kṣaipra – khaḍū́ra — Monier梵英和辞典

kṣaipra – khaḍū́ra（126 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.333bkṣaipra¦ mfn. (fr. kṣiprá),

‘produced by speaking quickly’, a term for a kind of Sandhi produced by changing the first of two concurrent vowels to its semivowel (「速く語ることにて生ずる」，相接する二の母音の第一をその半母音に変ずることにて生ずる或る類の Sandhi を指す語), RPrāt.

・the Svarita accent on a syllable formed with that Sandhi (かの Sandhi にて成る音節における Svarita のアクセント), RPrāt.; VPrāt.; APrāt.

p.333bkṣaipra¦ n.

quickness, speediness (速さ) g. pṛthv-ādi.

p.333bkṣaipra-yukta¦ mfn.

joined by the Kṣaipra Sandhi (Kṣaipra の Sandhi にて結ばるる), W.

p.333bkṣaipra-varṇa¦ mfn.

containing a semivowel (半母音を含む), RPrāt.

p.333bkṣaiprī-bhāvya¦ mfn. id. (同前), RPrāt. vii, 5.

p.333bkṣaiprya¦ n.

quickness (速さ), Bādar. iv, 3, 1, Sch.

p.333bkṣaimavṛddhi¦ m.

a patr. fr. kṣema-vṛddhin, g. gahâdi and raivatikâdi.

p.333bkṣaimavṛddhīya¦ mfn. fr. ˚ddhi, ib.

p.333bkṣairakalambhi¦ m.

a patr. fr. kṣīra-kalambha, N. of a teacher (或る師の名), Lāṭy. x, 10, 20.

p.333bkṣairahrada¦ m. patr. fr. kṣīra-hr˚, g. śivâdi.

p.333bkṣaireya¦ mf(ī)n.

prepared with milk, milky (乳にて調えらるる), Pāṇ. iv, 2, 20

p.333bkṣaireyī¦ f.

a dish prepared with milk (乳にて調えたる料理), L.

p.333bkṣoṭ¦ cl. 10. P. kṣoṭayati,

to throw, cast (投ぐ), Dhātup. xxxv, 23 (cf. √ khoṭ.)

p.333bkṣoḍa¦ m.

the post to which an elephant is fastened (象を繋ぐ柱), L. (cf. a-kṣobha.)

p.333bkṣoṇá¦ mfn.

immovable [or (as), m. ‘a kind of lute’, Sāy.; = kṣayaṇa, Nir. v, 6] (動かざる) RV. i, 117, 8

p.333bkṣoṇī́¦ (ī́), f. (nom. sg. also ˚ṇī́s nom. pl. ˚ṇī́s, once ˚ṇáyas, RV. x, 22, 9)

a multitude of men, people (as opposed to the chief) (人の群れ，民〔長に対して〕), RV.

・the earth (地), R. i, 42, 23; BhP. v, 18, 28 and viii, 6, 2

p.333bkṣoṇī́¦ (ī́), f. Ved. nom. du.

‘the two sets of people’ i.e. the inhabitants of heaven and earth [‘heaven and earth’, Naigh. iii, 30] (「二の民の群れ」すなわち天と地との住人ら) RV. ii, 16, 3; viii, 7, 22; 52, 10; 99, 6.

p.333bkṣoṇī́¦〔補遺〕(accord. to some also, ‘a partic. class of goddesses or semi-divine females’; accord. to others, ‘flood, stream of water or Soma &c.’).

p.333bkṣoṇi¦ f.

(= ˚ṇī) the earth (地), BhP. iv, 21, 35

・(áyas), f. pl., see kṣoṇá.

p.333bkṣoṇi-pati¦ m.

‘earth-lord’, a king (「地の主」，王).

p.333bkṣoṇi-pāla¦ m.

‘earth-protector’ id. (「地を守る者」，同前), Prasannar. vii, 65.

p.333bkṣoṇîndra¦ m.

= ˚ṇi-pati.

p.333bkṣoṇī¦ (f. of ˚ṇá, q.v.)

p.333bkṣoṇī-deva¦ m.

‘earth-god’, a Brāhman (「地の神」，Brāhman).

p.333bkṣoṇī-dhara-miśra¦ m.

N. of a commentator (或る註釈者の名).

p.333bkṣoṇī-pati¦ m.

= ˚ṇi-p˚, Kathās. vc, 92.

p.333bkṣoṇī-maṇḍala¦ n.

the orb of the earth (地球), Bālar.

p.333bkṣoṇī-maya¦ mfn.

containing or representing the earth (said of Viṣṇu in his fish-incarnation) (地を含みまた表す〔魚身の Viṣṇu につきて言う〕), BhP. ii, 7, 12.

p.333bkṣoṇī-ramaṇa¦ m.

‘earth-lord’, a king (「地の主」，王), Vāsant.

p.333bkṣoṇī-ruh¦ m.

‘growing from the earth’, a tree (「地より生うる」，木), Prasannar. iv, 6.

p.333bkṣotṛ¦〔補遺〕m.

a pestle (杵), L.

p.333bkṣauṇī¦ f.

the earth (地), BhP. iii, 14, 3 and 24, 42.

p.333bkṣauṇī-tala¦ n.

the surface of the earth (地の面), W.

p.333bkṣauṇī-dhara¦〔補遺〕m.

a mountain (山), Daś.

p.333bkṣauṇī-nātha¦〔補遺〕m.

a king (王), Kautukas.

p.333bkṣauṇī-prācīra¦ m.

‘surrounding the earth’, the ocean (「地を囲む」，海), L.

p.333bkṣauṇī-bhuj¦ m.

‘enjoying the earth’, a king (「地を享くる」，王), Śāntiś. i, 10.

p.333ckṣauṇī-bhṛt¦ m.

‘upholder of the earth’, mountain (「地を支うる者」，山), Uttarar. ii, 29.

p.333ckṣottavya¦ &c. See √ kṣud.

p.333ckṣoda¦ &c. See ib.

p.333ckṣódas¦ &c. See ib.

p.333ckṣódita¦ &c. See ib.

p.333ckṣódhuka¦ See √ 1. kṣudh.

p.333ckṣobha¦ ˚bhaka, &c. See √ kṣubh.

p.333ckṣoma¦ m. n. (√ kṣu, Uṇ. i, 138)

a room on the house-top (aṭṭa) (屋上の室) Comm. on L.

p.333ckṣoma¦ n.

(for kṣauma) linen (dukūla) (麻布), L.

p.333ckṣomaka¦ m.

= kṣaum˚, L. (cf. kṣema.)

p.333ckṣora¦ See √ kṣur.

p.333ckṣauṇī¦ See kṣoṇá above.

p.333ckṣaudra¦ m. (fr. kṣudra and ˚drā),

Michelia Campaka, MBh. iii, 11569

・N. of a mixed caste (son of a Vaideha and a Māgadhī) (或る混じりたる階の名), MBh. xiii, 2584

p.333ckṣaudra¦ n.

smallness, minuteness (小ささ) g. pṛthvādi

・honey, species of honey (蜜), L.

・water (水), L.

・N. of a Sūtra of the SV. (SV. の或る Sūtra の名)

p.333ckṣaudra-jā¦ f.

honey-sugar (蜜の糖), L.

p.333ckṣaudra-dhātu¦ m.

a kind of mineral substance (= mākṣika) (或る類の鉱物), L.

p.333ckṣaudra-paṭala¦〔補遺〕m. or n.

a honeycomb (蜂の巣), Ragh.

p.333ckṣaudra-priya¦ m.

N. of a tree (species of Bassia) (或る木の名), L.

p.333ckṣaudra-meha¦ m.

the disease diabetes mellitus (糖尿の病), Suśr.

p.333ckṣaudra-˚mehin¦ mfn.

affected with that disease (かの病に罹れる), ib.

p.333ckṣaudra-śarkarā¦ f.

= -jā, L.

p.333ckṣaudraka¦ m. patr. fr. kṣudr˚, Pāṇ. iv, 1, 168, Vārtt. 1, Pat. (pl.)

p.333ckṣaudrakī¦ f. of kṣaudrakya, Pāṇ. v, 3, 114, Kāś.

p.333ckṣaudraka¦ n. (fr. kṣudrā),

honey (蜜), Gal.

p.333ckṣaudrakamālava¦ mf(ī)n.

formed by Kṣudrakas and Mālavas (an army) (Kṣudraka らと Mālava らとより成る〔軍〕), Pāṇ. iv, 2, 45; Pat.

p.333ckṣaudraka-mālavaka¦ mfn., ib.

p.333ckṣaudrakya¦ m. patr. fr. (or a servant of) ˚ka, Pāṇ. iv, 1, 168, Vārtt. 1, Pat.

p.333ckṣaudrakya¦ mfn.

small (小さき), L.

p.333ckṣaudreya¦ n. (fr. kṣudrā),

wax (蠟), L.

p.333ckṣauma¦ mf(ī)n. (fr. kṣumā; = kṣoma, Uṇ. i, 138),

made of linen, linen (麻にて作らるる), Lāṭy.; Gobh.; PārGṛ. &c.

・covered with linen (麻に覆わるる), W.

・prepared from linseed (as oil) (亜麻の実より調えらるる〔油の如し〕), Suśr.

p.333ckṣauma¦ m. n.

= aṭṭa (an airy room on the top of a house, apartment on the roof, back of an edifice, fortified place in front of a building, building of a particular form, W.; cf. kṣoma), L.

p.333ckṣaumī¦ f.

flax (Linum usitatissimum) (亜麻), L.

p.333ckṣauma¦ n.

linen cloth or garment (麻の布また衣), KātyŚr.; Gaut.; Mn. &c. (also = dukūla, L.)

・linseed (亜麻の実), Suśr.

・the flower of flax (亜麻の花), L.

p.333ckṣauma-daśā¦〔補遺〕f.

a fringed linen cloth (総ある麻の布), Gobh.

p.333ckṣauma-maya¦ mfn.

made of linen (麻にて作らるる), Hcat.

p.333ckṣaumaka¦ m. (cf. kṣom˚)

a kind of perfume (或る類の香), L.

p.333ckṣaumika¦ mf(ī)n.

made of linen (麻にて作らるる), Kauś. 57.

p.333ckṣaura¦ mfn. (fr. kṣurá),

performed with a razor (with karman, ‘shaving’) (剃刀にて行わるる), VarBṛS. iic, 12

p.333ckṣaura¦ m.

= -mantra, Sāy. on TS. i

p.333ckṣaurī¦ f.

a razor (剃刀), W.

p.333ckṣaura¦ n.

shaving the head, shaving in general (˚raṃ √ 1. kṛ, to shave, Hit.; ˚raṃ, Caus. √ 1. kṛ, to have one's self shaved, Hit.) (頭を剃ること，〔一般に〕剃ること), Cāṇ.

p.333ckṣaura-karaṇa¦ n.

shaving (剃ること), Hit.

p.333ckṣaura-karman¦ n. id. (同前), Cāṇ.

・(see also s.v. kṣaura.)

p.333ckṣaura-nakṣatra¦ n.

(= khṣura-n˚) any lunar mansion auspicious for shaving (剃るに吉なる一切の宿), cf. VarBṛS. iic, 12.

p.333ckṣaura-nirṇaya¦ m.

N. of wk.

p.333ckṣaura-mantra¦ m. pl.

N. of the formulas (或る定型句らの名), TS. i, 2, 1, 1 ff.; Sāy.

p.333ckṣaura-rkṣa¦ (-ṛkṣa) n.

= -nakṣatra, VarYogay. ii, 35.

p.333ckṣaura-vidhi¦ m.

= -karaṇa.

p.333ckṣaurapavya¦ mfn. (fr. kṣurá-pavi),

very sharp-edged, very sharp (甚だ鋭き刃の), BhP. vi, 5, 8 (‘formed out of razors and thunderbolts’, Burnouf).

p.333ckṣaurika¦ m.

a barber, shaver (理髪師), L.

p.333ckṣṇu¦ cl. 2. P. kṣṇauti (Dhātup. xxiv, 28; fut. 1st kṣṇavitā, Pāṇ. vii, 2, 10; Siddh.; pr. p. kṣṇuvāṇá),

to whet, sharpen (研ぐ), AV. v, 20, 1;

[cf. Gk. ξύω, ξυρόν, kṣurá.]

p.333ckṣṇū¦〔補遺〕f.

the pointed end of a scraper or shovel (掻き具また鋤の尖れる端), L.

p.333ckṣṇut¦ See anyataḥ- and ubhayataḥ-kṣṇút.

p.333ckṣṇutá¦ mfn.

whetted, sharpened (研がるる), ŚBr. vi.

p.333ckṣṇótra¦ n.

a whet-stone (砥石), RV. ii, 39, 7.

p.333ckṣmā́¦ f. (cf. 2. kṣám, Naigh. i, 1; Nir. x, 7)

the earth (地), R. iii, 35, 63; BhP.; Ragh.; Bhartṛ. &c.

p.333ckṣmayā́¦ (ayā́), ind. instr.

(= 1. kṣamā́) on the earth (地の上に), RV.; VS. xxxiii, 92.

p.333ckṣmâ˚ṃśa¦ (˚mâṃ˚) m.

a district of land (土地の区), L.

p.333ckṣmā-cakra¦ n.

the orb (地球), Bālar. iii, 70.

p.333ckṣmā-ja¦ m.

‘earth-born’, the planet Mars (「地より生まるる」，火星)

p.333ckṣmā-ja¦ n.

the horizon (地平), Gol.

p.333ckṣmā-tala¦ n.

the surface of the earth (地の面), MārkP. xxiii, 47.

p.333ckṣmā-dhara¦ m.

‘upholder of the earth’, a mountain (「地を支うる者」，山), Mālatīm.; Bālar.

・(hence) the number, ‘seven’ (〔故に〕数「七」), Gaṇit.

p.333ckṣmā-dhṛti¦ m.

‘one who has to support the earth’, a king (「地を支うべき者」，王), Rājat. v, 476.

p.333ckṣmâ˚nta¦ (˚mân˚) m.

‘the ends of the earth’, i.e. the whole earth (「地の果て」，すなわち全地), Pañcat.

p.333ckṣmā-pa¦ m.

‘earth-protector’, a king (「地を守る者」，王), Rājat. v, 314 and 457.

p.333ckṣmā-pati¦ m.

‘earth-lord’ id. (「地の主」，同前), v, 59

p.334akṣmā-pāla¦ m.

= -pa, Prasannar.; Rājat. v, 319.

p.334akṣmā-bhartṛ¦ m.

= -pati, Daś. p. i.

p.334akṣmā-bhuj¦ m.

‘enjoying the earth’, a king (「地を享くる」，王), Rājat. v, 50.

p.334akṣmā-bhṛt¦ m.

(= -dhara) a mountain (山), BhP. x, 67, 7; Kathās.

・= -dhṛti, Pañcat.; Kathās. lxxiii, 330; Bālar. iii, 63.

p.334akṣmā-ruh¦ m.

‘growing from the earth’, a tree (「地より生うる」，木), Rājat. viii, 240.

p.334akṣmā-valaya¦ m. n.

= -cakra, Siṃhās.

・(= -ja) the horizon (地平), Gol.

p.334akṣmā-vṛṣan¦ m.

‘earth-bull’ i.e. a mighty king (「地の牡牛」すなわち強き王), Rājat. v, 126.

p.334akṣmā-śayana¦ n.

lying or being buried in the earth (地に臥しまた葬らるること), MBh. iii, 13456.

p.334akṣmêśa¦ m.

= khsmā-pati, VarBṛS. xix, 2.

p.334akṣmāy¦ cl. 1. Ā. ˚yate (impf. akṣmāyata and perf. cakṣmāye, Bhaṭṭ.),

to shake, tremble (揺れ，震う), Dhātup. xiv, 15 :

Caus. P. kṣmāpayati (Pāṇ. vii, 3, 36), to cause to shake (揺すぶる), Bhaṭṭ. xvii, 85.

p.334akṣmāyita¦ mfn.

shaken, made to tremble (揺すぶらるる), W.

・trembling (震うる), W.

p.334akṣmāyitṛ¦ mfn. (Pāṇ. iii, 2, 152, Kāś.)

trembling, shaking (震うる), W.

p.334akṣmīl¦ cl. 1. P. ˚lati,

to twinkle, close the eyelids (瞬き，瞼を閉ず), Dhātup. xv, 13 (cf. √ mīl.)

p.334akṣraum¦ ind.

a mystic exclamation (秘義的なる呼び声), BhP. v, 18, 8.

p.334akṣvíṅkā¦ f.

a kind of animal (或る類の獣), RV. x, 87, 7

・(‘red-mouthed monkey’ Sch.), TS. v, 5, 15, 1.

p.334a1. kṣviḍ (or 1. kṣvid)¦ cl. 1. P. kṣveḍati (Suśr.; Pot. ˚ḍet, Mn. iv, 64; pr. p. ˚ḍat, R. iv, 45, 8; kṣvedati, Kāṭh.),

to utter an inarticulate sound, hum, murmur, growl, roar, hiss, whistle, rattle (明らかならぬ音を発し，唸り，吼え，しゅうしゅう鳴る):

Caus. P. kṣveḍayati id., MBh. iii, 12379.

p.334a1. kṣviṇṇa¦ mfn. (fr. √ 1. kṣvid, Kāś. on Pāṇ. iii, 2, 187 and vii, 2, 16),

sounded inarticulately (明らかならず鳴らさるる), Pat. Introd. on Vārtt. 18.

p.334a1. kṣveḍa¦ mfn.

curved, crooked, bent (曲がれる), L.

・wicked, depraved (悪しき), W.

・difficult to be approached (近づき難き), L.

p.334akṣveḍa¦ m.

singing or buzzing in the ear (from hardening of the wax &c.; cf. karṇa-kṣ˚) (耳鳴り), Suśr.

・sound, noise (音), L.

・a Cucurbitaceous plant (Luffa pentandra or acutangula, = pīta-ghoṣā) (或る瓜科の植物), Car.

・a mystical N. of the letter m (also kṣvela, RāmatUp.; cf. viṣa = 2. kṣveḍa) (字 m の秘義的なる名)

p.334akṣveḍā¦ f.

‘the roaring of a lion’ or ‘battle-cry’ (「獅子の吼え」また「鬨の声」), L.

・a bamboo rod or stake (竹の竿また杭), L.

・a kind of Cucurbitaceous plant (= kośātakī) (或る類の瓜科の植物), L.

p.334akṣveḍa¦ n.

the flower of the Luffa or Ghoṣa plant (Luffa また Ghoṣa の花), L.

・the fruit of a red kind of swallow-wort (赤き類の swallow-wort の実), L.

p.334akṣveḍana¦ n.

hissing (しゅうしゅう鳴ること), Mn. iv, 64, Sch.

・hissing pronunciation (of sibilants) (〔歯擦音の〕しゅうと鳴る発音), RPrāt. xiv, 6.

p.334a1. kṣveḍita¦ m. n. (g. ardharcâdi)

humming, murmuring, growling (唸ること), MBh. i, 2820.; Hariv. 13238 ff.

・‘a lion's roaring’ or ‘battle-cry’ (「獅子の吼え」また「鬨の声」), L.

・〔補遺〕chewed (噛まるる), SaddhP.

p.334akṣveḍin¦ See gehe-kṣv˚.

p.334a2. kṣviḍ (or 2. kṣvid = √ svid)¦ cl. 1. Ā. kṣveḍate, kṣvedate,

to be wet or unctuous, exude, emit sap (濡れまた脂ぎり，滲み，汁を出だす), Dhātup. xviii, 4. cl. 4. P. kṣvidyati id., ib. xxvi, 134.

p.334a2. kṣviṇṇa¦ mfn. (fr. √ 2. kṣvid),

unctuous (脂ぎれる), W.

p.334a2. kṣveḍa¦ m.

venom, poison (毒), MBh. iii, 12389; Kuval.

p.334akṣvid¦ See √ 1. and √ 2. kṣviḍ.

p.334akṣveḍa¦ 1. and 2. &c. See ib.

p.334akṣveḍikā¦ = kṣvelikā, q.v.

p.334a2. kṣveḍita¦ = kṣvelita q.v.

p.334akṣvel¦ cl. 1. P. ˚lati (v.l. kvel, Dhātup. xv, 32; probably fr. Prākṛt √ kel = krīḍ),

to leap, jump, play (跳び，遊ぶ), R. v;

vi;

to shake, tremble (揺れ，震う), W.;

p.334akṣvel¦ [cf. Old Germ. suillu, sual, suall.]

p.334akṣvelana¦ n.

play, jest (遊び，戯れ), BhP. xi, 17, 32.

p.334akṣveli¦ f.

(= keli) id. (同前), BhP. v, 1, 29; x, xi.

p.334akṣvelikā¦ f. id. (同前), BhP. v, 8, 18

・for kṣveḍikā See udaka-kṣ˚.

p.334akṣvelita¦ n. (also m., Pāṇ.; Siddh.) id. (同前), BhP. x, 22, 12

・(pl.), viii, 9, 11

・(kṣveḍita), MBh. xiv, 1760 (Sch.)

p.334akṣvela¦ for 1. kṣveḍa, q.v.

p.334akṣvelana¦ &c. See √ kṣvel.

p.334a1. kha¦ the second consonant of the alphabet (being the aspirate of the preceding consonant; often in MSS. & Inscr. confounded with ṣa) (字母の第二の子音).

p.334akha-kāra¦ m.

the letter or sound kha (字また音 kha).

p.334a2. kha¦ am, m.

the sun (日), L.

p.334b3. khá¦ n. (√ khan)

a cavity, hollow, cave, cavern, aperture (穴，洞，孔), RV.

・an aperture of the human body (of which there are nine, viz. the mouth, the two ears, the two eyes, the two nostrils, and the organs of excretion and generation) (人身の孔〔九あり。すなわち口・両耳・両眼・両鼻孔・排泄と生殖との器〕), AV. xiv, 2, 1 and 6; Prāt.; KaṭhUp.; Gaut.; Mn. &c.

・(hence) an organ of sense (〔故に〕感覚の器), BhP. viii, 3, 23

・(in anat.) the glottis (〔解剖にて〕声門), W.

・‘the hole made by an arrow’, wound (「矢の穿つ穴」，傷), Mn. ix, 43

・the hole in the nave of a wheel through which the axis runs (輪の轂の穴), RV.; ŚBr. xiv

・vacuity, empty space, air, ether, sky (空，虚空，air，ether，空), ŚBr. xiv; PraśnUp.; Mn. xii, 120 &c.

・heaven (天), L.

・Brahma (the Supreme Spirit) (Brahma〔至上の霊〕), W.

・(in arithm.) a cypher (〔算にて〕零), Sūryas.; Sāh.

・the Anusvāra represented by a circle (bindu) (円にて表さるる Anusvāra), L.

・N. of the tenth astrological mansion (星占の第十宮の名), VarBṛ.

・talc (雲母), L.

・a city (町), L.

・a field (田), L.

・happiness (a meaning derived fr. su-kha, duḥ-kha) (幸い), L.

・action (行い), L.

・understanding (理解), L.

p.334bkhā́¦ ā́, f.

a fountain, well (泉，井), RV. ii, 28, 5 (khā́m ṛtásya, cf. Zend ashahe khāo) & vi, 36, 4

p.334bkha¦ [cf. Gk. χάος; Lat. halo.]

p.334bkha-kāminī¦ f.

‘liking the sky’, the female of the Falco Cheela (cilla) (「空を好む」), L.

・N. of Durgā (carcikā) (Durgā の名), L.

p.334bkha-kuntala¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), L.

p.334bkha-khôlka¦ m.

‘sky-meteor’, the sun (「空の流星」，日), SkandaP.; GāruḍaP.

p.334bkha-khô˚lkâditya¦ m.

a form of the sun (日の一形), SkandaP.

p.334bkha-ga¦ mfn.

moving in air (空を行く), MBh. iii, 12257

p.334bkha-ga¦ m.

a bird (鳥), Mn. xii, 63; MBh. &c.

・N. of Garuḍa (cf. -ga-pati) (Garuḍa の名), Gal.

・any air-moving insect (as a bee) (空を飛ぶ一切の虫〔蜂の如し〕), R. ii, 56, 11

・a grasshopper (蝗), L.

・the sun (日), Hcat.

・a planet (星), Gol.

・air, wind (風), MBh. iii, 14616

・a deity (神), L.

・an arrow (矢), L.

p.334bkha-ga-pati¦ m.

‘chief of birds’, Garuḍa (Viṣṇu's vehicle) (「鳥らの長」，Garuḍa)

p.334bkha-ga-pati-gamanā¦ f.

N. of a goddess (或る女神の名), Kālac.

p.334bkha-ga-pattra¦ mfn.

furnished with bird's feathers (as an arrow) (鳥の羽を具えたる〔矢の如し〕), MBh. iii, 285, 14

p.334bkha-ga-rāj¦ m.

= -pati, Gal.

p.334bkha-ga-vaktra¦ m.

Artocarpus Lacucha, L.

p.334bkha-ga-vatī¦ f.

the earth (地), L.

p.334bkha-ga-śatru¦ m.

‘enemy of birds’, Hemionitis cordifolia (「鳥らの敵」), L.

p.334bkha-ga-sthāna¦ n.

‘a bird's nest’, the hollow of a tree (「鳥の巣」，木の洞), L.

p.334bkha-gâdhipa¦ m.

= ˚ga-pati, R. i, 42, 16

p.334bkha-˚gântaka¦ m.

‘destroyer of birds’, a hawk, falcon (「鳥らを滅ぼす者」，鷹), L.

p.334bkha-˚gâbhirāma¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名)

p.334bkha-˚gâsana¦ m.

‘seat of the sun’, N. of the mountain Udaya (the eastern mountain on which the sun rises) (「日の座」，山 Udaya の名), L.

・‘sitting on a bird (i.e. on the Garuḍa)’, Viṣṇu (「鳥〔すなわち Garuḍa〕に坐す」，Viṣṇu), L.

p.334bkha-˚gêndra¦ m.

the chief of the birds (鳥らの長), Pañcat.

・a vulture (禿鷲), L.

・Garuḍa, L.

・N. of a prince (或る王侯の名), Rājat. i, 89

p.334bkha-˚gêndra-dhvaja¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), BhP. i, 18, 16

p.334bkha-˚gêśvara¦ m.

‘the chief of the birds’, a vulture (「鳥らの長」，禿鷲), L.

・Garuḍa, L.

p.334bkha-gaṅgā¦ f.

the Gaṅgā (Ganges) of the sky (空の Gaṅgā), L.

p.334bkha-gañja¦ m.

N. of the father of Gokarṇeśvara (Gokarṇeśvara の父の名).

p.334bkha-gaṇa¦ m.

N. of a prince (son of Vajranābha) (或る王侯の名), VP.; BhP. ix, 12, 3.

p.334bkha-gata¦ mfn.

moving in the air (空を行く), R. v, 56, 144

・extending far up to the sky (空高く及ぶ), Hariv. 5336.

p.334bkha-gati¦ f.

‘flight in the air’, a metre of 4 × 16 syllables (「空の飛翔」，或る韻律).

p.334bkha-gama¦ mfn.

moving in the air, flying (said of Gandharvas and of missile weapons) (空を行く，飛ぶ), MBh. iii, 820 and 14983; xiv, 2188

p.334bkha-gama¦ m.

a bird (鳥), Nal. i, 23

・N. of a Brāhman (或る Brāhman の名), MBh. i, 995.

p.334bkha-garbha¦ m.

N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Buddh.

p.334bkha-galya¦ n.

N. of a part of a wheel (輪の一部の名), ĀpŚr. xvi, 18.

p.334bkha-guṇa¦ mfn.

(in arithm. or alg.) having a cypher as multiplier (〔算また代数にて〕零を乗数とする).

p.334bkha-gola¦ m.

the vault or circle of heaven, celestial sphere (天の穹，天球), Gol.

p.334bkha-gola-vidyā¦ f.

knowledge of the celestial sphere, astronomy (天球の知，天文学), W.

p.334bkha-golaka¦ m.

= -gola, Gol.

p.334bkha-ṃ-kara¦ m.

‘making or filling space (?)’, a lock of hair (「空を成しまた満たす〔?〕」，髪の房), L.

p.334bkha-camasa¦ m.

‘the drinking-vessel in the sky’, N. of the moon (「空の飲み器」，月の名), L.

p.334bkha-cara¦ mfn.

moving in the air, flying (空を行く，飛ぶ), MBh.; R.; BhP.

p.334bkha-cara¦ m.

a bird (鳥), R.

・a planet (星), Sūryas.; Gol.

・the sun (日), L.

・a cloud (雲), L.

・the wind (風), L.

・an aerial spirit, Vidyādhara (空の霊，Vidyādhara), Kathās. cx, 139

・a Rakṣas or demon (Rakṣas また鬼), L.

・(in music) a kind of Rūpaka or measure (〔音楽にて〕或る類の Rūpaka また拍子), L.

p.334bkha-cara¦ m. pl.

N. of a fabulous people (或る伝説上の民の名), VarBṛS.

p.334bkha-cara-tva¦ n.

the state of a Rakṣas or demon (Rakṣas また鬼たる状態), HYog.

p.334bkha-cārin¦ mfn.

moving in the air, flying (said of Skanda) (空を行く，飛ぶ), MBh. iii, 14635

p.334bkha-cārin¦ m.

a planet (星), Sūryas.

p.334bkha-citra¦ n.

‘a picture in the sky’, anything impossible or not existing (「空の絵」，あり得ざるもの), Kathās. il, 142.

p.334bkha-jala¦ n.

‘air-water’ i.e. dew, rain, fog (「空の水」すなわち露，雨，霧), L.

p.334bkha-jit¦ m.

‘conquering heaven’, N. of a Buddha (「天を得る」，或る Buddha の名), L.

p.334bkha-jyotis¦ m.

a shining flying insect, fire-fly &c. (光りて飛ぶ虫，蛍等), L.

p.334bkha-ḍīna or kha-pariḍīṇaka,¦〔補遺〕n.

a partic. mode of flying (或る飛び方), MBh.

p.334bkha-tamāla¦ m.

a cloud (雲), L.

・smoke (煙), L.

p.334bkha-tilaka¦ m.

‘sky-ornament’, the sun (「空の飾り」，日), L.

p.334bkha-dūra¦ See khaḍūra

p.334bkha-dūra-vāsinī¦ f.

(with Buddhists) N. of a female deity or Śakti (〔Buddhists において〕或る女神また Śakti の名), L.

p.334bkha-˚dūraka¦ m.

N. of a man (或る人の名) g. śivâdi.

p.334bkha-dyota¦ m.

= -jyotis, ChUp.; MBh.; R. &c.

・(applied fig. to transient happiness) (儚き幸いに喩えて用いらる), Sarvad. xi

・the sun (日), L.

p.334bkha-dyotā¦ f. (scil. dvār)

‘shining-insect-like door’, the left eye (「光る虫の如き門」，左の眼), BhP. iv

・N. of a deity (或る神の名), Buddh.

p.334bkha-dyotaka¦ m.

N. of a poisonous plant (或る毒草の名), Suśr.

p.334bkha-dyotana¦ m.

‘sky-illuminator’, the sun (「空を照らす者」，日), L.

p.334bkha-dhūpa¦ m.

air-pervading perfume (空に満つる香), Bhaṭṭ.

p.334ckha-parāga¦ m.

darkness (闇), L.

p.334ckha-puṭa¦〔補遺〕mfn.

one who eats out of his own hands (己が手より食う者), L.

p.334ckha-pura¦ n.

a city built in the sky (as that of the Kālakeyas, MBh. iii, 12208 and 12258; or as that of Hari-ścandra, L.) (空に建てらるる都市)

・the Fata Morgana (蜃気楼), VarBṛS.

・a water-jar (水瓶), L.

p.334ckha-pura¦ m.

tympany, wind-dropsy (鼓脹), L.

・the betel-nut tree (檳榔の木), L.

・Cyperus pertenuis, L.

・a kind of perfume (vyāla-nakha) (或る類の香), L.

p.334ckha-puṣpa¦ n.

‘sky-flower’ = -citra (「空の花」), Hcar. v, 238

p.334ckha-puṣpa-ṭīkā¦ f.

N. of a Comm (或る註の名)

p.334ckha-bāṣpa¦ m.

‘tears of the sky’, dew, frost (「空の涙」，露，霜), L.

p.334ckha-bha¦ m.

‘shining in the air’, a planet (「空に輝く」，星), L.

p.334ckha-bhrānti¦ m.

‘gliding through the air’, a kind of falcon (cilla cf. -kāminī) (「空を滑り行く」，或る類の鷹), L.

p.334ckha-maṇi¦ m.

= -tilaka, Pañcar. iii, 1, 19.

p.334ckha-mīlana¦ n.

sleepiness, lassitude (眠気，倦怠), L.

p.334ckha-mūrti¦ f.

a celestial body or person (天の体また person)

p.334ckha-mūrti-mat¦ mfn.

having a divine or celestial person or form (神なるまた天なる形を有する), Mn. ii, 82.

p.334ckha-mūli¦ f.

an aquatic plant (Pistia Stratiotes) (或る水草), L.

p.334ckha-mūlikā¦ f.

an aquatic plant (Pistia Stratiotes) (或る水草), L.

p.334ckha-mūlī¦ f.

an aquatic plant (Pistia Stratiotes) (或る水草), L.

p.334ckha-yoga¦ m.

(= nābhasa-y˚) N. of a particular constellation (或る星の配置の名), VarBṛ. xxviii, 2.

p.334ckha-latā¦〔補遺〕f.

‘creeper in the air’, anything impossible (「空の蔓草」，あり得ざるもの), Śiś.

p.334ckha-vallī¦ f.

(= ākāśa-v˚) Cassyta filiformis, L.

p.334ckha-vāri¦ n.

rain-water, dew, vapour &c. (雨水，露，蒸気等), L.

p.334ckha-śabdâṅkura-ja¦ v.l. for kharâbdâṅkuraka, q.v.

p.334ckha-śaya¦ m. (Pāṇ. vi, 3, 18, Kāś.)

‘resting or dwelling in the air’, N. of a Jina (「空に住む」，或る Jina の名), Gal. (cf. -sama.)

p.334ckha-śarīra¦ n.

a celestial body (天の体), W.

p.334ckha-˚śarīrin¦ mfn.

gifted with an ethereal body (cf. -mūrti-mat) (霊妙なる身を具えたる), Mn. iv, 243.

p.334ckha-śvāsa¦ m.

wind, air (風), L.

p.334ckha-sama¦ m.

N. of a Buddha (或る Buddha の名), L. (cf. -śaya.)

p.334ckha-samuttha¦ mfn.

produced in the sky, ethereal (空に生ずる，霊妙なる), W.

p.334ckha-sambhava¦ mfn. id. (同前), W.

p.334ckha-sambhavā¦ f.

spikenard (= ākāśa-māṃsī) (甘松), L.

p.334ckha-sarpaṇa¦ m.

N. of a Buddha (或る Buddha の名), L.

p.334ckha-sarpaṇa¦ n.

gliding through the air (空を滑り行くこと), W.

p.334ckha-sindhu¦ m.

(cf. -camasa) N. of the moon (月の名), L.

p.334ckha-sūci¦ f.

‘a needle pricking the air’ ifc. one who continually makes mistakes (as a grammarian) (「空を刺す針」，常に過ちを犯す者〔文法家の如し〕), Kāś. & Gaṇar. on Pāṇ. ii, 1, 53.

p.334ckha-stanī¦ f.

‘having the atmosphere for its breast’, N. of the earth (「大気を胸とする」，地の名), L.

p.334ckha-stha¦〔補遺〕mfn.

standing in the air (空に立つ), MBh.

p.334ckha-sphaṭika¦ m.

‘aerial crystal’, N. for the sun- and moon-gem (sūrya-kānta and candra-k˚; cf. ākāśa-sph˚) (「空の水晶」，日月の宝石の名), L.

p.334ckha-hara¦ mfn.

(in arithm.) having a cypher for its denominator (as a fraction) (〔算にて〕零を分母とする).

p.334ckhâṅka and khâdhvanīna,¦〔補遺〕m.

the sun (日), L.

p.334ckhâtman¦ mfn.

having the air as one's nature (空を本性とする), W.

p.334ckhâpagā¦ f.

‘a stream in the air’, N. of the Ganges (「空の流れ」，Ganges の名), L.

p.334ckhâpara¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), Romakas.

p.334ckhôlka¦ m.

sky-meteor (空の流星), W.

・a planet (星), W. (cf. kha-kh˚.)

p.334ckhôlmuka¦ m.

the planet Mars (火星), L. (cf. gaganôlm˚.)

p.334ckhe¦ loc. of 3. khá, in comp.

p.334ckhe-gamana¦ m.

‘moving in the air’, a kind of gallinule (= kālakaṇṭha) (「空を行く」，或る類の鷭), L.

p.334ckhe-cara¦ mf(ī)n.

moving in the air, flying (空を行く，飛ぶ), MBh.; R. &c.

p.334ckhe-cara¦ m.

a bird (鳥), MBh.; Nal.

・any aerial being (as a messenger of the gods) (一切の空の存在), MBh. i

・a Gandharva, iii

・a Vidyā-dhara, BhP. x, 82, 8; Kathās. lii, lxv

・a Rakṣas, R. iii, 30, 37

・a planet (星)

・(hence) the number, ‘nine’ (〔故に〕数「九」)

・quicksilver (水銀), L.

・N. of Śiva (Śiva の名), L.

p.334ckhe-carā¦ f.

(in music) a particular Mūrchanā (〔音楽にて〕或る Mūrchanā)

p.334ckhe-carī¦ f. with siddhi or gati,

the magical power of flying (飛ぶ神通力), Kathās. xx, 105; Sarvad. ix &c.

・Durgā, MBh. iv, 186

・a Vidyā-dharī, Rudray.

・a particular Mudrā or position of the fingers (或る Mudrā すなわち指の形)

・an earring or a cylinder of wood passed through the lobe of the ear (耳飾り), W.

p.334ckhe-cara¦ n.

green vitriol (緑礬)

p.334ckhe-cara-tā¦ f.

the magical power of flying (飛ぶ神通力), Sarvad. ix

p.334ckhe-cara-tva¦ n. id. (同前), Kathās. iii, 49

p.334ckhe-carâñjana¦ n.

green vitriol (緑礬), Npr.

p.334ckhe-ca˚rânna¦ n.

a particular dish made of rice (米にて作る或る料理).

p.334c1. khe-'ṭa¦ m.

‘moving in the air’, a planet (「空を行く」，星)

・the ascending node or Rāhu (昇交点また Rāhu), W.

p.334ckhe-'ṭa-karman¦ n.

calculation of the motion &c. of planets (星の動き等の計算)

p.334ckhe-'ṭa-pīṭha-mālā¦ f.

N. of astronomical work (或る天文書の名).

p.334ckhe-'ṭa-bodha¦ m.

N. of astronomical work (或る天文書の名).

p.334ckhe-'ṭa-bhūṣaṇa¦ n.

N. of astronomical work (或る天文書の名).

p.334ckhe-paribhrama¦ mf(ā)n.

flying about in the air (空を飛び回る), R. i, 2, 14.

p.334ckhe-śaya¦ mfn.

(cf. kha-ś˚) lying in the air (空に臥する), Pāṇ. vi, 3, 18, Kāś.

p.334ckhe-sara¦ for vesara, q.v., L.

p.334ckhakkh¦ v.l. for √ kakh (to laugh) q.v., Dhātup. v, 6.

p.334ckhakkhaṭa¦ mfn.

= kakkh˚ (q.v.), hard, solid (堅き), L., Sch.

・harsh (as sound) (荒き〔音の如し〕), Divyāv. xxxvi.

p.334ckhakkhara¦ m. (?),

a beggar's staff (乞食の杖), Buddh. (cf. hikkala.)

p.334ckha-ga¦ &c. See 3. khá.

p.334ckhagoḍa¦ m.

a kind of reed (Saccharum spontaneum) (或る類の葦), W.

p.334ckhaggaḍa¦ m. id. (同前), L.

p.334ckhaṃ-kara¦ See 3. khá.

p.334ckhaṅkhaṇa¦ m.

= khaṃ-kara, Gal.

p.334ckhaṅkha¦ m.

N. of a minister of king Bālāditya (王 Bālāditya の或る大臣の名), Rājat. iii, 483; 497; 522 ff.

p.335akhaṅkhaṇa¦ See khaṃ-kara

p.335akhaṅkhaṇā¦ f.

the tinkling sound (of a bell &c.) (〔鈴等の〕鳴る音), W.

p.335akhaṅkhara¦ = khaṃ-kara (q.v.), L.

p.335akhaṅgá¦ for khaḍgá, q.v.

p.335akhaṅgāha¦ = khoṅg˚, q.v., Gal.

p.335akhac¦ cl. 1. P. ˚cati (only p.p. ˚cat),

to come forth, project (as teeth) (現れ出で，突き出づ〔歯の如し〕), Kathās. xxiii; xxvi :

cl. 9. P. khacñāti, to be born again (再び生まる), Dhātup. xxxi, 59;

to cause prosperity (栄えをもたらす), ib.;

to purify (浄む), ib. : cl. 10. P. khacayati, to fasten, bind (結ぶ), ib. xxxv, 84.

p.335akhacita¦ mfn.

prominent (?) (突き出でたる〔?〕), Dhūrtas.

・(ifc. or with instr.) inlaid, set, studded (e.g. maṇi-kh˚, inlaid with jewels) (嵌めらるる，鏤めらるる), MBh. vii

・xiii; Hariv.; Megh. &c. (= karambita, ‘combined with’, L.)

p.335akhaj¦ cl. 1. P. ˚jati,

to churn or agitate (攪拌す), Dhātup. vii, 57.

p.335akhája¦ m.

stirring, agitating, churning (攪拌すること), Car.

・contest, war (cf. -kṛ́t, &c.) (争い，戦), Naigh. ii, 17

・a churning stick (攪拌の棒), MBh. xii, 7784; Suśr.

・a ladle, spoon (杓子), L., Sch.

p.335akhájā¦ f.

a churning stick (‘a poker’ Sch.) (攪拌の棒), MBh. iv, 231

・a ladle (杓子), L.

・the hand with the fingers extended (指を伸ばしたる手), L.

・churning, stirring (攪拌), W.

・killing (殺すこと), L.

p.335akhaja-kṛ́t¦ mfn.

causing the tumult or din of battle (Indra) (戦の騒ぎを起こす〔Indra〕), RV. vi, 18, 2; vii, 20, 3; viii, 1, 7.

p.335akhaja-ṃ-kará¦ mfn. id. (同前), RV. i, 102, 6; TBr. ii, 7, 15, 6.

p.335akhajaka¦ m.

a churning sick (攪拌の棒), L.

p.335akhajikā¦ f.

a ladle or spoon (杓子), L.

p.335akhajapa¦ n.

ghee or clarified butter (酥), Uṇ.

p.335akhajāka¦ m.

a bird (鳥), Uṇ.

p.335akhajākā¦ f.

a ladle (杓子), L.

p.335a1. khañj¦ cl. 1. P. khañjati,

to limp, walk lame (跛行す), Suśr. ii, 1, 76; Naiṣ. xi, 107;

p.335akhañj¦ [cf. Gk. σκάζω; Germ. hinke.]

p.335a2. khañj¦ mfn. (nom. khan)

limping (跛なる), Vop. iii, 134.

p.335akhañja¦ mfn. (g. kaḍārâdi) id. (同前), Mn.; Suśr.; Bhartṛ.

・(with pādena, ‘limping with one leg’), Pāṇ. ii, 3, 20, Kāś.

p.335akhañjā¦ f.

N. of several metres (one consisting of 2 × 28 short syllables + 1 long and 30 short syllables + 1 long; another containing 30 short syllables + 1 long and 28 short syllables + 1 long; another containing 2 × 36 short syllables + 1 Amphimacer) (数の韻律の名).

p.335akhañja-kheṭa¦ m.

the wagtail (鶺鴒), L.

p.335akhañja-khela¦ m. id. (同前), L.

p.335akhañja-caraṇa¦ mfn.

limping, lame (跛なる), VarBṛS.

p.335akhañja-tā¦ f.

limping, lameness (跛), Suśr.; Kād.

p.335akhañja-tva¦ n. id. (同前), Sāh.

p.335akhañja-bāhu¦ for kaṃja-b˚.

p.335akhañja-lekha¦ for -khela, L.

p.335akhañjaka¦ mfn.

limping (跛なる), L.

p.335akhañjana¦ m.

the wagtail (Montacilla alba) (鶺鴒), VarBṛS.; Suśr. &c.

・N. of a man (或る人の名) g. śivâdi

p.335akhañjanā¦ f.

a kind of wagtail (或る類の鶺鴒), L.

p.335akhañjana¦ n.

going lamely (跛にて行くこと), L.

p.335akhañjana-rata¦ n.

the secret pleasures of the Yatis, cohabitation of saints (Yati らの秘めたる楽しみ), L.

p.335akhañjanâkṛti¦ f.

a kind of wagtail (或る類の鶺鴒), L.

p.335akhañjanaka¦ m.

the wagtail (鶺鴒), VarBṛS. vl, 1

p.335akhañjanikā¦ f.

a kind of wagtail (或る類の鶺鴒), L.

p.335akhañjara¦ mfn. g. kaḍārâdi (Kāś.)

p.335akhañjarīṭa¦ m.

the wagtail (鶺鴒), Yājñ. i, 174; Amar.; Caurap.

・= khaḍgār˚, L.

p.335akhañjarīṭī¦ f.

(in music) a kind of measure (〔音楽にて〕或る類の拍子).

p.335akhañjarīṭaka¦ m.

the wagtail (鶺鴒), Mn. v, 14; Divyāv. xxxiii; Suśr. i, 46, 62.

p.335akhañjāra¦ m.

N. of a man (或る人の名) g. śivâdi.

p.335akhañjāla¦ m.

N. of a man (或る人の名), ib.

p.335a1. khaṭ¦ cl. 1. P. ˚ṭati,

to desire (欲す), Dhātup.

p.335a2. khaṭ¦ ind.

a particle of exclamation (感嘆の辞), TĀr. iv, 27.

p.335akhaṭa¦ m.

phlegm, phlegmatic or watery humor (cf. kapha) (痰), L.

・a blind well (涸れ井), VarBṛS., Sch.

・an axe, hatchet, chisel (ṭaṅka) (斧，鑿), L.

・a plough (犂), L.

・a kind of blow (‘the closed or doubled fist, as for striking’, W.) (或る類の打ち), L.

・grass (used to thatch houses; cf. kaṭa, khaḍa) (草〔屋根を葺くに用いらる〕), L.

・a fragrant kind of grass (香ばしき類の草), L.

p.335akhaṭī¦ f.

chalk (白墨), L.

p.335akhaṭa-kaṭāhaka¦ a spitting-box (痰壺), Buddh.; L.

p.335akhaṭa-khādaka¦ m.

an eater (食う者), W.

・a glass vessel (硝子の器), W.

・a jackal (豺), W.

・an animal (獣), W.

・a crow (烏), W.

p.335akhaṭaka¦ m.

a go-between, negotiator of marriages (cf. ghaṭaka) (仲人), L.

・the half-closed hand (v.l. ˚ṭika) (半ば閉じたる手), L.

・the doubled fist of wrestlers (力士の握り拳), W.

p.335akhaṭakā¦ f.

a slap (平手打ち), Divyāv. xxvi

p.335akhaṭikā¦ f.

chalk (白墨), Prab.; Gol.; AgP.

・the external opening of the ear (耳の外の孔), L.

・Andropogon muricatus, L.

p.335akhaṭakā-mukha¦ m.

a particular position of the hand (或る手の形), Amar.; PSarv.

p.335akhaṭakā-vardhamāna¦ m. id. (同前)

p.335akhaṭakâsya¦ m. id. (同前)

p.335akhaṭika¦ m. v.l. for ˚ṭaka, q.v.

p.335akhaṭikā¦ f. See ib.

p.335akhaṭinī¦ f.

chalk (白墨), Bhpr. iii.

p.335akhaṭya¦ mfn. fr. ˚ṭa, g. gav-ādi (Kāś.)

p.335bkhaṭakkikā¦ f.

a side door (脇の戸), L.

p.335bkhaṭakhaṭāya¦ (onomat.) Ā. ˚ṭāyate,

to crackle (かたかた鳴る), Mṛcch. i, ām.

p.335bkhaṭinī¦ See khaṭa.

p.335bkhaṭu¦ = ˚ṭa, the fist (拳), Divyāv. xiii.

p.335bkhaṭukī¦ f. (perhaps = khaṭṭikī)

one of the eight Kulas (with Śāktas) (〔Śākta らにおいて〕八の Kula の一).

p.335bkhaṭū¦ m. or f. (?),

an ornament worn on the wrist or ancle (腕また足首に著くる飾り), W.

p.335bkhaṭṭ¦ cl. 10. P. ˚ṭṭayati,

to cover, screen (覆う), Dhātup. xxxii, 88.

p.335bkhaṭṭa¦ mfn.

sour (酸き), Gal.

p.335bkhaṭṭā¦ f. for khaṭvā, q.v.

p.335bkhaṭṭâṅga¦ See ib.

p.335bkhaṭṭâśa¦ m.

‘eating sour food’ (?), the civet or zebet cat (Viverra Zibetha) (「酸き食を食う」〔?〕，麝香猫), L.

p.335bkhaṭṭâśī¦ f. id. (同前), L.

・another animal (他の獣), L.

p.335bkhaṭvara¦ mfn.

sour (酸き), Gal.

p.335bkhaṭvara¦ m.

N. of a man (或る人の名) g. śubhrâdi (Kāś.)

p.335bkhaṭṭana¦ m.

a dwarf (侏儒), L.

p.335bkhaṭṭeraka¦ mfn.

dwarfish, short of stature (背の低き), L.

p.335bkhaṭṭāsa¦ a for ˚ṭṭâśa See khaṭṭa.

p.335bkhaṭṭi¦ m.

a bier (the bed on which the corpse is carried to the pile) (棺架), L.

p.335bkhaṭṭika¦ m.

a butcher, hunter, fowler, one who lives by killing and selling game (屠者，猟師), L.

・the cream on buffalo-milk (水牛の乳の上皮), L.

p.335bkhaṭṭikā¦ f. for khaṭvikā, q.v.

p.335bkhaṭṭikī¦ f.

a woman who sells meat (肉を売る女), Kālac.

p.335bkhaṭṭeraka¦ See khaṭṭana.

p.335bkhaṭya¦ See khaṭa.

p.335bkhaṭvakā¦ f.

a small bedstead (小さき寝台), Pāṇ. vii, 3, 48, Kāś.

p.335bkhaṭvaya¦ Nom. P. ˚yati,

to make into a bed or couch (寝床と成す), Śiś. ii, 77.

p.335bkhaṭvā¦ f.

a bedstead, couch, cot (寝台，臥床), Kauś.; Mn. viii, 357 &c. (khaṭvāṃ samārūḍha, lying on the sick-bed, MBh. v, 1474 = xii, 10599)

・a swing, hammock (吊り床), L.

・a kind of bandage (或る類の包帯), Suśr.

・N. of a plant (kola-śimbī) (或る植物の名), L.

p.335bkhaṭvâ˚ṅga¦ m. n. (˚vâṅ)

‘a club shaped like the foot of a bedstead’ i.e. a club or staff with a skull at the top (considered as the weapon of Śiva and carried by ascetics and Yogins) (「寝台の脚の形の棍棒」すなわち頂に髑髏を戴く棍棒また杖〔Śiva の武器とせられ，苦行者と Yogin らとが携う〕), Gaut.; VarBṛS.; Mālatīm. v, 4; Kathās.

p.335bkhaṭvâ-˚ṅga¦ m.

the back-bone (背骨), Gal.

・N. of a plant (或る植物の名), ib.

・wood from a funeral pile (荼毘の薪), W.

・N. of a king of the solar line (日種の或る王の名), MBh. i, 2109; VP. (v.l. khaṭvâṅgada), BhP. ii

・xi

・(= Dilīpa), Hariv. 808 & BhP. ix

・N. of an attendant in the retinue of Devī (Devī の従者中の侍者の名)

p.335bkhaṭvâ-˚ṅgī¦ f.

N. of a plant (或る植物の名), Gal.

・of a river (或る河の), Hariv. 5329

p.335bkhaṭvâṅga-ghaṇṭā¦〔補遺〕f.

a bell fastened to the khaṭvâṅga staff (khaṭvâṅga の杖に結ばるる鈴), Mālatīm.

p.335bkhaṭvâ-˚ṅga-dhara¦ m.

‘staff-bearer’, N. of Śiva (「杖を持つ者」，Śiva の名), BhP. iv, 19, 20

p.335bkhaṭvâ-˚ṅga-dhāra¦ m. id. (同前), Hariv. 10680

p.335bkhaṭvâ-˚ṅga-nāmikā¦ f.

‘named after the khaṭvâṅga’, N. of a plant (resembling Plectranthus) (「khaṭvâṅga に因みて名づけらるる」，或る植物の名), L.

p.335bkhaṭvâ-˚ṅga-bhṛt¦ mfn.

one who bears the khaṭvâṅga staff (khaṭvâṅga の杖を持つ者), Mn. xi, 105, Sch.

p.335bkhaṭvâ-˚ṅga-bhṛt¦ m. (t)

N. of Śiva (Śiva の名), L.

p.335bkhaṭvâ-˚ṅga-vana¦ n.

N. of a forest (或る林の名), Hariv. 4171

p.335bkhaṭvâ-˚ṅga-śūlin¦ mfn.

bearing the weapons called kh˚ and śūla (kh˚ と śūla と称せらるる武器を持つ), Hcat.

p.335bkhaṭvâṅga-hasta¦〔補遺〕mfn.

= -bhṛt, Bcar.

p.335bkhaṭvâ˚ṅgaka¦ (˚vâṅ˚) m.

= ˚ṅga, Hcat.

p.335bkhaṭvâ˚ṅgin¦ mfn. (˚vâṅ˚)

one who bears the khaṭvâṅga staff (khaṭvâṅga の杖を持つ者), Mn. xi, 105

p.335bkhaṭvâ-˚ṅgin¦ m. (ī)

Śiva, Bālar. ii, 34.

p.335bkhaṭvā-tale¦ loc. ind.

under the bedstead (寝台の下に), Hit.

p.335bkhaṭvâ˚pluta¦ (˚vâp˚) mfn.

‘mounted on a bed’, low, vile, iniquitous (‘silly, stupid’, W.) (「寝台に上れる」，賤しき), Pāṇ. ii, 1, 26, Kāś.

p.335bkhaṭvā-bhāra¦ m.

a load consisting of bedsteads (寝台より成る荷) g. vaṃśâdi.

p.335bkhaṭvâ˚rūḍha¦ mfn. (˚vâr˚)

= ˚ṭvâpluta, Pāṇ. ii, 1, 26, Kāś.

・g. pravṛddhâdi.

p.335bkhaṭvākā¦ f. ifc. for ˚ṭvā, a bedstead (寝台), Pāṇ. vii, 3, 49, Kāś.

p.335bkhaṭvikā¦ f.

a small bedstead (小さき寝台), ib. 48, Kāś.

p.335bkhaṭvīya¦ Nom. P.

to treat as a bedstead (寝台として扱う), Pat. on Pāṇ. i, 4, 2, Vārtt. 12.

p.335bkhaḍ¦ cl. 10. P. khāḍayati,

to divide, break (分かち，破る), Dhātup. xxxii, 44 (cf. √ khaṇḍ.)

p.335bkhaḍa¦ m. (g. madhv-ādi)

dividing, breaking (分かち，破ること), L.

・buttermilk boiled with acid vegetables and spices (酸き菜と香辛料とにて煮たる乳漿), Car. vi, 9; Suśr. i, vi

・N. of a man (或る人の名) g. aśvâdi

p.335bkhaḍa¦ m. n.

(= khaṭa) a kind of small grass, straw (或る類の小さき草，藁), L.

p.335bkhaḍī¦ f.

(= khaṭī) chalk (白墨), L.

p.335bkhaḍa-vat¦ mfn. fr. khaḍa, g. madhv-ādi.

p.335bkhaḍônmattā¦ f.

N. of a woman (或る女の名) g. śubhrâdi.

p.335bkhaḍaka¦ n.

a bolt or pin (閂また栓), KātyŚr. xiv, 3, 12, Sch. (= sthāṇu)

p.335bkhaḍikā¦ f.

(= khaṭikā) chalk (白墨), L.

p.335bkhaḍika¦ g. sutaṃgamâdi.

p.335ckhaḍakkikā¦ = khaṭakk˚, L.

p.335ckhaḍaṇḍa¦ for ṣaḍ-aṇḍa, q.v.

p.335ckhaḍatū¦ m.

= khaṭū, L.

p.335ckhaḍukā¦ f. id. (v.l. for khaḍḍukā).

p.335ckhaḍū¦ f. (?) id., Uṇ., Sch.

・= khaṭṭi, ib.

p.335ckhaḍū́ra¦ ? AV. xi, 9, 16

p.335ckhaḍū́ra¦ m.

N. of a man (或る人の名), g. śubhrâdi (kha-dūra, Gaṇar. 220).