← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

revati – rohiṇy-aṣṭamī(374 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.888arevati¦ f.

= revatī, the wife of Bala-rāma (Balarāma の妻), Hariv.

・N. of Rati (wife of Kāma-deva) (Rati の名。Kāmadeva の妻), L.

p.888arevati-putra¦ m.

a son of Revati (Revati の子), L.

p.888arevátī¦ f.

上の revát の f.

・(また pl.) N. of the fifth Nakṣatra (第五の Nakṣatra の名), RV. &c. &c.

・a woman born under the Nakṣatra Revatī (Revatī の星宿の下に生まれたる女), Pāṇ. iv, 3, 34, Vārtt. 1, Pat.

・(音楽において) a partic. Rāgiṇī (或る特定の Rāgiṇī), Saṃgīt.

・N. of a female demon presiding over a partic. disease または of a Yoginī (sometimes identified with Durgā または with Aditi) (或る特定の病を司る女の鬼また Yoginī の名), MBh.; Kathās.; Suśr. &c.

・of the wife of Mitra (Mitra の妻の名), BhP.

・of a daughter of the personified light (kānti) of the Nakṣatra Revatī and mother of Manu Raivata (星宿 Revatī の人格化せられたる光 (kānti) の娘にして Manu Raivata の母なる者の名), MārkP.

・of the wife of Bala-rāma (daughter of Kakudmin) (Balarāma の妻の名。Kakudmin の娘), Hariv.; Megh.; Pur.

・of a wife of Amṛtodana (Amṛtodana の或る妻の名), Buddh.

・of various other women (その他種々の女の名), HPariś.

p.888brevatī-kānta¦ m.

‘beloved of Revatī’, N. of Bala-rāma (「Revatī に愛せらるる」,Balarāma の名), L.

p.888brevatī-graha¦ m.

N. of a demon presiding over diseases (病を司る或る鬼の名), Buddh.

p.888brevatī-tantra¦ n.

N. of a Tantra. (或る Tantra の名)

p.888brevatī-dvīpa¦ m.

N. of an island (或る島の名), L.

p.888brevatī-pṛṣṭha¦ mfn.

whose Pṛṣṭha (q.v.) consists of the Revatī verses (その Pṛṣṭha が Revatī の詩節より成る), Lāṭy.

p.888brevatī-bhava¦ m.

‘son of Revatī’, N. of the planet Saturn (「Revatī の子」,土星の名), L.

p.888brevatī-ramaṇa¦ m.

‘husband of Revatī’, N. of Bala-rāma (「Revatī の夫」,Balarāma の名), L.

・of Viṣṇu (Viṣṇu の名), Pañcar.

p.888brevatî˚śa¦ (˚tîśa) m.

‘lord of Revatī’, N. of Bala-rāma (「Revatī の主」,Balarāma の名), L.

p.888brevatī-suta¦ m.

‘son of Revatī’, N. of Skanda (「Revatī の子」,Skanda の名), MBh.

p.888brevatī-hālânta¦ m.

N. of a drama. (或る戯曲の名)

p.888brevatyঠn., Pāṇ. iv, 4, 122.
p.888brevanta¦ m.

N. of a son of Sūrya and chief of the Guhyakas (Sūrya の子にして Guhyaka らの長なる者の名), VarBṛS.; Pur.

・the 5th Manu of the present Kalpa (次項および raivata を cf.) (今の Kalpa の第五 Manu).

p.888brevanta-manu-sū¦ f.

‘mother of Manu Revanta’, N. of Saṃjñā (wife of Sūrya) (「Manu Revanta の母」,Saṃjñā の名。Sūrya の妻), L.

p.888brevantôttara¦ おそらく n.

N. of wk. (v.l. revatôttara). (或る書の名)

p.888braikva¦ m.

N. of a man (或る人の名), ChUp. (rayikva を cf.).

p.888braikva-parṇa¦ m. pl.

N. of a place (或る所の名), ib.

p.888braiya¦ Nom. P.

˚yati, to desire riches (富を願う), Pāṇ. vi, 1, 79, Sch.

p.888braiva¦ m.

N. of a king (或る王の名), BhP.

p.888braivatᦠmf(ī)n.

(revát より) descended from a wealthy family, rich (富める家より出でたる), RV.

・relating to Manu Raivata (Manu Raivata に関わる), Pur.

・connected with the Sāman Raivata (Raivata の Sāman に結ばるる), TS.; VS.

p.888braivatᦠm.

a cloud (雲), Naigh. i, 10

・a kind of Soma (一種の Soma), Suśr.

・a species of tuberous vegetable (= suvarṇâlu) (一種の塊根の菜), L.

・N. of Śiva (Śiva の名), L.

・(revata の父称および revatī の母称として) N. of a demon presiding over a partic. disease of children (子らの或る特定の病を司る或る鬼の名), MBh.

・of one of the 11 Rudras (十一の Rudra の一の名), Hariv.; Pur.

・of a Daitya (或る Daitya の名), L.

・of the 5th Manu (第五 Manu の名), Mn. i, 62; Hariv.; Pur.

・of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), MBh.

・of a Brahmarṣi (或る Brahmarṣi の名), Lalit.

・of a king (或る王の名), MBh.

・of Kakudmin (the ruler of Ānarta) (Kakudmin の名。Ānarta の主), Pur.

・of a son of Amṛtodana by Revatī (Amṛtodana が Revatī により儲けたる子の名), Buddh.

・of a mountain near Kuśa-sthalī (the capital of the country Ānarta) (Kuśasthalī の近くの或る山の名。Ānarta の国の都), MBh.; Hariv.; Pur.

・(ṛṣabha を伴いて) N. of a Sāman (或る Sāman の名), PañcavBr.; Lāṭy.

p.888braivatī́¦ (ī), f.

(iṣṭi を伴いて) N. of a partic. Iṣṭi (= pavitrêṣṭi, Nīlak.) (或る特定の Iṣṭi の名)

p.888braivatᦠn.

N. of various Sāmans (種々の Sāman の名), ĀrṣBr.; Vas.

p.888braivata-garbha¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), ŚāṅkhŚr.

p.888braivata-giri¦ m.

N. of a mountain (上を cf.) (或る山の名), Cat.

p.888braivata-pṛṣṭha¦ mfn.

= revatī-pṛ˚, ib.

p.888braivata-madanik⦠f.

N. of a drama. (或る戯曲の名)

p.888braivata-stotra¦ n.

N. of a Stotra. (或る Stotra の名)

p.888braivatâcala および raiva˚tâdri,¦ m.

= ˚ta-giri, Śatr.

p.888braivatādri¦ m.

(前項 raivatâcala に同じ)

p.888braivataka¦ m.

N. of a mountain (= raivata) (或る山の名), MBh.; Hariv.; Pur. (pl. はその住人ら, VarBṛS.)

・of a Parama-haṃsa (q.v.) (或る Paramahaṃsa の名), JābālUp. (v.l. ravatika)

・of a doorkeeper (或る門番の名), Śak.

・of a prince (或る君侯の名), VP.

・a species of date (一種の棗椰子), L.

p.888braivatika¦ m.

metron. fr. revatī, Pāṇ. iv, 1, 46; 3, 131

・v.l. for 前項 (q.v.)

p.888braiva˚tikīya¦ mfn.

(前項より), Pāṇ. iv, 3, 131.

p.888braiva˚tyঠmfn.

(revat より)

p.888braiva-˚tyঠm.

(ṛṣabha を伴いて) N. of a Sāman (v.l. for raivata, q.v.) (或る Sāman の名)

p.888braiva-˚tyঠn.

riches, wealth (富), RV.

p.888braikha¦ m.

patr. fr. rekha, g. śivâdi.

p.888braicīkya¦ m.

N. of a man (或る人の名), Hcat.

p.888braiṇava¦ m.

patr. fr. reṇu, ĀśvŚr.

p.888braiṇava¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr. (v.l. vaiṇava).

p.888braiṇukeya¦ m.

(reṇukā より) metron. of Paraśurāma, L.

p.888braitasᦠmf(ī)n.

(retas より) belonging to seed または semen, seminal (種また精に属する), ŚBr.

p.888braitika¦ mf(ī)n.

(rīti より) of または belonging to brass, brazen (真鍮の), Suśr.

p.888braitya¦ mfn.

made of brass, brazen (真鍮にて作られたる), Mn. v, 114.

p.888braibha¦ m.

patr. fr. rebha, Cat.

p.888bráibhī¦ f.

N. of partic. ritualistic verses (esp. of AV. xx, 127, 4-6; containing several repetitions of the word rebha). (或る特定の儀の詩節の名。とりわけ AV. xx, 127, 4-6 の。rebha なる語の数度の繰り返しを含む)

p.888bráibhya¦ m.

(または raibhyá) (rebha より) N. of various men (種々の人の名), ĀśvŚr.; MBh. &c.

・of a son of Sumati and father of Duṣyanta (Sumati の子にして Duṣyanta の父なる者の名), BhP.

・of an astronomer (或る天文家の名), Cat.

・of a class of gods (或る類の神々の名), Hariv. (Nīlak.)

p.888braivata¦ &c.

上を見よ。

p.888braiṣṇāyana¦ m.

patr. Saṃskārak.

p.888b1. rokᦠm.

(√ 1. ruc) light, lustre, brightness (光,輝き), RV. iii, 6, 7

・= kraya-bhid, L. (現の銭にて購うこと, W.)

p.888crokᦠn.

(L. のみ) a hole, vacuity (穴,空き)

・a boat, ship (舟)

・= cara また cala

・= kṛpaṇa-bheda.

p.888c2. róka, m. または rókas, n.¦

light, splendour (光,輝き), RV. vi, 66, 6.

p.888crókas¦ n.

(前項 róka に同じ)

p.888crokya¦ n.

blood (血), L.

p.888cróga¦ m.

(√ 1. ruj) ‘breaking up of strength’, disease, infirmity, sickness (also personified as an evil demon) (「力の砕け」,病,弱り。また悪しき鬼として人格化せらる), AV. &c. &c.

・a diseased spot (病める箇所), Suśr.

・Costus Speciosus または Arabicus, L.

p.888croga-grasta¦ mfn.

seized with any disease または sickness (あらゆる病に捉えられたる), W.

p.888croga-ghna¦ mfn.

removing disease (病を除く), Śiś.; Suśr.

p.888croga-ghna¦ n.

medicine (薬), L.

p.888croga-ghna¦ n.

(f(ī). は -han を見よ).

p.888croga-jña¦ m.

a physician (医), Gal.

p.888croga-jñāna¦ n.

knowledge of disease (病の知), Cat.

p.888croga-da¦ mfn.

giving または causing disease (病を与え,また生ぜしむる), VarBṛS.

p.888croga-nā́śana¦ mfn.

destroying または removing disease (病を滅ぼし,また除く), AV.

p.888croga-nigrahaṇa¦ n.

suppression of disease (病の抑え), Suśr.

p.888croga-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.888croga-pālaka¦ m.

one who has the care of the sick (病める者を看る者), Subh.

p.888croga-puṣṭa¦ m.

fever (熱), Gal.

p.888croga-prada¦ mfn.

causing disease (病を生ぜしむる), VarBṛS.

p.888croga-pradīpa¦ m.

N. of various works. (種々の書の名)

p.888croga-preṣṭha¦ m.

fever (熱), L. (v.l. -śreṣṭha).

p.888croga-bhaya¦ n.

fear of disease (病への恐れ), VarBṛS.

p.888croga-bhāj¦ mfn.

possessing disease, ill, sick (病を有し,病める), ib.; Pañcat.

p.888croga-bhū¦ f.

the place または seat of disease, the body (病の場また座,身), L.

p.888croga-mukta¦ mfn.

freed または recovered from a disease (病より癒えたる), Cat.

p.888croga-murâri¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.888croga-mūrti-dāna-prakaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.888croga-rāj¦ m.

‘king または chief of diseases’, fever (「病の王また長」,熱), Car.; Suśr.

p.888croga-rāja¦ m.

‘king または chief of diseases’, consumption (「病の王また長」,労咳), L.

p.888croga-lakṣaṇa¦ n.

the sign または symptoms of a disease, pathology (病の徴また兆,病理), Cat.

・N. of wk. (或る書の名)

p.888croga-viniścaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.888croga-vairūpya¦ n.

disfigurement caused by disease (病より生ずる形の損い), Kathās.

p.888croga-śama¦ m.

recovery from sickness (病よりの癒え), Car.

p.888croga-śāntaka¦ m.

‘disease-alleviator’, a physician (「病を和らぐる者」,医), L.

p.888croga-śānti¦ f.

alleviation または cure of disease (病の和らぎまた癒え), W.

p.888croga-śil⦠f.

realgar, red arsenic (鶏冠石,雄黄), L.

p.888croga-śilpin¦ m.

a species of plant (一種の草), L.

p.888croga-śreṣṭha¦ m.

‘chief of diseases’, fever (「病の長」,熱), L. (v.l. -preṣṭha).

p.888croga-saṃghāta¦ m.

an attack of fever (熱の襲い), Suśr.

p.888croga-sambaddha¦ mfn.

‘affected by disease’, sick (「病に冒されたる」,病める), Āpast.

p.888croga-sambandha¦ mfn.

前項の誤写。

p.888croga-ha¦ n.

‘destroying disease’, a drug, medicament (「病を滅ぼす」,薬), W.

p.888croga-han¦ mf(ghnī)n.

removing disease (病を除く), Suśr.

p.888croga-han¦ m.

a physician (医), W.

p.888croga-hara¦ mfn.

taking away disease, curative (病を除く,癒す), Suśr.; VarBṛS.

p.888croga-hara¦ n.

medicine (薬), L.

p.888croga-hārin¦ mf(iṇī)n.

= 前項 mfn., L.

p.888croga-hārin¦ m.

a physician (医), L.

p.888croga-hṛt¦ mfn.

curing disease (病を癒す), L.

p.888croga-hṛt¦ m.

a physician (医), Rājat.

p.888crogâkhya¦ n.

Costus Speciosus または Arabicus, L. (roga を cf.).

p.888crogâdhîśa¦ m.

= 上の roga-rāja.

p.888crogânīka¦ n.

a class of diseases, a species of disease (病の一類,一種の病), Car.

p.888crogânīka-rāj¦ m.

‘chief of all diseases’, fever (「一切の病の長」,熱), Suśr.

p.888crogântaka¦ mfn.

‘disease-destroying’, curative (「病を滅ぼす」,癒す)

p.888crogântaka¦ m.

a physician (医), W.

p.888crogântaka-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.888crogânvita¦ mfn.

affected by disease, sick (病に冒され,病める), W.

p.888crogâbhyāgama¦ m.

the symptom of a disease (病の兆), VarYogay.

p.888crogâyatana¦ n.

abode または seat of disease, the body (病の住処また座,身), Mn.

p.888crogârambha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.888crogârta¦ mfn.

suffering from disease, sick (病に苦しむ), Mn.; MBh.

p.888crogârdita¦ mfn.

id., MBh.

p.888crogâviṣṭa¦ mfn.

attacked または affected by disease, sick (病に襲われ,冒されたる), Āpast.

p.888crogâhvaya¦ n.

Costus Speciosus または Arabicus, Bhpr. (roga を cf.).

p.888crogônmādita¦ mfn.

maddened by disease (said of a dog) (病にて狂える。犬について言う), L.

p.888crogôpaśama¦ m.

alleviation または cure of disease (病の和らぎまた癒え), Cat.

p.888crogôlbaṇat⦠f.

the spreading または raging of diseases (病の広まりまた猛り), VarBṛS.

p.888crogi¦

複合語における rogin の代わり

p.888crogi-taru¦ m.

‘tree of the sick’, the Aśoka tree (「病める者の樹」,Aśoka の樹), L. (おそらく rāgi-t˚ の誤写).

p.888crogi-t⦠f.

sickness, disease (病), W.

p.888crogi-vallabha¦ n.

‘friend of the sick’, medicine, a drug (「病める者の友」,薬), L.

p.888crogita¦ mfn.

(roga より; g. tārakâdi) diseased, suffering from sickness (病める), VarBṛS.

・mad (said of a dog) (狂える。犬について言う), L.

p.888crogin¦ mfn.

sick, diseased, ill (病める), Mn.; MBh. &c.

p.888crogiṣṭha¦ mfn.

(前項の superl.) always sick または ill (常に病める), MW.

p.888crogya¦ mfn.

(形容詞; また √ 1. ruj よりの fut. p., Vop.) related to または connected with disease, producing sickness, unwholesome (病に関わり,病を生ずる,害ある), L.

p.888cróc¦ ind.

(√ 1. ruc) 或る特定の文句に用いらる, MaitrS.

p.888crocᦠmfn.

shining, radiant (輝ける), AV.

・one who lightens または makes bright (照らす者), MW.

p.888crocᦠm.

N. of a king (或る王の名), Buddh.

p.888crocī¦ (ī), f.

Hingtsha Repens, L.

p.888crocaka¦ mfn.

brightening, enlightening (明るくし,照らす), W.

・giving an appetite (食欲を与うる), Suśr.

・pleasing, agreeable (快き), W.

p.888crocaka¦ m.

a worker in glass または artificial ornaments (硝子また人造の飾りの細工師), R.

・(L. のみ) hunger, appetite (飢え,食欲)

・a stomachic または stimulant (健胃薬また刺激薬)

・a sack (袋)

・Musa Sapientum

・a kind of onion (一種の葱)

・= granthi-parṇa-bheda.

p.888crocakin¦ mfn.

having desire または appetite, taking delight in (loc.) (欲また食欲を有し,loc. を喜ぶ), Bālar. (a-roc˚ を cf.).

p.888crocanᦠmf(ī または ā)n.

bright, shining, radiant (輝ける), AV.; Br.; GṛS.; MBh.; Hariv.

・giving pleasure または satisfaction, pleasant, charming, lovely (楽しみまた満足を与え,快く,愛らしき), Bhaṭṭ.; BhP.

・sharpening または stimulating the appetite, stomachic (食欲を進むる,健胃の), Suśr.

p.889arocanᦠm.

N. of various plants (Andersonia Rohitika; Alangium Hexapetalum; the pomegranate tree &c.) (種々の草の名), L.

・a partic. yellow pigment (v.l. for rocanā) (或る特定の黄の顔料), MBh. (C.)

・a stomachic (健胃薬), W.

・N. of a demon presiding over a partic. disease (或る特定の病を司る鬼の名), Hariv.

・of one of the 5 arrows of the god of love (‘exciter’) (愛の神の五の矢の一の名。「起こす者」), Cat.

・of a son of Viṣṇu by Dakṣiṇā (Viṣṇu が Dakṣiṇā により儲けたる子の名), BhP.

・of Indra under Manu Svārociṣa (Manu Svārociṣa の下の Indra の名), ib.

・of one of the Viśve Devāḥ (Viśve Devāḥ の一の名), VP.

・of a mountain (或る山の名), MārkP.

p.889arocanᦠf(ā́) および (ī).

下を見よ

p.889arocanᦠn.

light, brightness, (esp.) the bright sky, firmament, luminous sphere (三ありと言わる; rajas の下を cf.) (光,輝き,とりわけ明るき天,光の界), RV.; AV.; Br. (この意にて時に f(ā). )

p.889arocanᦠn. pl.

lights, stars (光ら,星ら), AV.

・(ifc.) the causing a desire for (~への欲を生ぜしむること), BhP.

・(ṇuci-ruce r˚) N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.

p.889arocana-phala¦ m.

the citron tree (枸櫞の樹), L.

p.889arocana-phal⦠(ā), f.

a species of cucumber (一種の胡瓜), L.

p.889arocana-sthā́¦ mfn.

abiding in light または in the firmament (光また天に住まう), RV.

p.889arocanaka¦ m.

the citron tree (枸櫞の樹), L.

p.889arocanik⦠f.

N. of various plants (種々の草の名), L.

・= vaṃśa-rocanā, bamboo manna または Tabāṣīr (竹の蜜また天竺黄), L.

p.889a1. rocanā́¦ f.

the bright sky または luminous sphere (= rocana, m.) (明るき天また光の界), AV.; TBr.

・a partic. yellow pigment (commonly called go-rocanā) (或る特定の黄の顔料), Mn.; Yājñ.; MBh.; Suśr.

・a handsome woman (美しき女), L.

・a red lotus-flower (赤き蓮の花), L.

・bamboo manna または Tabāṣīr (竹の蜜また天竺黄), L.

・dark Śālmali (暗き Śālmali), L.

・N. of a wife of Vasu-deva (Vasudeva の或る妻の名), BhP.

・of a Surāṅganā (或る Surāṅganā の名), Siṃhās.

p.889arocanā-mukha¦ m.

N. of a Daitya (或る Daitya の名), MBh.

p.889arocanā́-vat¦ (rocanā́-, Padap. ˚ná-) mfn.

shining, bright (輝ける), AV.

p.889a2. rocan⦠ind.

(rocanā-√ kṛ,ind.p. -kṛtvā また -kṛtya において) g. sākṣād-ādi.

p.889arocanī¦ f.

a partic. yellow pigment (= 1. rocanā) (或る特定の黄の顔料), Pañcat. (v.l.)

・red arsenic, realgar (雄黄,鶏冠石), L.

・N. of various plants (Convolvulus Turpethum; the myrobalan tree; Croton Polyandrum; = kāmpilla) (種々の草の名), L.

・(仏教徒において) N. of one of the four Devīs (四の Devī の一の名), Dharmas.

p.889arócamāna¦ mfn.

shining, bright, splendid (輝ける), RV. &c. &c.

・pleasing, agreeable (快き), MBh.; Kāv. &c.

p.889arócamāna¦ m.

a tuft または curl of hair on a horse's neck (馬の頸の毛の房また巻き毛), Śiś.; Kathās.

・N. of a king (或る王の名), MBh.

p.889arócamān⦠(ā), f.

N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), ib.

p.889arócas¦ n.

light, lustre (光,輝き), MaitrS. (svá-r˚ を cf.).

p.889aroci¦ f.

light, a beam, ray (光,光線), Hariv.; MārkP.

p.889arocin¦

mita-r˚ を見よ。

p.889arociṣa¦ m.

(rocis より) N. of a son of Vibhāvasu by Uṣas (Vibhāvasu が Uṣas により儲けたる子の名), BhP.

p.889arociṣṇú¦ mfn.

shining, bright, brilliant, splendid, gay (輝ける), VS. &c. &c.

・giving an appetite, stomachic (食欲を与うる,健胃の), Suśr.

p.889arociṣṇu-mukha¦ mfn.

having a bright countenance (明るき面を有する), MW.

p.889arociṣ-mat¦ mfn.

(rocis + mat より) possessing または giving light (光を有し,また与うる), Hariv.

p.889arociṣ-mat¦ m.

N. of a son of Manu Svārociṣa (Manu Svārociṣa の或る子の名), BhP.

p.889arocís¦ n.

light, lustre, brightness (光,輝き), RV. &c. &c.

・grace, loveliness (優雅,愛らしさ), BhP.

p.889arocī¦

rocá の下を見よ。

p.889arócuka¦ mfn.

causing pleasure または delight (楽しみを生ぜしむる), MaitrS. (a-rocuká を cf.).

p.889arocyঠmfn.

或る特定の文句に用いらる, MaitrS. (róc を cf.).

p.889aroṭa¦

pūga-roṭa を見よ。

p.889aroṭaka-vrata¦ n.

a partic. religious observance (或る特定の宗教の勤め), Cat.

p.889aroṭik⦠f.

bread または a kind of bread, wheaten cakes toasted on an earthen または iron dish (麺麭また一種の麺麭,土また鉄の皿にて焼く麦の餅), Bhpr. (次項を cf.).

p.889aroṭī¦ f.

bread (phiraṅga-r˚ を見よ; 似たる Hindī の語を cf.) (麺麭).

p.889aroḍ¦

cl. 1. P. roḍati, to be mad (狂う), Dhātup. ix, 73 (√ loḍ を cf.)

・to despise, disrespect (侮る), ib. ix, 72 v.l. (√ rauḍ, rauṭ を cf.).

p.889aroḍa¦ mfn.

satisfied, contented (= tṛpta) (満てる), L.

p.889aroḍa¦ m.

crushing, pounding (= kṣeda) (砕くこと), L.

p.889aroḍhṛ¦ mfn.

(√ 1. ruh) one who grows または ascends &c. (育ち,また昇る者 &c.), L.

p.889aroṇī¦ f., Pāṇ. iv, 2, 78.
p.889aroṇīka¦

おそらく eṇīka, ˚kīya の誤写, Pat. on Pāṇ. iv, 2, 141.

p.889aroṇī˚kīya¦

おそらく eṇīka, ˚kīya の誤写, Pat. on Pāṇ. iv, 2, 141.

p.889aroda¦ rodana &c.

p. 884, col. 1 を見よ。

p.889arôdara¦

1. ra, p. 859, col. 2 の下を見よ。

p.889aródas¦ n. du.

(おそらく rudra に結ばる; rodasī́ を cf.) heaven and earth (ただ ibc. および gen. ródasoḥ においてのみ, RV. ix, 22, 5) (天と地と)

・the earth (svarga-rodaḥ-kuhara を見よ) (大地).

p.889arodas-tvᦠn.

a word used to explain rodasī (rodasī を説くに用いらるる語), TBr.

p.889arodaḥ¦

複合語における rodas の代わり

p.889arodaḥ-kandara-kuhara¦ n.

the void または hollow space between heaven and earth (天と地との間の空なる所), Bālar.

p.889brodaḥ-kuhara¦ n.

id., Nalod.

p.889brodasi-prā́¦ mfn.

(˚sī-prā́ に代わる) filling heaven and earth (天と地とを満たす), RV.

p.889bródasī¦ f.

(du.,一度 sg.) heaven and earth (天と地と), RV. &c. &c.

・(sg.) N. of lightning as wife of Rudra and companion of the Maruts (また rodasī́) (Rudra の妻にして Marut らの伴なる稲妻の名), RV.

・the earth (大地), R.; Hcat.

p.889brodo¦

複合語における rodas の代わり

p.889brodo-gṛha (Bālar.) または rodo-randhra (Śiś.)¦ n.

the void または hollow space between heaven and earth. (天と地との間の空なる所)

p.889brodo-randhra¦ n.

(前項 rodo-gṛha に同じ)

p.889brodāk⦠f.

(意知られざる語), Vait.

p.889broddhavya, ¦ roddhṛ.

p. 884 を見よ。

p.889brodha, ¦ rodhana.

p. 884, col. 1 を見よ。

p.889brodha, ¦ rodhaka &c.

p. 884, col. 2 を見よ。

p.889brodhra¦ m.

(おそらく rudhira に結ばる) the tree Symplocos Racemosa (黄なる花を有し,Holī の祭りに撒かるる赤き粉はその皮より作らる), Kāv.; Var.; Suśr.

p.889brodhra¦ n.

sin (また m.) (罪), L.

・offence (咎), L.

p.889brodhra-puṣpa¦ m.

Bassia Latifolia, L.

・a species of ringed snake (一種の輪ある蛇), Suśr.

p.889brodhra-puṣpaka¦ m.

a kind of grain (said to be a sort of Śāli) (一種の穀。一種の Śāli と言わる), Suśr.

・a species of snake (= -puṣpa) (一種の蛇), ib.

p.889brodhra-puṣpiṇī¦ f.

Grislea Tomentosa, L.

p.889brodhra-śūka¦ m.

a kind of rice (having ears coloured like Rodhra flowers) (一種の米。Rodhra の花の如く色づける穂を有する), L.

p.889b1. ropa¦ m.

(√ 1. rup) confusing, disturbing (乱すこと), W.

p.889b1. ropaṇᦠmfn.

causing bodily pain (身の痛みを生ぜしむる), AV.

p.889bropaṇᦠn.

= vimohana また upadrava, TBr., Sch.

p.889bropayiṣṇu¦ mfn.

rending, tearing, lacerating (裂く), Vait.

p.889brópi¦ f.

acute または racking pain (鋭き痛み), AV.

p.889b1. ropita¦ mfn.

bewildered, perplexed (惑える), W.

p.889brópuṣī¦ f.

(prob.) female destroyer ((おそらく) 女の滅ぼす者), RV. i, 191, 13 (Sāy.)

p.889b2. ropa¦ m.

(√ 1. ruh の Caus. より) the act of raising, setting up, planting, fixing in &c. (立て,据え,植うること &c.), MBh.

・an arrow (矢), Śiś.; Naiṣ.

p.889bropa¦ n.

a fissure, hole (裂け目,穴).

p.889bropaka¦ m.

a planter (vṛkṣa-r˚ を見よ) (植うる者)

・a weight of metal または a coin (1/10 of a Suvarṇa) (金の重さまた貨。Suvarṇa の十分の一), W. (rūpaka を cf.).

p.889b2. ropaṇa¦ mf(ī)n.

causing to grow, causing to grow over または cicatrize, healing (育たしめ,癒えしむる), Suśr.

・putting on (着くる) Kathās.

p.889bropaṇa¦ m.

an arrow (矢), L.

p.889bropaṇa¦ n.

the act of setting up または erecting, raising (立つること), Kṛṣis.

・the act of planting, setting, sowing, transplanting (植え,蒔き,移し植うること), Pañcat.; Kṛṣis.

・healing または a healing application (used for sores) (癒し,また癒す塗り薬。瘡に用いらる), Suśr.

p.889bropaṇīya¦ mfn.

to be set up または erected または raised (立てらるべき), Kṛṣis.

・to be planted または sown (植えられ,蒔かるべき), VarBṛS.

・useful for healing または cicatrizing (癒すに役立つ), Suśr.

p.889bropayitṛ¦ mfn.

one who sets up または erects, an erecter (acc. または gen. を伴う) (立つる者), R.

・a planter (植うる者), Kull. on Mn. iii, 163.

p.889b2. ropita¦ mfn.

caused to grow, raised, elevated &c. (育たしめられ,立てられたる &c.)

・fixed, directed, aimed (as an arrow) (据えられ,向けられたる。矢について), Ragh.; Sāh.

・set (as a jewel) (嵌められたる。宝玉について), Hit.

・committed, entrusted (託されたる), Ragh.

・set, planted (植えられたる), Kull. on Mn. i, 46.

p.889bropin¦ mf(iṇī)n.

(ifc.) raising, erecting, setting, planting (立て,据え,植うる), MBh.; Kull.

p.889bropya¦ mfn.

to be planted または sown または transplanted (植えられ,蒔かれ,移し植えらるべき), MBh.; Suśr.

p.889bropaṇā́k⦠f.

a kind of bird (一種の鳥), RV.; AV. (Sāy. は「鶇」= śārikā とす).

p.889b1. roma¦ m.

(語源定かならず。されど 1. ropa を cf.) a hole, cavity (穴,窪み), L.

p.889broma¦ n.

water (水), L.

p.889b2. roma¦ m.

the city Rome (Rome の都), Cat. (bṛhad-roma および次項を cf.)

・pl. N. of a people (或る民の名), VP.

p.889b1. romaka¦ m.

Rome (Rome), Siddhāntaś.

・‘the Roman’, N. of a partic. astronomer (「Rome の人」,或る特定の天文家の名), Var.

・N. of a village in the north of India (印度の北の或る村の名) g. palady-ādi

・of a partic. mixed caste (v.l. for rāmaka) (或る特定の混淆の階層の名), Vas.

・= 下の romaka-siddhânta

・pl. N. of a people (或る民の名), MBh. ii, 1837 (2. roman を cf.)

・the people of the Roman empire, the Romans (Rome の帝国の民,Rome の人ら), VarBṛS.

p.889bromaka-pattana または romaka-pura,¦ n.

the city of Rome (Rome の都), Siddhāntaś.; Gol. &c.

p.889bromaka-pura¦ n.

(前項 romaka-pattana に同じ)

p.889bromaka-viṣaya¦ m.

the country または empire of the Romans (Rome の人らの国また帝国), Āryabh.

p.889bromaka-siddhânta¦ m.

N. of Romakācārya's Siddhānta (one of the 5 chief astronomical Siddhāntas current in the age of Varāha-mihira) (Romakācārya の Siddhānta の名。Varāhamihira の代に行われたる五の主なる天文の Siddhānta の一)

・of a modern fiction (或る近代の作の名), Cat.

p.889bromakâcārya¦ m.

N. of a teacher of astronomy (author of the above Siddhānta). (天文の或る師の名。上の Siddhānta の作者)

p.889cromakāyaṇa¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Bṛh.

p.889croma, 3. 4. roma

1. roman の下を見よ。

p.889c2. romaka¦ n.

(rumā より) a kind of saline earth and the salt extracted from it (或る者に従わば「Ajmere の Sambar の湖よりの塩」) (一種の塩ある土およびこれより採る塩), Suśr. &c. (raumaka を cf.)

・a kind of magnet (一種の磁石), L.

p.889cromaka¦

1. roman の下を見よ。

p.889c1. róman¦ n.

(おそらく √ 1. ruh に結ばる; loman を cf.) the hair on the body of men and animals, (esp.) short hair, bristles, wool, down, nap &c. (人の頭と髭との長き毛,また獣の鬣と尾との毛には適わず) (人と獣との身の毛,とりわけ短き毛,剛毛,羊毛,綿毛 &c.), RV. &c. &c.

・the feathers of a bird (鳥の羽), R. (mayūra-r˚ を cf.)

・the scales of a fish (pṛthu-r˚ を見よ) (魚の鱗).

p.889c3. roma¦

複合語における roman の代わり

p.889croma-kanda¦ m.

Dioscorea Globosa, L.

p.889croma-karṇaka¦ m.

‘hair-eared’, a hare (「耳に毛ある」,兎), L.

p.889croma-kūpa¦ m. n.

‘hair-hole’, a pore of the skin (bhavatāṃ roma-kūpāṇi prahṛṣṭāny upalakṣaye は「われは汝らの身の毛の逆立つを見る」) (「毛の穴」,皮の孔), MBh.; R. &c. (-randhra を cf.).

p.889croma-kesara¦ n.

(と言わる) = -gutsa, q.v., L.

p.889croma-garta¦ m.

= 上の -kūpa, GopBr.; BhP.

p.889croma-guccha, m. または roma-gutsa, n.¦

the tail of the Yak used as a Chowrie (cāmara を cf.) (払子として用いらるる犛牛の尾), L.

p.889croma-gutsa¦ n.

(前項 roma-guccha に同じ)

p.889croma-ja¦ n.

‘produced from hairs または wool’, a kind of cloth (「毛また羊毛より作らるる」,一種の布), L.

p.889croma-tyaj¦ mfn.

losing hair (said of a horse) (毛を失う。馬について言う), VarBṛS.

p.889croma-pāda¦ m.

N. of two kings (二の王の名), Pur.

p.889croma-pulaka¦ m.

= -harṣa, q.v., BhP.; Caurap.

p.889croma-phal⦠f.

a species of plant (一種の草), Npr.

p.889croma-baddha¦ mfn.

‘hair-bound’, woven with hairs (「毛にて縛られたる」,毛にて織られたる), Yājñ.

p.889croma-bandha¦ m.

hair-texture (毛の織り), ib. (v.l.)

p.889croma-bhū または roma-bhūmi,¦ f.

‘hair-place’, the skin (「毛の所」,皮), L.

p.889croma-bhūmi¦ f.

(前項 roma-bhū に同じ)

p.889croma-mūrdhan¦ mfn.

covered with hairs または down on the head (said of insects) (頭に毛また綿毛を覆える。虫について言う), Suśr.

p.889croma-ratâdhāra¦ m.

the belly (腹), L. (v.l. -ratâsāra および -rasâsāra).

p.889croma-randhra¦ n.

‘hair-hole’, a pore of the skin (「毛の穴」,皮の孔), MW.

p.889croma-rasâsāra¦

-ratâdhāra を見よ。

p.889croma-rāji または roma-rājī,¦ f.

a row または line または streak of hair (esp. on the abdomen of women just above the navel, said to denote puberty) (毛の列また筋。とりわけ女の臍の直ぐ上の腹における。年頃を示すと言わる), R.; Suśr. &c.

p.889croma-rājī¦ f.

(前項 roma-rāji に同じ)

p.889croma-rāji-patha¦ m.

the waist (腰), Śiś.

p.889croma-latā (L.) または roma-latikā (Sāh.),¦ f.

a winding line of hair above the navel (in women). (女の臍の上の曲がれる毛の線)

p.889croma-latik⦠f.

(前項 roma-latā に同じ)

p.889croma-vat¦ mfn.

possessed of hair, covered with hairs (毛を有し,毛に覆われたる), Suśr.

p.889croma-vallī¦ f.

Mucuna Pruritus, L.

p.889croma-vāhin¦ mfn.

cutting off hairs, sharp enough to cut a hair (毛を切る,毛を切るに足るほど鋭き), Vāgbh.

p.889croma-vikāra, m. (L.) または roma-vikriyā, f. (Kum.; Sāh.; Pratāp.)¦

‘changed condition of the hair’, bristling または erection of the hairs of the body. (「毛の変じたる状態」,身の毛の逆立ち)

p.889croma-vikriy⦠f.

(前項 roma-vikāra に同じ)

p.889croma-vidhvaṃsa¦ m.

‘hair-destroying’, a louse (「毛を滅ぼす」,虱), W.

p.889croma-vibheda¦ m.

= -harṣa, Kir.

p.889croma-vivara¦ n.

= 上の -kūpa, BhP.

p.889croma-vivara¦ m. n.

N. of partic. mythical regions (或る特定の神話の域の名), Kāraṇḍ.

p.889croma-vedha¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.889croma-śātana¦ n.

a depilatory for removing the hair (毛を除く脱毛の薬), Cat.

p.889croma-śuka¦ n.

a species of fragrant plant (一種の芳しき草), Bhpr.

p.889croma-saṃvejana¦ n.

the bristling of the hair of the body (身の毛の逆立ち), Suśr.

p.889croma-sūcī¦ f.

the quill of the porcupine, a hair-pin (山嵐の針,簪), ĀpGṛ., Sch.

p.889croma-harṣa¦ m.

the bristling of the hairs of the body, thrill (caused by joy, fear, cold &c.) (身の毛の逆立ち,戦慄。喜び,恐れ,寒さ &c. より生ず), MBh.; R. &c.

p.889croma-harṣaṇa¦ mfn.

causing the hairs to bristle または stand erect (through excessive joy または terror) (甚だしき喜びまた恐れにて毛を逆立たしむる), MBh.; R. &c.

p.889croma-harṣaṇa¦ m.

Terminalia Bellerica (the nuts of which are used as dice) (その実は賽として用いらる), L.

・N. of Sūta (the pupil of Vyāsa and supposed narrator of the Purāṇas) (Sūta の名。Vyāsa の弟子にして Purāṇa の語り手とせらる), Pur.

・of the father of Sūta (Sūta の父の名), BhP.

p.889croma-harṣaṇa¦ n.

= 上の -harṣa, L.

p.889croma-harṣa˚ṇaka¦ mf(ikā)n.

raumah˚ の誤写, q.v., VP.

p.889croma-har˚ṣaṇi¦ m.

raumaharṣaṇi の誤写, q.v., Cat.

p.889croma-har˚ṣiṇi¦ m.

raumaharṣaṇi の誤写, q.v., Cat.

p.889croma-harṣita¦ mfn.

having the hairs of the body bristling または erect (through excessive joy または terror) (甚だしき喜びまた恐れにて身の毛の逆立てる), PadmaP.

p.889croma-harṣin¦ mfn.

id., Śiś.

p.889croma-hṛt¦ n.

‘hair-destroying’, sulphuret of arsenic (「毛を滅ぼす」,砒素の硫化物), L.

p.889cromâṅka¦ m.

a mark of hair (毛の印), Ragh.

p.889cromâṅkura¦ m.

a bristling hair of the body (身の逆立つ毛), Kād.

p.889c1. româñca¦ m.

(ifc. f(ā). ) thrill of the hair (毛の戦慄), Kāv.; Hariv. &c.

p.889cromâñca-kañcuka¦ m.

a coat of mail consisting (as it were) of the down of the body erect through delight (いわば喜びにて逆立てる身の綿毛より成る鎧), Kathās.

p.889cro˚mâñcôdgata-rāji-mat¦ mfn.

surrounded with erect rows of bristling hair (逆立つ毛の列に囲まれたる), Hariv.

p.889c2. romāñca¦

(前項より) Nom. P. ˚cati, to feel a thrill of joy または horror (喜びまた恐れの戦慄を感ず), Gīt.

p.889cromâñcakin¦ m.

N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), L.

p.889cromâñcik⦠f.

a species of small shrub (一種の小さき灌木), L.

p.889cromâñcita¦ mfn.

having the hair of the body erect または thrilling with joy または terror (ūrdhva-r˚ id.) (身の毛の逆立ち,また喜びまた恐れに戦慄する), Hariv.; Kāv. &c.

p.889cromâñcin¦ mfn.

id., Kād.

p.889cromânta¦ m.

the hairy side i.e. the upper side of the hand (毛ある側,すなわち手の上の側), ĀśvGṛ.

p.889cromâla-viṭapin¦ m.

a species of tree (一種の樹), L.

p.889cromâlī¦ f.

a line of hair (above the navel in women; roma-rāji を cf.) (毛の線。女の臍の上の), Kāv.

・puberty (年頃), L.

p.889cromâlu¦ m.

Dioscorea Globosa, L.

・Mucuna Pruritus, L.

p.889cromâlu-viṭapin¦ m.

a species of plant (一種の草), L.

p.889cromâvalī¦ f.

a line of hair (above the navel; româlī を cf.) (毛の線。臍の上の), Kāv.

p.890aromâvalī-śataka¦ n.

N. of various works. (種々の書の名)

p.890aromâśraya-phal⦠f.

a species of shrub (一種の灌木), L. (誤写).

p.890aromôtpāta, m. (Hcat.) または romôdgati, f. (Veṇīs.)¦

= 上の roma-harṣa.

p.890aromodgati¦ f.

(前項 romôtpāta に同じ)

p.890aromôdgama¦ m.

(ifc. f(ā). ) id. (vyakta-romôdgama-tva n.), Kum.; Pañcar. &c.

p.890aromôdbheda¦ m.

id., Prab.

p.890a4. roma¦ (ifc.)

= roman (a-, dīrgha-, sa-r˚ を cf.).

p.890a3. romaka¦ n.

hair (= roman) (毛), Hcat. (とりわけ ifc. f(ikā). ).

p.890aromaṇ-vat¦ mfn.

(1. roman + vat に代わる) covered with hair, hairy (= roma-vat) (毛に覆われたる), RV.

p.890aromaśá¦ mf(ā́)n.

(lomaśa を cf.) having thick hair または wool または bristles, hairy, shaggy (濃き毛また羊毛また剛毛を有する,毛深き), RV. &c. &c.

・applied to a faulty pronunciation of vowels (母音の誤れる発音に用いらる), Pat.

p.890aromaśá¦ m.

a sheep, ram (羊), L.

・a hog, boar (猪), L.

・N. of two plants (= kambhī および piṇḍâlu) (二の草の名), L.

・= dullala (?), L.

・N. of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), BhP.

・of an astronomer (-siddhânta を cf.) (或る天文家の名)

p.890aromaśā¦ (ā), f.

Cucumis Utilissimus, L.

・another plant (= dagdhā) (他の草), L.

・N. of the reputed authoress of RV. i, 126, 7 (RV. i, 126, 7 の作者と称せらるる女の名); RAnukr.

p.890aromaśī¦ (ī), f.

a squirrel (栗鼠), L.

p.890aromaśá¦ n.

the pudenda (陰部), RV. x, 86, 16.

p.890aromaśa-pucchaka¦ m.

a species of rodent animal (= kaśa) (一種の齧歯の獣), L.

p.890aromaśa-phala¦ m.

a species of plant (= tiṇḍiśa) (一種の草), Bhpr.

p.890aromaśa-siddhânta¦ m.

N. of an astron. work. (或る天文の書の名)

p.890a2. roman¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MBh.; VP.

p.890aromantha¦ m.

(おそらく ruj-m˚ に代わる; 下の同族の語らを cf.) ruminating, chewing the cud (反芻すること), Kālid.; VarBṛS. &c.

・chewing (of betel) (檳榔を噛むこと), Rājat.

・frequent repetition (しばしばの繰り返し), ib. (gagaṇa-r˚ を cf.).

p.890aromantha¦

[cf. Gk. ἐρεύγειν, ἐρυγή; Lat. e-rugere, ructare, ruminare,rugminare より; Slav. rygati; Lith. atrúgas; Germ. itarucchen, itrücken; Angl.Sax. roccettan, edroccian.]

p.890aromanthana¦ n.

ruminating (反芻), L.

p.890aromanthāya¦ Nom. P.

˚yate, to ruminate, chew the cud (反芻す), Pāṇ. iii, 1, 15.

p.890aromâñca¦

p. 889, col. 3 を見よ。

p.890arombilla-veṅkaṭa-budha¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.890a1. róra¦ m.

a partic. part of the body (身の或る特定の部分), MaitrS. (du.), VS. (= aṃsa-granthi, Mahīdh.)

p.890a2. rora または raura¦ m.

a worker, labourer (?) (働く者,労く者か), HPariś.

p.890araura¦ m.

(前項 rora に同じ)

p.890aroravaṇa¦ n.

(√ 1. ru の Intens. より) a loud roaring または bellowing (高き吠え声), Nir.

p.890arorūya¦ mfn.

crying much (甚だ叫ぶ), Vop.

p.890aroruka¦ m. または n. (?)

N. of a country または a town (或る国また町の名), Buddh.

p.890arorudā¦

p. 884, col. 1 を見よ。

p.890arola¦ m.

Flacourtia Cataphracta, L.

・green ginger (青き生姜), L.

p.890arol⦠f.

a kind of metre (= lolā) (一種の韻律), Col.

p.890arola-deva¦ m.

N. of a painter (或る画工の名), Kathās.

p.890arolamba¦ mfn.

distrustful, unbelieving (?) (疑い深く,信ぜざるか), W.

p.890arolamba¦ m.

a bee (蜂), Kāv.; Sāh.

・dry または arid soil (?) (乾ける土か), W.

p.890arolamba-kadamba¦ n.

a swarm of bees (蜂の群れ), Sāh.

p.890arolamba-rāja¦ m.

N. of an author (或る著者の名)

p.890arolamba-rā˚jīya¦ n.

his wk. (彼の書)

p.890arolicandrū¦ (?) m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.890arośaṃsā または rosaṃs⦠(?) f.

wish, desire (願い), W.

p.890arosaṃs⦠f.

(前項 rośaṃsā に同じ)

p.890aroṣ¦ roṣa &c.

p. 885, col. 1 を見よ。

p.890aróha¦ mfn.

(√ 1. ruh) rising, mounting, ascending &c. (昇る &c.), Kāv.; Rājat.

・ifc. riding on (aśva-r˚ を cf.) (~に乗る)

p.890aróha¦ m.

rising, height (昇り,高さ), AV.

・mounting, ascending (gen.) (gen. に昇ること), AitBr.

・growth, increase (育ち,増し), ŚrS.

・the increasing of a number from a smaller to a higher denomination (数を小さき位より高き位に増すこと), MW.

・sprouting, germinating (芽ぐむこと), MBh.

・a shoot, sprout, bud, blossom (芽,蕾,花), L.

p.890aroha-kṣiti¦

rauha-kṣiti の誤写, q.v.

p.890aroha-ga¦ m.

N. of a mountain (= rohaṇa) (或る山の名), W.

p.890aroha-pūrva¦ mfn.

having the tones または accents ascending (音また調べの昇りゆく), SaṃhUp.

p.890aroha-śikhin¦ m.

fire which mounts upwards, ascending flame (上に昇る火,昇る炎), Rājat.

p.890aroha-sena¦ m.

N. of a boy (或る童の名), Mṛcch.

p.890arohaka¦ mfn.

one who mounts または rises (= roḍhṛ) (昇る者), L.

・(ifc.) riding on, a rider (kaṭi-r˚ を見よ) (~に乗る者)

・growing on (grāva-r˚ を見よ) (~に育つ)

p.890arohaka¦ m.

a kind of spirit または goblin (一種の霊また鬼), L.

p.890aróhaṇa¦ m.

N. of a mountain (Adam's Peak in Ceylon) (或る山の名。Ceylon の Adam's Peak), Rājat.

p.890bróhaṇī¦ (ī), f.

a medicine for healing または cicatrizing (癒すための薬), AV.

p.890bróhaṇa¦ n.

a means of ascending (昇る手立て), RV.

・the act of mounting または ascending または riding または sitting または standing on (comp.) (昇り,乗り,comp. の上に坐し,立つこと), Yājñ.

・the putting または fastening on (of a bowstring) (弓の弦を掛くること), Cat.

・the growing over, healing (of a wound; kṣata-r˚ を cf.) (傷の癒ゆること), MBh.

・the proceeding from, consisting of (~より出づること,~より成ること), Vās.; Sāh.

・semen virile (精), L.

p.890brohaṇa-druma¦ m.

the sandal tree (栴檀の樹), L.

p.890brohaṇa-parvata¦ m.

Adam's Peak in Ceylon (Ceylon の Adam's Peak), Śatr.

p.890brohaṇâcala¦ m.

id., Sarvad.

p.890bróhat¦ mfn.

rising, mounting, ascending, growing (昇り,育つ), RV.; &c.

p.890brohat-parv⦠f.

a species of Dūrvā grass (一種の Dūrvā 草), L. (v.l. rohit-p˚).

p.890brohanta¦ m.

a partic. tree (others ‘any tree’) (或る特定の樹), L.

p.890brohantī¦ f.

a partic. creeper (others ‘any creeper’) (或る特定の蔓草), L.

p.890bróhas¦ n.

height, elevation (高さ), RV.; ŚāṅkhŚr.

p.890brohāya¦ (rohat より) Nom. Ā.

˚yate, g. bhṛśâdi.

p.890brohin¦ mf(iṇī)n.

rising (昇る), Nir.

・(ifc.) mounting, ascending towards (~に向かいて昇る), Śiś.

・grown, shot up, long, tall (育ちたる,長き,高き), MBh.

・(ifc.) grown on または in (~に育ちたる) R.; Ragh.

・growing, increasing (in number) (数において増す), Nidānas.

p.890brohin¦ m.

Andersonia Rohitaka, L.

・Ficus Indica および Religiosa, L.

p.890brohiṇī¦ (iṇī), f.,s.v. を見よ。
p.890bróhiṣyai¦

√ 1. ruh を見よ。

p.890brohi¦ m.

(おそらく 4. rudh「赤くある」に代わる √ ruh より) a kind of deer (一種の鹿), R.

・(L. のみ) a seed (種)

・a tree (樹)

・a pious または religious man (= vratin) (敬虔なる人).

p.890brohi-māṃsa¦ n.

the flesh of the deer called Rohi (Rohi と呼ばるる鹿の肉), R.

p.890brohiṇa¦ mfn.

born under the asterism Rohiṇī (Rohiṇī の星宿の下に生まれたる), Pāṇ. iv, 3, 37, Sch.

p.890brohiṇa¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), Hariv.

・of a man (或る人の名) g. aśvâdi (pl. はその子孫ら, ĀśvŚr.)

・of various plants (種々の草の名), Mālatīm. (Andersonia Rohitaka; Ficus Indica; Andropogon Schoenanthus, L.)

p.890brohiṇa¦ n.

N. of the ninth Muhūrta (a part of the forenoon extending to midday, in which Śrāddhas are especially to be performed) (第九の Muhūrta の名。午前より正午に及ぶ部分にして,とりわけ Śrāddha を行うべき時), W.

p.890brohiṇī¦ f.

下を見よ。

p.890brohiṇi¦ f.

(mc. および ibc.) = rohiṇī.

p.890brohiṇi-tva¦ n.

= rohiṇī-tva, TBr. (Pāṇ. vi, 3, 64, Sch. を cf.)

p.890brohiṇi-nandana¦ m.

‘son of Rohiṇī’, metron. of Bala-rāma (「Rohiṇī の子」,Balarāma の母称), MBh.

p.890brohiṇi-putra¦ m.

son of Rohiṇī (as a proper N.) (Rohiṇī の子。固有の名として), Pāṇ. vi, 3, 63.

p.890brohiṇi-ṣeṇa または rohiṇi-sena,¦ m.

N. of a man (或る人の名), Pāṇ. viii, 3, 100, Sch.

p.890brohiṇi-sena¦ m.

(前項 rohiṇi-ṣeṇa に同じ)

p.890brohiṇik⦠f.

inflammation of the throat (喉の炎), ŚārṅgS.

・a woman with a red face (either from anger または from being coloured with pigments) (顔赤き女。怒りより,また顔料にて色づけらるるより), L.

p.890bróhiṇī¦ f.

(下の rohita「赤き」の f.; また上の rohin の f.) a red cow または [later] any cow (Surabhi の娘にして家畜,とりわけ Kāmadhenu「豊かさの牛」の母として表さる。Veda にては Rohiṇī はおそらく「赤き牝馬」をも意味し得ん) (赤き牝牛,また後にはあらゆる牝牛), RV. &c. &c.

・N. of the ninth Nakṣatra または lunar asterism and of the lunar day belonging to it (この意にては終わりの音節にアクセントを置き得。Dakṣa の娘として,また月の寵妃として人格化せられ,五の星を含む星座の主星 Aldebaran の色より「赤きもの」と呼ばる。星は α, β, γ, δ, ε, Tauri と思わる。輪ある車,また時に社また魚にて表さる。例外的に pl. にて用いられ,TS. と TBr. とにはこの名の二の Nakṣatra あり。また形容詞として用いられ「Rohiṇī の星宿の下に生まれたる」を意味し得, Pāṇ. iv, 3, 34, Vārtt. 1) (第九の Nakṣatra すなわち月の星宿およびこれに属する太陰日の名)

・lightning (稲妻), L.

・a young girl (in whom menstruation has just commenced; others ‘a girl nine years of age’) (若き娘。月のもの始まりたるところの者。他は「九歳の娘」とす), Gṛhyās.; Pañcat.

・N. of various plants (種々の草の名), Suśr.; Bhpr. (= Helleborus Niger; Acacia Arabica; Gmelina Arborea &c., L.)

・inflammation of the throat (of various kinds) (喉の炎。種々の類の), Suśr.

・(音楽において) a partic. Śruti (或る特定の Śruti), Saṃgīt.

・a partic. Mūrchanā (或る特定の Mūrchanā), ib.

・a kind of steel (一種の鋼), L.

・N. of two wives of Vasudeva and the mother of Bala-rāma (Vasudeva の二の妻の名にして Balarāma の母), MBh.; Pur.

・of a wife of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る妻の名), Hariv.

・of the wife of Mahā-deva (Mahādeva の妻の名), Pur.

・of a daughter of Hiraṇya-kaśipu (Hiraṇyakaśipu の或る娘の名), MBh.

・of one of the 16 Vidyā-devīs (十六の Vidyādevī の一の名), L.

・of a river (或る河の名), VP.

p.890brohiṇī-kānta¦ m.

‘lover of Rohiṇī’, the Moon (「Rohiṇī の恋人」,月), Kṛṣṇaj.

p.890brohiṇī-candra-vrata および rohiṇī-can˚dra-śayana,¦ n.

N. of two religious observances (二の宗教の勤めの名), Cat.

p.890brohiṇī-candra-śayana¦ n.

(前項 rohiṇī-candra-vrata に同じ)

p.890brohiṇī-tanaya¦ m.

the son of Rohiṇī i.e. Bala-rāma (Rohiṇī の子,すなわち Balarāma), RāmatUp.; Śiś.

p.890brohiṇī-tapas¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.890brohiṇī-taru¦ m.

a species of tree (一種の樹), Kathās.

p.890brohiṇī-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.

p.890brohiṇī-tvᦠn.

the state または condition of the Nakṣatra Rohiṇī (Rohiṇī の星宿たる状態), ŚBr.

p.890brohiṇī-pati¦ m.

‘husband of Rohiṇī’, the Moon (「Rohiṇī の夫」,月), Vcar.

p.890brohiṇī-priya¦ m.

‘lover of Rohiṇī’, the Moon (「Rohiṇī の恋人」,月), L.

p.890brohiṇī-bhava¦ m.

‘son of Rohiṇī’, the planet Mercury (「Rohiṇī の子」,水星), L.

p.890brohiṇī-yoga¦ m.

the conjunction of the moon with the Nakṣatra Rohiṇī (より完きは candra-r˚) (月と Rohiṇī の星宿との合), Vikr.; VarBṛS.

p.890brohiṇī-ramaṇa¦ m.

‘cow-lover’, a bull (「牝牛の恋人」,牡牛), L.

・‘lover または husband of Rohiṇī’, the Moon (「Rohiṇī の恋人また夫」,月), Gīt.; Hcar.; Vāsant.

p.890brohiṇī-vallabha¦ m.

‘lover of Rohiṇī’, the Moon (「Rohiṇī の恋人」,月), L.

p.890brohiṇī-vrata¦ n.

N. of a partic. religious observance (或る特定の宗教の勤めの名), Cat.

p.890crohiṇī-vra˚tôdyāpana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.890crohiṇî˚śa¦ (˚ṇîśa) m.

‘lord または husband of Rohiṇī’, the Moon (「Rohiṇī の主また夫」,月), Śiś.

p.890crohiṇī-śakaṭa¦ m. n.

an asterism (prob. α, β, γ, δ, ε, Tauri) (或る星宿), Pañcat.; VarBṛS.; Siṃhās.

p.890crohiṇī-śānti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.890crohiṇī-ṣeṇa¦ m.

N. of a man (或る人の名) g. suṣāmâdi (rohiṇi-ṣ˚ を cf.).

p.890crohiṇī-suta¦ m.

‘son of Rohiṇī’, the planet Mercury (「Rohiṇī の子」,水星), L.

p.890crohiṇy-aṣṭamī¦ f.

the 8th day in the dark half of the month Bhādra when the moon is in conjunction with the Nakṣatra Rohiṇī (Bhādra 月の黒分の第八日にして,月が Rohiṇī の星宿と合するとき), Cat.

← 前目次次 →