pañca-ślokī – paṭiman — Monier梵英和辞典

pañca-ślokī – paṭiman（237 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.577cpañca-ślokī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañca-ṣa¦ mf(ā)n.

pl. 5 or 6 (五また六) Kāv.

p.577cpañca-ṣaṣṭa¦ mf(ī)n.

the 65th (ch. of MBh. & Hariv.) (第六十五〔MBh. および Hariv. の章〕)

p.577cpañca-ṣaṣṭi¦ f.

65 (ch. of MBh.) (MBh. の章)

p.577cpañca-ṣaṣṭi-tama¦ mf(ī)n.

the 65th (ch. of MBh. & R.) (第六十五〔MBh. および R. の章〕)

p.577cpañca-saṃskāra¦ m.

‘5 rites’, N. of wk. (「五の祭儀」，或る書の名)

p.577cpañca-saṃskāra-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañca-saṃskāra-mahiman¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañca-saṃskāra-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañca-sattra¦ n.

N. of a place (或る処の名), Rājat.

p.577cpañca-saṃdhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañca-sapta¦ (in comp. for ˚ptan), 5 × 7, 35, MārkP.

p.577cpañca-saptata¦ mf(ī)n.

the 75th (ch. of MBh. & Hariv.) (第七十五〔MBh. および Hariv. の章〕)

p.577cpañca-saptati¦ f.

75 (ch. of MBh.) (MBh. の章)

p.577cpañca-saptati-tama¦ mf(ī)n.

the 75th (ch. of MBh. & R.) (第七十五〔MBh. および R. の章〕)

p.577cpañca-samāsīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañca-savana¦ n.

(a sacrifice) containing 5 Savanas (q.v.) (五の Savana を含む〔祭〕), ĀpŚr.

p.577cpañca-sasya¦ n.

sg. 5 species of grain (viz. Dhānya, Mudga, Tila, Yava, and Śveta-sarṣapa or Māṣa) (五種の穀), L.

p.577cpañca-sahasrī¦ f.

sg. (ifc. -ka, mfn.) 5000 Kathās.

p.577cpañca-sāṃvatsarika¦ mf(ī)n.

‘recurring every 5 years’, N. of a kind of Cāturmāsya (「五年ごとに巡り来たる」，一種の Cāturmāsya の名), ĀpŚr., Sch.

p.577cpañca-sāmaka¦ n.

(?) N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañca-sāyaka¦ n.

(?) N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañca-sāra¦ mfn.

consisting of 5 parts or ingredients (五の部分また材より成る), Suśr.

p.577cpañca-sāra¦ n.

(?) N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañca-siddhânta¦ m.

N. of the Bhāsvatī-karaṇa (q.v.) (Bhāsvatī-karaṇa の名)

p.577cpañca-siddhântikā¦ f.

N. of an astron. wk. by Varāha-mihira (founded on the 5 older astron. works, and called by Var. himself Karaṇa) (Varāhamihira による或る天文の書の名〔五の古き天文の書に基づき，Varāhamihira 自ら Karaṇa と呼ぶ〕).

p.577cpañca-siddhâuṣadhika¦ mfn.

consisting of 5 kinds of medic. plants (五種の薬草より成る), L.

p.577cpañca-siddhâuṣadhī¦ f.

the 5 medic. plants (五の薬草), ib.

p.577cpañca-sugandhaka¦ n.

a collection of 5 kinds of aromatic vegetable substances (viz. cloves, nutmeg, camphor, aloe wood, and Kakkola q.v.) (五種の香ある植物の集まり，すなわち丁子・肉荳蔲・樟脳・沈香・Kakkola), L.

p.577cpañca-sûkta¦ n.

‘5 Vedic hymns’, N. of wk. (「五のVedaの讃歌」，或る書の名)

p.577cpañca-sūtra¦ n.

(and f(ī). ) ‘5 Sūtras’, N. of wk. (「五の Sūtra」，或る書の名)

p.577cpañca-sūnā¦ f. pl.

5 things in a house by which animal life may be accidentally destroyed (viz. the fireplace, slab for grinding condiments, broom, pestle and mortar, and water-pot) (家における五の物にして，これにより獣の命が誤りて滅ぼされ得るもの，すなわち竈・薬味を挽く石・箒・杵と臼・水瓶), W.; RTL. 418.

p.577cpañca-skandha¦ (ibc.) = ˚dhī

p.577cpañca-skandha-vimocaka¦ m.

N. of Buddha (Buddha の名), Divyāv.

p.577cpañca-skandhaka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañca-skandhī¦ f.

sg. the 5 Skandhas (s.v.) or constituent elements (五蘊すなわち構成要素), Buddh.

p.577cpañca-stava¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañca-stava-vyākhyā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañca-stavī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañca-smṛti¦ f.

‘5 law-books’, N. of wk. (「五の法典」，或る書の名)

p.577cpañca-srotas¦ n.

= manas, Nīlak.

p.577cpañca-svarā¦ f.

N. of an astrol. wk. on divination (占いに関する或る占星の書の名)

p.577cpañca-svarā-nirṇaya¦ m.

N. of Comm. (或る註釈の名)

p.577cpañca-sva˚rôdaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañca-svastyayana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañca-havis¦〔補遺〕mfn.

furnished with 5 oblations (五の供物を具うる), ŚāṅkhŚr.

・consisting of five oblations (五の供物より成る), HirP.

p.577cpañca-hasta¦ m.

‘5-handed’, N. of a son of Manu (「五の手ある」，Manu の或る子の名), VP.

・of a place (或る処の名), Rājat.

p.577cpañca-hāyana¦ mfn.

5 years old (五歳の), BhP.

p.577cpañca-hāva¦ m.

N. of a son of Manu Rohita (Manu Rohita の或る子の名), Hariv. (v.l. -hotra).

p.577cpáñca-hotṛ¦ (pá˚), mfn.

attended by 5 priests (?) (五の祭官に侍せらるる〔?〕), RV. v, 42, 1

p.577cpáñca-hotṛ¦ m.

(sc. mantra) N. of a partic. formula in which 5 deities are named (as Hotṛ, Adhvaryu &c.) (五の神格が名指さるる或る定型句の名〔Hotṛ・Adhvaryu など〕), Br.; ŚrS.

p.577cpañca-hotra¦

See -hāva.

p.577cpañca-hrada-tīrtha¦ n.

N. of a place of pilgrimage (或る巡礼の処の名), SkandaP.

p.577cpañcâṃśa¦ m.

the 5th part, 1/5 (第五の部分，五分の一) Var.

p.577cpañcâkṣa¦ m.

‘5-eyed’, N. of a Gaṇa of Śiva (「五の眼ある」，Śiva の或る Gaṇa の名), Hariv.

p.577cpáñcâkṣara¦ mfn.

consisting of 5 syllables (五音節より成る), VS.; AitBr. &c.

p.577cpáñcâkṣara¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名)

p.577cpañcâkṣarī¦ (ī), f.

See s.v.

p.577cpañcâkṣara-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañcâkṣara-maya¦ mf(ī)n.

consisting of 5 s˚ (五音節より成る), Hcat.

p.577cpañcâkṣara-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañcâkṣara-śas¦ ind.

by 5 s˚ (五音節ずつ), Lāṭy.

p.577cpañcâkṣarī¦ f.

5 s˚ (五音節), Viddh.

p.577cpañcâkṣarī-yantrôpadeśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañcâkṣarī-vidhāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañcâkṣarī-ṣaṭ-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañcâkṣarī-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañcâkhyāna¦ n.

= ˚ca-tantra (q.v.)

p.577cpañcâkhyāna-vārttika¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañcâgni¦ n.

(mostly in comp.) = ˚ca-tapas (q.v.); the 5 sacred fires (viz. Anvāhārya-pacana or Dakṣiṇa, Gārhapatya, Āhavanīya, Sabhya, and Āvasathya); 5 mystic fires supposed to be present in the body (五の聖火；身にありと思わるる五の秘教の火), W.

p.577cpañcâgni¦ mfn.

= ˚ca-tapas mfn., Kathās.

p.577cpañcâgni¦ mfn.

maintaining the 5 sacred fires (五の聖火を保つ), KaṭhUp.; Mn. &c.

・acquainted with the doctrine of the 5 mystic fires (五の秘教の火の教説に通ずる), W.

p.577cpañcâgni-ka¦ n.

N. of a partic. observance (或る行の名), MānŚr.

p.577cpañcâgni-tva¦ n.

a collection or aggregate of 5 fires or inflammatory passions (五の火また燃ゆる情の集まり), Kathās.

p.577cpañcâgni-vidyā¦ f.

the (esoteric) doctrine of the 5 fires (五火の〔秘教の〕教説), Śaṃk. (-prakaraṇa n. N. of wk.)

p.577cpañcâgni-vidyā-prakaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.577cpañcâgni-sādhana¦ n.

‘doing the 5 fire penance’ (a form of self-mortification) (「五火の苦行を為すこと」〔苦行の一形態〕), Cat. (cf. pañca-tapas)

p.577cpañcâ˚gny-ādhāna¦ n.

setting up the 5 sacred fires (五の聖火を設くること), TBr., Sch.

p.577cpañcâṅga¦ n.

(mostly ibc.) 5 members or parts of the body (身の五の部分), Kir.; 5 parts of a tree (viz. root, bark, leaf, flower, and fruit) (樹の五の部分，すなわち根・皮・葉・花・果), L.; 5 modes of devotion (viz. silent prayer, oblations, libations, bathing idols, and feeding Brāhmans) (五の信の仕方，すなわち黙誦・供物・灌奠・神像の沐浴・Brāhmaṇa への施食), W.

・any aggregate of 5 parts (凡そ五の部分の集まり), ib.

p.578apañcâṅga¦ mf(ī)n.

5-limbed, 5-membered (with praṇāma m. obeisance made with the arms, knees, head, voice, and look, Tantras.) (五の肢ある，五の部分ある。pañcāṅga-praṇāma「腕・膝・頭・声・眼差しにて為さるる礼拝」)

p.578apañcâṅga¦ mf(ī)n.

having 5 parts or subdivisions (五の部分また細分を有つ), Kāv. (also ˚gika, Suśr.)

p.578apañcâṅga¦ m.

a tortoise or turtle (亀), L. (cf. pañcâṅga-gupta); a horse with 5 spots in various parts of his body (身の種々の部分に五の斑ある馬), L. (cf. pañca-bhadra)

p.578apañcâṅgī¦ f.

a bit for horses (馬の轡), KātyŚr.

・a kind of bandage (一種の包帯), Suśr.

p.578apañcâṅga¦ n.

a calendar or almanac (treating of 5 things, viz. solar days, lunar days, Nakṣatras, Yogas, and Karaṇas) (暦〔五の事，すなわち太陽日・太陰日・Nakṣatra・Yoga・Karaṇa を扱う〕), L.

p.578apañcâṅga-kautuka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâṅga-kaumudī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâṅga-gaṇita¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâṅga-gupta¦ m.

a tortoise or turtle (亀), L. (cf. pañca-g˚)

p.578apañcâṅga-tattva¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâṅga-pattra¦ n.

a calendar or almanac (暦), L. (see above)

p.578apañcâṅga-phala¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâṅga-ratnâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâṅga-rudra-nyāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâṅga-vinoda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâṅga-viprahīna¦ m.

N. of Buddha (Buddha の名), Divyāv.

p.578apañcâṅga-vipratihīna¦ m.

N. of Buddha (Buddha の名), Divyāv.

p.578apañcâṅga-śuddhi¦ f.

the favourableness of 5 (astrological circumstances, viz. the solar day, lunar day, Nakṣatra, Yoga, and Karaṇa) (五の〔占星の条件，すなわち太陽日・太陰日・Nakṣatra・Yoga・Karaṇa の〕吉なること), MW.

p.578apañcâṅga-śodhana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâṅga-saralī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâṅga-sādhana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâṅga-sādhana-grahôdāharaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâṅga-sādhana-sāraṇī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâṅga-sāraṇī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâ˚ṅgâdika¦ mfn.

(a pantomime) dealing with 5 members (cf. above) &c. (五の部分などを扱う〔無言劇〕), Mālav. i, 6/7

p.578apañcâ˚ṅgânayana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâṅguri¦ mfn.

5-fingered (五の指ある), AV.

p.578apañcâṅgula¦ mfn.

measuring 5 fingers (五指の長さの)

p.578apañcâṅgula¦ m.

Ricinus Communis (which has 5-lobed leaves) (蓖麻〔五裂の葉を有つ〕), Suśr.

p.578apañcâṅgulī¦ f.

a species of shrub (一種の灌木), L.

p.578apañcâṅguli¦ mfn.

5 fingers broad (五指の幅の), Caṇḍ.

・having 5 fingers or finger-like divisions (五の指また指状の分かれを有つ), W.

p.578apañ-˚câcalâṅka¦〔補遺〕mfn.

distinguished by five hills (五の丘にて顕わさるる), Bcar.

p.578apañcâja¦ n.

the 5 products of the goat (山羊の五の産物), Suśr. (cf. pañca-gavya).

p.578apañcâtapā¦ f.

doing penance with 5 fires (五火にて苦行を為すこと), KālP. (cf. pañca-tapas).

p.578apañcâtmaka¦ mfn.

consisting of 5 elements (as the body), fivefold (-tva n.) (五大より成る〔身として〕，五重の), ŚvetUp.

p.578apañcâtmaka-tva¦ n.

p.578apañcâdhyāyī¦ f.

‘consisting of 5 chapters’, N. of sev. works (「五章より成る」，数の書の名).

p.578apañcânana¦ mfn.

very fierce or passionate (lit. 5-faced) (甚だ猛く，また激しき〔字義は五の面ある〕), L.

p.578apañcânana¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), L. (cf. RTL. 79)

・a lion (獅子), Vcar. (also at the end of names of learned men, e.g. jayarāma-p˚, viśvanātha-p˚) (また学者らの名の末にも用いらる)

・N. of partic. strong medic. preparations (或る強き薬の調合の名), Rasar.

・N. of an author and other men (或る著者および他の人らの名)

p.578apañcânanī¦ f.

N. of Durgā (Durgā の名), Rājat.

p.578apañcânana-deśa¦ m.

N. of a place (或る処の名), Cat.

p.578apañcânanda-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcânugāna¦ n.

N. of sev. Sāmans (数の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.578apañcā-pañcī́nā¦ f.

N. of a partic. brick (或る煉瓦の名), MaitrS.

p.578apañcâpūpa¦ mfn.

having 5 cakes (五の菓子を有つ), AV.

p.578apañcâpsaras¦ (R.) n.

N. of a lake or pool, supposed to have been produced by Manda-karṇi (Śātakarṇi) through the power of his penance (so called because under it Manda-karṇi formed a secret chamber for 5 Apsaras who had seduced him) (Manda-karṇi〔Śātakarṇi〕がその苦行の力にて生ぜしめたりと思わるる或る湖また池の名〔かく名づけらるるは，その下に Mandakarṇi が己を誘惑したる五の Apsaras のために秘めたる室を設けたるゆえなり〕).

p.578apañcâpsa˚rasa¦ (BhP.) n.

（前項 pañcâpsaras に同じ）

p.578apañcâbja-maṇḍala¦ n.

N. of a mystical circle (或る秘教の円壇の名), Tantras.

p.578apañcâbdâkhya¦ mfn.

existing for 5 years (五年の間存する), Mn. ii, 134.

p.578apañcâmṛta¦ n.

sg. and pl. the 5 kinds of divine food (viz. milk, coagulated or sour milk, butter, honey, and sugar) (五種の神なる食，すなわち乳・酪・酥・蜜・糖), Hcat.

・the 5 elements (五大), Mālatīm. v, 2

p.578apañcâmṛta¦ mfn.

consisting of 5 ingredients (as a medicine) (五の材より成る〔薬として〕), L.

p.578apañcâmṛta¦ n.

the aggregate of any 5 drugs of supposed efficacy (効ありと思わるる凡そ五の薬の集まり), W.

・N. of a Tantra (或る Tantra の名)

p.578apañcâmṛ˚tâbhiṣeka-prakāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâmla¦ n.

sg. the aggregate of 5 acid plants (the jujube, pomegranate, sorrel, spondias, and citron) (五の酸き草の集まり), Bhpr.

p.578apañcâyatana¦ n.

N. of a partic. ceremony (at which 5 symbols are used) (或る祭儀の名〔そこにて五の象徴の用いらる〕), RTL. 410-416

p.578apañcâyatana-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâyatana-pratiṣṭhā-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâyata˚nârtha-varṇa-śīrṣôpaniṣad¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâyudha¦ m.

= pañca-bāṇa

p.578apañcâyudha-prapañca¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâyudha-ratna-mālā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâyudha-stava¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâyudha-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apáñcâra¦ mfn.

(a wheel) having 5 spokes (五の輻ある〔輪〕), RV.

p.578apañcârcis¦ m.

‘having 5 rays’, the planet Mercury (「五の光ある」，水星), VP.

p.578apañcârtha¦ n.

sg. the 5 things (with Pāśupatas) (〔Pāśupata らにて〕五の事), Sarvad.

p.578apañcârtha-bhāṣya-dīpikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcârṣeya¦ mf(ī)n.

one who is descended from 5 Ṛṣis (五の Ṛṣi より出でたる者), ĀpGṛ., Sch.

p.578apañcā-vaṭa¦

= pañca-v˚, q.v.

p.578apañcâvattá¦ mfn.

5 times cut off or taken up, consisting of 5 Avadānas (五度切り取られ，また取り上げらるる，五の Avadāna より成る), ŚBr.

p.578apañcâvattá, n. (MānŚr.), pañcâvattá-tā, f. and pañcâvattá-tva, n. (KātyŚr., Sch.)¦

5 A˚s (五の Avadāna)

p.578apañcâvattá-tā¦ f.

（前項 pañcâvatta に同じ）

p.578apañcâvattá-tva¦ n.

（前項 pañcâvatta に同じ）

p.578apañcâvat˚tin¦ mfn.

one who offers oblations consisting of A˚s (Avadāna より成る供物を捧ぐる者) GṛS.; KātyŚr., Sch.

p.578apañcâvat˚tī́ya¦ mfn.

offered in 5 A˚s (五の Avadāna にて捧げらるる), TBr.

p.578apañcâvadāna¦ n.

the offering (of the Havis) in 5 Avadānas (五の Avadāna にて〔Havis を〕捧ぐること), MānGṛ.

p.578apañcâvayava¦ mfn.

consisting of 5 members or parts (五の支また部分より成る)

p.578apañcâvayava¦ n.

(with vākya) a 5-membered argument, a syllogism (五支より成る論，推論式), Tarkas.

p.578apañcâvaraṇa-stotra¦ n.

N. of a Stotra (或る Stotra の名).

p.578apañcâvarta¦ mf(ā)n.

having 5 whirls (五の渦を有つ), ŚvetUp.

p.578apañcâvastha¦ m.

a corpse (resolved into the 5 elements) (屍〔五大に解けたる〕), Gal.

p.578apañcâvika¦ n.

the 5 products of the sheep (羊の五の産物), Suśr. (cf. pañca-gavya, pañcâja).

p.578apañcâśīta¦ mf(ī)n.

the 85th (ch. of MBh. & Hariv.) (第八十五〔MBh. および Hariv. の章〕)

p.578apañcâśīti¦ f.

85 (ch. of MBh.) (MBh. の章)

・N. of wk. (或る書の名)

p.578apañcâśīti-tama¦ mf(ī)n.

the 85th (ch. of MBh. & R.) (第八十五〔MBh. および R. の章〕)

p.578apañcâśra¦ mfn.

5-cornered (五の角ある), Hcat.

p.578apañcâśva¦ m.

‘having 5 horses’, N. of a prince (「五の馬を有つ」，或る王の名), VP.

p.578bpañcâsu-bandhura¦ mfn.

whose cords are the 5 vital airs (その紐が五の生気なる), BhP.

p.578bpañcâstikāya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578bpañcâstikāya-bālâvabodha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578bpañcâstikāya-saṃgraha-sūtra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578bpañcâsya¦ mfn.

5-faced, 5-headed (五の面ある，五の頭ある), MBh.; Hariv.; 5-pointed (as an arrow) (五の鏃ある〔矢として〕), MBh.

p.578bpañcâsya¦ m.

a lion (獅子), Kāv.

・N. of a partic. strong medicine (或る強き薬の名), Rasar.

p.578bpañcâha¦ m.

a period of 5 days (五日の期間), Kathās.

p.578bpañcâhá¦ (˚há), mfn.

lasting 5 days (五日に亘る)

p.578bpañcâha¦ m.

a Soma oblation with 5 Sutyā days (五の Sutyā 日を有つ Soma の供犠), Br.; ŚrS.

p.578bpañcâhika¦ mfn.

containing 5 feast days or festivals (五の祭日を含む), KātyŚr., Sch.

p.578bpañcêdhmīya¦ n.

(?) a nocturnal rite in which 5 torches &c. are used (五の松明などを用うる夜の祭儀), Āpast.

p.578bpañcêndra¦ mfn.

one who has the 5 Indrāṇīs as his deity (五の Indrāṇī を己が神格とする者), Pāṇ. i, 2, 49, Sch.

p.578bpañcêndra-kalpa¦ mfn.

like 5 Indras (五の Indra の如き), MW.

p.578bpañcên˚drôpâkhyāna¦ n.

(?) N. of wk. (或る書の名)

p.578bpañcêndriya¦ n.

the 5 organs of sense (viz. the eye, ear, nose, tongue, and skin) or the 5 organs of action (viz. hands, feet, larynx, and organs of generation and excretion) (五の感官〔すなわち眼・耳・鼻・舌・皮〕，また五の作業器官〔すなわち手・足・喉・生殖と排泄との器官〕), W.

・pl. N. of a tale (或る物語の名)

p.578bpañcêndriya¦ mfn.

having the 5 organs of sense (五の感官を有つ), MBh.

p.578bpañcêṣu¦ m.

= pañca-bāṇa, Kāv.

p.578bpañcôpacāraka¦ mf(ikā)n.

consisting of 5 oblations (五の供物より成る), Śāktān.

p.578bpañcôpâkhyāna¦ n.

N. of the Pañca-tantra (Pañcatantra の名)

p.578bpañcôpâkhyāna-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578bpañcâudana¦ mfn.

prepared with fivefold pulp of mashed grain &c. (五重の潰したる穀などの糊にて調ぜらるる), AV.

p.578bpañcaka¦ mfn.

consisting of 5, relating to 5, made of 5 &c. (五より成り，五に関し，五にて造らるるなど), Mn.; MBh.; Suśr.; Pur.; 5 days old (五日の) (see below)

・bought with 5 (五にて買わるる) Pāṇ. v, 1, 22, Sch.

・(with śata n.) 5 per cent (百分の五), Mn.; Yājñ.

・taking 5 per cent (百分の五を取る), Pāṇ. v, 1, 47, Vārtt. 1, Pat.

p.578bpañcaka¦ m.

any collection or aggregate of 5 (凡そ五の集まり) W. (also n.; cf. g. ardharcâdi)

・a partic. caste (或るカースト), VP.

・N. of one of the attendants of Skanda (Skanda の従者の一の名), MBh.

・of a son of Nahuṣa (Nahuṣa の或る子の名), VP.

・pl. the 5 first disciples of Gautama Buddha (Gautama Buddha の最初の五の弟子ら), Jātakam.

p.578bpañcikā¦ f.

a book consisting of 5 Adhyāyas (as those of the AitBr.) (五の Adhyāya より成る書〔AitBr. のものの如し〕)

・N. of a game played with 5 shells (五の貝殻にて遊ばるる或る戯の名), Pāṇ. ii, 1, 10, Sch.

p.578bpañcaka¦ n.

an aggregate of 5, a pentad (五の集まり), Hariv.; Var. &c.

・a field of battle (戦の場), L.

p.578bpañcaka-mālā¦ f.

a kind of metre (一種の韻律), L.

p.578bpañcaka-māsika¦ mfn.

one who receives or earns 5 per month (月に五を受け，また稼ぐ者), Pāṇ. v, 4, 116, Vārtt. 4, Pat.

p.578bpañcaka-vidhāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578bpañcaka-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578bpañcaka-śata¦ n.

5 per cent (百分の五), Bījag.

p.578bpañcaka-śānti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578bpañcaka-śānti-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578bpañca˚kâvalī¦ f.

a kind of metre (一種の韻律), L. (cf. Śiś. iii, 82, Sch.)

p.578bpañca˚kâṣṭaka-cayana-sūtra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578bpañcat¦ mfn.

consisting of five (五より成る), Pāṇ. v, 1, 60.

p.578bpañcataya¦ mf(ī)n.

fivefold, having five parts or limbs (五重の，五の部分また肢を有つ), Kap.; Yog. (cf. Pāṇ. v, 2, 42).

p.578bpañcatha¦ mfn.

(cf. Pāṇ. v, 2, 50) the fifth (第五の), Kāṭh.

p.578bpañcatha¦

[cf. Zd. pukhdha; Gk. πέμπτος; Lat. quinctus, quintus for pinctus; Lith. pénktas; Goth. fimfta; Germ. fünfte; Angl.Sax. fīfta; Eng. fifth.]

p.578bpañcathu¦ m.

time (時), L.

・the Koil or Indian cuckoo (印度の郭公), L.

p.578bpáñcan¦ pl.

(said to be fr. √ 1. pac, to spread out the hand with its five fingers; nom. acc. páñca [AV. v, 15, 5 pañcá]; instr. ˚cábhis; dat. abl. ˚cábhyas; loc. ˚cásu [Class. also ˚cabhis, ˚cabhyás, ˚casú; cf. Pāṇ. vi, 1, 179 &c.]; gen. ˚cānā́m) five (五) (√1. pac「五の指もて手を広ぐ」より出づと言わる), RV. &c. &c. (cf. under indriya, kṛṣṭi, carṣaṇi, jana, bhūta, mātra, yajña, svasṛ &c.); sg. N. of Kathās. xiv (Kathāsaritsāgara 第十四篇の名).

p.578bpañcan¦

[cf. Zd. pañcan; Gk. πέντε, Aeol. πέμπε; Lat. quinque; Lith. penkì; Goth. fimf; Germ. fünf; Angl.Sax. fīf; Eng. five.]

p.578bpañcanī¦ f.

a chequered cloth for playing at draughts &c., a chess-board (= śāri-śṛṅkhalā) (盤戯などのための格子の布，将棋盤), L.

p.578bpañcamá¦ mf(ī)n.

the fifth (第五の), VS.; AV. &c. &c. (cf. Pāṇ. v, 2, 49)

・forming the 5th part (with or sc. aṃśa = 1/5) (第五の部分を成す，五分の一), TBr.; Mn. &c.

・= rucira or dakṣa, L.

p.578bpañcamá¦ m.

(in music) the 5th (later 7th) note of the gamut (supposed to be produced by the air drawn from 5 parts of the body) (〔音楽にて〕音階の第五〔後には第七〕の音〔身の五の部分より引かるる気にて生ずと思わる〕), MBh.; Sāh.

・= -rāga, Gīt.

・the 21st Kalpa (called after the musical note) (第二十一の Kalpa〔楽の音に因みて名づけらる〕), VāyuP.

・the 5th consonant of a Varga (i.e. the nasal) (一群の第五の子音，すなわち鼻音), VPrāt.; Pāṇ., Sch.

・N. of a Muni (或る Muni の名), Cat.

p.578bpañcamī¦ (ī), f.

, see below

p.578bpañcamá¦ n.

the fifth part, 1/5 (第五の部分，五分の一) (cf. above and Pāṇ. v, 3, 49)

・copulation (as the 5th of the Tattvas of the Tāntrikas; cf. pañca-tattva) (交わり〔Tantra 派の Tattva の第五として〕)

p.578bpañcamám¦ (am), ind.

for the fifth time, fifthly (第五度に，第五に), TBr.; Mn. viii, 125.

p.578bpañcama-bhāgīya¦ mfn.

belonging to the fifth part (第五の部分に属する), KātyŚr.; 1/5 (of a Puruṣa) long (〔Puruṣa の〕五分の一の長さの), Śulbas.

p.578bpañcama-rāga¦ m.

one of the Rāgas or musical modes (Rāga すなわち楽の旋法の一), Gīt.

p.578bpañcama-vat¦ mfn.

having the 5th (note) (第五の〔音〕を有つ), Pāṇ. v, 2, 130, Sch.

p.578bpañcama-vilāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578bpañcama-sāra-saṃhitā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578bpañcama-svara¦ n.

N. of a metre (或る韻律の名), Prasann.

p.578bpañcamâra¦ m.

(with Jainas) the 5th spoke in the wheel of time (also -ka) (〔Jaina にて〕時の輪における第五の輻), Śatr.

・N. of a son of Bala-deva (Bala-deva の或る子の名), L.

p.578b2. pañcamâsya¦ m.

(for 1. see p. 577, col. 1) the Indian cuckoo or Koil (as producing the 5th note of the scale with its mouth or throat) (印度の郭公〔その口また喉にて音階の第五音を生ずるゆえ〕), L.

p.578bpañcamaka¦ mfn.

the fifth (第五の), Śrut.

p.578cpañcamin¦ mfn.

being in the fifth (month or year) of one's age (己が齢の第五〔月また年〕にある), Pāṇ. v, 2, 130.

p.578cpañcamī¦ f.

(of ˚ma, q.v.) the fifth day of the half month (sc. tithi) (半月の第五日), ŚrGṛS.; MBh. &c.

・the 5th or ablative case (or its terminations), a word in the ablative (第五格すなわち abl.〔またその語尾〕，abl. の語), Pāṇ. ii, 1, 12 &c.

・a termination of the imperative (Impv. の語尾), Kāt.

・(in music) a partic. Rāgiṇī or Mūrchanā (〔音楽にて〕或る Rāgiṇī また Mūrchanā)

・a brick having the length of 1/5 (of a Puruṣa) (〔Puruṣa の〕五分の一の長さを有つ煉瓦), Śulb.

・= pañcanī, L.

・N. of Draupadī (who was the wife of 5; cf. pāñcālī) (Draupadī の名〔五人の妻なりしゆえ〕), L.

・of a river (或る河の名), MBh.; VP.

p.578cpañcamī-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcamī-krama-kalpa-latā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcamī-varivasyā-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcamī-sādhana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcamī-sudhôdaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcamī-stava¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcamī-stava-rāja¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcārī¦ f.

= pañcanī, L.

p.578cpañcāśa¦ mf(ī)n.

the 50th (ch. of MBh. & R.) (第五十〔MBh. および R. の章〕)

・+ 50 (e.g. ˚śaṃ śatam, 150; cf. Pāṇ. v, 2, 46) (例えば pañcāśaṃ śatam「百五十」).

p.578cpañcāśaka¦ mf(ikā)n.

50 Pur.

p.578cpañcāśikā¦ f.

a collection or aggregate of 50 (cf. caura-pañcāśikā, ṣaṭ-p˚) (五十の集まり)

・N. of sev. works (数の書の名).

p.578cpañcāśac¦

in comp. for ˚śat (複合語にて pañcāśat の代わり).

p.578cpañcāśac-chas¦ ind.

by fifties, 50 by 50 (五十ずつ) ĀśvGṛ.

p.578cpañcāśát¦ f.

(pañcan + daśat; cf. triṃ-śat, catvāriṃ-śat) fifty (五十), AV. &c. &c. (also mfn. pl. MBh.; Hariv.)

p.578cpañcāśat¦

[cf. Zd. pañcāśata; Gk. πεντήκοντα; Lat. quinquāginta.]

p.578cpañcāśat-tama¦ mf(ī)n.

the 50th (ch. of MBh. & Hariv.) (第五十〔MBh. および Hariv. の章〕)

p.578cpañcāśat-tama-vārṣa¦ mfn.

, KātyŚr., Sch.

p.578cpañcāśat-paṇika¦ mfn.

(a fine) consisting of 50 Paṇas (五十 Paṇa より成る〔罰金〕), Yājñ.

p.578cpañcāśat-palika¦ mfn.

having the weight of 50 Palas (五十 Pala の重さを有つ), ib.; Hcat.

p.578cpañcāśat-sahasrī-mahākāla-saṃhitā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcāśata¦ n.

(MBh.) fifty (五十).

p.578cpañcāśa˚ti¦ f.

(Rājat.) fifty (五十).

p.578cpañcāśatka¦ mf(ā)n.

consisting of 50 (五十より成る) Car.; 50 years old (五十歳の), Kām.

p.578cpañcāśad¦

in comp. for ˚śat (複合語にて pañcāśat の代わり).

p.578cpañcāśad-gāthā¦ f.

N. of a Jaina wk. (或る Jaina の書の名).

p.578cpañcāśad-dhā¦ ind.

in fifty parts (五十の部分に), R.

p.578cpañcāśad-bhāga¦ m.

the 50th part (第五十の部分), Mn. vii, 130.

p.578cpañcāśad-varṣa¦ mfn.

50 years old (-tā f.) (五十歳の), ĀśvŚr.

p.578cpañcāśad-varṣa-tā¦ f.

p.578cpañcāśā¦ f.

fifty (五十), Hcat. (wrongly divided into pañcan + āśā) (誤りて pañcan + āśā に分かたる).

p.578cpañci¦ m.

N. of a man (son of Nahuṣa) (或る人〔Nahuṣa の子〕の名), VP.

p.578cpañcika¦ mfn.

having the length of 5 (五の長さを有つ) Śulbas.

p.578cpañcikā¦ f.

See under pañcaka.

p.578cpañcin¦ mfn.

divided into 5, consisting of 5, fivefold (五に分かたれ，五より成る，五重の), AitBr.; Lāṭy.

p.578cpañcī¦

in comp. for ˚ca = ˚can (複合語にて pañca すなわち pañcan の代わり).

p.578cpañcī-karaṇa¦ n.

(√ 1. kṛ) making into 5, causing anything to contain all the 5 elements (五と成すこと，凡そ物に五大の悉くを含ましむること，五大和合), Vedāntas.

・N. of sev. works (数の書の名).

p.578cpañcī-karaṇa-tātparya-candrikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcī-karaṇa-prakriyā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcī-karaṇa-mahāvākyârtha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcī-karaṇa-mahāvākyârtha-bodha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcī-karaṇa-vārttika¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcī-karaṇa-vārttikâbharaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcī-karaṇa-vivaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcī-karaṇa-viveka¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcī-kara˚ṇânandâkhyā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcī-kṛta¦ mfn.

made into 5 (cf. above) (五と成さるる), Vedāntas.

p.578cpañcī-kṛta-ṭīkā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.578cpañcālá¦ m. pl.

(fr. pañcan; cf. pātāla) N. of a warrior-tribe and their country in the north of India (印度の北における或る武人の部族およびその国の名), ŚBr.; Mn.; MBh. &c. (cf. apara-, pūrva-)

・of a Vedic school (或るVedaの学派の名), ŚBr.; RPrāt.

・(sg.) a man belonging to the tribe of the Pañcālas (Pañcāla の部族に属する者), L.

・a king of the P˚s (Pañcāla らの王) MBh. (cf. pāñc˚)

・N. of Śiva (Śiva の名), ib.

・of a man brought by Viṣvak-sena to the childless Gaṇḍūṣa (Viṣvak-sena が子なき Gaṇḍūṣa に齎したる或る人の名), Hariv.

・of a serpent-demon (或る蛇神の名), L.

・a partic. venomous insect (或る毒ある虫), MW.

p.578cpañcālá¦ n.

(?) N. of a metre (或る韻律の名), Col.

p.578cpañcālī¦ (ī), f.

a doll, puppet (人形), Kād.

・a style of singing (歌の一様式), L.

・a chequered cloth for playing at draughts &c. (盤戯などのための格子の布), W.

p.578cpañcāla-caṇḍa¦ m.

N. of a teacher (或る師の名), AitĀr.

p.578cpañcāla-pada-vṛtti¦ f.

(prob.) a kind of hiatus (一種の母音接続), L.

p.578cpañcāla-rāja or pañcāla-rājan,¦ m.

a king of P˚s (Pañcāla らの王) MW.

p.578cpañcāla-rājan¦ m.

（前項 pañcāla-rāja に同じ）

p.578cpañcālaka¦ mfn.

relating to the Pañcālas (Pañcāla らに関する), MBh. (prob. w.r. for pāñc˚)

p.578cpañcālaka¦ m. pl.

the P˚s (Pañcāla ら) BhP.

p.578cpañcālaka¦ m.

(sg.) a species of venomous insect (一種の毒ある虫), Suśr.

p.578cpañcālikā¦ f.

a doll (人形), L.

・a style of singing (歌の一様式), L.

p.578cpañci¦ m.

N. of a man (或る人の名), VP.

p.578cpañchīhila¦ m.

N. of a man (或る人の名), Inscr.

p.578cpañj¦

pañjaka, pañjara &c. See under √ paj, p. 575, col. 2.

p.578cpañjala¦ m.

a kind of bulbous plant (一種の球根の草), L.

p.578cpañji or pañjī,¦ f.

the ball of cotton from which thread is spun (糸を紡ぐ綿の玉), L.; (ī), f. an almanac, calendar, register (暦，記録簿), L.

p.578cpañjī¦ f.

（前項 pañji に同じ）

p.578cpañji-kāraka¦ m.

= pañjikā-k˚, L.

p.578cpañjī-kara¦ m.

id. (同上), L.

p.578cpañjikā¦ f.

= pañjī or pañji, L.

・a perpetual commentary which explains and analyses every word (also = kātantra-vṛtti-p˚) (一語ごとを説き，分析する逐語の註釈)

・a book in which receipts and expenditure are entered (収支を記す帳), L.

・the register or record of human actions kept by Yama (Yama の保つ人の業の記録), L.

p.578cpañjikā-kāraka¦ m.

a writer, a man of the Kāyastha tribe (書き手，Kāyastha の族の者)

・an almanac-maker (暦を作る者).

p.578cpañjikā-pradīpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.579apaṭ¦

cl. 1. P. paṭati, to go, move (行き，動く), Dhātup. ix, 9; to flow (pf. papāṭa) (流る), Śiś. vi, 72; to split, open, burst asunder (intr.) (裂け，開く), Hcar.; cl. 10. or Caus. paṭayati, to string together, wrap (granthe, or veṣṭane; cf. paṭa) (綴り合わせ，包む), Dhātup. xxxv, 5; pāṭayati, to speak or shine (語り，また輝く), Dhātup. xxxiii, 79; ˚ti or (MBh.) ˚te, to split, burst (trans.), cleave, tear, pierce, break, pluck out, remove (裂き，割き，破り，貫き，抜き取り，除く), Up.; Yājñ.; MBh. &c.: Pass. pāṭyate, to split, burst, open (intr.) (裂け，開く), Suśr.

p.579apaṭa¦ m.

(n., L.; ifc. f(ā). ) woven cloth, cloth, a blanket, garment, veil, screen (織りたる布，衣，覆い，幕), MBh.; Kāv. &c. (cf. marut-, vāta-)

・a painted piece of cloth, a picture (画かれたる布，絵), Yājñ.; Kād.

・monastic habit (僧衣), Kāraṇḍ.

・a kind of bird (一種の鳥), Lalit.

・Buchanania Latifolia, L.

・= puras-kṛta, L.

p.579apaṭī¦ f.

a narrow piece of cloth, the hem or edge of a garment (狭き布，衣の縁), Bālar.; Hcar.

・the curtain of a stage (舞台の幕), L. (cf. apaṭī)

p.579apaṭa¦ n.

a thatch or roof (= paṭala) (屋根), L.

p.579apaṭa-kāra¦ m.

a weaver (織り手)

・a painter (画き手), L.

p.579apaṭa-kuṭī¦ f.

a tent of wool or felt (毛また氈の天幕), KātyŚr., Sch.

p.579apaṭa-gata¦ mfn.

‘being on cloth’, painted (「布にある」，画かるる), MBh.

p.579apaṭa-caura¦ m.

a cloth-stealer (布を盗む者), L.

p.579apaṭa-bhedana¦ n.

= puṭa-bh˚, L.

p.579apaṭa-maṇḍapa¦ m.

‘canvas-house’, a tent (「布の家」，天幕), Ragh.

p.579apaṭa-maya¦ mf(ī)n.

made of cloth (布にて造らるる)

p.579apaṭa-maya¦ n.

(scil. gṛha) = prec. (前項に同じ) Śiś. vi, 24.

p.579apaṭa-vardhana¦ m.

N. of a family (或る家の名), Cat.

p.579apaṭa-vādya¦ n.

(in music) a kind of cymbal (〔音楽にて〕一種の鐃鈸).

p.579apaṭa-vāpa¦ m.

w.r. for next.

p.579a1. paṭa-vāsa¦ m.

a tent (天幕), L.

p.579a2. paṭa-vāsa¦ m.

a petticoat (裳), L.

p.579a3. paṭa-vāsa¦ m.

perfumed powder (-tā f.) (香の粉), Ratnāv.

p.579apaṭa-vāsa-tā¦ f.

p.579apaṭa-vāsaka¦ m.

= prec. 3 (前の第三項に同じ), ib.

・N. of a serpent-demon (或る蛇神の名), MBh.

p.579apaṭa-vāsinī¦ f.

a kind of woman (一種の女), L.

p.579apaṭa-veśman¦ n.

a tent (天幕), Śiś.

p.579apaṭa-śātaka¦ m. or n.

= pārīraṇa, L.

p.579apaṭâkṣepa¦ m.

the not tossing or pushing aside of the stage-curtain (prob. w.r. for paṭī-kṣepa; cf. also apaṭī-kṣepa) (舞台の幕を押し退けざること).

p.579apaṭâñcala¦ m.

the hem or edge of a garment (衣の縁), Mālatīm.

p.579apaṭânta¦ m.

id. (同上), MBh.; Hariv.; Ratnāv.

p.579apaṭântaram or paṭânta˚re,¦

(prob.) w.r. for ˚ntam, Śak. (Pi.) iii, 26/27 (79/80).

p.579apaṭânta˚re¦

（前項 paṭāntaram に同じ）

p.579apaṭī-kṣepa¦ m.

(dram.) the tossing aside of the stage-curtain (〔戯曲にて〕舞台の幕を押し退くること)

・paṭī-kṣe˚peṇa pra-√ viś, to enter in a hurry (急ぎて登場す), Bālar.

p.579apaṭôṭaja¦ n.

(L.) a mushroom (茸)

・a tent (天幕)

・sunshine (?) (日の光〔?〕).

p.579apaṭôttarīya¦ n.

an upper garment (of cloth) (〔布の〕上衣), Mṛcch.

p.579apaṭâuka¦

prob. = next (おそらくは次項に同じ)

p.579apaṭâuka-śrī-darpaṇa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.579apaṭâukas¦ n.

a tent (天幕), L.

p.579apaṭaka¦ m.

cotton-cloth (綿布), L.

・a camp, encampment (陣), L.

・the half of a village (村の半ば), L. (v.l. for pāṭ˚).

p.579apaṭará¦ m. n.

a ray (of sunlight) (〔日の〕光), AV.

p.579apaṭarī¦ (ī), f.

g. gaurâdi

p.579apaṭará¦ m.

N. of the third of the 7 suns (七の太陽の第三の名), TĀr.; VP. (v.l. paṭala)

・N. of Varuṇa (Varuṇa の名), TĀr. (‘having a cloth-like skin’, Sāy.) (Sāyaṇa は「布の如き皮を有つ」とす)

p.579apaṭaraka¦ m.

a species of plant (= gundra) (一種の草), L.

p.579apaṭala¦ n.

(and rarely f(ī). ) a roof, thatch (屋根), Var.

・a veil, cover (覆い), Kāv.; Pur.; Sāh. (ifc. f(ā). )

・a basket, chest, box (籠，箱), Bālar.

・a heap, mass, multitude (esp. in comp. with a word denoting ‘cloud’) (積み重ね，塊，群〔殊に「雲」を表わす語との複合にて〕), MBh.; Kāv. &c.

p.579apaṭala¦ n., m.

an enclosing or surrounding skin or membrane (esp. of the eyes), a film over the eyes, cataract &c. (包み，また囲む皮また膜〔殊に眼の〕，眼を覆う膜，白内障など), Suśr.; Kāraṇḍ.

p.579apaṭala¦ n.

a chip, piece, portion (削り屑，片，部分), Kād.

・a section or chapter of a book (esp. of RPrāt.) (書の節また章),

・train, retinue (従者), L.

・a (sectarian or ornamental) mark on the forehead or other parts of the body with sandal-wood (額また身の他の部分に白檀にて記す〔宗派また飾りの〕印), L.

p.579apaṭala¦ m.

v.l. for paṭara (see above)

p.579apaṭala¦ m., f.

a tree or a stalk (vṛkṣa; v.l. vṛnta) (樹また茎), L.

p.579apaṭala-prânta¦ m.

the edge of a roof (屋根の縁), L.

p.579apaṭalâṃśuka¦ m.

the cover of the veil (of darkness) (〔闇の〕覆いの布), Sāh.

p.579apaṭalânta¦ m.

= paṭala-prânta, L.

p.579apaṭalaka¦ m. or n.

a cover, screen, veil (覆い，幕), Kād.

・a little chest or box or basket (小さき箱また籠), ib.; Kathās.

p.579apaṭalikā¦ f.

= prec. (前項に同じ) Nalac.

・heap, mass, multitude (積み重ね，塊，群), Kāv.

p.579apaṭi¦ f.

a kind of cloth (一種の布), Pañc. (cf. paṭī under paṭa)

・= vāguli, L.

・a species of plant (一種の草), L.

p.579apaṭikā¦ f.

woven cloth (織りたる布), Līl.

p.579apaṭikā-vetra-vāna-vikalpa¦ m.

a partic. art (或る技芸), Cat. (cf. paṭṭikā-vetra-bāṇa-v˚).

p.579apaṭac-cara¦ m.

(fr. next + cara ?) a thief or robber (盗人), MBh. (Nīlak. ‘a class of Asuras’) (Nīlakaṇṭha は「一類の Asura」とす)

・pl. N. of a people (或る民族の名), MBh.

p.579apaṭac-cara¦ n.

old or ragged clothes, a worn garment (古き，また襤褸の衣), Kād.; Bālar.

p.579apaṭat¦

onomat. (also paṭat-paṭad-iti, paṭat-paṭ-iti and paṭat-paṭêti) (擬音語), L.

p.579apaṭatka-kantha¦ n.

N. of a town (或る町の名) g. cihaṇâdi.

p.579apaṭapaṭā¦

onomat. (with √ kṛ, bhū, and as) (擬音語), L.

p.579apaṭapaṭāya¦

Nom. P. Ā. ˚yati, ˚te, L.

p.579apaṭabhākṣa¦ m.

a kind of optical instrument (一種の光学の器), Daś. (Sch.)

p.579apaṭaha¦ m.

(rarely n. or f(ī). ) a kettledrum, a war-drum, drum, tabor (acc. with √ dā, or Caus. of √ dā or √ bhram, to proclaim anything by the sound of a drum) (太鼓，軍太鼓〔acc. を伴い √dā 等にて「鼓の音にて凡そ事を告ぐ」〕), MBh.; Kāv. &c.

p.579bpaṭaha¦ m.

beginning (始め), L.

・hurting (害すること), L.

p.579bpaṭaha-ghoṣaka¦ m.

a crier who beats a drum before making a proclamation (触れを出だす前に鼓を打つ触れ役), Kathās.

p.579bpaṭaha-ghoṣaṇā¦ f.

a proclamation made by beating a d˚ (acc. with √ dā &c. as above) (鼓を打ちて為さるる触れ), ib.

p.579bpaṭaha-tā¦ f.

the noise or function of a d˚ (鼓の音また働き), Megh.

p.579bpaṭaha-dhvani¦ m.

the sound of a d˚ (鼓の音)

p.579bpaṭaha-dhvani¦ mfn.

sounding like a d˚ (鼓の如く鳴る), MW.

p.579bpaṭaha-prôdghoṣaṇa and paṭaha-bhramaṇa,¦ n.

= -ghoṣaṇā, Kathās.

p.579bpaṭaha-bhramaṇa¦ n.

（前項 paṭaha-prodghoṣaṇa に同じ）

p.579bpaṭaha-śabda¦ m.

= -dhvani m., Pañc.

p.579bpaṭahânantara¦ mfn.

(speech) accompanied by the sound of a d˚ (鼓の音を伴う〔言〕), Kathās.

p.579bpaṭahī-vādaka¦ m.

a drummer (鼓打ち), Pañcad.

p.579bpaṭāka¦ m.

a bird (鳥), Uṇ. iv, 14, Sch. (cf. paiṭ˚)

p.579bpaṭākā¦ f.

a flag, banner (旗), L. (cf. patākā).

p.579bpaṭālukā¦ f.

a leech (蛭), L. (cf. jalūkā &c.)

p.579bpaṭi¦

See under paṭa, col. 1.

p.579bpaṭiman¦

paṭiṣṭha, paṭīyas; See under paṭu below.

p.579bpaṭisa¦

w.r. for paṭṭiśa.

p.579bpaṭīra¦ m.

(√ paṭ?) the sandal tree (白檀の樹), Bhpr.

・a ball for playing with or a thorn (kanduka, or kaṇṭaka) (遊びの毬また棘), L.

・the god of love (愛の神), L.

p.579bpaṭīra¦ n.

(only L.) Catechu (阿仙薬)

・the belly (腹)

・a sieve (篩)

・a radish (蘿蔔)

・a field (田)

・a cloud (雲)

・bamboo manna (竹黄)

・height (高さ)

・catarrh (鼻風邪)

・= haraṇīya.

p.579bpaṭīra-māruta¦ m.

wind that comes from sandal trees or is produced by fanning with a kind of sieve (白檀の樹より来たる風，また一種の篩にて扇ぎて生ずる風), Hcar.

p.579bpaṭu¦ mf(u, or vī)n.

(√ paṭ?) sharp, pungent, acrid, harsh, shrill, keen, strong, intense, violent (鋭く，辛く，厳しく，甲高く，強く，激しき), MBh.; Kāv. &c.

・smart, clever, skilful, crafty, cunning (機敏にして，巧みにして，狡き), ib.

・great or strong in, fit for, able to (…に大きく，また強く，…に適え，…に能う)

・capable of (loc. or comp.) (…を能くする), ib.

・saline (cf. tri-) (塩気ある)

・cruel, hard (むごく，硬き), L.

・healthy (健やかなる), L.

・eloquent (弁ある), L. (cf. vāk-)

・clear, manifest (明らかなる), L.

p.579bpaṭu¦ m.

Trichosanthes Dioeca or its leaf (またその葉), L.

・Momordica Charantia, L.

・Nigella Indica, L.

・a kind of perfume (一種の香), L.

・a species of camphor (一種の樟脳), L.

・N. of a man (或る人の名), Pravar.

・of a poet (或る詩人の名), Cat.

・(pl.) of a people (或る民族の名), MārkP.

・of a caste (或るカーストの名), VP.

p.579bpaṭu¦ m., n.

a mushroom (茸), L.

p.579bpaṭu¦ n.

salt, pulverized s˚ (塩，粉にせる塩), L.

p.579bpaṭu-karaṇa¦ mfn.

having sound organs (健やかなる器官を有つ), ML.

p.579bpaṭu-kalpa¦ mfn.

tolerably clever (かなり巧みなる), Pāṇ. v, 3, 67, Sch.

p.579bpaṭu-ghaṇṭā¦ f.

a shrill bell (甲高き鈴), MBh.

p.579bpaṭu-jātīya¦ mfn.

of a clever sort (巧みなる類の), Daś. (cf. Pāṇ. v, 3, 69, Sch.)

p.579bpaṭu-tara¦ mfn.

more or very sharp or clever &c. (am ind.) (より，また甚だ鋭く，また巧みなるなど), Kāv.

p.579bpaṭu-taram¦ ind.

p.579bpaṭu-tara-gir¦ mfn.

having a shriller voice (より甲高き声を有つ), Vikr.

p.579bpaṭu-tara-vana-dāha¦ m.

a raging forest fire (荒れ狂う林の火), Ṛt.

p.579bpaṭu-tara-viveka¦ mfn.

of keen understanding (鋭き分別の), Bhartṛ.

p.579bpaṭu-tā¦ f.

See vāk-paṭutā.

p.579bpaṭu-tṛṇaka¦ n.

a kind of pungent grass (一種の辛き草), L.

p.579bpaṭu-tva¦ n.

sharpness, acuteness, keenness, cleverness (鋭さ，巧みさ), Kāv.; Hit.

p.579bpaṭu-deśīya or paṭu-deśya,¦ mfn.

= -kalpa, Pāṇ. v, 3, 67, Sch.

p.579bpaṭu-deśya¦ mfn.

（前項 paṭu-deśīya に同じ）

p.579bpaṭu-pattrikā¦ f.

a species of shrub (一種の灌木), L.

p.579bpaṭu-parṇikā¦ f.

a species of plant (一種の草), L.

p.579bpaṭu-parṇī¦ f.

Bryonia Grandis, L.

p.579bpaṭu-mat¦ m.

N. of a prince (或る王の名), VP.

p.579bpaṭu-mati¦ mfn.

clever-minded (賢き心の), Kāv.

p.579bpaṭu-mitra¦ m.

N. of a prince (或る王の名), VP.

p.579bpaṭu-rūpa¦ mfn.

very clever (甚だ巧みなる), W. (cf. Pāṇ. v, 3, 66).

p.579bpaṭula¦〔補遺〕mfn.

eloquent (弁ある), L.

p.579bpaṭiman¦ m.

sharpness, pungency &c. (鋭さ，辛さなど), Śṛṅgār. (cf. g. pṛthv-ādi).