦〔補遺〕m.

a tree (或る樹), L.

p.256bkarkāru¦ m.

Beninkasa Cerifera (a species of gourd) (瓜の一種), Suśr.

p.256bkarkāru¦ n.

the fruit of this plant (この草の実), L.

p.256bkarkāruka¦ m.

Beninkasa Cerifera, Suśr.

p.256bkarkāruka¦ n.

its fruit (その実), L.

p.256bkarki¦ &c. See col. 1.

p.256bkarkeṇata¦ m.

a species of quartz (石英の一種), Car.

p.256bkarketana¦ m.

id. (同上), L.

p.256bkarketila¦ m.

id. (同上), L.

p.256bkarkoṭa¦ m.

N. of one of the principal Nāgas of Pātāla (Pātāla の主たる Nāga らの一の名), VP.; Rājat. &c.

p.256bkarkoṭa¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), VarBṛS.

p.256bkarkoṭī¦ f.

N. of a plant with a bitter fruit (苦き実を有する或る植物の名)

p.256bkarkoṭa¦ n.

N. of a plant (或る植物の名), Suśr.

p.256bkarkoṭa-vāpī¦ f.

N. of a reservoir of water in Benares (Benares における或る水の溜めの名), SkandaP.

p.256bkarkoṭaka¦ m.

Momordica Mixta, Suśr.

・Aegle Marmelos, L.

・the sugarcane (甘蔗), L.

・N. of a Nāga (或る Nāga の名), MBh.; Hariv. &c.

p.256bkarkoṭaka¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), MBh. viii, 2066

p.256bkarkoṭikā¦ f.

Momordica Mixta, L.

p.256bkarkoṭakī¦ f.

N. of a plant with yellow flowers (黄なる花を有する或る植物の名), Bhpr.; Car.

・Momordica Mixta, L.

p.256bkarkoṭaka¦ n.

the fruit of Momordica Mixta (Momordica Mixta の実), Suśr. i, 222, 1.

p.256bkarkoṭaka-viṣa¦ n.

the poison of Karkoṭaka [MW.] (Karkoṭaka の毒).

p.256bkarkoṭaki¦ m.

N. of a Nāga (cf. above) (或る Nāga の名), Bālar. 225, 5.

p.256bkarcarikā¦ f.

a kind of pastry or cake (或る菓子の一種)

・(Beng. kacurī.)

p.256bkarcarī¦ f.

a kind of medicinal substance (或る薬の一種), Bhpr.

p.256bkarcūṭikā¦ f.

a kind of pastry (或る菓子の一種), L.

p.256bkarcūra¦ m.

turmeric (鬱金), L.

p.256bkarcūra¦ n.

an orpiment (雄黄), Śiś. iii, 11

・gold (金), L. (cf. karbura, karbūra.)

p.256bkarcūraka¦ m.

turmeric (鬱金), L. (cf. karbūraka.)

p.256bkarj¦ cl. 1. P. karjati, cakarja, &c.,

to pain, torment (苦しむ), Dhātup. vii, 53.

p.256bkarṇ¦ cl. 10. P. karṇayati,

to pierce, bore (貫き，穿つ), Dhātup. xxxv, 71; (ā-karṇaya, p. 126, col. 2, is a Nom. fr. the next.)

p.256bkárṇa¦ m. (√ kṛt, Nir.; √ 1. kṝ, Uṇ. iii, 10),

the ear (耳), RV.; AV.; TS.; Suśr. (ápi kárṇe, behind the ear or back, from behind, RV. [cf. api-karṇá]; karṇe, [in dram.] into the ear, in a low voice, aside, Mṛcch.; Mālav.; karṇaṃ √ dā, to give ear to, listen to, Śak.; Mṛcch.; karṇam ā-√ gam, to come to one's ear, become known to, Ragh. i, 9)

・the handle or ear of a vessel (器の把手また耳), RV. viii, 72, 12; ŚBr. ix; KātyŚr. &c.

・the helm or rudder of a ship (船の舵), R.

・(in geom.) the hypotenuse of a triangle or the diagonal of a tetragon (〔幾何にて〕三角形の斜辺また四辺形の対角線), Hcat. &c.

・the diameter of a circle (円の径), Sūryas.

・(in prosody) a spondee (〔韻律にて〕長長格)

・Cassia Fistula, L.

・Calotropis Gigantea, L.

・N. of a king of Aṅga (and elder brother by the mother's side of the Pāṇḍu princes, being the son of the god Sūrya by Pṛthā or Kuntī, before her marriage with Pāṇḍu; afraid of the censure of her relatives, Kuntī deserted the child and exposed it in the river, where it was found by a charioteer named Adhi-ratha and nurtured by his wife Rādhā; hence Karṇa is sometimes called Sūta-putra or Sūta-ja, sometimes Rādheya, though named by his foster-parents Vasu-ṣeṇa) (Aṅga の或る王の名〔Pāṇḍu の王子らの母方の兄。Pṛthā また Kuntī が Pāṇḍu に嫁ぐ前に神 Sūrya との間に生みたる子なり。縁者の誹りを怖れ、Kuntī はこの子を捨てて河に流したるに、Adhi-ratha と名づくる御者これを見出だし、その妻 Rādhā これを養えり。よりて Karṇa は時に Sūta-putra また Sūta-ja、時に Rādheya と称せらる。されど養い親は Vasu-ṣeṇa と名づけたり〕, MBh.; BhP. &c.)

p.256ckarṇá¦ (mfn. karṇá),

eared, furnished with ears or long ears (耳ある，耳また長き耳を備えたる), AV. v, 13, 9; VS.; TS.

・furnished with chaff (as grain) (〔穀として〕籾殻を備えたる), TS. i, 8, 9, 3.

・〔補遺〕(accord. to some also, karṇá, ‘cropped or defective on the ears’) in comp. (〔或る者らによればまた「耳を切られたる、また耳の欠けたる」〕)

p.256ckarṇa-kaṇḍū¦ f.

painful itching of the ear (耳の痛める痒み), Suśr.

p.256ckarṇa-karṇikā¦ f.

a kind of colocynth (苦瓜の一種), L.

p.256ckarṇa-kaṣāya¦ m.

dirt in the ears (耳の垢), BhP. ii, 6, 45.

p.256ckarṇa-kiṭṭa¦ n.

the wax of the ear (耳垢), Nigh.

p.256ckarṇa-kīṭā¦ f.

Julus Cornifex (an insect or worm with many feet and of reddish colour) (多くの足を有する赤みを帯びたる虫), L.

p.256ckarṇa-kīṭī¦ f.

Julus Cornifex (an insect or worm with many feet and of reddish colour) (Julus Cornifex〔多くの足ある赤みたる虫〕), L.

p.256ckarṇa-kutūhala¦ n.

N. of wk. (或る書の名), L.

p.256ckarṇa-kubja¦ n.

N. of an imaginary town (或る想像の都市の名), Vet.

p.256ckarṇa-kumārī¦ f.

N. of Bhavānī (Bhavānī の名).

p.256ckarṇa-kuvalaya¦ n.

a lotus flower stuck into the ear (as an ornament) (飾りとして耳に挿さるる蓮の花), Daś.

p.256ckarṇa-krośa¦ m.

an affection of the ear, singing in the ears (耳の病，耳鳴り), Gobh. iii, 3, 27.

p.256ckarṇa-kṣveḍa¦ m.

id. (同上), Suśr.

p.256ckarṇa-kharaka¦ m.

N. of a Vaiśya (或る Vaiśya の名), Comm. on Pāṇ.

p.256ckarṇa-kharika¦ m.

N. of a Vaiśya (或る Vaiśya の名), Comm. on Pāṇ.

p.256ckarṇa-ga¦ mfn.

touching the ear, hanging on it, next to the ear, extending to it [W.] (耳に触れ，これに懸かり，これに接し，これに及ぶ).

p.256ckarṇa-giri¦ m.

N. of a mountain (或る山の名).

p.256ckarṇa-gūtha¦ m. n.

ear-wax (耳垢)

p.256ckarṇa-gūtha¦ m.

hardening of the wax of the ear (耳垢の固まること), Suśr.

p.256ckarṇa-gūthaka¦ m.

id. (同上).

p.256ckarṇa-gṛhītá¦ mfn.

seized by the ear (耳を掴まれたる), TS. vi, 1, 7, 6.

p.256ckarṇa-gṛ́hyā¦ (Padap. -gṛ́hya) ind.p.

seizing by the ear (耳を掴みて), RV. viii, 70, 15.

p.256ckarṇa-gocara¦ m.

the range of hearing, anything perceptible by the ear [T.] (聞こゆる範囲，耳にて覚え得るいずれのもの).

p.256ckarṇa-grāha¦ m.

a helmsman (舵取り), g. revaty-ādi, Pāṇ. iv, 1, 146

p.256ckarṇa-grāha-vat¦ mfn.

furnished with a helmsman (as a ship) (〔船として〕舵取りを備えたる), R.

p.256ckarṇa-cāmara¦ n.

a cowrie as ornament for the ear of an elephant (象の耳の飾りとしての払子), Kād.

p.256ckarṇa-cchidra¦ n.

the outer auditory passage (外の聴きの道), Suśr.

p.256ckarṇa-ja¦ m.

ear-wax (耳垢), L.

p.256ckarṇa-japa¦ m.

‘ear-whisperer’, an informer (「耳に囁く者」，告げ口する者), Kathās.

p.256ckarṇa-jalūkā¦ f.

= -kīṭā above, L.

p.256ckarṇa-jalaukas¦ n.

p.256ckarṇa-jalaukā¦ f.

id. (同上), L.

p.256ckarṇa-jāpa¦ m.

the act of whispering in the ear (耳に囁く行い)

・tale-bearing, calumniating (告げ口，謗り), Pañcat.

p.256ckarṇa-jāha¦ n.

the root of the ear (耳の根), Pāṇ. v, 2, 24; Mālatīm.

p.256ckarṇa-jit¦ m.

‘the conqueror of Karṇa’, N. of Arjuna (Karṇa having taken the part of the Kurus, was killed by Arjuna in one of the great battles between them and the Pāṇḍus, cf. MBh. viii, 4798 f.) (「Karṇa を降す者」、Arjuna の名〔Karṇa は Kuru らの側に付きたる故、彼らと Pāṇḍu らとの大いなる戦の一において Arjuna に殺されたり〕, L.)

p.256ckarṇa-jyoti¦ f.

Gynandropsis Pentaphylla, Nigh.

p.256ckarṇa-jvara¦ m.

affection of the ears (耳の病).

p.256ckarṇa-tás¦ ind.

away from or out of the ear (耳より離れて，また耳より), AV. ix, 8, 3.

p.256ckarṇa-tā¦ f.

the being an ear (耳たること), Amar.

p.256ckarṇa-tāla¦ m.

the flapping of an elephant's ears (象の耳の羽ばたき), Ragh.; Śiś.

p.256ckarṇa-tāla-latā¦ f.

the flap of the ear of an elephant (象の耳の垂れ), HYog.

p.256ckarṇa-darpaṇa¦ m.

a particular ornament for the ear (耳の或る特定の飾り), L.

p.256ckarṇa-dārin¦〔補遺〕mfn.

ear-rending (耳を裂く), MBh.

p.256ckarṇa-dundubhi¦ f.

‘a drum in the ear’, a kind of worm = -kīṭā above (「耳の鼓」，或る虫の一種), L.

p.256ckarṇa-deva¦ m.

N. of a king (或る王の名).

・〔補遺〕N. of a king (或る王の名), Inscr.

p.256ckarṇa-dhāra¦ m.

a helmsman, pilot (舵取り), Suśr.; BhP. &c.

・a sailor, seaman (船人), Kathās. xviii, 300

p.256ckarṇa-dhārā¦ f.

N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), Kāraṇḍ.

p.256ckarṇa-dhāra-tā¦ f.

the office of a helmsman (舵取りの職), Kathās. xxvi, 8.

p.256ckarṇa-dhāraka¦ m.

a helmsman (舵取り), L.

p.256ckarṇa-dhāriṇī¦ f.

a female elephant (牝象), L.

p.256ckarṇa-dhvanana¦ n.

singing in the ear (耳鳴り).

p.256ckarṇa-nāda¦ m.

id. (同上).

p.256ckarṇa-nāsā¦ f. du.

ear and nose (耳と鼻), R. iii, 18, 21.

p.256ckarṇa-nirvāka¦〔補遺〕m.

N. of a man (或る人の名), MBh.

p.256ckarṇa-nīlôtpala¦ n.

a blue lotus-flower stuck into the ear (耳に挿さるる青き蓮の花), Kuv.

p.256ckarṇa-pa¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.256ckarṇa-pattraka¦ m.

the lobe of the ear (耳朶), Yājñ. iii, 96.

p.256ckarṇa-pattra-bhaṅga¦ m.

ornamenting the ears (one of the 64 Kalās) (耳を飾ること〔六十四 Kalā の一〕), Vātsyāy.

p.256ckarṇa-patha¦ m.

the compass or range of hearing (聞こゆる範囲), (˚m ā-√ yā, to come within the range of or reach the ear, be heard, Śak. 232, 11; ˚m upa-√ i, id., BhP. ii, 3, 19)

p.256ckarṇa-pa˚thâtithi¦ m.

‘a visitor in the compass of the ear’, anything heard of or learnt (「聞こゆる範囲の客」，聞かれ，また学ばるるいずれのもの), Rājat.

p.256ckarṇa-paraṃ-parā¦ f.

the going from one ear to another (一の耳より他の耳へ伝わること), Pañcat.; Kathās.

p.256ckarṇa-parâkrama¦ m.

N. of wk. (或る書の名).

p.256ckarṇa-parvan¦ n.

N. of the eighth book of the Mahābhārata (Mahābhārata の第八巻の名).

p.256ckarṇa-pāka¦ m.

inflammation of the outer ear (外の耳の炎), Suśr.

p.256ckarṇa-pāli¦ f.

the lobe of the ear, the outer ear (耳朶，外の耳), Suśr.

p.256ckarṇa-pālī¦ f.

id. (同上), ib.

・a particular ornament for the ear (耳の或る特定の飾り), L.

・N. of a river (或る河の名)

p.256ckarṇa-pā˚lyāmaya¦ m.

a particular disease of the outer ear (produced from piercing the ear) (外の耳の或る特定の病〔耳を穿つことより生ず〕), Suśr.

p.256ckarṇa-pāśa¦〔補遺〕m.

a beautiful ear (美しき耳), Daś. (cf. Gaṇar. on Pāṇ. ii, 1, 66)

p.256ckarṇa-pitṛ¦ m.

‘Karṇa's father’, N. of Sūrya (「Karṇa の父」，Sūrya の名), L.

p.256ckarṇa-piśācī¦ f.

N. of a goddess (或る女神の名), Tantras.

p.256ckarṇa-pīṭha¦ n.

the concha or outer end of the auditory passage (耳介，また聴きの道の外の端), Suśr.

p.256ckarṇa-puṭa¦ n.

the auditory passage of the ear (耳の聴きの道), BhP.

p.256ckarṇa-putraka¦ m.

the concha of the ear (耳介), Car.

p.256ckarṇa-putrikā¦ f.

id. (同上), L.

p.256ckarṇa-pur¦ f.

‘the capital of Karṇa’, Campā (the ancient N. for Bhagalpur) (「Karṇa の都」，Campā〔Bhagalpur の古の名〕), L.

p.256ckarṇa-purī¦ f.

id. (同上), ib.

p.256ckarṇa-puṣpa¦ m.

blue Amaranth (青き莧), Nigh.

p.256ckarṇa-pūra¦ m. n.

an ornament (esp. of flowers) worn round the ears (耳に纏わるる飾り〔ことに花の〕), MBh.; Ragh.; Kād. &c.

・a blue lotus-flower (青き蓮の花), L.

・Acacia Sirissa, L.

・Jonesia Asoka, L.

・N. of the father of Kavicandra and author of the Alaṃkāra Kaustubha (Kavicandra の父にして Alaṃkāra Kaustubha の著者の名).

p.256ckarṇa-pūraka¦ m.

Nauclea Cadamba, L.

・N. of a servant (或る僕の名), Mṛcch.

p.256ckarṇa-pūraṇa¦ m.

N. of an author (= -pūra above) (或る著者の名)

・the act of filling the ears (with cotton &c.) (〔綿等にて〕耳を満たす行い)

・any substance used for that purpose (その目的に用いらるるいずれの物), Suśr.

p.256ckarṇa-pūrī-√ kṛ¦

to make (anything) an ornament for the ear (〔いずれのものをも〕耳の飾りと為す), Kād.; Hcar.

p.257akarṇa-prakāśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名).

p.257akarṇa-pratināha¦ m.

a particular disease of the ear (suppression of its excretion or wax, which is supposed to have dissolved and passed out by the nose and mouth) (耳の或る特定の病〔その分泌また耳垢の止まること。これは溶けて鼻と口より出でたりと想わる〕, Suśr.)

p.257akarṇa-pratīnāha¦ m.

id. (同上), ib.

p.257akarṇa-prayāga¦ m.

N. of the confluence of the rivers Gaṅgā and Pindur (河 Gaṅgā と Pindur の合流点の名).

p.257akarṇa-prādheya¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名).

p.257akarṇa-prânta¦ m.

the lobe of the ear (耳朶), L.

p.257akarṇa-prāvaraṇa¦ mf(ā)n.

using the ears for a covering (耳を覆いとして用うる), R. v, 17, 5

p.257akarṇa-prāvaraṇa¦ m. pl.

N. of a fabulous people (或る想像の民族の名), MBh.; R. &c.

p.257akarṇa-prāvaraṇā¦ f.

N. of one of the mothers attending on Skanda (Skanda に侍する母らの一の名), MBh. ix, 2643.

p.257akarṇa-prāveya¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名).

p.257akarṇa-phala¦ m.

a sort of fish (Ophiocephalus Kurrawey) (或る魚の一種), L.

p.257akarṇa-bhaṅga¦〔補遺〕m.

bending the ears (耳を曲ぐること), Śak. (v.l.)

・〔補遺〕a partic. ear-disease (或る特定の耳の病), Suśr.

p.257akarṇa-bhūṣaṇa¦ n.

an ornament for the ear (耳の飾り).

p.257akarṇa-bhūṣā¦ f.

id. (同上)

・the art of ornamenting the ears (one of the 64 Kalās) (耳を飾る術〔六十四 Kalā の一〕).

p.257akarṇa-madgura¦ m.

a sort of fish, Silurus unitus (或る魚の一種), L.

p.257akarṇa-mala¦ n.

the excretion or wax of the ear (耳垢), L.

p.257akarṇa-mukura¦ m.

a particular ornament for the ear (耳の或る特定の飾り), L.

p.257akarṇa-mukha¦ mfn.

headed by Karṇa, having Karṇa as leader (Karṇa を長とする).

p.257akarṇa-muni¦ m.

N. of a man (或る人の名).

p.257akarṇa-mūla¦ n.

the root of the ear (耳の根), Suśr.; BhP. &c.

p.257akarṇa-˚mūlīya¦ mfn.

belonging to the root of the ear (耳の根に属する).

p.257akarṇa-moṭā¦ f.

Acacia arabica, L.

p.257akarṇa-moṭi¦ f.

N. of Durgā in her form as Cāmuṇḍā (Cāmuṇḍā の相における Durgā の名), L.

p.257akarṇa-moṭī¦

id. (同上), L.

p.257akárṇa-yoni¦ (kárṇa˚), mfn.

having the ear as a source or starting-point, going forth from the ear (said of arrows, because in shooting the bow-string is drawn back to the ear) (耳を源また出づる所とする、耳より出で行く〔矢について言う。射る時に弓の弦を耳まで引く故なり〕, RV. ii, 24, 8.)

p.257akarṇa-randhra¦ m.

the orifice or auditory passage of the ear (耳の孔また聴きの道), BhP.

p.257akarṇa-rasâyana¦〔補遺〕n.

a feast for the ears (耳の饗宴), Rājat.

p.257akarṇa-roga¦ m.

disease of the ear (耳の病), Suśr.

p.257akarṇa-roga-pratiṣedha¦ m.

cure of a disease of the ear (耳の病の癒し)

p.257akarṇa-roga-vijñāna¦ n.

diagnosis of any disease of the ear (いずれの耳の病の診立て).

p.257akarṇa-latā¦ f.

the lobe of the ear (耳朶), L.

p.257akarṇa-latā-maya¦ mfn.

representing the lobe of an ear (耳朶を表す), Naiṣ. vii, 64.

p.257akarṇa-latikā¦ f.

the lobe of the ear (耳朶), L.

p.257akarṇa-vaṃśa¦ m.

an elevated platform of bamboo (竹の高き台).

p.257akárṇa-vat¦ (kárṇa˚), mfn.

having ears (耳ある), RV. x, 71, 7; R.

・long-eared (耳長き)

・furnished with tendrils or hooks (巻き鬚また鉤を備えたる), Suśr.

・having a helm (舵を有する).

p.257akarṇa-varjita¦ m.

‘earless’, a snake (「耳なき」，蛇), L.

p.257akarṇa-vallī¦ f.

the lobe of the ear (耳朶), L.

p.257akarṇa-viṭka¦ n. (fr. -viṣ below),

excretion or wax of the ear (耳垢), Suśr.

p.257akarṇa-vivara¦ n.

the auditory passage of the ear (耳の聴きの道), BhP.

p.257akarṇa-viṣ¦ f.

ear-wax (耳垢), Mn. v, 135.

p.257akarṇa-viṣa¦ n.

‘ear-poison’ (any bad precept) (「耳の毒」〔いずれの悪しき教え〕), Pañcat.

p.257akarṇa-viṣayī-kṛta¦ mfn.

made an object of hearing, made known (聞くことの対象とされたる，知らしめられたる), Kathārṇ.

p.257akarṇa-vedha¦ m.

‘ear-boring’ (a religious ceremony sometimes performed as a saṃskāra or to prevent a woman from dying if the birth of a third son be expected) (「耳を穿つこと」〔時に saṃskāra として、また第三の子の生まるる見込みある時に女の死するを防ぐために行わるる宗教の儀〕, PSarv.)

・piercing the ear to receive earrings (耳飾りを受くるために耳を穿つこと).

p.257akarṇa-vedhanikā¦ f.

an instrument for piercing the ear of an elephant (象の耳を穿つための器), L.

p.257akarṇa-vedhanī¦ f.

id. (同上), L.

p.257akarṇa-veṣṭa¦ m.

an earring (耳飾り), R.

・N. of a king (或る王の名), MBh. i, 2696.

p.257akarṇa-veṣṭaka¦ m.

an earring (耳飾り), PārGṛ.

p.257akarṇa-˚veṣṭakīya¦ mfn.

belonging or relating to an earring (耳飾りに属し，またこれに関わる), g. apūpâdi.

p.257akarṇa-˚veṣṭakya¦ mfn.

belonging or relating to an earring (耳飾りに属し，またこれに関わる), g. apūpâdi.

p.257akarṇa-veṣṭana¦ n.

an earring (耳飾り), L.

p.257akarṇa-vyadha¦ m.

piercing the ear (to receive earrings) (〔耳飾りを受くるために〕耳を穿つこと), Suśr.

p.257akarṇa-śaṣkulikā¦ f.

the auditory passage of the ear (耳の聴きの道), Car.

p.257akarṇa-śaṣkulī¦ f.

id. (同上).

p.257akarṇa-śirīṣa¦ n.

a Śirīṣa-flower fastened to the ear (as an ornament) (飾りとして耳に付けらるる Śirīṣa の花), Śak.

p.257akarṇa-śūnya¦ mfn.

deaf (聾なる), L.

p.257akarṇa-śūlá¦ n.

ear-ache (耳の痛み), AV. ix, 8, 1; 2; Suśr.

p.257akarṇa-˚śūlin¦ mfn.

having ear-ache (耳の痛みある), Suśr.

p.257akarṇa-śóbhana¦ n.

an ornament for the ear (耳の飾り), RV. viii, 78, 3.

p.257akarṇa-śrava¦ mfn.

perceptible by the ears, audible (耳にて覚え得る，聞こゆる), Mn. iv, 102.

p.257akarṇa-śravas¦ m.

N. of a man (或る人の名), TāṇḍyaBr.; MBh. iii.

p.257akarṇa-śrāvin¦ mfn.

audible (聞こゆる), Gaut.

p.257akarṇa-śrut¦ m.

N. of a Vedic author (或る Veda の作者の名), RAnukr.

p.257akarṇa-saṃsrāva¦ m.

running of the ear, discharge of pus or ichorous matter from the ear (耳の膿の漏れ), Suśr.

p.257akarṇa-sakha¦ m.

‘Karṇa's friend’, N. of Jarāsaṃdha (「Karṇa の友」，Jarāsaṃdha の名), L.

p.257akarṇa-sundarī¦ f.

N. of a drama (或る劇の名).

p.257akarṇa-subhaga¦ mfn.

pleasant to the ear, pleasant to be heard (耳に快き，聞くに快き), Veṇīs.

p.257akarṇa-sū¦ m.

‘Karṇa's father’, N. of Sūrya (「Karṇa の父」，Sūrya の名), L.

p.257akarṇa-sūci¦ f.

a kind of insect (或る虫の一種).

p.257akarṇa-sphoṭā¦ f.

Gynandropsis pentaphylla, L.

p.257akarṇa-srāva¦ m.

= -saṃsrāva above, Suśr.

p.257akarṇa-srotas¦ n.

the auditory passage of the ear (耳の聴きの道), Hariv. 2921; VarBṛS.

・the wax of the ear (耳垢), MBh. vi.

p.257akarṇa-hallikā¦ f.

a particular disease of the ear (耳の或る特定の病), ŚārṅgS.

p.257akarṇa-hīna¦ mfn.

deaf (聾なる)

p.257akarṇa-hīna¦ m.

‘earless’, a snake [T.] (「耳なき」，蛇).

p.257akarṇākarṇi¦ ind.

from ear to ear, whispering into each other's ear (耳より耳へ，互いの耳に囁きて), R. (cf. keśākeśi, &c.)

p.257akarṇâkhya¦ m.

white amaranth (白き莧), Npr.

p.257akarṇâñjali¦ m.

the ears pricked up (聳てたる耳), BhP. iii, 13, 49.

p.257akarṇâtarda¦ m.

a hole on both sides of a chariot into which the poles are fixed (車の両側の穴〔轅の嵌めらるる所〕), ĀpŚr.; Comm. on TS.

p.257akarṇâdarśa¦ m.

an earring (耳飾り), L.

p.257akarṇâdi¦ m.

N. of a gaṇa (或る gaṇa の名), Pāṇ. v, 2, 24.

p.257akarṇânuja¦ m.

‘Karṇa's younger brother’, N. of Yudhiṣṭhira (「Karṇa の弟」，Yudhiṣṭhira の名), L.

p.257akarṇântika-cara¦ mfn.

going close to the ear (耳の近くに行く), Śak.

p.257akarṇându¦ f.

an ornament for the ear (耳の飾り), L.

・an earring (耳飾り), L.

p.257akarṇândū¦ f.

id. (同上), L.

p.257akarṇâbharaṇa¦ n.

an ornament for the ear (耳の飾り), Ratnāv.

p.257bkarṇābharaṇaka¦ m.

Cathartocarpus fistula, L.

p.257bkarṇâmṛta¦ n.

nectar for the ears (耳の甘露), ŚārṅgP.

・N. of wk. (或る書の名).

p.257bkarṇârā¦ f.

an instrument for perforating the ear of an elephant (象の耳を穿つための器), L.

p.257bkarṇâri¦ m.

‘Karṇa's enemy’, N. of Arjuna (「Karṇa の敵」，Arjuna の名), L.

・Terminalia Arjuna, L.

p.257bkarṇârdha¦ m. n. (?)

the radius of a circle (円の半径), Sūryas.

p.257bkarṇârpaṇa¦ n.

applying the ear, giving ear, paying attention, listening to (耳を傾け，心を用い，聴くこと).

p.257bkarṇârśas¦ n.

a particular disease of the ears (耳の或る特定の病), ŚārṅgS.

p.257bkarṇâlaṃkaraṇa¦ n.

an ornament for the ear (耳の飾り).

p.257bkarṇâlaṃkāra¦ m.

id. (同上).

p.257bkarṇâlaṃkṛti¦ f.

id. (同上).

p.257bkarṇâvataṃsa¦ m. n. (?)

id. (同上), Vām.; Kpr. &c.

p.257bkarṇâvata˚ṃsī-√ kṛ¦

to make (anything) an ornament for the ear (〔いずれのものをも〕耳の飾りと為す), Kād.

p.257bkarṇâvadhāna¦ n.

giving ear to, listening to, attention (耳を傾け，聴くこと，心用い), (˚dhānam ava-dhā, to pay attention, attend).

p.257bkarṇâśva¦ m.

N. of a man (或る人の名).

p.257bkarṇâsphāla¦ m.

the flapping to and fro of an elephant's ears (象の耳の前後に打ち振るること), L.

p.257bkarṇe-curacurā or karṇe-curucurā,¦ f.

whispering into the ear, tale-bearing (耳に囁くこと，告げ口), g. pātre-samitâdi.

p.257bkarṇe-japa¦ m.

an ear-whisperer, tale-bearer, informer (耳に囁く者，告げ口する者), Pāṇ.; Bhaṭṭ.

p.257bkarṇe-ṭiṭṭibha¦ m.

p.257bkarṇe-ṭiriṭirā¦ f.

whispering into the ear, tale-bearing (耳に囁くこと，告げ口), g. pātre-samitâdi.

p.257bkarṇêndu¦ f.

= karṇându, q.v., L.