‘oblation to N˚’, a partic. funeral ceremony (「Nārāyaṇa への供物」,或る葬の祭儀)
・N. of wk. (also -prayoga m., -vidhi m., -samarthana n., -svayam-prayojana-sañcikā f.) (或る書の名)
nārāyaṇa-bali – niḥ-śoka(219 / 548)
↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。
‘oblation to N˚’, a partic. funeral ceremony (「Nārāyaṇa への供物」,或る葬の祭儀)
・N. of wk. (also -prayoga m., -vidhi m., -samarthana n., -svayam-prayojana-sañcikā f.) (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
consisting in Nārāyaṇa, representing him (Nārāyaṇa より成る,彼を表わす), Pur.
N. of an author (或る著者の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of authors (或る著者らの名).
(前項 nārāyaṇa-rāja に同じ)
N. of wks. (或る書らの名)
(前項 nārāyaṇa-varṇana に同じ)
(前項 nārāyaṇa-varṇana に同じ)
(前項 nārāyaṇa-varṇana に同じ)
(前項 nārāyaṇa-varṇana に同じ)
(前項 nārāyaṇa-varṇana に同じ)
(前項 nārāyaṇa-varṇana に同じ)
N. of an author (also śeṣa-n˚) (或る著者の名), Cat.
N. of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), Buddh.
(prob.) = ˚ṇôpaniṣad, Sarvad.
N. of a Pauranic wk. (或る Purāṇa の書の名)
N˚'s lake (Nārāyaṇa の湖), BhP.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a man (或る人の名), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a poet (或る詩人の名).
N. of a Stotra (或る Stotra の名).
N. of an Up. (或る Upaniṣad の名)
N. of wk. on partic. funeral ceremonies (或る葬の祭儀に関する書の名).
N˚'s hermitage (Nārāyaṇa の庵), BhP.
・N. of sev. authors (数の著者の名), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a Stotra (或る Stotra の名).
N. of an author (also -sarasvatī and -svāmin) (或る著者の名), Cat.
N. of an Up. (或る Upaniṣad の名)
of Comms. on it (これに対する或る註釈らの名).
of Comms. on it (これに対する或る註釈らの名).
of Comms. on it (これに対する或る註釈らの名).
of Comms. on it (これに対する或る註釈らの名).
Nom. Ā. ˚yate, to be or act like Nārāyaṇa (Nārāyaṇa の如くあり,また振る舞う), Pañc.
N. of a son of Viśvā-mitra (Viśvā-mitra の或る子の名), Hariv.
(of ˚ṇa, q.v.) patr. of Indra-senā (the wife of Mudgala) (Indra-senā〔Mudgala の妻〕の父称), MBh.; Hariv.
・N. of Durgā (Durgā の名), Hariv.
・of Lakṣmī (Lakṣmī の名), L.
・of Gaṅgā and Gaṇḍakī (Gaṅgā および Gaṇḍakī の名), L.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
relating to Nārāyaṇa (also -ka, AgP.), treating of him (Nārāyaṇa に関する,彼を論ずる), MBh.
N. of sev. works (数の書の名).
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wks. (或る書らの名)
(前項 nārāyaṇīya-vyākhyā に同じ)
= nā́rī below.
‘the fire of digestion and the wind of breath’ (「消化の火と息の風と」), TS.
Sch.
watery, aqueous (水の), L.
・spiritual (霊の), L. (cf. nārá).
(of ˚rá, q.v.) a woman, a wife (in older language also nā́ri) (女,妻), RV. &c. &c.
・a female or any object regarded as feminine (雌,また凡そ女性と看做さるる物), VS.; TĀr.
・sacrifice (祭), Naigh.
・N. of a daughter of Meru (Meru の或る娘の名), BhP.
・of 2 kinds of metre (二種の韻律の名), Col.
‘having women for armour’ (「女らを甲とする」), N. of Mūlaka (king of the solar line and son of Aśvaka) (Mūlaka〔日の系の王にして Aśvaka の子〕の名), Pur.
(?), Pañcad.
a libertine, catamite (放蕩者), L. (cf. nāḍī-t˚).
N. of 5 sacred bathing-places of women (女らの五の聖なる沐浴の場の名), MBh.
any woman's vice (6 usually reckoned, viz. drinking spirits, keeping bad company, quitting a husband, rambling abroad, sleeping and dwelling in a strange house) (凡そ女の悪徳〔常には六と数う,すなわち酒を飲むこと・悪しき交わりを持つこと・夫を棄つること・外を彷徨うこと・眠ること・他家に住むこと〕), W.
having a woman for possessor or owner (as a house) (女を所有者とする〔家の如く〕), Mṛcch. iv, 3.
N. of a town (或る町の名), Cat.
devoted to women (女らに耽る), MW.
gynaeceum (女の館), MBh.
addiction to women (女らへの耽溺), W.
consisting only or totally of women (ただ女らのみより成る), Bhartṛ.; Kād.
N. of a people to the south-east of Madhya-deśa (Madhya-deśa の南東の或る民族の名), Var.
a woman's conveyance, a litter &c. (女の乗り物,輿など), Mn. iii, 12.
a jewel of w˚, an excellent w˚ (女の宝,勝れたる女), MW.
the word of a wife (妻の言葉), ib.
‘dear to women’, Arabian jasmine (「女らに愛せらるる」,茉莉花), L.
devoted to w˚, fond of them (女に耽り,これを好む), ŚāṅkhŚr.
ifc. = nārī, woman, wife (女,妻), R.
(in Sāṃkhya) one of the 9 kinds of Tuṣṭi (〔Sāṃkhya にて〕九種の Tuṣṭi の一).
Nom. Ā. ˚yate, to become a woman (女となる), Kpr.
(prob. fr. nārī) N. of a son of Bhaṅga-kāra (Bhaṅga-kāra の或る子の名), Hariv.
N. of a man (或る人の名), RV.
the being a man (人たること), Bhadrab.
(fr. naraka) relating to hell, hellish, infernal (地獄に関する,地獄の)
(with loká) hell (地獄), AV. (also nāraká m., VS.)
inhabitant of hell (地獄の住人), Pur.
hellish (地獄の)
an inhabitant of hell (地獄の住人), L.
hellish, being in or condemned to hell (地獄の,地獄にあり,また地獄に堕とさるる)
= prec. m. (前項に同じ), L.
hellish, infernal (地獄の)
= prec. m. (前項に同じ), L.
the orange-tree (cf. nāga-raṅga) (橙の樹), Suśr. &c. (also f(ī). , ŚārṅgP.)
・the juice of the pepper plant (胡椒の草の汁), L.
・a libertine (放蕩者), L.
・a living being (生ける者), L.
・a twin (双子), L.
a carrot (人参), L.
a yellow carrot (黄なる人参), L.
N. of a Ṛṣi (a Kāṇva or Kāśyapa, author of RV. viii, 13; ix, 104; 105; Anukr.; as a Devarṣi often associated with Parvata and supposed to be a messenger between gods and men, MBh.; Hariv.; Kāv. &c.; among the 10 Prajā-patis as a son of Brahmā, Mn. i, 35; in later mythology he is a friend of Kṛṣṇa and is regarded as inventor of the Vinā or lute; in ep. poetry he is called a Deva-gandharva or a Gandharva-rāja or simply Gandharva) (或る Ṛṣi の名〔Kāṇva また Kāśyapa。Devarṣi としてしばしば Parvata と結び付き,神と人との間の使者とせらる。十 Prajāpati の中,Brahmā の子とせらる。後の神話にては Kṛṣṇa の友にして Vīṇā すなわち琴の発明者とせらる〕)
・of a son of Viśvā-mitra (Viśvā-mitra の或る子の名), MBh.
・of one of the 24 mythic. Buddhas (二十四の神話上の Buddha の一の名), MWB. 136
・of sev. men (数人の名), Lalit.; HPariś.
・of sev. authors (数の著者の名), Cat. (cf. below)
・of a mountain (或る山の名), BhP.
the root of sugarcane (甘蔗の根), L.
relating to Nārada, composed by him (Nārada に関する,彼の作れる), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of wk. (或る書の名)
N. of a sacred bathing-place (或る聖なる沐浴の場の名), Cat.
N. of ch. of the GaṇP. (GaṇP. の或る章の名)
N. of an Up. (或る Upaniṣad の名)
of a Comm. on it (これに対する或る註釈の名),
N. of an Upapurāṇa (或る Upapurāṇa の名)
N. of a son of Viśvā-mitra (Viśvā-mitra の或る子の名), MBh.
relating to or composed by Nārada (Nārada に関し,また彼の作れる), Cat. (also ˚yaka, ib.)
N. of sev. works (数の書の名), Kād.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a place (或る地の名), Cat.
N. of wk. (或る書の名)
N. of a Pur. and an Upapurāṇa (或る Purāṇa および Upapurāṇa の名)
(前項 nāradīya-purāṇa に同じ)
N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr. (prob. for nārada-v˚).
(fr. nara-siṃha) relating or belonging to the man-lion (Viṣṇu in his 4th Avatāra) (人獅子〔第四の Avatāra における Viṣṇu〕に関し,またこれに属する), MBh.; Hariv. &c.
the 16th Kalpa or period of the world (cf. s.v.) (第十六 Kalpa すなわち世の期), L.
・= narasiṃha, Viṣṇu as m˚-l˚ (人獅子としての Viṣṇu), TĀr.; BhP.
・N. of a man (或る人の名), Inscr.
N. of a town (或る町の名), L.
a partic. aphrodisiac (或る媚薬), L. (cf. nara-s˚-c˚).
N. of a Tantra (或る Tantra の名).
N. of a Pur. (或る Purāṇa の名)
N. of an Up. (或る Upaniṣad の名)
N. of wk. on rhet. (修辞に関する或る書の名)
N. of an Up. and an Upapur. (或る Upaniṣad および Upapurāṇa の名)
(fr. ?) an iron arrow, any a˚ (鉄の矢,凡そ矢), MBh.; Kāv. &c. (cf. ardha-)
・water-elephant (= jalêbha) (水の象), L.
・a bad or cloudy day (?) (悪しき,また曇れる日〔?〕), L.
a goldsmith's scales (金細工師の秤)
a kind of metre (一種の韻律), Col. (cf. nar˚)
・a partic. medicament (或る薬), Car.
N. of partic. medicaments (cf. above) (或る薬らの名).
(前項 nārāca-ghṛta に同じ)
(前項 nārāca-ghṛta に同じ)
a shower (lit. bad weather i.e. storm) of arrows (矢の雨〔字義は悪しき天気,すなわち嵐〕), Ragh.
a kind of metre (一種の韻律)
= ˚cī, L.
・a kind of metre (一種の韻律).
See above.
(fr. nárā-śáṃsa) relating to the praise of a man or men, laudatory, eulogistic (as a hymn, tale &c.) (人また人々の讃に関する,讃うる〔讃歌・物語などとして〕), TS.; Br.; Yājñ. &c.
・relating or sacred to Agni Narā-śáṃsa (applied to the Soma, RV.; to a Ṛc, TBr. &c.) (Agni Narā-śaṃsa に関し,またこれに捧げらるる)
N. of partic. Soma libations (或る Soma の灌奠の名), VS.; TBr. &c.
of a class of Pitṛs or Manes (一類の Pitṛ すなわち祖霊の名), ib.
(also) a Soma vessel (また,Soma の器).
N. of partic. verses or formulas (或る詩句また句の名)
a tale or legend in honour of liberal men (寛大なる人々を讃うる物語また伝説), L.
(sacrifice) performed with 5 Soma-libations called Narāśaṃsas (Narāśaṃsa と称せらるる五の Soma の灌奠にて行なわるる〔祭〕), AitBr. ii, 24, 3 (w.r. nar˚-p˚).
N. of a man (或る人の名), Col. (v.l. pār˚).
the cocoa-nut tree, the cocoa-nut (椰子の樹,椰子の実), Suśr. &c.
id. (同上), MBh. &c. (L. also ˚li f., or ˚lī f.)
a partic. medicament (或る薬), L.
N. of an island (或る島の名), ib.
(Car.) the orange-tree (橙の樹).
(ŚārṅgP.) the orange-tree (橙の樹).
a yellow carrot (黄なる人参), L. (cf. nāraṅga-pattraka).
(前項 nāriṣṭa に同じ), Nyāyam.
See above.
= nārik˚
・N. of an island (或る島の名), Kathās.
the cocoa-nut or a fermented liquor made from the milk of it (椰子の実,またその乳より醸せる酒), L.
Corchorus Capsularis, L.
N. of author (或る著者の名), Cat.
˚kuṭa &c. See nār, p. 536, col. 3.
fr. narta, g. chedâdi.
belonging to the river Narma-dā (pra-vāha) (Narmadā 河に属する), Kathās.
metron. of a man (或る人の母称), Hariv. 8019.
(fr. na + armin [?] ‘not in ruins’), N. of a town (「廃墟に非ず」の意か。或る町の名), RV. i, 149, 3.
= nāraṅga, the orange-tree (橙の樹), L.
(fr. nala cf. nāḍa) consisting or made of reeds (葦より成る), BhP.
(g. ardharcâdi) f(ā, or ī, L.). and n. a hollow stalk, (esp.) of the lotus (中空の茎,殊に蓮の), MBh.; Kāv. &c.
any tube or tubular vessel or vein &c. of the body (凡そ管,また身の管状の器官・脈など), ib.
the navel-string (臍の緒), Gobh., Sch.
N. of a poet (或る詩人の名), Cat.
N. of a river (或る河の名), MBh.; VP. (v.l. nīlā)
an instrument for perforating an elephant's ear (象の耳を穿つ具), L.
・the stalk of a pot-herb (菜の茎), L.
・a piece of metal on which the hours are struck = ghaṭī (時を打つ金属の板), W.
・a lotus-flower (蓮の花), L. (cf. nālīka)
the urethra (尿道), Suśr.
a handle (only mf(ā)n. ifc.) (柄), MBh. vii, 75
a partic. ornament on a chariot (車の或る飾り), R. vi, 75, 28
・yellow orpiment (黄なる雌黄), L.
= nala, a reed (葦), L.
N. of wk. (或る書の名)
any tubular weapon (e.g. gun, cannon &c.) (凡そ管状の武器〔銃・砲など〕), L.
ifc. a stalk, (esp.) a lotus-st˚ (cf. cāru-n˚) (茎,殊に蓮の茎)
(ikā) id. (同上), L.
N. of sev. plants (also -puṣpa n.) (数の草の名), Suśr.; L.
an instrument for perforating an elephant's ears (象の耳を穿つ具), L.
・= ghaṭī (cf. nāla), Jātakam.
・a period of 24 minutes (二十四分の期間), Rājat. iv, 570
・hint, insinuation, enigmatical expression (仄めかし,謎めける言い方), Kām. v, 51.
N. of sev. plants (数の草の名)
a multitude of lotus flowers, a lotus lake (蓮華の群,蓮池), L.
Nom. Ā. ˚yate, to represent the handle (of an axe) (〔斧の〕柄となる)
, BhP.
patr., also pl. (父称,また pl.) Saṃskārak.
= nāḍī, any tubular vessel or vein &c. of the body (凡そ管状の器官・脈など), L. ifc. = ˚likā, a period of 24 minutes (二十四分の期間), Sāh.
(前項 nālī に同じ)
a crow (烏), L. (cf. nāḍī-j˚).
N. of a man (或る人の名), Daś.
= nāḍī-vr˚, L.
(with āsana) a partic. manner of sitting (或る坐法), Cat.
・ifc. a period of 24 minutes (cf. ṣaṇṇ˚) (二十四分の期間)
a trader with (?) (…を商う者〔?〕), Pañcad.
・a buffalo (水牛), L.
See under ˚laka
= nālâstra, L.
・a lotus flower (蓮の花), L.
myrrh (没薬), L.
a kind of wind instrument (一種の管楽器), L.
a mystic. N. of one nostril (一の鼻孔の秘教的名称), BhP.
a kind of arrow or spear (一種の矢また槍), MBh.; R. &c.
・body, limb (身,肢), L.
a lotus flower (蓮の花), L.
(ib.) = nālīkinī
a multitude of l˚ flowers, a l˚ lake (蓮華の群,蓮池) g. puṣkarâdi.
(fr. nala) g. saṃkāśâdi.
N. of a village near Rāja-gṛha containing a celebrated Buddh. monastery (Rāja-gṛha の近くの或る村の名。名高き仏教の僧院あり), MWB. 169 &c.
N. of a Buddh. monastery (或る仏教の僧院の名), L.
N. of an elephant connected with Gautama Buddha (Gautama Buddha に縁ある或る象の名), MWB. 406.
the cocoa-nut tree or the c˚-nut (椰子の樹また椰子の実), Var.; Suśr. (also ˚kela m. as v.l.), Kāv. (also ˚kerī f., Bālar.)
・N. of a district to the south east of Madhya-deśa (Madhya-deśa の南東の或る地方の名), Var.
, as v.l., the cocoa-nut tree or the c˚-nut (異読として,椰子の樹また椰子の実)
Arum Colocasia, L.
Nauclea Cadamba (?), L.
(√ 4. nu) a shout of joy or triumph (喜びまた勝ちの叫び), RV.
= nau, a boat, a ship (in comp. cf. ardha-n˚, dvi-n˚, Pāṇ. v, 4, 99, 100) (舟,船)
id. (同上), RV. i, 97, 8.
N. of a place (或る地の名), AV.
a boatman, sailor (舟人,水夫), ŚBr.
id. (同上), MBh.
(前項 nāvopajīvana に同じ), MBh.
belonging to a ship or boat (船また舟に属する), W.
a helmsman, pilot, sailor (ifc. f(ā). ) (舵取り,水先案内,水夫), MBh.; R. &c.
N. of a Sāman (或る Sāman の名).
‘sailor-chief’, the captain of a vessel (「水夫の長」,船長), Daś.
(前項 nāvika-nāyaka に同じ), Daś.
a boatman, sailor (舟人,水夫), L.
Nom. P. ˚yati, to wish for a ship (船を欲す), L.
navigable, accessible by a boat or ship (航し得る,舟また船にて至り得る), AV.; MBh. &c.
a shipman, sailor (舟人,水夫), ĀpGṛ.
a navigable river (航し得る河), RV.; ŚBr.
id. (同上), Kāś. on Pāṇ. ii, 3, 18.
(√ 5. nu; cf. 3. nava) a sternutatory (くしゃみを催す薬), ŚārṅgS.
good as a st˚ (くしゃみを催す薬として善き), Car.
(fr. nava-nīta) coming from butter (酪より来たる), Nyāyam.
・mild as b˚ (酪の如く柔らかき), MBh.
(fr. navama) the ninth (第九の), R.
(fr. nava-yajña), with kāla n. the time of offering the first fruits &c. of the harvest (収穫の初穂などを捧ぐる時), Pāṇ. iv, 2, 35, Vārtt. 1.
N. of a family (或る家の名), Cat.
nāv-āroha, nāvy-udaka See 2. nau.
(fr. 1. náva) newness, novelty (新しさ), L.
(√ 1. naś) attainment (see dūṇ˚) (得ること).
(√ 2. naś) the being lost, loss, disappearance, destruction, annihilation, ruin, death (失わるること,喪失,消滅,破壊,滅び,死), Br.; Mn.; MBh. &c. (ifc. destroying, annihilating, cf. karma-nāśā, graha-nāśa, duḥ-svapna-n˚)
・flight, desertion (逃走,逃亡), W.
・(arithm.) elimination (〔算術にて〕消去), ib.
N. of a river near Benares (Benares の近くの或る河の名), L.
= nāśāt, from death (死より), MW.
N. of a Buddh. patriarch (或る仏教の祖師の名).
destroying, annihilating, removing (with gen. or comp.) (滅ぼし,除く), MBh. &c. (cf. ku-n˚, kṛta-n˚)
・wasting, prodigal of (cf. artha-n˚) (費やす,浪費する).
destroying &c. = prec. (with gen. or ifc.) (滅ぼすなど), VS.; MBh. &c.
destruction, removal (破壊,除去)
・causing to be lost or perish (失わしめ,また滅ぼすこと), Āpast.; MBh.; R. &c.
・forgetting (adhītasya) (〔学びたることを〕忘るること), Yājñ. iii, 228.
destroying (ifc.) (滅ぼす), Kāv.
(scil. karman) expulsion from the order (僧団よりの追放), Buddh.
destroying, remover (滅ぼす,除く者), VS.
destroyed, ruined, lost (滅ぼされたる,失われたる), Yājñ.
・banished, expulsed, an outcast (see next) (追放されたる,除け者).
intercourse with an outcast (除け者との交わり), Buddh.
perishing, perishable (滅ぶる,滅ぶべき), Mn.; Prab. (cf. a-n˚)
・ifc. destroying, removing (滅ぼし,除く), MBh.; Hariv. &c.
disappearing, perishing, being lost (消え,滅び,失わるる), TS.
liable to be destroyed or removed or banished (滅ぼされ,除かれ,また追放されやすき), Bhāṣāp.; Kap. (-tva n.)
(fr. naṣṭa) relating to anything lost (凡そ失われたる物に関する), W.
the (former) owner of any l˚ object (凡そ失われたる物の〔もとの〕所有者), Mn. viii, 202.
danger, destruction, evil demon (危難,破滅,悪しき魔), AV.; VS.; ŚBr.
a pressed Soma-stalk (搾られたる Soma の茎), Āryav.
cl. 1. Ā. nāsate, to sound (鳴る), Dhātup. xvi, 24.
the strong stem of 3. nás, q.v. (3. nas の強語幹)
the nose (either du., e.g. AV. v, 23, 3, or sg. Mn.; MBh. &c.; ifc. f(ā). , MBh.; R. &c.) (鼻)
・proboscis (cf. gaja-n˚) (鼻,象の鼻)
・= -dāru (below), L.
・Gendarussa Vulgaris, L. (cf. 3. nas and nāsikā).
the tip of the nose (鼻の先), Gaut.; Suśr.
a nostril (鼻孔), L.
a species of bird with a divided beak (嘴の分かれたる一種の鳥), L.
a kind of disease of the nose (= nakra) (一種の鼻の病), L.
wearing the nose-ring in the right nostril (marking women who have children or money) (右の鼻孔に鼻環を著くること〔子また財ある女の徴〕), W.
a piece of wood projecting like a nose over a door (戸の上に鼻の如く突き出づる木片), L.
obstruction of the n˚ (鼻の塞がり), Suśr.
(a stick) reaching to the n˚ (鼻まで達する〔杖〕), Mn. ii, 46 (cf. keśânt˚).
heat and dryness of the n˚ (鼻の熱と乾き), Suśr.
‘n˚-flow’, running at the n˚ (「鼻の流れ」,鼻水), ib.
a kind of inflammation of the n˚ (一種の鼻の炎症), ib. (cf. ghrāṇa-p˚).
wing of the n˚, nostril (小鼻,鼻孔), ib.; Var.; Hcat.
septum of the nose (鼻中隔), Suśr.
= nāsā-nāha, Suśr.
size of the n˚ (鼻の大きさ), ib.
falling in of the n˚ (鼻の陥没), ib.
the root of the n˚ (鼻の根), Cat.
a weak or passionless man who has no desire for cohabitation without smelling the genitals (陰部を嗅がざれば交わりを欲せざる弱き,また情なき男), Bhpr.
nose-bleeding (鼻血), L.
‘n˚ aperture’, nostril (「鼻の孔」,鼻孔), Śiś. v, 54, Sch.
disease of the (鼻の病) Suśr.
polypus of the n˚ (鼻の茸), ib.
(前項 nāsārbuda に同じ), ib.
the bridge of the n˚ (鼻梁), ib.; Pañc.
= nāsā-bhaṅga, Suśr.
wearing the nose-ring in the left nostril (a mark of sorrow or childlessness) (左の鼻孔に鼻環を著くること〔憂いまた子なきことの徴〕), W.
‘nose-cavity’, nostril (「鼻の窪み」,鼻孔), Śiś. v, 54 (cf. -randhra).
id. (同上), BhP.
perforation of the nose (of cattle) (〔家畜の〕鼻を穿つこと), Hemac.
dryness of the n˚ (鼻の乾き), W.
Momordica Charantia, L.
= parisrāva, Suśr.
snot (鼻汁), Gal.
N. of a tree (或る樹の名), L.
N. of a place (cf. below and nāsikya) (或る地の名)
・in some comp. = ˚sikā (或る複合語にては nāsikā に同じ).
N. of a sacred town in Western India on the Godāvarī (called Nāsik, because Lakṣmaṇa here cut off the nose of Rāvaṇa's sister, the female Rākṣasa Śūrpa-ṇakhā, q.v.) (Godāvarī 河畔の西印度の或る聖なる町の名〔Lakṣmaṇa がここにて Rāvaṇa の姉妹たる女 Rākṣasa Śūrpa-ṇakhā の鼻を切りたるが故に Nāsik と呼ばる〕), IW. 353.
N. of wk. (或る書の名)
(also nāsika alone) N. of a locality (或る地の名)
N. of a sacred bathing-place (或る聖なる沐浴の場の名), Cat.
blowing through the nose (鼻より吹く), Pāṇ. iii, 2, 29
・vi, 3, 66.
drinking through the n˚ (鼻より飲む), ib.
having a n˚, nosed (鼻を有つ), TS.
a nostril (鼻孔)
・(older du.) the nose (鼻), RV. &c., &c. (ifc. f(ā or ī). , Pāṇ. iv, 1, 55)
・the proboscis of an elephant (象の鼻), BhP.
・= nāsā-dāru, L.
・N. of Aśvinī (mother of the two Aśvins) (Aśvinī〔二の Aśvin の母〕の名), L.
the point of the nose (鼻の先), Bhag. (-tas ind.)
= nāsā-chidra
(前項 nāsikā-chidra に同じ), L.
(前項 nāsikā-chidra に同じ), Suśr.
(前項 nāsikā-chidra に同じ), Suśr.
‘nose-dirt’, nose-mucus, snot (「鼻の垢」,鼻汁), Śak., Sch.
= nāsā-m˚, L.
a nose-string (鼻縄), Mṛcch. vi, 0/1.
placing on the nose (鼻に載すること), Kathās.
a nostril (鼻孔), Gobh. (w.r. -śr˚).
being in or coming from the nose (鼻にあり,また鼻より来たる), ChUp.; Vait.
・uttered through the n˚, nasal (鼻より発せらるる,鼻音の), Prāt.; Hcat.
any nasal sound (凡そ鼻音), Śikṣ.
・a partic. n˚ s˚ related to the so-called Yamas (いわゆる Yama に関わる或る鼻音), Prāt.
・du. the two Aśvins (= nāsatyau) (二の Aśvin), L.
・pl. N. of a people in Dakṣiṇā-patha (Dakṣiṇā-patha の或る民族の名), Var.; AVPariś.
the nose (also -ka) (鼻), L.
・N. of a town (或る町の名), Pāṇ. vi, 1, 63, Vārtt. 3.
the nose-cord (of a draught-ox &c.) (〔牽き牛などの〕鼻縄), Mn. viii, 291
・(prob.) an errhine (in next) (鼻薬).
putting into the mouth as if it were an e˚ (to be put into the nose), swallowing easily (鼻に入るべき鼻薬なるかの如く口に入るること,易く飲み下すこと), Hariv. 15996.
(prob. fr. √ 2. nas, Caus.) helpful, kind, friendly (mostly m. du. as N. of the Aśvins, RV.; later m. sg. N. of one of the A˚s, the other being then called Dasra) (助けとなる,情け深き,親しき〔多くは m. du. にて Aśvin 双神の名。後には sg. にてその一の名,他は Dasra と呼ばる〕)
・relating or belonging to the A˚s (Aśvin 双神に関し,またこれに属する) MBh.
the constellation Aśvinī (星宿 Aśvinī), L. (The derivations fr. na + asatya, or fr. nāsā + tya or fr. nā + satya are very improbable.) (na+asatya,また nāsā+tya,また nā+satya よりの派生説はいずれも甚だ疑わし)
the van of an army (軍の先陣), Kād.; Hcar.; m. a champion who advances before the line (列の前に進み出づる勇士), L.
(前項 nāsira に同じ)
&c. See under 2. ná.
the mango tree (芒果の樹).
(前項 nāstitada に同じ)
(√ nah) binding, tying (縛ること), L.
・obstruction (cf. nāsā-n˚) (塞がり)
・trap or snare for catching deer (鹿を捕らうる罠), L.
a man of a barbarous or outcast tribe (蛮族また除け者の族の人)
・pl. N. of a non-Āryan people (= mleccha) (非 Ārya の或る民族の名), L.
(fr. náhuṣa) neighbouring, kindred (隣れる,縁ある)
neighbour, kinsman (隣人,縁者), RV.
(fr. náhuṣa) patron. of Yayāti (Yayāti の父称), MBh.; R. &c. N. of a serpent-demon (或る蛇の魔の名), VāyuP.
patr. of Yayāti (Yayāti の父称), L.
N. of Rāma-kṛṣṇa (son of Dāmodara) (Rāma-kṛṣṇa〔Dāmodara の子〕の名), Cat.
down, back, in, into, within (下に,後へ,中に) (except, AV. x, 8, 7 always prefixed either to verbs or to nouns; in the latter case it has also the meaning of negation or privation [cf. ‘down-hearted’ = heartless]; sometimes w.r. for nis) (常に動詞また名詞に前置さる。名詞の場合には否定また欠如の意をも有つ)
・it may also express kṣepa, dāna, upa-rama, ā-śraya, mokṣa &c. (また投擲・施与・止息・依止・解脱などをも表わし得), L.
[cf. Zd. ni; Gk. ἐ-νί; Slav. ni-zu; Germ., ni-dar, ni-der, nieder; Angl.Sax. ni-ther, Eng. ne-ther, be-neath.]
(for nī) mfn. See ṛta-ní.
(in music) the 7th note (for niṣadha) (〔音楽にて〕第七音).
cl. 2. Ā. (Dhātup. xxiv, 15) niṃste, Bhaṭṭ. (niṃsate, niṃsata and p. níṃsāna, RV.; niṃsse, niṃssva, Kāś. on Pāṇ. viii, 3, 58; pf. niniṃse aor. aniṃsiṣṭa fut. niṃsiṣyate, niṃsitā, Gr.) to touch closely, kiss, salute (近く触れ,口づけし,礼す). (Perhaps fr. ninaṃs, Desid. of √ nam, like lips fr. li-laps cf. √ nikṣ.) (おそらくは √nam の意欲活用 ninaṃs より)
touching, kissing (ifc.; cf. netra-) (触れ,口づくる).
for nis (q.v.) before a sibilant and rarely before k, kh; p, ph (歯擦音の前,また稀に k・kh・p・ph の前にては nis の代わり).
having no military caste (武の階級なき), BhP. (˚tre ind. when there was no m˚ c˚, ib.)
, when there was no m˚ c˚ (武の階級なかりし時), ib.
depriving of the m˚ c˚ (武の階級を奪うこと), ib.
Bālar.,
Bālar.,
free from fear or risk, not afraid of (comp.) (恐れまた危うさなき,…を恐れざる)
・careless, secure (無頓着なる,安んずる), Hariv.; Kāv. &c. (also ˚ṅkita, Pañc.)
fearlessly, securely, easily (恐れなく,安んじて,易く), MBh.; R. &c.
(in music) a kind of measure or dance (〔音楽にて〕一種の拍子また舞)
absence of fear or hesitation (恐れまた躊躇なきこと)
without f˚ or h˚ (恐れまた躊躇なく), ŚārṅgP.
(in music) a kind of dance (〔音楽にて〕一種の舞)
sleeping calmly (安らかに眠る), Śāntiś.
free from enemies (敵なき), Kathās.,
noiseless, silent, still (音なき,静かなる), MBh.; R. &c.
silence (˚daṃ √ kṛ, to make no noise) (静けさ〔niḥśabdaṃ kṛ「音を立てず」〕), R.
noiselessly (音なく), MBh. (cf. ni-ś˚)
(night) noiseless and motionless (音なく動かざる〔夜〕), Kathās.
with soundless i.e. inaudible steps (音なき,すなわち聞こえざる足取りにて), R.
become noiseless (音なくなれる), R.
= -niścala, MBh.
(tear) flowing noiselessly (音なく流るる〔涙〕), Rājat.
uneasiness, anxiety (不安,憂い), L.
defenceless, unprotected (護りなき), Rājat.
free from pebbles (as a bathing-place) (小石なき〔沐浴の場として〕), R.
free from grass &c., lonely, solitary (草などなき,寂しき), Mn. vii, 147.
(fish) having no scales (鱗なき〔魚〕), L.
(前項 niḥśalka に同じ), L.
freed from an arrow or from thorns or from pain (矢また刺また痛みより解かるる), MBh. &c. (v.l. vi-ś˚)
without pain, easily, willingly (痛みなく,易く,進んで), Daś.
weaponless, unarmed (武器なき), Rājat.
branchless (枝なき)
, Kād.
to deprive of branches (枝を奪う), ib.,
without fire or energy (火また力なき), AitBr. viii, 23.
without a beard or awns (as corn) (芒なき〔穀として〕), Bhpr.
・merciless, cruel (情けなき,むごき), Hcar.; Siṃhās.
beardless rice without any awn (芒なき米), L.
quite empty (全く空しき), R.
hornless (角なき), Hcat.
without remainder, (either =) finished, passed away (kalpa) (余すところなき,すなわち終わりたる,過ぎ去りたる〔Kalpa〕), Hariv. (˚ṣaṃ √ kṛ to destroy completely, MBh.) (niḥśeṣaṃ kṛ「全く滅ぼす」)
・(or =) complete, whole, entire, all (全き,一切の), MBh.; R. &c.
・at beg. of comp. (= ˚ṣam ind., or ˚ṣeṇa ind.) totally, completely (ibc. にて「全く,完全に」)
, totally, completely (全く,完全に)
, totally, completely (全く,完全に)
eating one's meals without any remainder (食を余さず食う), Viṣṇ.
wholly, entirely (全く), Rājat.; Suśr.
complete destruction (全き滅び), MBh.; Pañc.
totally broken (全く砕かるる), Hariv.
totally robbed out (全く奪わるる), Kathās.
= niḥ-śeṣa, MW.
Nom. P. ˚yati, to destroy totally (全く滅ぼす), Prab. ii, 33
having nothing left, totally consumed or finished or destroyed (何も残らざる,全く費やされ,また滅ぼされたる), R.; Pañc.; Rājat.
free from sorrow or care (憂いまた煩いなき), Hariv.; Rājat.