stavāna – strī-ṣaṃsādá — Monier梵英和辞典

stavāna – strī-ṣaṃsādá（527 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.1259astavāna¦ 語根を見よ。

p.1259astavi¦ m.

= udgātṛ, a chanter (詠唱者), L.

p.1259astavitavya¦ mfn.

to be praised &c. (讃えらるべき), MW.

p.1259astavitṛ́¦ m.

a praiser, singer (讃うる者), MaitrS.

p.1259astaveyya¦ m.

N. of Indra (Indra の名), L.

p.1259astavya¦ mfn.

to be praised, praiseworthy, glorious (讃えらるべき), MBh.; Hariv. &c.

p.1259astāva¦ m.

praise, eulogy (讃え), Inscr.

・a praiser (讃うる者), MW.

p.1259astāvā́¦ (ā́), f.

N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), VS.

p.1259astāvaka¦ mfn.

praising, extolling (讃うる), Sāy. (-tva n., Kull.)

p.1259astāvaka¦ m.

a praiser, panegyrist (讃うる者), BhP.; Sarvad.

p.1259astāvaka-tva¦ n., Kull.

p.1259astāvya¦ mfn.

to be praised または celebrated (讃えらるべき), Pāṇ. iii, 1, 123.

p.1259a2. stu¦ su-ṣṭú, p. 1238, col. 1 を見よ。

p.1259astút¦ mfn.

(ifc.) praising, celebrating (indra-, chandaḥ-, deva-stut &c. を見よ) (讃うる)

p.1259astút¦ f.

a hymn of praise (讃歌), RV.

p.1259a1. stutá¦ mfn.

(2. は col. 3 を見よ) praised, eulogized, hymned, glorified, celebrated (讃えらるる), RV. &c. &c.

・recited with praise (as a hymn) (讃えもて誦せらるる), ŚāṅkhŚr.

p.1259astutá¦ m.

N. of Śiva (Śiva の名), MBh.

p.1259astutá¦ n.

praise, eulogy (讃え), RV.; Br.; ChUp.

・(儀礼において) = stotra, TS.

p.1259astuta-vat¦ mfn.

having received praise, praised, celebrated (讃えらるる), Hariv.

p.1259astuta-śastrá¦ n. du.

Stotra and Śastra (Stotra と Śastra と), TS.; Br. &c.

p.1259astuta-śastra-vat¦ mfn.

joined または connected with Stotra and Śastra (Stotra と Śastra とに繋がる), ĀpŚr.

p.1259astutá-stoma¦ (stutá-), mfn.

one whose praise has been sung, hymned, glorified (その讃えの歌わるる者), VS.

p.1259astuta-svāmi-kṣetra¦ n.

N. of a sacred place (或る聖なる所の名), Cat.

p.1259astutí¦ f.

(instr. Hariv. にて一度 stutinā, v.l. stutibhiḥ) praise, eulogy, panegyric, commendation, adulation (讃え), RV. &c. &c.

・N. of Durgā (Durgā の名), DevīP.

p.1259bstuti-kusumâñjali¦ m.

‘handful of flowers’, N. of a poem in praise of Śiva. (「一握りの花」，Śiva を讃うる或る詩の名)

p.1259bstuti-gītaka¦ n.

a song of praise, panegyric (讃歌), Kathās.

p.1259bstuti-candrikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1259bstuti-ṭīkā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1259bstuti-pada¦ n.

an object of praise (讃えの的), Subh.

p.1259bstuti-pāṭhaka¦ m.

‘praise-reciter’, a panegyrist, bard, herald (esp. of a prince, = 1. bandin) (「讃えを誦する者」，吟誦者), Pañcar.

p.1259bstuti-priya¦ mfn.

fond of praise (讃えを好む), MW.

p.1259bstuti-brāhmaṇa¦ N. of wk. (または of a man), Buddh.

p.1259bstuti-bhāga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1259bstuti-maṅgala¦ n. pl.

praises and benedictions (讃えと祝福と), Hariv.

p.1259bstuti-mat¦ mfn.

possessing または knowing hymns of praise (讃歌を有し知る), ib.

p.1259bstuti-mantra¦ m.

a song または hymn of praise (讃歌), VarYogay.

p.1259bstuti-vacana¦ n. (Pañcat.) laudatory speech, eulogy (讃えの言).

p.1259bstuti-vacas¦ n. (Śiś.) 同上.

p.1259bstuti-vāda¦ m. (MW.) 同上.

p.1259bstuti-vrata¦ m.

‘one whose duty is praise’, a bard &c. (-pāṭhaka を cf.) (「讃えを務めとする者」，吟誦者), L.

p.1259bstuti-śabda¦ m.

a word of praise (讃えの言), R.

p.1259bstuti-śastra¦ stuta-ś˚ の誤写 (q.v.)

p.1259bstuti-śīla¦ mfn.

skilful in praise (v.l. śruti-ś˚) (讃えに長けたる), R.

p.1259bstuti-sāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1259bstuti-sûkti-mālā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1259bstutya¦ mfn.

to be praised, laudable, praiseworthy (讃えらるべき), MBh.; R. &c.

p.1259bstutyā¦ (ā), f.

a partic. fragrant bark (或る特定の芳しき皮), L.

・alum-slate (礬土の粘板岩), L.

p.1259bstutya-tva¦ n.

praiseworthiness (讃えらるべきこと), Sāy.

p.1259bstutya-vrata¦ m.

N. of a son of Hiraṇya-retas and the Varṣa ruled by him (Hiraṇyaretas の或る子と彼の治むる Varṣa との名), BhP.

p.1259bstuvát¦ mfn. (pr.p.) praising &c. (讃うる)

p.1259bstuvát¦ m.

a praiser, worshipper (讃うる者), RV.

p.1259bstuvāna¦ mfn.

praising (Sāy.「讃えらるる」)。col. 1 の語根を見よ。

p.1259bstuvi¦ m.

a praiser, worshipper (讃うる者), L.

・a sacrifice (犠牲), L.

p.1259bstuṣéyya¦ mfn.

(誤写 stuveya および stuṣepya) praiseworthy, excellent (讃えらるべき), RV.

p.1259bstotavya¦ mfn.

to be praised または celebrated (讃えらるべき), MaitrUp.; MBh.

p.1259bstotṛ́¦ mfn.

praising, worshipping (讃え礼拝する), RV.; AV.

p.1259bstotṛ́¦ m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), MBh.

p.1259bstotrá¦ n.

praise, eulogium, a hymn of praise, ode (讃え，讃歌), RV. &c. &c.

・(儀礼において) N. of the texts または verses which are sung (in contradistinction to the Śastras [q.v.] which are recited)

（歌わるる文また詩節の名。誦せらるる Śastra に対す）, TS.; Br.; ŚrS.

p.1259bstotra-kārin¦ mfn.

reciting a Stotra (Stotra を誦する), Jaim.

p.1259bstotra-jāla¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1259bstotra-pāṭha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1259bstotra-prakaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1259bstotra-bhāṣya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1259bstotra-ratna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1259bstotra-rāja¦ m.

N. of a Śaiva (author または wk.; stava-rāja を cf.). (或る Śaiva の著者また書の名)

p.1259bstotra-vat¦ mfn.

accompanied by Stotras (Stotra を伴う), Kāṭh.; ŚāṅkhŚr.

p.1259bstotra-varga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1259bstotra-vyākhyā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1259bstotra-samīṣantī¦ f.

a partic. Viṣṭuti (或る特定の Viṣṭuti), Lāṭy.

p.1259bstotrâdi-pāṭha¦ m.

N. of a work. (或る書の名)

p.1259bstotrârha¦ mfn.

worthy of praise (讃うるに値する), MW.

p.1259bstotrâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1259bstotraya¦ Nom. P. ˚yati, to celebrate with a hymn of praise (讃歌もて讃う), Cat.

p.1259bstotríya および sto˚trīya,¦ mfn.

relating または belonging または peculiar to a Stotra (Stotra に属する), SaṃhitUp.

・m. (tṛca また pragātha を補いて) the first part of the Bahiṣ-pavamāna (Bahiṣpavamāna の初めの部), Br.; ŚrS.

・(ā), f. (ṛc を補いて) a Stotra verse (Stotra の詩節), ib.

p.1259bstotrīya¦

（前項に同じ）

p.1259bstotríyā¦

（前項に同じ）

p.1259bstotrīyā¦

（前項に同じ）

p.1259bstóma¦ m.

praise, eulogium, a hymn (讃え，讃歌), RV.; AV.; GṛS.; Up.; BhP.

・(儀礼において) a typical form of chant (7 such forms are usually enumerated; but accord. to Lāṭy., Sch. the Stoma consists of 5 parts, viz. prastāva, udgītha, pratihāra, upadrava, and nidhana)

（詠唱の典型なる形。常に七の形が数えらる。されど Lāṭy. の註に従わば Stoma は五の部より成る）, TS.; Br.; ŚrS.; ChUp.

・a Stoma day (Stoma の日), TS.; PañcavBr.

・a sacrificer (犠牲を献ずる者), L.

・N. of partic. bricks (或る特定の煉瓦の名), ŚBr.

・a heap, collection, number, multitude, quantity, mass (集まり，多く), Kāv.; Rājat.

・the letting of a dwelling (住まいの貸し), Āpast., Sch.

・a measure of 10 Dhanvantaras または of 96 inches (或る量りの単位), L.

p.1259bstóma¦ n. (ただ L. のみ) the head (頭)

・riches, wealth (富)

・grain, corn (穀)

・an iron-pointed stick または staff (鉄の先ある杖)

p.1259bstóma¦ mfn.

crooked, bent (曲がれる), L.

p.1259bstoma-kṣāra¦ m.

soap (石鹸), L.

p.1259bstoma-cití¦ f.

piling up the bricks called Stoma (Stoma と呼ばるる煉瓦を積むこと), BhP.

p.1259bstóma-taṣṭa¦ (stóma-), mfn.

fashioned または formed into a hymn (または into the subject of a hymn), composed by poets

（讃歌に作らるる，詩人らの作れる）, RV.

p.1259bstóma-purogava¦ (stóma-), mfn.

having the Stoma as a leader または chief (Stoma を長とする), MaitrS.

p.1259bstóma-pṛṣṭha¦ (stóma-), mf(ā)n.

having Stoma and Pṛṣṭhas (Stoma と Pṛṣṭha とを有する), VS.; TS.

p.1259bstóma-bhāga¦ (stóma-), mf(ā)n.

one whose share is the Stoma (その分が Stoma なる者), AitBr.

p.1259bstóma-bhāga¦ m. pl.

N. of partic. verses (29 in number, which belong to the Soma sacrifice and are employed while laying the fifth layer of bricks)

（或る特定の詩節の名。二十九あり，Soma の犠牲に属し，第五の煉瓦の層を積む折に用いらる）, TS.; VS.; Br.; ŚrS.

p.1259bstóma-bhāgā¦ (ā), f. pl.

the bricks above mentioned (上に述べたる煉瓦), TS.; ŚBr.

p.1259bstoma-bhā˚gika¦ mf(ī)n.

belonging to the Stoma-bhāga verses (Stomabhāga の詩節に属する), Vait.

p.1259bstoma-máya¦ mf(ī)n.

consisting of Stoma (Stoma より成る), ŚBr.

p.1259bstoma-yoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1259bstoma-várdhana¦ mfn.

augmenting (または delighting in) hymns of praise (讃歌を増す，また讃歌を喜ぶ), RV.

p.1259bstóma-vāhas¦ (stóma-), mfn.

offering または receiving praise (讃えを献じまた受くる), RV.

p.1259bstoma-vṛddhi¦ f.

enhancement of the Stoma (-vardhana を cf.) (Stoma の増し).

p.1259bstomâyaná¦ n.

N. of partic. sacrificial animals (或る特定の犠牲の獣の名), ŚBr.

p.1259bstomaya¦ Nom. P. ˚yati, to praise, laud, hymn (讃う), Dhātup. xxxv, 69.

p.1259bstomīya¦ mfn.

(ifc.) relating to a Stoma (Stoma に関わる), ŚBr.

p.1259bstómya¦ mfn.

id., PañcavBr.

・worthy of a hymn of praise, laudable (讃歌に値する), RV.

p.1259cstauti¦ m. (√ 1. stu「讃う」の名として用いらる), Śiś. xiv, 66.

p.1259c3. stu¦ (おそらく下の語らの語根とせんがために作らる), to be clotted または conglomerated (凝る)

・to trickle (滴る).

p.1259c4. stu¦ (= stúkā) pṛthu-ṣṭu にて, q.v.

p.1259c1. stúka¦ m. (= 次項) keśa-st˚ にて, q.v.

p.1259cstúkā¦ f.

a knot または tuft of hair または wool, thick curl of hair (esp. between the horns of a bull) (髪また毛の束，濃き巻き毛), RV.; AV.; ŚBr.

・(?) a hip, thigh (= jaghana) (腰，腿), Nir. xi, 32.

p.1259cstukā-vín¦ mfn.

having tufts of hair, shaggy (毛の束を有する), RV.

p.1259cstukā-sárgam¦ ind.

after the form of a curl または knot of hair (巻き毛の形に), ŚBr.

p.1259cstukī¦ f.

(śukī の v.l.) = śloka-ghṛta-dhārā, BhP. (Sch.)

p.1259c2. stuta¦ mfn.

(1. は col. 1 を見よ) dripping, oozing (v.l. sruta) (滴る), L.

p.1259cstupá¦ m.

(stūpa を cf.) a knot または tuft of hair &c. (stúkā を見よ) (髪の束), VS.; ŚBr.

p.1259cstūpa¦ &c. p. 1260, col. 1 を見よ。

p.1259cstoká¦ m.

(或る者に従わば √ ścut よりの skota に代わる; Nir. ii, 1 を cf.) a drop (of water &c.) (滴), RV.; AV.; Br.; ŚrS.; BhP.

・a spark (agni-st˚ を見よ) (火花)

・the Cātaka bird (Cātaka の鳥), L.

p.1259cstoká¦ mf(ā)n.

little, small, short (ibc. および am ind.「少しく，やや，次第に」; bahutaram-stokam,「～より多く」; stokena na,「毫も～ならず」; stokena および stokāt は p.p. との複合にて「辛うじて」「僅かの困難もて」「まさに今しがた」「少し前に」の意 [Pāṇ. ii, 1, 39; 3, 33 を cf.])

（少しき，小さき）, MBh.; Kāv. &c.

p.1259cstokam¦ (am), ind.,「少しく，やや，次第に」; bahutaram-stokam,「～より多く」

p.1259cstoka-kāya¦ mfn.

‘little-bodied’, diminutive (「身の小さき」), W.

p.1259cstoka-tamas¦ mfn.

a little dark (やや暗き), Pracaṇḍ.

p.1259cstoka-tā¦ f. (Uttamac.) littleness, insignificance (小ささ).

p.1259cstoka-tva¦ n. (Campak.) 同上.

p.1259cstoka-namra¦ mf(ā)n.

a little bent down, slightly depressed (やや屈める), Megh.

p.1259cstoka-pāṇḍura¦ mfn.

a little pale (やや蒼き), BhP.

p.1259cstoka-śas¦ ind.

drop by drop, sparingly (滴ごとに，僅かに), AitĀr.

p.1259cstokâyus¦ mfn.

short-lived (短命の), BhP.

p.1259cstokâvaśeṣa-prâṇa¦ mfn.

id. (字義は「僅かの息の残れる」) (短命の), Rājat.

p.1259cstokônmiṣat¦ mfn.

feebly flickering (弱く揺らめく), ib.

p.1259cstokaka¦ m.

the Cātaka bird (Cātaka の鳥), MBh.; R. &c.

・a kind of poison (= vatsa-nābha) (一種の毒), L.

p.1259cstokīya または stókya,¦ mf(ā)n.

relating to または connected with drops (applied to the oblations of ghee and the verses employed while drops of it are falling)

（滴に関わる。酥の供えと，その滴の落つる間に用いらるる詩節とに用いらる）, Br.; ŚrS.

p.1259cstókya¦

（前項に同じ）

p.1259c2. stuka¦ = toka, a child または young animal (児，幼き獣), TĀr.

p.1259cstuc¦ cl. 1. Ā. stocate, to be bright または propitious (prasāde) (輝き恵み深し), Dhātup. vi, 15.

p.1259cstunaka¦ m.

(stubha を cf.) a goat (山羊), L.

p.1259c1. stubh¦ (√ 1. stu および stumbh に繋がる) cl. 1. P. (Naigh. iii, 14) stóbhati (ただ現在の語基にてのみ; 3. sg. stobdhi, JaimBr.; p. Ā. -stubhāna, RV.; 文法家にはまた pf. tuṣṭubhe; fut. stobhitā &c.),

to utter a joyful sound, hum, make a succession of exclamations, shout (esp. applied to the chanted interjections in a Sāman)

（喜びの声を発す。とりわけ Sāman における詠唱の間投の語に用いらる）, RV.; Br.; Lāṭy.

・cl. 1. Ā. stobhate, to pause, stop, cause to stop, paralyze &c. (stambhe) (止む), Dhātup. x, 34

・Caus. stobhayati (aor. atuṣṭubhat), to praise in successive exclamations, celebrate (次々の叫びもて讃う), RV.

p.1259cstubh¦ [cf. Eng. stop.]

p.1259cstubdha¦ mfn.

chanted, praised, hymned (歌い讃えらるる), Br.

p.1259c2. stúbh¦ mfn.

(ifc.) uttering joyful sounds, praising (anu-, tri-ṣṭubh, vṛṣa-stubh &c. を cf.; 或る者に従わば初めの二の複合語における stubh は「止まり，休むこと」の意にして，韻律が常なる休止を要するゆえなり。されど anu-ṣṭubh を見よ)

（喜びの声を発する，讃うる）

p.1259cstúbh¦ f.

joyful exclamation または cry, praise (喜びの叫び，讃え), RV.

p.1259cstúbh¦ m.

a praiser (讃うる者), Naigh. iii, 16.

p.1259cstúbhvan¦ mfn.

trilling, shouting, praising (声を震わせ讃うる), RV.

p.1259cstobdhavya¦ mfn.

to be praised &c. (讃えらるべき), JaimBr.

p.1259cstobha¦ m.

a chanted interjection in a Sāman (such as hum, ho, oha &c.), hum, hurrah, hymn

（Sāman における詠唱の間投の語）, Br.; ŚrS.; MBh.; BhP.

・a partic. division of the Sāma-veda (q.v.) (Sāmaveda の或る特定の部)

・torpor, paralysis = ceṣṭā-vighāta (痺れ), Nalac.

・disrespect, contumely (= helana) (侮り), L.

p.1259cstobha-cchalā¦ f.

N. of a ch. of the Sāma-veda-cchalā. (Sāmavedacchalā の或る章の名)

p.1259cstobha-pada¦ n.

N. of a treatise on the Stobha. (Stobha についての或る論の名)

p.1259cstobha-prakṛti¦ f.

N. of a part of the Sāma-veda. (Sāmaveda の或る部の名)

p.1259cstobha-vat¦ mfn.

attended with Stobhas (Stobha を伴う), L.

p.1259cstobhânusaṃhāra¦ m.

N. of a Pariśiṣṭa of the Sāma-veda. (Sāmaveda の或る Pariśiṣṭa の名)

p.1259cstobhana¦ mf(ī)n. (おそらく) forming a Stobha (Stobha を成す), Nir. vii, 12 (引用にて).

p.1259cstobhana-saṃhāra¦ おそらく上の stobhânusaṃhāra の誤写.

p.1259cstobhita¦ mfn. (Caus. より) praised in successive exclamations または shouts (次々の叫びもて讃えらるる), BhP.

p.1259cstaubha¦ mf(ī)n.

humming, making joyful exclamations, hurrahing (喜びの声を発する), Lāṭy.

p.1260astaubhika¦ mfn.

forming または containing a Stobha (Stobha を成し含む), ib.

p.1260astubha¦ m.

N. of an Agni (或る Agni の名), MBh.

・a goat (tubha, stabha および stunaka を cf.) (山羊), L.

p.1260astump¦ pra-s-√ tump, p. 699 を見よ。

p.1260astumbh¦ (√ stambh および stubh を cf.; 土着の一覧にては stunbh と書かる) cl. 5. 9. P. stubhnoti, stubhnā́ti, to stop, stupefy; expel (止め，痺れしめ，逐う) (Dhātup. xxxi, 7; Pāṇ. iii, 1, 82).

p.1260astumbh¦ [cf. Eng. stop, stump.]

p.1260astuva¦ m. または n. (?) a partic. part of the head of a horse (馬の頭の或る特定の部), L.

p.1260astuveya, ¦ stuṣeyya。p. 1259 を見よ。

p.1260astū¦ āyata- および ghṛta-stū を見よ。

p.1260astūṇākarṇa¦ sthūṇ˚ の誤写, q.v.

p.1260astūp¦ (おそらく下の stūpa の語根とせんがために作らる) cl. 4. 10. P. stūpyati, または stūpayati, to heap up, pile, erect (積み上ぐ), Dhātup. xxvi, 127; xxxii, 133. [cf. Gk. στύϕω, στυϕελός ?.]

p.1260astū́pa¦ m.

(Sāy. に従わば √ styai より，Uṇ. に従わば √ 3. stu より; おそらく √ 3. stu の下の stupá に繋がる) a knot または tuft of hair, the upper part of the head, crest, top, summit [cf. Gk. στύπος]

（髪の束，頭の上部，頂）, RV.; TS.; PañcavBr.

・a heap または pile of earth または bricks &c., (esp.) a Buddhist monument, dagoba (generally of a pyramidal または dome-like form and erected over sacred relics of the great Buddha または on spots consecrated as the scenes of his acts)

（土また煉瓦などの積み。とりわけ仏教の塔。概ね角錐また円蓋の形にして，大いなる Buddha の聖なる遺骨の上に，またその行いの場として聖別されたる所に建てらる）, MWB. 504

・any relic-shrine または relic-casket (made of various materials, such as terra cotta, clay, elaborately formed brick または carved stone; often very small and portable, and enclosing a fragment of bone または a hair &c. of some saint または deceased relative, または inscribed with a sacred formula; these are carried long distances and deposited in hallowed spots such as Buddha-Gayā)

（遺骨を納むる祠また箱。種々の材にて作らる。しばしば甚だ小さく持ち運びやすく，或る聖者また亡き縁者の骨の一片また髪などを納め，また聖なる呪を刻す。これらは遠く運ばれ，Buddhagayā の如き聖なる所に納めらる）, MWB. 397, 504

・any heap, pile, mound, tope (積み，塚), Hcat.

・the main beam (of a house) (家の大梁), ĀpGṛ.

・(L. にはまた「風; 戦い; = kūla; = bala; = niṣprayojana」).

p.1260astūpa-pṛṣṭha¦ m.

‘hard-backed’, a turtle, tortoise (「背の堅き」，亀), L.

p.1260astūpa-bimba¦ n.

= -maṇḍala, Kāraṇḍ.

p.1260astūpa-bhedaka¦ m.

the destroyer of a tope (塔を壊す者), ib.

p.1260astūpa-bhedana¦ n.

destruction of a tope (塔の壊し), Buddh.

p.1260astūpa-maṇḍala¦ n.

the circumference または extent of a tope (塔の周り), Rājat.

p.1260astūpêśāṇa¦ m., Kāś. on Pāṇ. vi, 2, 64 (v.l. sūp˚).

p.1260astaupika¦ n.

= buddha-dravya, the relics deposited in a Stūpa または dagoba (塔に納めらるる遺骨), L.

・a kind of small broom carried by a Buddhist または Jaina ascetic (仏教また Jaina の行者の携うる一種の小さき箒), W.

p.1260a1. stṛ (または stṝ), ¦ cl. 5. 9. P. Ā. (Dhātup. xxvii, 6; xxxi, 14) stṛṇóti, stṛṇute または stṛṇāti, stṛṇīté (Ved. および叙事詩にてはまた stárati, ˚te; pf. tastāra, tastare [3. pl. tastaruḥ, tastarire] Br. &c.; 3. sg. [受動の意にて] tistiré, RV.; 3. pl. tastrire, AV.; p. Ā. tistirāṇá, RV.; aor. ástar, star, ib.; astṛṣi, astṛta, AitBr.; astarīt, AV.; astārṣīt, astarīṣṭa または astariṣṭa, astīrṣṭa Gr.; Prec. stṛṣīya, AV.; staryāt または stīryāt; stṛṣīṣṭa, starīṣīṣṭa または stariṣīṣṭa, stīrṣīṣṭa Gr.; fut. startā Gr.; stariṣyati, ˚te [文法家にはまた starīṣ˚] Br. &c.; inf. startum または starītum または staritum Gr.; stártave, ˚tavai, starītavái または staritavái, Br.; stárītave, AV.; -stíre, -stṛṇīṣáṇi, RV.; ind.p. stīrtvā́ または stṛtvā́, Br.; -stīrya, ib.; -stṛtya, MBh.),

to spread, spread out or about, strew, scatter (esp. the sacrificial grass; この意にては古き言にてはただ cl. 9. P. Ā. のみ)

（敷き，撒く。とりわけ犠牲の草を）, RV.; AV.; Br.; ŚrS.; R.

・to spread over, bestrew, cover (覆う), KātyŚr.; MBh. &c.

・(cl. 5. P. Ā.) to lay low, overthrow, slay (an enemy) (打ち倒す), RV.; AV.; Br.; Up.

・Pass. stīryate (˚ti) または striyáte (文法家にはまた staryate; aor. ástāri), to be spread または strewn &c. (敷かる), RV. &c. &c.

・Caus. stārayati (aor. atastarat), to spread, cover (敷き覆う), Bhaṭṭ.

・Desid. tistīrṣate または tustūrṣate (文法家にはまた P. および tistarīṣati または tistariṣati, ˚te), to wish to spread または strew または lay low (敷かんと願う), Br.; Up.

・Intens. tāstaryate, testīryate, tāstarti Gr.

[cf. Gk. στορέννυμι, στρώννυμι; Lat. sternere; Goth. straujan; Germ. streuen; Angl.Sax. streowian; Eng. strew.]

p.1260astṝ¦

（前項に同じ）

p.1260astara¦ m.

(pra-, vi-, sva-stara を cf.) a layer, stratum (層), Līl.

p.1260astaraṇa¦ n.

the act of spreading または strewing または scattering (esp. the sacrificial grass) (敷くこと), ŚrS.

・the plastering (of a wall) (壁の漆喰塗り), ĀśvŚr. (Sch.)

p.1260astaraṇīya¦ mfn.

to be spread または strewn または scattered (敷かるべき), MW.

p.1260astariman¦ m.

‘that which is spread’, a bed, couch (「敷かるるもの」，床), Uṇ. iv, 147, Sch.

p.1260bstárīman¦ m.

the act of spreading または scattering (ただ loc. ˚maṇi を inf. として) (敷くこと), RV.

・= 前項 (suṣṭar˚ を cf.), Uṇ. iv, 147, Sch.

p.1260bstaru¦ m.

‘overthrower’, an enemy (「打ち倒す者」，敵), PārGṛ.

・〔補遺〕おそらく正しからず。voc. staro は suge の誤写と見ゆ。

p.1260bstartave¦ 語根を見よ。

p.1260bstar˚tavai¦ 語根を見よ。

p.1260bstárya¦ mfn.

to be laid low または overthrown (打ち倒さるべき), ŚBr.

p.1260bstīrṇá¦ mfn.

spread, strewn, scattered (敷かるる), RV.; AV. &c.

p.1260bstīrṇá¦ m.

N. of a demon attendant on Śiva (Śiva に侍る或る鬼の名), ŚivaP.

p.1260bstīrṇá-barhis¦ (stīrṇá-), mfn.

one who has strewn the sacrificial grass (犠牲の草を敷きたる者), RV.

p.1260bstīrṇi¦ (おそらく) f. = saṃ-stara, L.

p.1260b2. stṛ́¦ m.

(ただ pl. nom. stṛṇas [?] gen. stṛṇām [v.l. stṝnām] および instr. pl. stṛ́bhis にてのみ; tṛ́ nom. pl. tāras を cf.) a star (as the ‘light-strewer’ または [pl.] the ‘scattered ones’)

（星。「光を撒くもの」また「撒かれたるものら」として）, RV.; Jyot.

・a mark または star-like spot (on the forehead of a bull または cow) (牛の額の星の如き斑), RV.

p.1260bstṛ¦ [cf. Lat. stella; Germ. Stern; Eng. star; 或る者に従わば as-tṛ (√ 2. as) に代わる; cf. Gk. ἀστήρ, ἄστρον.]

p.1260bstṛṇīṣaṇi¦ inf. (前置詞 upa を伴いて)。語根を見よ。

p.1260bstṛta¦ mfn.

bestrewn, covered (敷き覆わるる), MBh.

・overthrown (打ち倒さるる), Kāṭh.

p.1260bstṛ́ti¦ f.

the act of bestrewing または covering (敷き覆うこと), Vop.

・striking down, overthrowing (打ち倒すこと), TS.; Kāṭh.

p.1260bstṛ́tya¦ mfn.

to be struck down または overthrown (打ち倒さるべき), AitBr.

p.1260bstairṇi¦ m.

stīrṇa よりの父称, Pat.

p.1260b3. stṛ¦ √ spṛ, p. 1268, col. 3 を見よ。

p.1260bstṛkṣ¦ (√ tṛkṣ を cf.) cl. 1. P. stṛkṣati, to go (行く), Dhātup. xvii, 9.

p.1260bstṛṇa¦ bhū-stṛṇa を見よ。

p.1260bstṛh または stṝh¦ (√ tṛh を cf.) cl. 6. P. (Dhātup. xxviii, 58) stṛhati, to injure, do harm (傷つく), Āpast.

p.1260bstṝh¦

（前項に同じ）

p.1260bstegá¦ m. (意の知られざる; tega を cf.), RV.; VS.

p.1260bsten¦ (おそらく下の stena よりの Nom.) cl. 10. P. (Dhātup. xxxv, 43) stenayati, to steal, rob (盗む), Mn. viii, 333

・(vācam を伴いて) to misuse a word, be dishonest in speech (語を誤り用う，語るに偽る), ib. iv, 256.

p.1260bstená¦ m.

(おそらく √ stā より) a thief, robber (盗人), RV. &c. &c.

・a kind of perfume (一種の香), VarBṛS., Sch.

・thieving, stealing (盗み), MW.

p.1260bstena-nigraha¦ m.

the restraining または punishing of thieves (盗人を抑え罰すること), ib.

・suppression of theft (盗みの抑え), ib.

p.1260bstená-hṛdaya¦ (stená-), m.

‘having the essence of a thief’, an incarnate thief (「盗人の心を有する」，盗人そのもの), VS.

p.1260bstaina¦ n.

= 次項, L.

p.1260bstainya¦ n.

(stena より) theft, robbery (盗み), MBh.

p.1260bstainya¦ m.

a thief (盗人), L.

p.1260bstep¦ (√ stip を cf.) cl. 1. Ā. stepate, to flow (流る), Dhātup. x, 4

・cl. 10. P. stepayati, to send, throw (遣り投ぐ), ib. xxxii, 132 (Vop.)

p.1260bstema¦ p. 1259, col. 1 を見よ。

p.1260bstai¦ cl. 1. P. stāyati, to put on, adorn (√ snai, q.v. の v.l.) (纏い飾る), Dhātup. xxii, 25

・to steal, do anything stealthily (ただ pr. p. stāyát [AV.] および下の派生語にてのみ) (盗み，密かに為す).

p.1260bstāyú¦ m.

= tāyu, a thief, robber (盗人), VS.

p.1260bstéya¦ n.

theft, robbery, larceny (盗み), RV. &c. &c.

・anything stolen または liable to be stolen (盗まるる物), BhP.

・anything clandestine または private (密かなる事), MW.

p.1260bsteya-kṛ́t¦ mfn.

committing theft, a thief, robber, stealer of (comp.) (盗みを為す者), Mn. iv, 256; xi, 99.

p.1260bsteya-phala¦ m.

a partic. fruit-tree (或る特定の実の樹), L.

p.1260bsteya-saṃvāsika¦ mfn.

one who has stolen into any dwelling in the fictitious character of a monk

（僧を偽り装いて住まいに忍び入りたる者）, Buddh.

p.1260bsteyi¦ 複合語における steyin の代わり

p.1260bsteyi-phala¦ m.

= steya-ph˚, L.

p.1260bsteyin¦ m.

a thief, robber (盗人), Mn.; MBh. &c.

・a mouse (鼠), L.

・a goldsmith (金工), L.

p.1260bstaimitya¦ p. 1259, col. 1 を見よ。

p.1260bsto¦ ghṛta-sto を見よ。

p.1260bstoka¦ &c. p. 1259, col. 3 を見よ。

p.1260bstotavya, ¦ stotra &c. p. 1259, col. 2 を見よ。

p.1260bstobdhavya, ¦ stobha &c. p. 1259, col. 3 を見よ。

p.1260bstom¦ stomaya, p. 1259, col. 2 を見よ。

p.1260bstauná¦ mfn. (意の知られざる; Sāy. に従わば = stena「盗人」; 他に従わば「重く鈍く懶き」，√ stū = sthū = sthā より), RV. vi, 66, 5.

p.1260cstaupika¦ col. 1 を見よ。

p.1260cstaubhika¦ col. 1 を見よ。

p.1260cstaulā¦ f. (意の知られざる; Sāy. に従わば = sthūla なる形容詞の f.), RV. vi, 44, 7.

p.1260cstyena¦ m.

a thief, robber (stesa を cf.) (盗人), L.

・nectar (この意にてはおそらく √ styai より) (甘露), L.

p.1260cstyaina¦ m.

a thief, robber (盗人), L.

p.1260cstyai¦ cl. 1. P. styāyati, to be collected into a heap または mass (積み集まる), Dhātup. xxii, 14

・to spread about (広がる), ib.

・to sound (響く), ib.

・cl. 1. Ā. styāyate (pr. p. styāna, q.v.; ind.p. -styāya; ni-ṣṭyai を見よ), to stiffen, grow dense, increase (固まり，濃くなる), Uttarar.; Mcar.

p.1260cstíyā¦ f. (おそらく) still または stagnant water (淀める水), RV.

p.1260cstyāna¦ mfn.

grown dense, coagulated (濃く固まりたる), Suśr.; Sāh.

・stiffened, become rigid (強張れる), Car.

・soft, bland, unctuous, smooth (= snigdha) (滑らかなる), L.

・thick, bulky, gross (太き), W.

・sounding (響く), MW.

p.1260cstyāna¦ n. (ただ L. のみ) density, thickness, grossness, massiveness (濃さ，太さ)

・unctuousness (脂ぎれること)

・nectar (甘露)

・idleness, sloth, apathy (懶さ)

・echo, sound (谺，音).

p.1260cstyāya¦ saṃ-styāya を見よ。

p.1260cstyāyana¦ n.

collecting into a mass, aggregation, crowding together (集まり群がること), Nir.

p.1260cstrāṭa¦ (?), Pañcad.

p.1260cstri¦ (?) = 2. stṛ, a star (星) (q.v.)

p.1260cstri-tamā, ¦ stri-tarā。strī の下の strī-t˚ を見よ。

p.1260cstrī́¦ f.

(おそらく sūtrī また sotrī「子を生む者」に代わる，√ 2. sū より; 或る者に従わば Lat. sator に繋がる; nom. strī́; acc. は後の言にてはまた strīm および strīs pl.) a woman, female, wife (女，妻), RV. &c. &c.

・the female of any animal (例えば śākhā-mṛga-strī「牝の猿」) (獣の雌), ŚBr.; MBh.

・a white ant (白蟻), L.

・the Priyaṅgu plant (Priyaṅgu の草), L.

・(文法において) the feminine gender (女性), Nir.; ŚBr. &c.

・a kind of metre (一種の韻律), Col.

p.1260cstrī-kaṭi または strī-kaṭī,¦ f.

the female hip (女の腰), L.

p.1260cstrī-kaṭī¦

（前項に同じ）

p.1260cstrī-karaṇa¦ n.

sexual connection (交わり), L.

p.1260cstrī-karman¦ n.

N. of the 2nd part of the 4th Adhyāya of the Kauśika. (Kauśika 第四 Adhyāya の第二部の名)

p.1260cstrī́-kāma¦ (strī́-), mfn.

desirous または fond of women (女を好む), TS.; AitBr. &c. (-tama, superl. Āpast.)

・desirous of female offspring (女の子を願う), ĀśvGṛ.

p.1260cstrī́-kāma¦ m.

desire for women または for a wife (女への願い), MW.

p.1260cstrī-kārya¦ n.

attendance on women (女に仕うること), Mn. x, 47.

p.1260cstrī-kitava¦ m.

a deceiver または seducer of women (女を欺き誘う者), L.

p.1260cstrī-kumāra¦ n. sg. (g. gavâśva) または m. pl., Vīrac.; women and children (女と児と).

p.1260cstrī́-kṛta¦ (strī́-), mf(ā)n.

made または done by women (女の為せる), AV.

p.1260cstrī́-kṛta¦ n.

sexual connection (交わり), Gaut.

p.1260cstrī-kośa¦ m.

‘women's treasure’, a dagger (「女の宝」，短剣), L.

p.1260cstrī-kṣīra¦ n.

mother's milk (母の乳), Mn. v, 9.

p.1260cstrī-kṣetra¦ n.

a female i.e. even (not odd) zodiacal sign (the 2nd, 4th &c.) または astrological mansion

（女性すなわち偶数の黄道の宮また占星の宿）, Laghuj.

p.1260cstrī-ga¦ anya-strī-ga を見よ。

p.1260cstrī-gamana¦ n.

going to women, sexual union with women (女と交わること), PārGṛ.; R.

p.1260cstrī-gama˚nīya¦ mfn. (guru-str˚ を見よ).

p.1260cstrī-gavī¦ f.

a milch cow (乳を出だす牝牛), Pāṇ. iii, 3, 71, Sch.

p.1260cstrī-guru¦ m.

a female Guru または priestess (who teaches initiatory Mantras) (女の Guru，入門の Mantra を教うる女の祭司), MW.

p.1260cstrī-graha¦ m.

a female planet (-kṣetra を cf.) (女性の星), IndSt.

p.1260cstrī-grāhin¦ mfn.

(法において) accepting (the guardianship over) a woman (女の後見を引き受くる).

p.1260cstrī-ghātaka¦ mfn.

murdering a woman または wife (女また妻を殺す), Vet.

p.1260cstrī-ghoṣa¦ m.

‘marked by the voices of women’, dawn, daybreak (「女らの声にて印さるる」，曙), L.

p.1260cstrī-ghna¦ mfn.

= -ghātaka, Mn. ix, 232.

p.1260cstrī-cañcala¦ mfn.

going after women (女を追う), VarBṛS.

p.1260cstrī-caritra¦ n.

the doings of women (女らの為すこと), MW.

p.1260cstrī-citta-hārin¦ mfn.

captivating the heart of women (女の心を奪う), L.

p.1260cstrī-citta-hārin¦ m.

Moringa Pterygosperma, L.

p.1260cstrī-cihna¦ n.

‘women's mark’, the female organ (「女の印」，女の陰), L.

p.1260cstrī-caura¦ m.

‘women-thief’, a libertine (「女を盗む者」，放蕩者), L.

p.1260cstrī-jana¦ m.

womankind (女の族), Kāv.; Rājat.

・(文法において) a feminine (女性の語), R. vii, 87, 13.

p.1260cstrī-jananī¦ f.

bringing forth (only) daughters (ただ娘のみを産む), Mn. ix, 81.

p.1260cstrī-janman¦ n.

the birth of a girl (女の子の生まれ), VarBṛS.

p.1260cstrī-jan˚ma-pattra-vicāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1260cstrī-jan˚ma-pattrī-bhāvâdhyāya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1260cstrī-jātaka¦ n.

the nativity of a girl (女の子の生まれの星回り), VarBṛS.

・N. of wk. (或る書の名)

p.1260cstrī-jātaka-ṭīkā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1260cstrī-jātaka-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1260cstrī-jāti¦ f.

the female sex (女の性), MW.

p.1260cstrī-jita¦ mfn.

ruled by women または by a wife, ‘henpecked’ (女また妻に治めらるる), MBh.; R. &c.

p.1260cstrī-tamā または strī-tarā,¦ f. (superl. および compar.) a thorough または more thoroughly a woman (また stri-t˚) (全く女なる), Pāṇ. vi, 3, 44.

p.1260cstrī-tarā¦

（前項に同じ）

p.1260cstrī-tā¦ f.

= -tva, W.

p.1260cstrī-tānuka-roga¦ m.

a kind of disease (一種の病), Cat.

p.1260cstrī-tva¦ n.

womanhood, wifehood (女たること，妻たること), MBh.; R. &c.

・(文法において) feminineness (女性なること), Cat.

p.1260cstrī-devata¦ mf(ā)n.

addressed to a female deity (女神に向けらるる), ib.

p.1260cstrī-dehârdha¦ m.

‘he who has half of (his) body female’, N. of Śiva (ardha-nārîśa を cf.) (「その身の半ばを女とする者」，Śiva の名), L.

p.1260cstrī-dviṣ または strī-dveṣin,¦ m.

‘women-hating’, a misogynist (「女を憎む」，女を厭う者), VarBṛS.

p.1260cstrī-dveṣin¦

（前項に同じ）

p.1261astrī-dhana¦ n.

‘women's wealth’, a wife's peculiar property (said to be of six kinds, adhy-agnika, adhy-āvāhanika, ādhi-vedanika, prīti-datta, śulka, anv-ādheya)

（「女の財」，妻に固有の財。六種ありと言わる）, Gaut.; Mn.; Yājñ. &c. (IW. 267 n. 1 を cf.)

p.1261astrī-dhana-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1261astrī-dhana-prakaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1261astrī-dhana-lolupa¦ mfn.

coveting (another's) wife and property (他人の妻と財とを貪る), Kām.

p.1261astrī-dharma¦ m.

the duty of a woman (女の務め), W.

・the laws concerning women (女に関わる法), Mn. i, 114

・copulation (交わり), Hariv.; VP.

・menstruation (月の障り), L.

p.1261astrī-dharma-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.1261astrī-dharma-yoga¦ m.

the application of laws または customs relative to women (女に関わる法また慣わしの適用), W.

p.1261astrī-dharmiṇī¦ f.

a woman during menstruation (月の障りある女), MBh.; Rājat.

p.1261astrī-dhava¦ m.

a woman's husband, a man (女の夫), L.

p.1261astrī-dhūrta¦ m.

= -kitava, L.

p.1261astrī-dhūrtaka¦ n. sg.

women and rogues (女らと悪者らと), MBh.

p.1261astrī-dhvaja¦ m.

‘having the mark of a female’, the female of any animal (「女の印を有する」，獣の雌), L.

・an elephant (象), L.

p.1261astrī-nātha¦ mfn.

having a woman as lord または protector (女を主また守り手とする), MW.

p.1261astrī-nāman¦ mfn.

bearing a female name (女の名を負う), MBh.

p.1261astrī-nibandhana¦ n.

a woman's peculiar province, domestic duty, housewifery (女に固有の領分，家の務め), W.

p.1261astrī-nirjita¦ mfn.

= -jita, VarBṛS.; BhP.

p.1261astrî˚ndriya¦ (strînd˚), n.

the female organ (女の陰), Divyāv.

p.1261astrī-paṇyôpajīvin¦ m.

one who lives by keeping prostitutes (遊女を抱えて生くる者), MW.

p.1261astrī-para¦ m.

‘devoted to women’, a libertine (「女に耽る」，放蕩者), L.

p.1261astrī-parvata-deśa¦ m.

N. of a district (或る地方の名), Cat.

p.1261astrī-parvan¦ n.

N. of the 11th book of the Mahā-bhārata (describing the lamentations of queen Gāndhārī and the other women over the slain heroes)

（Mahābhārata 第十一巻の名。妃 Gāndhārī と他の女らとが殺されたる勇者らを嘆く様を述ぶ）, IW. 374.

p.1261astrī-piśācī¦ f.

a fiend-like wife (鬼の如き妻), Prab.

p.1261astrī-puṃ-yoga¦ m.

the union of man and wife (夫と妻との結び), Gaut.

p.1261astrī-puṃs¦ m.

(nom. -pumān) man and wife (夫と妻と), ŚBr.; Lāṭy. &c.

・a woman who has become a man (男となりたる女), MBh.

p.1261astrī-puṃsa¦ m. du.

man and wife (夫と妻と), Yājñ.; MBh. &c.

p.1261astrī-puṃsa¦ m.

(文法において) masculine and feminine (男性と女性と), L.

・(sg.) one who is both man and woman (男にして女なる者), MBh.

p.1261astrī-puṃsa-lakṣaṇā¦ f.

a masculine woman, hermaphrodite (男の如き女，両性の者), L.

p.1261astrī-puṃsa-liṅgin¦ mfn.

having the marks of man and woman (男と女との印を有する), Car.

p.1261astrī-puṃ-dharma¦ m.

the law (または duties) of husband and wife (夫と妻との法), Yājñ., Sch. (IW. 261).

p.1261astrī-puṃ-napuṃsaka¦ (文法において) feminine (and) masculine (and) neuter (f.・m.・中性).

p.1261astrī-pura¦ n.

the women's apartments (後宮), MBh.

p.1261astrī-puruṣa¦ n. sg.

man and wife (夫と妻と), Hcat.

p.1261astrī-puṣpa¦ n.

the menstrual excretion (月の障りの血), Kālac.

p.1261astrī-pūruṣa¦ n.

= -puruṣa, Siṃhās.

p.1261astrī-pūrva¦ mfn.

= 次項, MBh.

・= strī-jita, ib.

p.1261astrī-pūrvaka または strī-pūrvin,¦ mfn.

one who was a woman in a former birth (誤写 ˚vika) (前の生にて女なりし者), ib.

p.1261astrī-pūrvin¦

（前項に同じ）

p.1261astrī-prajñā́¦ f.

having a woman's understanding (女の解を有する), ŚBr.

p.1261astrī-pratyaya¦ m.

a feminine suffix (女性の接尾辞), Pāṇ., Sch.

p.1261astrī-pratyaya-prakaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.1261astrī-pradhāna¦ mfn.

one to whom women are chief, devoted to women (女を第一とする), R.

p.1261astrī-pramāṇa¦ mfn.

regarding women as authorities (女を権威と見なす), Laghuk.

p.1261astrī-prasaṅga¦ m.

intercourse with women (女との交わり), Suśr.

p.1261astrī-prasū¦ f.

= -jananī, Yājñ.

p.1261astrī-prâya¦ mfn.

mostly feminine (概ね女性なる), Āpast.

p.1261astrī-priya¦ mfn.

dear to women (女に愛せらるる), L.

・Mangifera Indica, L.

・the Aśoka tree (Aśoka の樹), L.

p.1261astrī-bandha¦ m.

union with women, sexual union (女との交わり), L.

p.1261astrī-bādhya¦ mfn.

one who suffers himself to be distressed by a woman (女に苦しめらるるに任す者), MārkP.

p.1261astrī-bāla-ghātin¦ m.

a murderer of women and children (女と児とを殺す者), Mn. viii, 89.

p.1261astrī-buddhi¦ f.

the female understanding (女の解), MW.

p.1261astrī-bhaga¦ n.

the female organ (女の陰), Nir. iii, 16.

p.1261astrī́-bhava¦ m.

state of a woman, womanhood (女たること), Subh.

p.1261astrī́-bhāga¦ (strī́-), mfn.

fond of women, going after women (女を好み追う), AV.

p.1261astrī-bhāva¦ m.

the becoming a wife (acc. を √ nī また √ labh の Caus. と伴いて「処女を奪う」) (妻となること), Hariv.

p.1261astrī-bhūṣaṇa¦ n.

‘woman's ornament’, Pandanus Odoratissimus (「女の飾り」), L.

p.1261astrī-bhṛtya¦ m. pl.

women and servants (女らと僕らと), MW.

p.1261astrī-bhoga¦ m.

‘enjoyment of women’, sexual intercourse (「女を享くること」，交わり), MārkP.

p.1261astrī-mat¦ m.

‘wife-possessor’, a married man (「妻を有する者」，妻ある男), Bhaṭṭ.

p.1261astrī-madhya¦ n.

society of women (女らの交わり), Car.

p.1261astrī-mantra¦ m.

a female Mantra (i.e. one ending with svāhā) (女性の Mantra，すなわち svāhā に終わるもの), Sarvad.

・a woman's counsel, female stratagem (女の謀), MW.

p.1261astrī-maya¦ mf(ī)n.

feminine (女性なる), Vās.

・effeminate, womanish (女々しき), Śaṃk.

p.1261astrī-mānin¦ m.

N. of the son of Manu Bhautya (Manu Bhautya の子の名), MārkP.

p.1261astrī-māyā¦ f.

women's craft (女の術), Lalit.

p.1261astrī-mukha¦ n.

a woman's mouth (女の口)

p.1261astrī-mukha-pa¦ m.

drinking または desiring the nectar of a woman's mouth, Mimusops Elengi (accord. to some also ‘the Aśoka’)

（女の口の甘露を飲みまた願う）, L.

p.1261astrī-mukha-madhu¦ n. 同上, L.

p.1261astrī-mukha-madhu-dohada¦ m. 同上, L.

p.1261astrī-mukha-madhu-dohala¦ m. 同上, L.

p.1261astrī-m-manya¦ mfn.

= striyam-manya, col. 2.

p.1261astrī-yantra¦ n.

a woman regarded as the mere instrument または tool of man (男の器具に過ぎずと見なさるる女), Bhartṛ.

p.1261astrī-yācita-putra¦ m.

a son obtained through a wife's solicitations (妻の願いにより得たる子), MW.

p.1261astrī-rajas¦ n.

‘women's impurity’, menstruation (「女の穢れ」，月の障り), L.

p.1261astrī-rañjana¦ n.

‘liked by women’, betel (chewed with areca-nut and lime) (「女に好まるる」，檳榔の葉), L.

p.1261astrī-ratna¦ n.

‘jewel of a woman’, an excellent woman (「女の宝玉」，勝れたる女), Kāv.; VarBṛS. &c. (仏教徒にては「王の七宝の一」, Dharmas. 85)

・N. of Lakṣmī (Lakṣmī の名), Śak.

p.1261astrī-ratna-kūṭā¦ f.

N. of a daughter of Raudrāśva (Raudrāśva の或る娘の名), Hariv.

p.1261astrī-rahas-kāma¦ mfn.

one who seeks to be alone with women (女と二人きりならんとする者), Car.

p.1261astrī-rājya¦ n.

‘women's realm’, a region (perhaps in Bhutān) peopled by Amazonian women

（「女の国」，女武者らの住まう地。おそらく Bhutān にあり）, MBh.; VarBṛS. &c.

p.1261bstrī-rāśi¦ m.

= -kṣetra, IndSt.

p.1261bstrī́-rūpa¦ (strī́-), mfn.

having a woman's form または shape (女の姿を有する), MaitrS.

p.1261bstrī-roga¦ m.

any disease incident to women (女に生ずる病), Cat.

p.1261bstrī-lakṣaṇa¦ n.

any characteristic of women (女の相), MBh.

p.1261bstrī-lakṣaṇa-vid¦ mfn.

acquainted with those characteristics (その相に通じたる), Jātakam.

p.1261bstrī-lampaṭa¦ mfn.

desirous of women (女を求むる), Kathās.

p.1261bstrī-liṅga¦ n.

the female organ (女の陰), MBh.

・(文法において) the feminine gender (女性), Vop. (-vartin mfn.「女性なる」), MW.

p.1261bstrī-liṅga¦ mfn.

having the characteristics of a woman (女の相を有する), ŚrS.; MBh. &c.

p.1261bstrī-liṅga¦ n.

(文法において) feminine (-tva n.) (女性), IndSt.

p.1261bstrī-liṅga-tva¦ n.

p.1261bstrī-liṅga-vartin¦ mfn.,「女性なる」

p.1261bstrī-loka¦ m.

‘women's world’, N. of a country (-rājya を cf.) (「女の世」，或る国の名), R.

p.1261bstrī-lola¦ mfn.

= -lampaṭa, VarBṛS.

p.1261bstrī-laulya¦ n.

fondness for women (女を好むこと), Bhar.

p.1261bstrī-vadha¦ m.

the slaying of a woman (女を殺すこと), Kṛṣṇaj.

p.1261bstrī-vaśa¦ mfn.

subject to women, ruled by a woman (女に従う), Subh.

p.1261bstrī-vaśa¦ n.

submissiveness to women &c. (女に従うこと), W.

p.1261bstrī-vaśya¦ mfn.

= 前項 (-tā f.), R.; Hariv.

p.1261bstrī-vaśya-tā¦ f.

p.1261bstrī-vākyâṅkuśa-prakṣuṇṇa¦ mfn.

driven または urged on by the goad of a woman's words (女の言の鉤に駆り立てらるる), Pañcat.

p.1261bstrī-vāsa¦ m.

an ant-hill (蟻塚), L.

p.1261bstrī-vāsas¦ n.

a garment fit for sexual union (交わりに適える衣), Āpast., Sch.

p.1261bstrī-vāhya¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), MārkP.

p.1261bstrī-vijita¦ mfn.

= -jita, VarBṛS.

p.1261bstrī-vitta¦ n.

property coming from a wife (妻より来たる財), L.

p.1261bstrī-vidheya¦ mfn.

submissive to a wife, uxorious (妻に従う), W.

p.1261bstrī-viyoga¦ m.

separation from a wife (妻との別れ), MW.

p.1261bstrī-vivāha¦ m.

marriage with a woman (女との婚), Mn. iii, 20.

p.1261bstrī-viṣaya¦ m.

‘women's sphere’, sexual connexion (「女の域」，交わり), VP.

p.1261bstrī-viṣaya¦ mfn.

only feminine (ただ女性のみなる), Śāntiś.

p.1261bstrī-vṛta¦ mfn.

surrounded または attended by women (女らに囲まるる), W.

p.1261bstrī-veṣa-dhāraka または strī-veṣa-dhā˚rin,¦ mfn.

wearing a woman's garments (女の衣を纏う), L.

p.1261bstrī-veṣa-dhārin¦

（前項に同じ）

p.1261bstrī-vyañjana¦ n. pl.

the bodily marks of womanhood (e.g. breasts &c.) (女たることの身の印，例えば乳房など), ĀpŚr.

p.1261bstrī-vyañjana-kṛtā¦ mfn.

a girl who has reached puberty (年頃に達したる娘), L.

p.1261bstrī-vraṇa¦ m.

the female organ (女の陰), Kpr.

p.1261bstrī-śūdrâdi-dina-caryā-krama¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1261bstrī-śūdrâ-dīnāṃ devârcana-vicāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.1261bstrī-śeṣa¦ mfn.

having only women left (said of the world) (ただ女のみ残れる), MBh.

p.1261bstrī-śauṇḍa¦ mfn.

fond of women (女を好む), L.

p.1261bstrī-śroṇi¦ f.

a woman's hip (女の腰), Suśr.

p.1261bstrī-ṣaṃsādá¦ (-saṃs˚ に代わる), m. society of women (女らの交わり), TS.