← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

nārāyaṇa-bali – niḥ-śoka(219 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.537anārāyaṇa-bali¦ m.

‘oblation to N˚’, a partic. funeral ceremony (「Nārāyaṇa への供物」,或る葬の祭儀)

・N. of wk. (also -prayoga m., -vidhi m., -samarthana n., -svayam-prayojana-sañcikā f.) (或る書の名)

p.537anārāyaṇa-bali-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇa-bali-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇa-bali-samarthana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇa-bali-svayam-prayojana-sañcik⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇa-bhaṭṭī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇa-bhaṭṭīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇa-mantrârtha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇa-maya¦ mf(ī)n.

consisting in Nārāyaṇa, representing him (Nārāyaṇa より成る,彼を表わす), Pur.

p.537anārāyaṇa-miśra¦ m.

N. of an author (或る著者の名)

p.537anārāyaṇa-mi˚śrīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇa-rāja and nārāyaṇa-labdhi,¦ m.

N. of authors (或る著者らの名).

p.537anārāyaṇa-labdhi¦ m.

(前項 nārāyaṇa-rāja に同じ)

p.537anārāyaṇa-varṇana or nārāyaṇa-varman, n., nārāyaṇa-vārttika, n., nārāyaṇa-vilāsa, m., nārāyaṇa-vṛtti, f., nārāyaṇa-śabda-vādârtha or nārāyaṇa-śabdârtha, m.¦

N. of wks. (或る書らの名)

p.537anārāyaṇa-varman¦ n.

(前項 nārāyaṇa-varṇana に同じ)

p.537anārāyaṇa-vārttika¦ n.

(前項 nārāyaṇa-varṇana に同じ)

p.537anārāyaṇa-vilāsa¦ m.

(前項 nārāyaṇa-varṇana に同じ)

p.537anārāyaṇa-vṛtti¦ f.

(前項 nārāyaṇa-varṇana に同じ)

p.537anārāyaṇa-śabda-vādârtha¦ m.

(前項 nārāyaṇa-varṇana に同じ)

p.537anārāyaṇa-śabdârtha¦ m.

(前項 nārāyaṇa-varṇana に同じ)

p.537anārāyaṇa-śeṣa¦ m.

N. of an author (also śeṣa-n˚) (或る著者の名), Cat.

p.537anārāyaṇa-śrī-garbha¦ m.

N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Buddh.

p.537anārāyaṇa-śruti¦ f.

(prob.) = ˚ṇôpaniṣad, Sarvad.

p.537anārāyaṇa-saṃhit⦠f.

N. of a Pauranic wk. (或る Purāṇa の書の名)

p.537anārāyaṇa-saras¦ n.

N˚'s lake (Nārāyaṇa の湖), BhP.

p.537anārāyaṇa-sa˚ro-vara-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇa-sāra-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇa-sūtra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇa-sūri¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.537anārāyaṇa-stava-rāja¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇa-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇa-smṛti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇa-svāmin¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名).

p.537anārāyaṇa-hṛdaya¦ n.

N. of a Stotra (或る Stotra の名).

p.537anārāyaṇâtharvaṇaśīrṣôpaniṣad¦ f.

N. of an Up. (或る Upaniṣad の名)

p.537anārāyaṇâvalī¦ f.

N. of wk. on partic. funeral ceremonies (或る葬の祭儀に関する書の名).

p.537anārāyaṇâśrama¦ m.

N˚'s hermitage (Nārāyaṇa の庵), BhP.

・N. of sev. authors (数の著者の名), Cat.

p.537anārāyaṇâśra˚mīya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇâṣṭôttara-śata-stotra¦ n.

N. of a Stotra (或る Stotra の名).

p.537anārāyaṇêndra¦ m.

N. of an author (also -sarasvatī and -svāmin) (或る著者の名), Cat.

p.537anārāyaṇôpaniṣad¦ f.

N. of an Up. (或る Upaniṣad の名)

p.537anārāyaṇôpani˚ṣaṭ-ṭīk⦠f.

of Comms. on it (これに対する或る註釈らの名).

p.537anārāyaṇôpani˚ṣat-sāra¦ m.

of Comms. on it (これに対する或る註釈らの名).

p.537anārāyaṇôpani˚ṣad-artha-prakāśa¦ m.

of Comms. on it (これに対する或る註釈らの名).

p.537anārāyaṇôpani˚ṣad-dīpik⦠f.

of Comms. on it (これに対する或る註釈らの名).

p.537anārāyaṇāya¦

Nom. Ā. ˚yate, to be or act like Nārāyaṇa (Nārāyaṇa の如くあり,また振る舞う), Pañc.

p.537anārāyaṇi¦ m.

N. of a son of Viśvā-mitra (Viśvā-mitra の或る子の名), Hariv.

p.537anārāyaṇī¦ f.

(of ˚ṇa, q.v.) patr. of Indra-senā (the wife of Mudgala) (Indra-senā〔Mudgala の妻〕の父称), MBh.; Hariv.

・N. of Durgā (Durgā の名), Hariv.

・of Lakṣmī (Lakṣmī の名), L.

・of Gaṅgā and Gaṇḍakī (Gaṅgā および Gaṇḍakī の名), L.

p.537anārāyaṇī-praśnâvalī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇī-vilāsa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇīya¦ mfn.

relating to Nārāyaṇa (also -ka, AgP.), treating of him (Nārāyaṇa に関する,彼を論ずる), MBh.

p.537anārāyaṇīya¦ n.

N. of sev. works (数の書の名).

p.537anārāyaṇīya-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇīya-bīja¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537anārāyaṇīya-vyākhyā (and -bhakti-dīpikā), f. and nārāyaṇī-˚yôpaniṣad, f.¦

N. of wks. (或る書らの名)

p.537anārāyaṇī-˚yôpaniṣad¦ f.

(前項 nārāyaṇīya-vyākhyā に同じ)

p.537anā́ri¦ f.

= nā́rī below.

p.537anāri-ṣṭhᦠm. du.

‘the fire of digestion and the wind of breath’ (「消化の火と息の風と」), TS.

p.537anāri-ṣṭha-homa¦ m.

Sch.

p.537anārika¦ mf(ī)n.

watery, aqueous (水の), L.

・spiritual (霊の), L. (cf. nārá).

p.537anā́rī¦ f.

(of ˚rá, q.v.) a woman, a wife (in older language also nā́ri) (女,妻), RV. &c. &c.

・a female or any object regarded as feminine (雌,また凡そ女性と看做さるる物), VS.; TĀr.

・sacrifice (祭), Naigh.

・N. of a daughter of Meru (Meru の或る娘の名), BhP.

・of 2 kinds of metre (二種の韻律の名), Col.

p.537anārī-kavaca¦ m.

‘having women for armour’ (「女らを甲とする」), N. of Mūlaka (king of the solar line and son of Aśvaka) (Mūlaka〔日の系の王にして Aśvaka の子〕の名), Pur.

p.537anārī-kuñjara¦ m.

(?), Pañcad.

p.537anārī-taraṃgaka¦ m.

a libertine, catamite (放蕩者), L. (cf. nāḍī-t˚).

p.537anārī-tīrtha¦ n. pl.

N. of 5 sacred bathing-places of women (女らの五の聖なる沐浴の場の名), MBh.

p.537anārī-dūṣaṇa¦ n.

any woman's vice (6 usually reckoned, viz. drinking spirits, keeping bad company, quitting a husband, rambling abroad, sleeping and dwelling in a strange house) (凡そ女の悪徳〔常には六と数う,すなわち酒を飲むこと・悪しき交わりを持つこと・夫を棄つること・外を彷徨うこと・眠ること・他家に住むこと〕), W.

p.537anārī-nātha¦ mfn.

having a woman for possessor or owner (as a house) (女を所有者とする〔家の如く〕), Mṛcch. iv, 3.

p.537anārī-pattana¦ n.

N. of a town (或る町の名), Cat.

p.537anārī-parâyaṇa¦ mfn.

devoted to women (女らに耽る), MW.

p.537anārī-pura¦ n.

gynaeceum (女の館), MBh.

p.537anārī-prasaṅga¦ m.

addiction to women (女らへの耽溺), W.

p.537anārī-maya¦ mf(ī)n.

consisting only or totally of women (ただ女らのみより成る), Bhartṛ.; Kād.

p.537anārī-mukha¦ m. pl.

N. of a people to the south-east of Madhya-deśa (Madhya-deśa の南東の或る民族の名), Var.

p.537anārī-yāna¦ n.

a woman's conveyance, a litter &c. (女の乗り物,輿など), Mn. iii, 12.

p.537anārī-ratna¦ n.

a jewel of w˚, an excellent w˚ (女の宝,勝れたる女), MW.

p.537anārī-vākya¦ n.

the word of a wife (妻の言葉), ib.

p.537anārîṣṭ⦠f.

‘dear to women’, Arabian jasmine (「女らに愛せらるる」,茉莉花), L.

p.537anārī-ṣṭha¦ mfn.

devoted to w˚, fond of them (女に耽り,これを好む), ŚāṅkhŚr.

p.537anārīka¦ mfn.

ifc. = nārī, woman, wife (女,妻), R.

p.537anārīka¦ n.

(in Sāṃkhya) one of the 9 kinds of Tuṣṭi (〔Sāṃkhya にて〕九種の Tuṣṭi の一).

p.537bnārīya¦

Nom. Ā. ˚yate, to become a woman (女となる), Kpr.

p.537bnāreya¦ m.

(prob. fr. nārī) N. of a son of Bhaṅga-kāra (Bhaṅga-kāra の或る子の名), Hariv.

p.537bnāryᦠm.

N. of a man (或る人の名), RV.

p.537bnāryᦠn.

the being a man (人たること), Bhadrab.

p.537bnā́raka¦ mf(ī)n.

(fr. naraka) relating to hell, hellish, infernal (地獄に関する,地獄の)

p.537bnā́raka¦ m.

(with loká) hell (地獄), AV. (also nāraká m., VS.)

p.537bnā́raka¦ m.

inhabitant of hell (地獄の住人), Pur.

p.537bnārakika¦ mf(ī)n.

hellish (地獄の)

p.537bnārakika¦ m.

an inhabitant of hell (地獄の住人), L.

p.537bnāraki˚kin¦ mfn.

hellish, being in or condemned to hell (地獄の,地獄にあり,また地獄に堕とさるる)

p.537bnāraki˚kin¦ m.

= prec. m. (前項に同じ), L.

p.537bnāraki˚kīya¦ mfn.

hellish, infernal (地獄の)

p.537bnāraki˚kīya¦ m.

= prec. m. (前項に同じ), L.

p.537bnāraṅga¦ m.

the orange-tree (cf. nāga-raṅga) (橙の樹), Suśr. &c. (also f(ī). , ŚārṅgP.)

・the juice of the pepper plant (胡椒の草の汁), L.

・a libertine (放蕩者), L.

・a living being (生ける者), L.

・a twin (双子), L.

p.537bnāraṅga¦ n.

a carrot (人参), L.

p.537bnāraṅga-pattraka¦ m.

a yellow carrot (黄なる人参), L.

p.537bnā́rada or nāradᦠm.

N. of a Ṛṣi (a Kāṇva or Kāśyapa, author of RV. viii, 13; ix, 104; 105; Anukr.; as a Devarṣi often associated with Parvata and supposed to be a messenger between gods and men, MBh.; Hariv.; Kāv. &c.; among the 10 Prajā-patis as a son of Brahmā, Mn. i, 35; in later mythology he is a friend of Kṛṣṇa and is regarded as inventor of the Vinā or lute; in ep. poetry he is called a Deva-gandharva or a Gandharva-rāja or simply Gandharva) (或る Ṛṣi の名〔Kāṇva また Kāśyapa。Devarṣi としてしばしば Parvata と結び付き,神と人との間の使者とせらる。十 Prajāpati の中,Brahmā の子とせらる。後の神話にては Kṛṣṇa の友にして Vīṇā すなわち琴の発明者とせらる〕)

・of a son of Viśvā-mitra (Viśvā-mitra の或る子の名), MBh.

・of one of the 24 mythic. Buddhas (二十四の神話上の Buddha の一の名), MWB. 136

・of sev. men (数人の名), Lalit.; HPariś.

・of sev. authors (数の著者の名), Cat. (cf. below)

・of a mountain (或る山の名), BhP.

p.537bnā́rad⦠f.

the root of sugarcane (甘蔗の根), L.

p.537bnā́rada¦ mf(ī)n.

relating to Nārada, composed by him (Nārada に関する,彼の作れる), Cat.

p.537bnārada-gīt⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.537bnārada-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537bnārada-pañca-rātra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537bnārada-parivrājakôpaniṣad¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.537bnārada-purāṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537bnārada-bindûpaniṣad¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.537bnārada-vacana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537bnārada-vilāsa-kavya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537bnārada-śataka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537bnārada-śikṣ⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.537bnārada-saṃhit⦠n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537bnārada-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537bnārada-smṛti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.537bnāradêśvara-tīrtha¦ n.

N. of a sacred bathing-place (或る聖なる沐浴の場の名), Cat.

p.537bnāradôpadeśa¦ m.

N. of ch. of the GaṇP. (GaṇP. の或る章の名)

p.537bnāradôpaniṣad¦ f.

N. of an Up. (或る Upaniṣad の名)

p.537bnāradôpaniṣad-dīpik⦠f.

of a Comm. on it (これに対する或る註釈の名),

p.537bnāradôpapurāṇa¦ n.

N. of an Upapurāṇa (或る Upapurāṇa の名)

p.537bnāradin¦ m.

N. of a son of Viśvā-mitra (Viśvā-mitra の或る子の名), MBh.

p.537bnāradīya¦ mfn.

relating to or composed by Nārada (Nārada に関し,また彼の作れる), Cat. (also ˚yaka, ib.)

p.537bnāradīya¦ n.

N. of sev. works (数の書の名), Kād.

p.537bnāradīya-krama¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.537bnāradīya-mahā-sthāna¦ n.

N. of a place (或る地の名), Cat.

p.537bnāradīya-sapta-sahasra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.537bnāradīya-purāṇa and nāra˚dīyôpapurāṇa,¦ n.

N. of a Pur. and an Upapurāṇa (或る Purāṇa および Upapurāṇa の名)

p.537bnāra˚dīyôpapurāṇa¦ n.

(前項 nāradīya-purāṇa に同じ)

p.537bnāradvāsava¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr. (prob. for nārada-v˚).

p.537bnārasiṃha¦ mf(ī)n.

(fr. nara-siṃha) relating or belonging to the man-lion (Viṣṇu in his 4th Avatāra) (人獅子〔第四の Avatāra における Viṣṇu〕に関し,またこれに属する), MBh.; Hariv. &c.

p.537bnārasiṃha¦ m.

the 16th Kalpa or period of the world (cf. s.v.) (第十六 Kalpa すなわち世の期), L.

・= narasiṃha, Viṣṇu as m˚-l˚ (人獅子としての Viṣṇu), TĀr.; BhP.

・N. of a man (或る人の名), Inscr.

p.537bnārasiṃha¦ n.

N. of a town (或る町の名), L.

p.537bnārasiṃha-cūrṇa¦ n.

a partic. aphrodisiac (或る媚薬), L. (cf. nara-s˚-c˚).

p.537bnārasiṃha-tantra¦ n.

N. of a Tantra (或る Tantra の名).

p.537bnārasiṃha-purāṇa¦ n.

N. of a Pur. (或る Purāṇa の名)

p.537bnārasiṃha-ṣaṭ-cakry-upaniṣad¦ f.

N. of an Up. (或る Upaniṣad の名)

p.537bnārasiṃhīya¦ n.

N. of wk. on rhet. (修辞に関する或る書の名)

p.537bnārasiṃhôpaniṣad¦ f.
p.537bnārasiṃhôpapurāṇa¦ n.

N. of an Up. and an Upapur. (或る Upaniṣad および Upapurāṇa の名)

p.537bnārāca¦ m.

(fr. ?) an iron arrow, any a˚ (鉄の矢,凡そ矢), MBh.; Kāv. &c. (cf. ardha-)

・water-elephant (= jalêbha) (水の象), L.

・a bad or cloudy day (?) (悪しき,また曇れる日〔?〕), L.

p.537bnārācī¦ f.

a goldsmith's scales (金細工師の秤)

p.537bnārāca¦ n.

a kind of metre (一種の韻律), Col. (cf. nar˚)

・a partic. medicament (或る薬), Car.

p.537bnārāca-ghṛta and nārāca-cūrṇa, n., and nārāca-rasa, m.¦

N. of partic. medicaments (cf. above) (或る薬らの名).

p.537bnārāca-cūrṇa¦ n.

(前項 nārāca-ghṛta に同じ)

p.537bnārāca-rasa¦ m.

(前項 nārāca-ghṛta に同じ)

p.537bnārāca-dur-dina¦ n.

a shower (lit. bad weather i.e. storm) of arrows (矢の雨〔字義は悪しき天気,すなわち嵐〕), Ragh.

p.537bnārācaka¦ n.

a kind of metre (一種の韻律)

p.537bnārācik⦠f.

= ˚cī, L.

・a kind of metre (一種の韻律).

p.537bnārāyaṇa¦

See above.

p.537bnārāśaṃsá¦〔補遺〕mf(ī́)n.

(fr. nárā-śáṃsa) relating to the praise of a man or men, laudatory, eulogistic (as a hymn, tale &c.) (人また人々の讃に関する,讃うる〔讃歌・物語などとして〕), TS.; Br.; Yājñ. &c.

・relating or sacred to Agni Narā-śáṃsa (applied to the Soma, RV.; to a Ṛc, TBr. &c.) (Agni Narā-śaṃsa に関し,またこれに捧げらるる)

p.537bnārāśaṃsᦠm.

N. of partic. Soma libations (或る Soma の灌奠の名), VS.; TBr. &c.

p.537bnārāśaṃsᦠm. pl.

of a class of Pitṛs or Manes (一類の Pitṛ すなわち祖霊の名), ib.

p.537bnārāśaṃsa¦〔補遺〕m.

(also) a Soma vessel (また,Soma の器).

p.537bnārāśaṃsī¦ (ī), f.

N. of partic. verses or formulas (或る詩句また句の名)

p.537bnārāśaṃsᦠn.

a tale or legend in honour of liberal men (寛大なる人々を讃うる物語また伝説), L.

p.537bnārāśaṃsa-paṅkti¦ mfn.

(sacrifice) performed with 5 Soma-libations called Narāśaṃsas (Narāśaṃsa と称せらるる五の Soma の灌奠にて行なわるる〔祭〕), AitBr. ii, 24, 3 (w.r. nar˚-p˚).

p.537bnārāśarya¦ m.

N. of a man (或る人の名), Col. (v.l. pār˚).

p.537cnārikera¦ m.

the cocoa-nut tree, the cocoa-nut (椰子の樹,椰子の実), Suśr. &c.

p.537cnārikela¦ m.

id. (同上), MBh. &c. (L. also ˚li f., or ˚lī f.)

p.537cnārikela-kṣāra¦ m.

a partic. medicament (或る薬), L.

p.537cnārikela-dvīpa¦ m.

N. of an island (或る島の名), ib.

p.537cnāriṅga¦ m.

(Car.) the orange-tree (橙の樹).

p.537cnāriṅgī¦ f.

(ŚārṅgP.) the orange-tree (橙の樹).

p.537cnāriṅga-kanda¦ m.

a yellow carrot (黄なる人参), L. (cf. nāraṅga-pattraka).

p.537cnāriṣṭa and nāriṣṭa-homa¦ (Nyāyam.) = nāri-ṣṭha and -homa (see under nāri).
p.537cnāriṣṭa-homa¦

(前項 nāriṣṭa に同じ), Nyāyam.

p.537cnā́rī,¦ f.

See above.

p.537cnārīkela¦ m.

= nārik˚

・N. of an island (或る島の名), Kathās.

p.537cnārīkelī¦ f.

the cocoa-nut or a fermented liquor made from the milk of it (椰子の実,またその乳より醸せる酒), L.

p.537cnārīca¦ n.

Corchorus Capsularis, L.

p.537cnāroji-paṇḍita¦ m.

N. of author (或る著者の名), Cat.

p.537cnār-kalpi¦

˚kuṭa &c. See nār, p. 536, col. 3.

p.537cnārtika¦ mf(ī)n.

fr. narta, g. chedâdi.

p.537cnārmada¦ mf(ī)n.

belonging to the river Narma-dā (pra-vāha) (Narmadā 河に属する), Kathās.

p.537cnārmada¦ m.

metron. of a man (或る人の母称), Hariv. 8019.

p.537cnā́rmiṇī¦

(fr. na + armin [?] ‘not in ruins’), N. of a town (「廃墟に非ず」の意か。或る町の名), RV. i, 149, 3.

p.537cnāryaṅga¦ m.

= nāraṅga, the orange-tree (橙の樹), L.

p.537cnāla¦ mfn.

(fr. nala cf. nāḍa) consisting or made of reeds (葦より成る), BhP.

p.537cnāla¦ m.

(g. ardharcâdi) f(ā, or ī, L.). and n. a hollow stalk, (esp.) of the lotus (中空の茎,殊に蓮の), MBh.; Kāv. &c.

p.537cnāla¦ m.

any tube or tubular vessel or vein &c. of the body (凡そ管,また身の管状の器官・脈など), ib.

p.537cnāla¦ m. or n.

the navel-string (臍の緒), Gobh., Sch.

p.537cnāla¦ m.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

p.537cnāl⦠(ā), f.

N. of a river (或る河の名), MBh.; VP. (v.l. nīlā)

p.537cnālī¦ (ī), f.

an instrument for perforating an elephant's ear (象の耳を穿つ具), L.

・the stalk of a pot-herb (菜の茎), L.

・a piece of metal on which the hours are struck = ghaṭī (時を打つ金属の板), W.

・a lotus-flower (蓮の花), L. (cf. nālīka)

p.537cnāla¦ n.

the urethra (尿道), Suśr.

p.537cnāla¦ n.

a handle (only mf(ā)n. ifc.) (柄), MBh. vii, 75

p.537cnāla¦ n.

a partic. ornament on a chariot (車の或る飾り), R. vi, 75, 28

・yellow orpiment (黄なる雌黄), L.

p.537cnāla-vaṃśa¦ m.

= nala, a reed (葦), L.

p.537cnāla-veṣṭana-śānti-prayoga¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.537cnālâstra¦ n.

any tubular weapon (e.g. gun, cannon &c.) (凡そ管状の武器〔銃・砲など〕), L.

p.537cnālaka¦ mfn.

ifc. a stalk, (esp.) a lotus-st˚ (cf. cāru-n˚) (茎,殊に蓮の茎)

p.537cnālik⦠f.

(ikā) id. (同上), L.

p.537cnālik⦠f.

N. of sev. plants (also -puṣpa n.) (数の草の名), Suśr.; L.

p.537cnālik⦠f.

an instrument for perforating an elephant's ears (象の耳を穿つ具), L.

・= ghaṭī (cf. nāla), Jātakam.

・a period of 24 minutes (二十四分の期間), Rājat. iv, 570

・hint, insinuation, enigmatical expression (仄めかし,謎めける言い方), Kām. v, 51.

p.537cnālikā-puṣpa¦ n.

N. of sev. plants (数の草の名)

p.537cnālakinī¦ f.

a multitude of lotus flowers, a lotus lake (蓮華の群,蓮池), L.

p.537cnālāya¦

Nom. Ā. ˚yate, to represent the handle (of an axe) (〔斧の〕柄となる)

p.537cnālā˚yita¦ mfn.

, BhP.

p.537cnālāyana¦ m.

patr., also pl. (父称,また pl.) Saṃskārak.

p.537cnālī or nāli¦ f.

= nāḍī, any tubular vessel or vein &c. of the body (凡そ管状の器官・脈など), L. ifc. = ˚likā, a period of 24 minutes (二十四分の期間), Sāh.

p.537cnāli¦ f.

(前項 nālī に同じ)

p.537cnā˚li-jaṅgha¦ m.

a crow (烏), L. (cf. nāḍī-j˚).

p.537cnā˚lī-jaṅgha¦ m.

N. of a man (或る人の名), Daś.

p.537cnā˚lī-vraṇa¦ m.

= nāḍī-vr˚, L.

p.537cnālika¦ mfn.

(with āsana) a partic. manner of sitting (或る坐法), Cat.

・ifc. a period of 24 minutes (cf. ṣaṇṇ˚) (二十四分の期間)

p.537cnālika¦ m.

a trader with (?) (…を商う者〔?〕), Pañcad.

・a buffalo (水牛), L.

p.537cnālik⦠f.

See under ˚laka

p.537cnālika¦ n.

= nālâstra, L.

・a lotus flower (蓮の花), L.

p.537cnālika¦ m. or n.

myrrh (没薬), L.

p.537cnālika¦

a kind of wind instrument (一種の管楽器), L.

p.537cnālinī¦ f.

a mystic. N. of one nostril (一の鼻孔の秘教的名称), BhP.

p.537cnālīka¦ m.

a kind of arrow or spear (一種の矢また槍), MBh.; R. &c.

・body, limb (身,肢), L.

p.537cnālīka¦ m. n.

a lotus flower (蓮の花), L.

p.537cnālīka¦ n.

(ib.) = nālīkinī

p.537cnālī˚kinī¦ f.

a multitude of l˚ flowers, a l˚ lake (蓮華の群,蓮池) g. puṣkarâdi.

p.537cnālya¦ mfn.

(fr. nala) g. saṃkāśâdi.

p.537cnālanda¦ m.

N. of a village near Rāja-gṛha containing a celebrated Buddh. monastery (Rāja-gṛha の近くの或る村の名。名高き仏教の僧院あり), MWB. 169 &c.

p.537cnālandara¦ m.

N. of a Buddh. monastery (或る仏教の僧院の名), L.

p.537cnālāgiri¦ m.

N. of an elephant connected with Gautama Buddha (Gautama Buddha に縁ある或る象の名), MWB. 406.

p.537cnālikera¦ m.

the cocoa-nut tree or the c˚-nut (椰子の樹また椰子の実), Var.; Suśr. (also ˚kela m. as v.l.), Kāv. (also ˚kerī f., Bālar.)

・N. of a district to the south east of Madhya-deśa (Madhya-deśa の南東の或る地方の名), Var.

p.537cnālikela¦ m.

, as v.l., the cocoa-nut tree or the c˚-nut (異読として,椰子の樹また椰子の実)

p.538anālit⦠f.

Arum Colocasia, L.

p.538anālīpa¦ m.

Nauclea Cadamba (?), L.

p.538a1. nāvᦠm.

(√ 4. nu) a shout of joy or triumph (喜びまた勝ちの叫び), RV.

p.538a2. nāva¦

= nau, a boat, a ship (in comp. cf. ardha-n˚, dvi-n˚, Pāṇ. v, 4, 99, 100) (舟,船)

p.538anāvā́¦ (ā́), f.

id. (同上), RV. i, 97, 8.

p.538anāva-prabhráṃśana¦ n.

N. of a place (或る地の名), AV.

p.538anāvâjᦠm.

a boatman, sailor (舟人,水夫), ŚBr.

p.538anāvôpajīvana and nāvôpajī˚vin,¦ m.

id. (同上), MBh.

p.538anāvôpajī˚vin¦ m.

(前項 nāvopajīvana に同じ), MBh.

p.538anāvika¦ mf(ī)n.

belonging to a ship or boat (船また舟に属する), W.

p.538anāvika¦ m.

a helmsman, pilot, sailor (ifc. f(ā). ) (舵取り,水先案内,水夫), MBh.; R. &c.

p.538anāvika¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名).

p.538anāvika-nāyaka and nāvika-pati,¦ m.

‘sailor-chief’, the captain of a vessel (「水夫の長」,船長), Daś.

p.538anāvika-pati¦ m.

(前項 nāvika-nāyaka に同じ), Daś.

p.538anāvin¦ m.

a boatman, sailor (舟人,水夫), L.

p.538a1. nāvya¦

Nom. P. ˚yati, to wish for a ship (船を欲す), L.

p.538a2. nāvya^¦ mf(ā)n.

navigable, accessible by a boat or ship (航し得る,舟また船にて至り得る), AV.; MBh. &c.

p.538anāvya^¦ m.

a shipman, sailor (舟人,水夫), ĀpGṛ.

p.538anāvy⦠(ā), f.

a navigable river (航し得る河), RV.; ŚBr.

p.538anāvya^¦ n.

id. (同上), Kāś. on Pāṇ. ii, 3, 18.

p.538anāvana¦ n.

(√ 5. nu; cf. 3. nava) a sternutatory (くしゃみを催す薬), ŚārṅgS.

p.538anāva˚nīya¦ mfn.

good as a st˚ (くしゃみを催す薬として善き), Car.

p.538anāvanīta¦ mf(ī)n.

(fr. nava-nīta) coming from butter (酪より来たる), Nyāyam.

・mild as b˚ (酪の如く柔らかき), MBh.

p.538anāvamika¦ mf(ī)n.

(fr. navama) the ninth (第九の), R.

p.538anāvayajñika¦ mfn.

(fr. nava-yajña), with kāla n. the time of offering the first fruits &c. of the harvest (収穫の初穂などを捧ぐる時), Pāṇ. iv, 2, 35, Vārtt. 1.

p.538anāvara¦ m.

N. of a family (或る家の名), Cat.

p.538anāv-ākāra¦

nāv-āroha, nāvy-udaka See 2. nau.

p.538a3. nāvya¦ n.

(fr. 1. náva) newness, novelty (新しさ), L.

p.538a1. nāśa¦ m.

(√ 1. naś) attainment (see dūṇ˚) (得ること).

p.538a2. nāśa¦ m.

(√ 2. naś) the being lost, loss, disappearance, destruction, annihilation, ruin, death (失わるること,喪失,消滅,破壊,滅び,死), Br.; Mn.; MBh. &c. (ifc. destroying, annihilating, cf. karma-nāśā, graha-nāśa, duḥ-svapna-n˚)

・flight, desertion (逃走,逃亡), W.

・(arithm.) elimination (〔算術にて〕消去), ib.

p.538anāśī¦ f.

N. of a river near Benares (Benares の近くの或る河の名), L.

p.538anāśa-tas¦ ind.

= nāśāt, from death (死より), MW.

p.538anāśa-śata¦ (?) m.

N. of a Buddh. patriarch (或る仏教の祖師の名).

p.538anāśaka¦ mf(ikā)n.

destroying, annihilating, removing (with gen. or comp.) (滅ぼし,除く), MBh. &c. (cf. ku-n˚, kṛta-n˚)

・wasting, prodigal of (cf. artha-n˚) (費やす,浪費する).

p.538anāśana¦ mf(ī)n.

destroying &c. = prec. (with gen. or ifc.) (滅ぼすなど), VS.; MBh. &c.

p.538anāśana¦ n.

destruction, removal (破壊,除去)

・causing to be lost or perish (失わしめ,また滅ぼすこと), Āpast.; MBh.; R. &c.

・forgetting (adhītasya) (〔学びたることを〕忘るること), Yājñ. iii, 228.

p.538anāśana-kara¦ mf(ī)n.

destroying (ifc.) (滅ぼす), Kāv.

p.538anāśanīya¦ n.

(scil. karman) expulsion from the order (僧団よりの追放), Buddh.

p.538anāśayitṛ¦ mf(trī́)n.

destroying, remover (滅ぼす,除く者), VS.

p.538anāśita¦ mfn.

destroyed, ruined, lost (滅ぼされたる,失われたる), Yājñ.

・banished, expulsed, an outcast (see next) (追放されたる,除け者).

p.538anāśita-saṃgraha¦ m.

intercourse with an outcast (除け者との交わり), Buddh.

p.538anāśin¦ mfn.

perishing, perishable (滅ぶる,滅ぶべき), Mn.; Prab. (cf. a-n˚)

・ifc. destroying, removing (滅ぼし,除く), MBh.; Hariv. &c.

p.538anā́śuka¦ mf(ā)n.

disappearing, perishing, being lost (消え,滅び,失わるる), TS.

p.538anāśya¦ mfn.

liable to be destroyed or removed or banished (滅ぼされ,除かれ,また追放されやすき), Bhāṣāp.; Kap. (-tva n.)

p.538anāśya-tva¦ n.
p.538anāṣṭika¦ mf(ī)n.

(fr. naṣṭa) relating to anything lost (凡そ失われたる物に関する), W.

p.538anāṣṭika¦ m.

the (former) owner of any l˚ object (凡そ失われたる物の〔もとの〕所有者), Mn. viii, 202.

p.538anāṣṭrā́¦ f.

danger, destruction, evil demon (危難,破滅,悪しき魔), AV.; VS.; ŚBr.

p.538anāśira¦ m. or n.

a pressed Soma-stalk (搾られたる Soma の茎), Āryav.

p.538a1. nās¦

cl. 1. Ā. nāsate, to sound (鳴る), Dhātup. xvi, 24.

p.538a2. nā́s¦

the strong stem of 3. nás, q.v. (3. nas の強語幹)

p.538anā́s⦠f.

the nose (either du., e.g. AV. v, 23, 3, or sg. Mn.; MBh. &c.; ifc. f(ā). , MBh.; R. &c.) (鼻)

・proboscis (cf. gaja-n˚) (鼻,象の鼻)

・= -dāru (below), L.

・Gendarussa Vulgaris, L. (cf. 3. nas and nāsikā).

p.538anāsâ˚gra¦ (˚sâg˚) n.

the tip of the nose (鼻の先), Gaut.; Suśr.

p.538anāsā-chidra¦ n.

a nostril (鼻孔), L.

p.538anāsā-chinnī¦ f.

a species of bird with a divided beak (嘴の分かれたる一種の鳥), L.

p.538anāsā-jvara¦ m.

a kind of disease of the nose (= nakra) (一種の鼻の病), L.

p.538anāsā-dakṣṇâvarta¦ m.

wearing the nose-ring in the right nostril (marking women who have children or money) (右の鼻孔に鼻環を著くること〔子また財ある女の徴〕), W.

p.538bnāsā-dāru¦ n.

a piece of wood projecting like a nose over a door (戸の上に鼻の如く突き出づる木片), L.

p.538bnāsā-nāha¦ m.

obstruction of the n˚ (鼻の塞がり), Suśr.

p.538bnāsâ˚ntika¦ (˚sânt˚) mfn.

(a stick) reaching to the n˚ (鼻まで達する〔杖〕), Mn. ii, 46 (cf. keśânt˚).

p.538bnāsā-pariśoṣa¦ m.

heat and dryness of the n˚ (鼻の熱と乾き), Suśr.

p.538bnāsā-parisrāva¦ m.

‘n˚-flow’, running at the n˚ (「鼻の流れ」,鼻水), ib.

p.538bnāsā-pāka¦ m.

a kind of inflammation of the n˚ (一種の鼻の炎症), ib. (cf. ghrāṇa-p˚).

p.538bnāsā-puṭa¦ m.

wing of the n˚, nostril (小鼻,鼻孔), ib.; Var.; Hcat.

p.538bnāsā-puṭa-maryād⦠f.

septum of the nose (鼻中隔), Suśr.

p.538bnāsā-pratīnāha¦ m.

= nāsā-nāha, Suśr.

p.538bnāsā-pramāṇa¦ n.

size of the n˚ (鼻の大きさ), ib.

p.538bnāsā-bhaṅga¦ m.

falling in of the n˚ (鼻の陥没), ib.

p.538bnāsā-mūla¦ n.

the root of the n˚ (鼻の根), Cat.

p.538bnāsā-yoni¦ m.

a weak or passionless man who has no desire for cohabitation without smelling the genitals (陰部を嗅がざれば交わりを欲せざる弱き,また情なき男), Bhpr.

p.538bnāsā-rakta-pitta¦ n.

nose-bleeding (鼻血), L.

p.538bnāsā-randhra¦ n.

‘n˚ aperture’, nostril (「鼻の孔」,鼻孔), Śiś. v, 54, Sch.

p.538bnāsā-roga¦ m.

disease of the (鼻の病) Suśr.

p.538bnāsâ˚rbuda (sârb˚) and nāsâ˚rśas (˚sârś˚),¦ n.

polypus of the n˚ (鼻の茸), ib.

p.538bnāsâ˚rśas¦ n.

(前項 nāsārbuda に同じ), ib.

p.538bnāsā-vaṃśa¦ m.

the bridge of the n˚ (鼻梁), ib.; Pañc.

p.538bnāsâ˚vabhaṅga¦ (˚sâv˚) m.

= nāsā-bhaṅga, Suśr.

p.538bnāsā-vāmâvarta¦ m.

wearing the nose-ring in the left nostril (a mark of sorrow or childlessness) (左の鼻孔に鼻環を著くること〔憂いまた子なきことの徴〕), W.

p.538bnāsā-viroka¦ m.

‘nose-cavity’, nostril (「鼻の窪み」,鼻孔), Śiś. v, 54 (cf. -randhra).

p.538bnāsā-vivara¦ n.

id. (同上), BhP.

p.538bnāsā-vedha¦ m.

perforation of the nose (of cattle) (〔家畜の〕鼻を穿つこと), Hemac.

p.538bnāsā-śoṣa¦ m.

dryness of the n˚ (鼻の乾き), W.

p.538bnāsā-saṃvedana¦ m.

Momordica Charantia, L.

p.538bnāsā-srāva¦ m.

= parisrāva, Suśr.

p.538bnasôttha¦ n.

snot (鼻汁), Gal.

p.538bnāsālu¦ m.

N. of a tree (或る樹の名), L.

p.538bnāsika¦〔補遺〕m. or n.

N. of a place (cf. below and nāsikya) (或る地の名)

・in some comp. = ˚sikā (或る複合語にては nāsikā に同じ).

p.538bnāsika¦〔補遺〕

N. of a sacred town in Western India on the Godāvarī (called Nāsik, because Lakṣmaṇa here cut off the nose of Rāvaṇa's sister, the female Rākṣasa Śūrpa-ṇakhā, q.v.) (Godāvarī 河畔の西印度の或る聖なる町の名〔Lakṣmaṇa がここにて Rāvaṇa の姉妹たる女 Rākṣasa Śūrpa-ṇakhā の鼻を切りたるが故に Nāsik と呼ばる〕), IW. 353.

p.538bnāsika-kṣetra-máhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.538bnāsika-tryambaka¦ m. or n.

(also nāsika alone) N. of a locality (或る地の名)

p.538bnāsika-tryambaka-tīrtha¦ n.

N. of a sacred bathing-place (或る聖なる沐浴の場の名), Cat.

p.538bnāsika-ṃ-dhama¦ mfn.

blowing through the nose (鼻より吹く), Pāṇ. iii, 2, 29

・vi, 3, 66.

p.538bnāsika-ṃ-dhaya¦ mfn.

drinking through the n˚ (鼻より飲む), ib.

p.538bnā́sika-vat¦ (nās˚), mfn.

having a n˚, nosed (鼻を有つ), TS.

p.538bnā́sik⦠f.

a nostril (鼻孔)

・(older du.) the nose (鼻), RV. &c., &c. (ifc. f(ā or ī). , Pāṇ. iv, 1, 55)

・the proboscis of an elephant (象の鼻), BhP.

・= nāsā-dāru, L.

・N. of Aśvinī (mother of the two Aśvins) (Aśvinī〔二の Aśvin の母〕の名), L.

p.538bnāsikâ˚gra¦ (˚kâg˚) n.

the point of the nose (鼻の先), Bhag. (-tas ind.)

p.538bnāsikā-˚gra-tas¦ ind.
p.538bnāsikā-chidra, n. (MānŚr.), nāsikā-chinnī, f. L., nāsikā-pāka and nāsikā-puṭa, m. (Suśr.)¦

= nāsā-chidra

p.538bnāsikā-chinnī¦ f.

(前項 nāsikā-chidra に同じ), L.

p.538bnāsikā-pāka¦ m.

(前項 nāsikā-chidra に同じ), Suśr.

p.538bnāsikā-puṭa¦ m.

(前項 nāsikā-chidra に同じ), Suśr.

p.538bnāsikā-mala¦ n.

‘nose-dirt’, nose-mucus, snot (「鼻の垢」,鼻汁), Śak., Sch.

p.538bnāsikā-mūla¦ n.

= nāsā-m˚, L.

p.538bnāsikā-rajju¦ f.

a nose-string (鼻縄), Mṛcch. vi, 0/1.

p.538bnāsikâropaṇa¦〔補遺〕n.

placing on the nose (鼻に載すること), Kathās.

p.538bnāsikā-srotas¦ n.

a nostril (鼻孔), Gobh. (w.r. -śr˚).

p.538bnāsikya¦ mf(ā)n.

being in or coming from the nose (鼻にあり,また鼻より来たる), ChUp.; Vait.

・uttered through the n˚, nasal (鼻より発せらるる,鼻音の), Prāt.; Hcat.

p.538bnāsikya¦ m.

any nasal sound (凡そ鼻音), Śikṣ.

・a partic. n˚ s˚ related to the so-called Yamas (いわゆる Yama に関わる或る鼻音), Prāt.

・du. the two Aśvins (= nāsatyau) (二の Aśvin), L.

・pl. N. of a people in Dakṣiṇā-patha (Dakṣiṇā-patha の或る民族の名), Var.; AVPariś.

p.538bnāsikya¦ n.

the nose (also -ka) (鼻), L.

・N. of a town (或る町の名), Pāṇ. vi, 1, 63, Vārtt. 3.

p.538bnāsya¦ n.

the nose-cord (of a draught-ox &c.) (〔牽き牛などの〕鼻縄), Mn. viii, 291

・(prob.) an errhine (in next) (鼻薬).

p.538bnāsya-grāsam¦ ind.

putting into the mouth as if it were an e˚ (to be put into the nose), swallowing easily (鼻に入るべき鼻薬なるかの如く口に入るること,易く飲み下すこと), Hariv. 15996.

p.538bnā́satya¦ mfn.

(prob. fr. √ 2. nas, Caus.) helpful, kind, friendly (mostly m. du. as N. of the Aśvins, RV.; later m. sg. N. of one of the A˚s, the other being then called Dasra) (助けとなる,情け深き,親しき〔多くは m. du. にて Aśvin 双神の名。後には sg. にてその一の名,他は Dasra と呼ばる〕)

・relating or belonging to the A˚s (Aśvin 双神に関し,またこれに属する) MBh.

p.538bnā́saty⦠(ā), f.

the constellation Aśvinī (星宿 Aśvinī), L. (The derivations fr. na + asatya, or fr. nāsā + tya or fr. + satya are very improbable.) (naasatya,また nāsātya,また satya よりの派生説はいずれも甚だ疑わし)

p.538bnāsira or nāsīra,¦ n.

the van of an army (軍の先陣), Kād.; Hcar.; m. a champion who advances before the line (列の前に進み出づる勇士), L.

p.538bnāsīra¦ n.

(前項 nāsira に同じ)

p.538bnâstika¦

&c. See under 2. .

p.538bnāstitada or nāstida¦ m.

the mango tree (芒果の樹).

p.538bnāstida¦ m.

(前項 nāstitada に同じ)

p.538bnāha¦ m.

(√ nah) binding, tying (縛ること), L.

・obstruction (cf. nāsā-n˚) (塞がり)

・trap or snare for catching deer (鹿を捕らうる罠), L.

p.538bnāhala¦ m.

a man of a barbarous or outcast tribe (蛮族また除け者の族の人)

・pl. N. of a non-Āryan people (= mleccha) (非 Ārya の或る民族の名), L.

p.538b1. nā́huṣa¦ mf(ī)n.

(fr. náhuṣa) neighbouring, kindred (隣れる,縁ある)

p.538bnā́huṣa¦ m.

neighbour, kinsman (隣人,縁者), RV.

p.538b2. nāhuṣa¦ m.

(fr. náhuṣa) patron. of Yayāti (Yayāti の父称), MBh.; R. &c. N. of a serpent-demon (或る蛇の魔の名), VāyuP.

p.538bnāhuṣi¦ m.

patr. of Yayāti (Yayāti の父称), L.

p.538cnāhnābhāi¦ m.

N. of Rāma-kṛṣṇa (son of Dāmodara) (Rāma-kṛṣṇa〔Dāmodara の子〕の名), Cat.

p.538c1. ní¦ ind.

down, back, in, into, within (下に,後へ,中に) (except, AV. x, 8, 7 always prefixed either to verbs or to nouns; in the latter case it has also the meaning of negation or privation [cf. ‘down-hearted’ = heartless]; sometimes w.r. for nis) (常に動詞また名詞に前置さる。名詞の場合には否定また欠如の意をも有つ)

・it may also express kṣepa, dāna, upa-rama, ā-śraya, mokṣa &c. (また投擲・施与・止息・依止・解脱などをも表わし得), L.

p.538cni¦

[cf. Zd. ni; Gk. ἐ-νί; Slav. ni-zu; Germ., ni-dar, ni-der, nieder; Angl.Sax. ni-ther, Eng. ne-ther, be-neath.]

p.538c2. ni¦

(for ) mfn. See ṛta-ní.

p.538c3. ni¦

(in music) the 7th note (for niṣadha) (〔音楽にて〕第七音).

p.538cniṃs¦

cl. 2. Ā. (Dhātup. xxiv, 15) niṃste, Bhaṭṭ. (niṃsate, niṃsata and p. níṃsāna, RV.; niṃsse, niṃssva, Kāś. on Pāṇ. viii, 3, 58; pf. niniṃse aor. aniṃsiṣṭa fut. niṃsiṣyate, niṃsitā, Gr.) to touch closely, kiss, salute (近く触れ,口づけし,礼す). (Perhaps fr. ninaṃs, Desid. of √ nam, like lips fr. li-laps cf. √ nikṣ.) (おそらくは √nam の意欲活用 ninaṃs より)

p.538cniṃsin¦ mfn.

touching, kissing (ifc.; cf. netra-) (触れ,口づくる).

p.538cniḥ¦

for nis (q.v.) before a sibilant and rarely before k, kh; p, ph (歯擦音の前,また稀に kkhpph の前にては nis の代わり).

p.538cniḥ-kṣatra¦ mf(ā)n.

having no military caste (武の階級なき), BhP. (˚tre ind. when there was no m˚ c˚, ib.)

p.538cniḥ-kṣatre¦ ind.

, when there was no m˚ c˚ (武の階級なかりし時), ib.

p.538cniḥ-kṣatra-karaṇa¦ n.

depriving of the m˚ c˚ (武の階級を奪うこと), ib.

p.538cniḥ-kṣa˚triya¦ mfn.

Bālar.,

p.538cniḥ-kṣa˚tra¦ mfn.

Bālar.,

p.538cniḥ-śaṅka¦ mf(ā)n.

free from fear or risk, not afraid of (comp.) (恐れまた危うさなき,…を恐れざる)

・careless, secure (無頓着なる,安んずる), Hariv.; Kāv. &c. (also ˚ṅkita, Pañc.)

p.538cniḥ-śaṅkam¦ ind.

fearlessly, securely, easily (恐れなく,安んじて,易く), MBh.; R. &c.

p.538cniḥ-śaṅka¦ m.

(in music) a kind of measure or dance (〔音楽にて〕一種の拍子また舞)

p.538cniḥ-śaṅk⦠f.

absence of fear or hesitation (恐れまた躊躇なきこと)

p.538cniḥ-śaṅkay⦠ind.

without f˚ or h˚ (恐れまた躊躇なく), ŚārṅgP.

p.538cniḥ-śaṅka-līla¦ m.

(in music) a kind of dance (〔音楽にて〕一種の舞)

p.538cniḥ-śaṅka-supta¦〔補遺〕mfn.

sleeping calmly (安らかに眠る), Śāntiś.

p.538cniḥ-śatru¦ mfn.

free from enemies (敵なき), Kathās.,

p.538cniḥ-śabda¦ mf(ā)n.

noiseless, silent, still (音なき,静かなる), MBh.; R. &c.

p.538cniḥ-śabda¦ m. or n.

silence (˚daṃ √ kṛ, to make no noise) (静けさ〔niḥśabdaṃ kṛ「音を立てず」〕), R.

p.538cniḥ-śabdam¦ ind.

noiselessly (音なく), MBh. (cf. ni-ś˚)

p.538cniḥ-śabda-niścala¦ mfn.

(night) noiseless and motionless (音なく動かざる〔夜〕), Kathās.

p.538cniḥ-śabda-padam¦ ind.

with soundless i.e. inaudible steps (音なき,すなわち聞こえざる足取りにて), R.

p.538cniḥ-śabda-saṃvṛtta¦ mfn.

become noiseless (音なくなれる), R.

p.538cniḥ-śabda-stimita¦ mfn.

= -niścala, MBh.

p.538cniḥ-śabda-sravat¦ mfn.

(tear) flowing noiselessly (音なく流るる〔涙〕), Rājat.

p.538cniḥ-śama¦ m.

uneasiness, anxiety (不安,憂い), L.

p.538cniḥ-śaraṇa¦ mf(ā)n.

defenceless, unprotected (護りなき), Rājat.

p.538cniḥ-śarkara¦ mfn.

free from pebbles (as a bathing-place) (小石なき〔沐浴の場として〕), R.

p.538cniḥ-śalāka¦ mfn.

free from grass &c., lonely, solitary (草などなき,寂しき), Mn. vii, 147.

p.538cniḥ-śalka and niḥ-śal˚kaka,¦ mfn.

(fish) having no scales (鱗なき〔魚〕), L.

p.538cniḥ-śal˚kaka¦ mfn.

(前項 niḥśalka に同じ), L.

p.538cniḥ-śalya¦ mfn.

freed from an arrow or from thorns or from pain (矢また刺また痛みより解かるる), MBh. &c. (v.l. vi-ś˚)

p.538cniḥ-śalyam¦ ind.

without pain, easily, willingly (痛みなく,易く,進んで), Daś.

p.538cniḥ-śastra¦ mfn.

weaponless, unarmed (武器なき), Rājat.

p.538cniḥ-śākha¦ mfn.

branchless (枝なき)

p.538cniḥ-śākha-t⦠f.

, Kād.

p.538cniḥ-śā˚khī-√ kṛ¦

to deprive of branches (枝を奪う), ib.,

p.538cniḥ-śukra¦ mfn.

without fire or energy (火また力なき), AitBr. viii, 23.

p.538cniḥ-śūka¦ mfn.

without a beard or awns (as corn) (芒なき〔穀として〕), Bhpr.

・merciless, cruel (情けなき,むごき), Hcar.; Siṃhās.

p.538cniḥ-śūka¦ m.

beardless rice without any awn (芒なき米), L.

p.538cniḥ-śūnya¦ mfn.

quite empty (全く空しき), R.

p.538cniḥ-śṛṅga¦ mf(ā)n.

hornless (角なき), Hcat.

p.538cniḥ-śeṣa¦ mf(ā)n.

without remainder, (either =) finished, passed away (kalpa) (余すところなき,すなわち終わりたる,過ぎ去りたる〔Kalpa〕), Hariv. (˚ṣaṃ √ kṛ to destroy completely, MBh.) (niḥśeṣaṃ kṛ「全く滅ぼす」)

・(or =) complete, whole, entire, all (全き,一切の), MBh.; R. &c.

・at beg. of comp. (= ˚ṣam ind., or ˚ṣeṇa ind.) totally, completely (ibc. にて「全く,完全に」)

p.538cniḥ-śeṣam¦ ind.

, totally, completely (全く,完全に)

p.538cniḥ-śeṣeṇa¦ ind.

, totally, completely (全く,完全に)

p.538cniḥ-śeṣa-kṛt¦ mfn.

eating one's meals without any remainder (食を余さず食う), Viṣṇ.

p.538cniḥ-śeṣa-tas¦ ind.

wholly, entirely (全く), Rājat.; Suśr.

p.538cniḥ-śeṣa-t⦠f.

complete destruction (全き滅び), MBh.; Pañc.

p.538cniḥ-śeṣa-bhagna¦ mfn.

totally broken (全く砕かるる), Hariv.

p.538cniḥ-śeṣa-muṣita¦ mfn.

totally robbed out (全く奪わるる), Kathās.

p.538cniḥ-śe˚ṣaṇa¦ mf(ā)n.

= niḥ-śeṣa, MW.

p.538cniḥ-śe˚ṣaya¦

Nom. P. ˚yati, to destroy totally (全く滅ぼす), Prab. ii, 33

p.538cniḥ-śe˚ṣita¦ mfn.

having nothing left, totally consumed or finished or destroyed (何も残らざる,全く費やされ,また滅ぼされたる), R.; Pañc.; Rājat.

p.538cniḥ-śoka¦ mfn.

free from sorrow or care (憂いまた煩いなき), Hariv.; Rājat.

← 前目次次 →