rohít – lakṣmī-saha-ja — Monier梵英和辞典

rohít – lakṣmī-saha-ja（375 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.890crohít¦ mfn.

red (rohid-aśva, q.v. において) (赤き)

p.890crohít¦ m.

the sun (日), L.

・Cyprinus Rohita, L.

p.890crohít¦ f.

a red deer または a red mare (赤き鹿また赤き牝馬), VS.; TS.; AV.

・a woman in her courses (月のものある女), Sāy.

・a kind of creeper (一種の蔓草), L.

・pl. the rivers (河ら), Naigh. i, 13

・the fingers (指ら), ib. ii, 5.

p.890crohit-parvā¦

rohat-p˚ の v.l., q.v.

p.890cróhita¦ mf(ā または iṇī, q.v.)n.

(lohita を cf.) red, reddish (赤き), RV. &c. &c.

p.890cróhita¦ m.

a red または chestnut horse (赤き，また栗毛の馬), RV.; TS.; Br. (日に用いらる, AV. xiii, 1 &c.，ゆえに pl. にてはこれらの讃歌の名)

・a kind of deer (一種の鹿), VarBṛS.; Uttarar.; Suśr.

・a kind of fish, Cyprinus Rohitaka (一種の魚), Mn.; MBh. &c.

・a kind of tree, Andersonia Rohitaka (一種の樹), Suśr.

・a sort of ornament made of precious stones (宝玉にて作りたる一種の飾り), L.

p.890cróhita¦ m.

a partic. form of rainbow (n. を cf.) (或る特定の形の虹), VarBṛS.

p.890cróhita¦ m.

N. of a son of Hari-ścandra (Hariścandra の或る子の名), AitBr.; BhP.

・of a Manu (或る Manu の名), Hariv.

・of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), ib. (v.l. rauhita)

・of a son of Vapuṣ-mat (king of Śālmala) (Vapuṣmat の或る子の名。Śālmala の王), MārkP.

・of a river (或る河の名), Buddh.

p.890cróhita¦ m. pl.

N. of a class of Gandharvas (或る類の Gandharva の名), R.

・of a class of gods under the 12th Manu (第十二 Manu の下の或る類の神々の名), MārkP.

p.890cróhita¦ n.

a kind of metre (一種の韻律), AitBr.

・a kind of rainbow appearing in a straight form, Indra's bow unbent and invisible to mortals (真っ直ぐなる形に現るる一種の虹，張らざる Indra の弓にして人に見えざるもの), VarBṛS.; L. (rohitêndra-dhanus を cf.)

・blood (血), L.

・saffron (鬱金香), L.

・N. of the Varṣa ruled by Rohita (son of Vapuṣ-mat) (Rohita の治むる Varṣa の名。Vapuṣmat の子), VP.

p.890crohita-kūla¦

N. of a place (或る所の名), PañcavBr.

p.890crohita-kūlīya¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr. (また ˚yâdya n. および ˚yôttara n.)

p.890crohita-kūlīyâdya¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.

p.890crohita-kūlīyôttara¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), ĀrṣBr.

p.890crohita-giri¦ m.

N. of a mountain (或る山の名)

p.890crohita-gi˚rīya¦ m. pl.

its inhabitants (その住人ら), Pāṇ. iv, 3, 91, Sch.

p.890crohita-pura¦ n.

N. of a town (founded by Rohitaka, the son of Hari-ścandra) (或る町の名。Hariścandra の子 Rohitaka の建てたる), Hariv.

p.890crohita-matsya¦ m.

Cyprinus Rohitaka, VarBṛS.

p.890crohita-rūpá¦ n.

the red colour (赤き色), MaitrS.

p.890crohita-vat¦ mfn.

having a red horse (赤き馬を有する), Lāṭy.

p.890crohita-vastu¦

N. of a place (或る所の名), Lalit. (また -vastra とも読まる).

p.890crohita-vṛkṣa¦ m.

Andersonia Rohitaka, VarBṛS.

p.890crohitâkṣa¦ mf(ī)n.

red-eyed (目赤き), R.

p.890crohitâkṣa¦ m.

N. of a man (或る人の名), Mudr.

p.890cróhitâñji¦ mfn.

marked with red (赤きにて印せられたる), VS.

p.890crohitâśva¦ m.

‘having red horses’, Agni, the god of fire (「赤き馬を有する」，Agni，火の神), L.

・N. of a son of Hari-ścandra (Hariścandra の或る子の名), VP.

p.890crohitâsya¦

おそらく前項の誤写 MārkP.

p.890crohitêndra-dhanus¦ n. pl.

imperfect and perfect rainbows (完からざる虹と完き虹と), Mn. i, 38.

p.890crohitâita¦ m.

(r˚ + 2. eta より) marked with red and other colours (赤きとその他の色とにて印せられたる), TS.

p.890crohítaka¦ m.

N. of a tree, Andersonia Rohitaka (或る樹の名), MaitrS. (v.l. rohī́taka)

・of a river (或る河の名), Buddh.

・of a Stūpa (或る Stūpa の名), ib.

・pl. N. of a people (或る民の名), MBh.

p.890crohitakâraṇya¦ n.

N. of a place (或る所の名), MBh.

p.890crohitāyana¦ m.

patr. Saṃskārak. (おそらく rauhitāyana また rauhiṇāyana の誤写).

p.890crohiteya¦ m.

Andersonia Rohitaka, L.

p.890crohíd-aśva¦ mfn.

(rohít + a˚) having red horses (said of Agni) (赤き馬を有する。Agni について言う), RV. (rauhidaśva を cf.).

p.890crohiṣ¦ m.

a kind of deer (一種の鹿), L.

p.890crohiṣ¦ f.

a doe (雌の鹿), L.

p.890crohiṣa¦ m.

a kind of fragrant grass (一種の芳しき草), Suśr.

・a kind of fish (一種の魚), L.

・a kind of deer (一種の鹿), L.

p.890crohī¦ f.

a doe (雌の鹿), MBh. (v.l. rauhī)

・N. of a river (或る河の名), ib.

p.890crohī́taka¦ m.

Andersonia Rohitaka, MaitrS. (v.l. rohítaka), VarBṛS.; Bhpr.

・N. of a place または a mountain (或る所また山の名), MBh. (或る者に従わば Multan の境の或る砦がかく呼ばる).

p.890crohin¦ mf(iṇī)n.

roha, col. 2 の下を見よ。

p.890craukma¦ mf(ī)n.

(rukma より) golden, adorned with gold (金の，金にて飾られたる), Mn.; MBh. &c.

p.890craukmiṇeya¦ m.

‘descendant of Rukmiṇī’, N. of Pradyumna (「Rukmiṇī の裔」，Pradyumna の名), MBh.

p.890craukṣa-citta¦ mfn.

(rūkṣa-c˚ より) harsh-tempered (性荒き), Divyāv.

p.890craukṣya¦ n.

(rūkṣa より) roughness, hardness, dryness, aridity (荒さ，堅さ，乾き), Yājñ.; Suśr.

・harshness, cruelty, uncouthness (厳しさ，惨さ), MBh.; Ragh.

p.890craukṣaka¦ m.

(また pl.) patr. Pravar.

p.890craukṣāyaṇa¦ m.

(また pl.) id., ib.

p.890craucanika¦ mf(ī)n.

(rocanā より) coloured with または like (the pigment) Rocanā, yellowish (Rocanā の顔料にて，またその如く色づける，黄みたる), Kir.

p.890craucanika¦ n.

the tartar of the teeth (歯の垢), W.

p.890craucya¦ m.

(rucya = bilva より) a staff of Bilva wood (Bilva の木の杖), L.

・an ascetic with a staff of Bilva wood (Bilva の木の杖を持つ苦行者), W.

・(ruci より) N. of the 13th (9th) Manu (第十三 (第九) Manu の名), Hariv.; Pur.

p.890craucya¦ mfn.

belonging to Manu Raucya (Manu Raucya に属する), MārkP.

p.891arauṭ または rauḍ¦

(√ roḍ を cf.) cl. 1. P. rauṭati, rauḍati, to despise, treat with disrespect (侮り，敬わずして扱う), Dhātup. ix, 72.

p.891arauḍ¦

（前項 rauṭ に同じ）

p.891arauḍi¦ m.

patr. Pat.

p.891arauḍhīya¦ m. pl.

(おそらく rūḍhi より) N. of a grammatical school (或る文法の学派の名), Siddh.

p.891aráudra; raudrá,¦ mf(ā または ī)n.

(rudra より) relating または belonging to または coming from Rudra または the Rudras, Rudra-like, violent, impetuous, fierce, wild (am ind.) (Rudra また Rudra らに関わり，属し，これらより来たる，Rudra の如き，激しく，猛き), RV. &c. &c.

・bringing または betokening misfortune, inauspicious (禍を齎し，また示す，凶なる), R.; Var.

p.891aráudra¦ m.

a descendant of Rudra (Rudra の裔), MBh.

・a worshipper of Rudra (Rudra を礼拝する者), W.

・(pl.，また sg. に gaṇa を伴いて) a class of evil spirits (或る類の悪しき霊), Hariv.

・(rasa を補いて) the sentiment of wrath または fury (憤りの情趣), Sāh.; Pratāp.

・N. of Yama (Yama の名), L.

・the cold season of the year, winter (年の寒き季，冬), L.

・a partic. Ketu (或る特定の Ketu), VarBṛS.

・N. of the 54th year of the Jupiter cycle of 60 years (Jupiter の六十年周期の第五十四年の名), ib.

・(pl.) N. of a people (或る民の名), MBh.

p.891aráudra¦ m. n.

heat, warmth, sunshine (熱，日の光), L.

p.891aráudra¦ mf(ī)n.

N. of the Nakṣatra Ārdrā when under Rudra (Rudra の下にある時の Ārdrā の星宿の名), VarBṛS.

p.891aráudrī¦ (ī), f.

N. of Gaurī (Gaurī の名), L.

・one of the 9 Samidhs (九の Samidh の一), Gṛhyās.

・a partic. Śakti (或る特定の Śakti), Hcat.

・(音楽において) a partic. Śruti (或る特定の Śruti), Saṃgīt.

・a partic. Mūrchanā (或る特定の Mūrchanā), ib.

・a species of creeper (一種の蔓草), L.

・N. of the Comms. on the Tattva-cintāmaṇi-dīdhiti and the Nyāya-siddhānta-muktāvalī by Rudra Bhaṭṭācārya (Rudra Bhaṭṭācārya による註釈らの名)

・(megha-mālā および śānti を伴いて) of two older works (二の古き書の名).

p.891aráudra¦ n.

savageness, fierceness, formidableness (猛さ，恐ろしさ), Kathās.; Suśr.

・N. of a Liṅga (或る Liṅga の名), Cat.

・of various Sāmans (種々の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.891aráudram¦ am, ind.

p.891araudra-karman¦ n.

a terrible magic rite または one performed for some dreadful purpose (恐ろしき呪の儀，また何らか恐ろしき目的にて行わるるもの), Cat.

p.891araudra-karman¦ mfn.

doing terrible acts (恐ろしき行いを為す), MBh.

p.891araudra-karman¦ m.

(また ˚min) N. of a son of Dhṛtarāṣṭra (Dhṛtarāṣṭra の或る子の名), ib.

p.891araudra-tā¦ f.

wild または savage state, dreadfulness (猛き状態，恐ろしさ), R.; Mālatīm.

p.891araudra-daṃṣṭra¦ mfn.

having terrible tusks または fangs (恐ろしき牙を有する), BhP.

p.891araudra-darśana¦ mfn.

of dreadful appearance, terrific (恐ろしき姿の), W. (rudra-d˚ を cf.).

p.891araudra-netrā¦ f.

N. of a Buddhistic goddess (或る仏教の女神の名), Kālac.

p.891araudra-pāda¦

(prob.) N. of the Nakṣatra Ārdrā ((おそらく) Ārdrā の星宿の名), Kṛṣis.

p.891aráudra-manas¦ (ráudra-), mfn.

savage-minded, fierce (猛き心の), ŚBr.

p.891araudra-rkṣa¦ n.

N. of the Nakṣatra Ārdrā (Ārdrā の星宿の名), VarBṛS.

p.891araudraka¦ n.

Rudra's work (= rudreṇa kṛtam) (Rudra の業) g. kulālâdi.

p.891araudrākṣa¦ mf(ī)n.

(rudrâkṣa より) made from Elaeocarpus Ganitrus (Elaeocarpus Ganitrus より作られたる), Anarghar.

p.891araudrāgna¦ mf(ī)n.

(rudrâgni より) relating to Rudra and Agni (Rudra と Agni とに関わる), ĀśvŚr.

p.891araudrāṇī¦

(おそらく) rudrāṇī の誤写。

p.891araudrāyaṇa¦ m.

(また pl.) patr. fr. rudra, Pravar.

p.891araudrāśva¦ m.

(おそらく rudrâśva より) N. of a son または a more distant descendant of Puru (Puru の子また更に遠き裔の名), MBh.; Hariv.; Pur.

・of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の名), Cat.

p.891araudri¦ m.

patr. fr. rudra, Hariv.

p.891araudrī¦

複合語における rudra の代わり

p.891araudrī-karaṇa¦ n.

the doing dreadful acts, performing horrors (恐ろしき行いを為すこと), MānŚr.

p.891araudrī-bhāva¦ m.

‘terribleness’, the character of Rudra または Śiva (「恐ろしさ」，Rudra また Śiva の性), MBh.

p.891araudha¦ m.

patr. fr. rodha, g. śivâdi.

p.891araudhādika¦ mf(ī)n.

(rudh-ādi より) belonging to the class of roots beginning with rudh (i.e. the 7th class) (rudh にて始まる語根の類に属する。すなわち第七類), Pāṇ. viii, 2, 56, Sch.

p.891araudhira¦ mf(ī)n.

(rudhira より) bloody, consisting of または caused by blood (血の，血より成り，また血より生ずる), MBh.; Suśr.

p.891araupya¦ mfn.

(rūpya より) made of silver または resembling silver, silvery, silver (銀にて作られ，また銀に似たる), Yājñ.; MBh. &c.

p.891araupyā¦ f.

N. of a place (或る所の名), MBh.

p.891araupya¦ n.

silver (銀), GāruḍaP.

p.891araupya-nābha¦ m.

N. of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), VP.

p.891araupya-maya¦ mf(ī)n.

consisting または made of silver (銀より成る), Hariv.; Rājat.

p.891araupya-māṣaka¦ m.

a Māṣaka weight of silver (銀の一 Māṣaka の重さ), Mn. viii, 135.

p.891araupya-rukma-maya¦ mf(ī)n.

consisting または made of silver and gold (銀と金とより成る), MBh.

p.891araupyâyasa-hiraṇ-maya¦ mf(ī)n.

consisting または made of silver and iron and gold (銀と鉄と金とより成る), BhP.

p.891araupyaka¦ mfn.

silvery, silver (銀の), Hcat.

p.891araupyāyaṇa¦ m.

(また pl.) patr. Saṃskārak.

p.891araupyāyaṇi¦ m.

patr. fr. rūpya, g. tikâdi.

p.891arauma¦ m.

(ruma より) N. of a man (或る人の名), Rājat.

・(pl.) = raumya, VP.

p.891arauma¦ n.

(rumā より) a kind of salt procured from the Rumā district (Rumā の地方より得らるる一種の塩), L.

p.891arauma-lavaṇa¦ n.

= 前項 n., L.

p.891a1. raumaka¦ n.

(2. romaka を cf.) = 前項 n., Suśr.

p.891araumaka-lavaṇa¦ n.

id., L.

p.891araumya¦ n.

N. of partic. evil demons in the service of Śiva (Śiva に仕うる或る特定の悪しき鬼の名), MBh. (rauma を cf.).

p.891a2. raumaka¦ mfn.

(2. romaka より) g. palady-ādi

・Roman, spoken by the inhabitants of the Roman empire (Rome の，Rome の帝国の住人らの語る), Col.

p.891braumakīya¦ mfn.

g. kṛśâśvâdi.

p.891braumaṇya¦ mfn.

(1. roman より) g. saṃkāśâdi.

p.891braumaśīya¦ mfn.

(romaśa より) g. kṛśâśvâdi.

p.891braumaharṣaṇaka¦ mf(ikā)n.

made または composed by Roma-harṣaṇa (Romaharṣaṇa の作れる), BhP., Introd. (lauma-h˚ を cf.).

p.891braumaharṣaṇi¦ m.

patr. of Sūta, BhP. (lauma-h˚ を cf.).

p.891braumāyaṇa¦ mfn.

(1. roman より) g. pakṣâdi.

p.891braumya¦

col. 1 を見よ。

p.891braura¦

2. rora, p. 890, col. 1 を見よ。

p.891braurava¦ mf(ī)n.

(ruru より) coming from または made of the skin of the deer called Ruru (Ruru と呼ばるる鹿の皮より来たり，またこれにて作られたる), GṛŚrS.; MBh. &c.

・fearful (恐ろしき), L.

・unsteady, dishonest (定まらず，正しからざる), L.

p.891braurava¦ m.

N. of one of the hells (地獄の一の名), Mn.; MBh. &c. (Vedanā の夫にして Duḥkha の父として人格化せらる, MārkP.; 仏教徒においては八の熱き地獄の一, Dharmas. 121)

・N. of the fifth Kalpa (q.v.) (第五の Kalpa の名)

・a savage, monster (荒き者，怪物), W.

p.891braurava¦ n.

the fruit of the Ruru tree (Ruru の樹の実) g. plakṣâdi

・N. of various Sāmans (種々の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.891braurava-tantra¦ n.

N. of a Tantra. (或る Tantra の名)

p.891brauravaka¦ n.

= ruruṇā kṛtam, g. kulālâdi.

p.891braurukin¦ m. pl.

(ruruka より) the school of Ruruka (Ruruka の学派), Gobh.; Lāṭy.

p.891braurukin¦ n. pl.

the Yajus handed down by this school (この学派の伝えたる Yajus), Lāṭy.

p.891braurukīya¦ mfn.

(前項より), Lāṭy., Sch.

p.891brauśadaśva¦ m.

(ruśad-aśva より) patr. of Vasu-manas (the supposed author of RV. x, 179, 3), Ml. (rauhidaśva を cf.).

p.891brauśarman¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.891brauhakṣiti¦ m.

g. pailâdi (Kāś.)

p.891brauhika¦ mfn.

= ruha iva, g. aṅguly-ādi.

p.891brauhiṇá¦ mf(ī)n.

(rohiṇī より) connected with the Nakṣatra Rohiṇī, born under it (Rohiṇī の星宿に結ばれ，その下に生まれたる), Pāṇ. iv, 3, 37, Sch.

p.891brauhiṇá¦ m.

the sandal tree (或る者に従わば「印度の榕樹」) (栴檀の樹), Suparṇ.; MBh.; Hariv.

・N. of partic. Purodāsas used in the Pravargya ceremony (Pravargya の儀に用いらるる或る特定の Purodāśa の名), ŚBr.

・N. of Agni (Agni の名), ŚBr.

・of a demon slain by Indra (Indra に殺されたる或る鬼の名), RV.; AV.

・of a man (with the patr. vāsiṣṭha) (或る人の名), ĀśvŚr.; TĀr.

・pl. N. of a grammatical school (或る文法の学派の名), Pāṇ. vi, 2, 36, Sch.

p.891brauhiṇá¦ n.

sandal-wood (栴檀の木), MW.

・the 9th Muhūrta of the day (昼の第九の Muhūrta), L.

・N. of various Sāmans (種々の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.891brauhiṇa-kapālá¦ n.

the dish for the Rauhiṇa cakes (Rauhiṇa の餅のための皿), ŚBr.

p.891brauhiṇa-hávanī¦ f.

the ladle for the Rauhiṇa cakes (Rauhiṇa の餅のための杓), ib.

p.891brauhiṇêśvara-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Cat.

p.891brauhiṇaka¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), Lāṭy.

p.891brauhiṇāyana¦ m.

(また pl.) patr. fr. rohiṇa, ŚBr.; Pravar.

p.891brauhiṇi¦ m.

id. (˚ṇer ekarṣe rājanam は或る Sāman の名), L.

p.891brauhiṇika¦ n.

a jewel (宝玉), L.

p.891brauhiṇeya¦ m.

(rohiṇī より) a calf (仔牛), L.

・metron. of Bala-rāma, MBh.; Hariv.

・of the planet Mercury (水星の名), VarBṛS., Sch.

p.891brauhiṇeya¦ n.

an emerald (翠玉), L.

p.891brauhiṇya¦ m.

(また pl.) patr. Saṃskārak.

p.891brauhita¦ mf(ī)n.

(rohita より) coming from the animal または fish called Rohita (Rohita と呼ばるる獣また魚より来たる), Suśr.

・relating to Manu Rohita (Manu Rohita に関わる), Hariv.

p.891brauhita¦ m.

N. of a son of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る子の名), Hariv. (v.l. rohita).

p.891brauhitaka¦ mfn.

(rohitaka より) made of the wood of the Andersonia Rohitaka (Andersonia Rohitaka の木にて作られたる), KātyŚr.; Car.

p.891brauhityāyani¦ m.

patr. Saṃskārak.

p.891brauhidaśva¦ m.

(rohid-aśva より) patr. of Vasu-manas, RAnukr. (rauśadaśva を cf.).

p.891brauhiṣ¦ m.

(rohiṣ を cf.) a kind of deer (一種の鹿), L.

p.891brauhiṣa¦ m.

(Uṇ. i, 48 を cf.) id., L.

・Cyprinus Rohita, L.

・a kind of medicinal plant (一種の薬の草), L.

p.891brauhiṣī¦ f.

(L. のみ) a doe of the Rauhiṣa species (Rauhiṣa の種の雌の鹿)

・a creeper (蔓草)

・Dūrvā またはその他の種の草.

p.891brauhī¦ f.

the female of a partic. kind of deer (或る特定の種の鹿の雌), MBh.

p.891brauhītaka¦ mfn.

= rauhitaka, ŚrS.

・coming from the district Rohītaka (Rohītaka の地方より来たる), Rājat.

p.891brauhītaka¦ m.

Andersonia Rohitaka, MBh.

p.891brauheya¦ mfn.

(roha より) g. sakhy-ādi.

p.891b1. la¦

the 3rd semivowel (corresponding to the vowels ḷ, ḹ, and having the sound of the English l) (第三の半母音。母音 ḷ, ḹ に対応し，英語の l の音を有す)

p.891cla-kāra¦ m.

the letter または sound la (字また音 la), APrāt. (上の如く十の時制と法とを名づくるに用いらる, Pāṇ. iii, 4, 77, Sch.)

p.891cla-kāra-vāda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.891cla-kāra-viśeṣârtha-nirūpaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.891cla-kā˚rârtha-prakriyā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.891cla-kā˚rârtha-vāda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.891c2. la¦ m.

N. of Indra (Indra の名), L.

・cutting (? lava を cf.) (切ること), W.

p.891clā¦ f.

s.v. を見よ。

p.891c3. la¦

(韻律において) = laghu, a short syllable (短き音節).

p.891clak¦

(√ rak を cf.) cl. 10. P. lākayati, to taste (味わう)；to obtain (得る), Dhātup. xxxiii, 63, v.l. (おそらく人為の語にして，次の語らとの結びは甚だ疑わし.)

p.891claka¦ n.

the forehead (額), W.

・the ear または spike of wild rice (野の稲の穂), W.

p.891clakaca (L.) または lakuca (MBh.; Suśr. &c.),¦ m.

a kind of bread-fruit tree, Artocarpus Lacucha (a tree containing a large quantity of sticky milky juice) (一種の麪包の樹。多量の粘る乳の汁を含む樹)；n. the fruit of this tree (この樹の実).

p.891clakuca¦ m.

（前項 lakaca に同じ）

p.891clakuṭa¦ m.

= laguḍa, a club (棍), ĀpŚr.; Car.

p.891clakuṭin¦ mfn.

carrying a club, armed with a club (棍を持つ), L.; MārkP.

p.891clakula, laku˚lya,¦

g. balâdi.

p.891clakulya¦

（前項 lakula に同じ）

p.891clakulin¦ m.

N. of a Muni (或る Muni の名), Cat.

p.891clakkaka¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.891clakta¦ m.

= rakta, red (赤き), MW. (gūtha-l˚ を cf.).

p.891clakta-karman¦ m.

a red variety of the Lodh tree (used in dyeing) (Lodh の樹の赤き変種。染めに用いらる), W.

p.891claktaka¦ n.

= naktaka, a dirty and tattered cloth, a rag (汚れ破れたる布，襤褸), Suśr.

・(?) = alaktaka, lac, the red dye (臙脂，赤き染め), W.

p.891clakvana-candra¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.891clakṣ¦

cl. 1. Ā. lakṣate, to perceive, observe (知覚し，観る), BhP.; Kathās.

・(P. ˚ti), to recognise (認む), MBh.

・cl. 10. P. Ā. (Dhātup. xxxii, 5; xxxiii, 23; むしろ下の lakṣa よりの Nom.) lakṣayati, ˚te (aor. alalakṣat, ˚ta; inf. lakṣayitum; ind.p. lakṣayitvā, -lakṣya),

・to mark, sign (印す), MBh.

・to characterize, define (特徴づけ，定義す) (註釈らにおいて)

・to indicate, designate indirectly (間接に示す), Śaṃk.; Kpr.; Sāh.; Sarvad.

・to aim at (as to aim an arrow at any object), direct towards, have in view, mean (狙い，向け，意図す), Kāś. on Pāṇ. ii, 3, 37 &c.

・to consider または regard any one (acc.) as (acc.，iva を伴い，また伴わずして) (acc. を～と見なす), MBh.; Hariv.; Pur.

・to suppose of any one (acc.) that he will &c. (直接話法にて iti を伴う) (acc. について～と思う), MBh. iii, 10375

・to know, understand, recognise by (instr.) または as (acc.) または that &c. (直接話法にて iti を伴う) (知り，解し，認む), MBh.; Kāv.; Pur.

・to notice, perceive, observe, see, view (認め，知覚し，見る), MaitrUp.; Mn.; MBh. &c.:

・Pass. lakṣyate, to be marked &c. (印さる &c.)

・to be meant または intended (意図せらる), Kāś. on Pāṇ. ii, 3, 14 &c.

・to be named または called (二の nom. を伴う) (名づけらる), BhP.

・to be perceived または seen, appear, seem, look like (nom.，iva を伴い，また伴わずして) (知覚せられ，見え，～の如く見ゆ), MBh.; Kāv. &c. :

・Desid. lilakṣayiṣita を見よ。

p.891clakṣá¦ m. または n.

(おそらく √ lag より，「付けられ，据えられたるもの」として) a mark, sign, token, (esp.) a mark to aim at, target, butt, aim, object, prey, prize (印，徴，とりわけ狙うべき印，的，目当て，獲物，賞), RV. ii, 12, 4, &c. (labdha-l˚ を cf.; ākāśe lakṣam-√ bandh は「漠と空を見つむ，遠くに辛うじて見ゆる何かの物を見るが如く空を見る」, Śak.; また ākāśa-baddha-lakṣa をも cf.)

・appearance, show, pretence (-supta を cf.) (見せかけ，装い)

・a kind of citron (一種の枸櫞), L.

・a pearl (真珠), L.

p.891clakṣá¦ mfn.

a lac, one hundred thousand (一 lac，十万), Yājñ.; Hariv. &c.

p.891clakṣa-tā¦ f.

the state of being a mark または aim (印また的たる状態), MW.

p.891clakṣa-tulasī-vratôdyāpana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.891clakṣa-tulasy-udyāpana-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.891clakṣa-datta¦ m.

N. of a king (或る王の名), Kathās.

p.891clakṣa-dīpa-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.891clakṣa-dīpa-vratôdyāpana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.891clakṣa-namaskāra-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.891clakṣa-namaskāra-vrata¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.891clakṣa-padma-vratôdyāpana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.891clakṣa-pārthiva-liṅga-vratôdyāpana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.891clakṣa-pura¦ n.

N. of a town (或る町の名), Kathās.

p.891clakṣa-puṣpa-pūjôdyāpana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.891clakṣa-puṣpa-vrata¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.891clakṣa-puṣpa-vratôdyāpana-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.891clakṣa-puṣpôdhyāpana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.891clakṣa-pūjā-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.891clakṣa-pūjôdyāpana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.891clakṣa-pradakṣiṇa-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.891clakṣa-pradakṣiṇa-vrata-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣa-bhūta¦ mfn.

that which has become the aim または object (of all), sought by all (一切の的また対象となりたるもの，一切に求めらるる), Cat.

・(ifc.) liable または subject to (～に服する), Jātakam.

p.892alakṣa-rāma-nāma-lekhana-vrata¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣa-varti-kathā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣa-vartikôdyāpana-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣa-varti-dīpa-vrata-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣa-varti-vrata¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣa-varty-udyāpana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣa-varty-udyāpana-vidhāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣa-vedhin¦ mfn.

piercing または hitting the mark (的を射抜く), Vikr. (lakṣya-v˚ を cf.).

p.892alakṣa-śas¦ ind.

by hundreds of thousands, by lacs (十万をもって，lac をもって), MW.

p.892alakṣa-śloka¦ mfn.

containing 100,000 verses (十万の詩節を含む), Pañcar.

p.892alakṣa-supta¦ mfn.

pretending to be asleep, feigning sleep (眠れるを装う), Mṛcch. (v.l. lakṣya-s˚).

p.892alakṣa-svastika-vrata-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣa-svastika-vratôdyāpana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣa-homa¦ m.

a partic. sacrifice offered to the planets (惑星に捧げらるる或る特定の犠牲), AgP.

p.892alakṣa-homa-paddhati¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣa-homa-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣâdhîśa¦ m.

a person possessed of a lac (または of 100,000 rupees) (一 lac，また十万 rupee を有する人), MW.

p.892alakṣânta-purī¦ f.

N. of a town (或る町の名), Cat.

p.892alakṣântara¦ n.

a distance of 100,000 (Yojanas) (十万 Yojana の隔たり), Vcar.

p.892alakṣâvatāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣêśa¦ m.

= lakṣâdhîśa, Kāv.

p.892alakṣaka¦ mfn.

indicating, hinting at, expressing indirectly または elliptically または by metonymy (示し，仄めかし，間接にまた省略にて，また換喩にて表す), Sāh.

・N. of two men (二の人の名), Rājat.

p.892alakṣaka¦ n.

a lac, one hundred thousand (一 lac，十万), Pañcar.

p.892alakṣaṇa¦ mfn.

indicating, expressing indirectly (示し，間接に表す), Vedāntas.

p.892alakṣaṇa¦ m.

Ardea Sibirica, L.

・N. of a man (或る人の名), Rājat. (しばしば lakṣmaṇa と混ぜらる)

p.892alakṣaṇā¦ f.

s.v. を見よ。

p.892alakṣaṇa¦ n.

(ifc. f(ā). ) a mark, sign, symbol, token, characteristic, attribute, quality (ifc. は「～にて印せられ，特徴づけらるる」「～を有する」) (印，徴，象徴，特徴，属性), Mn.; MBh. &c.

p.892alakṣaṇa¦ n.

a stroke, line (esp. those drawn on the sacrificial ground) (筆の跡，線。とりわけ犠牲の地に引かるるもの), ŚBr.; GṛŚrS.

・a lucky mark, favourable sign (吉なる印), GṛŚrS.; Mn.; MBh. &c.

・a symptom または indication of disease (病の兆), Cat.

・a sexual organ (性の器), MBh. xiii, 2303

・a spoon (?) (匙か), Divyāv.

・accurate description, definition, illustration (正確なる叙述，定義，例示), Mn.; Sarvad.; Suśr.

・settled rate, fixed tariff (定まりたる率，定価), Mn. viii, 406

・a designation, appellation, name (ifc. は「～と名づけらるる」) (名称), Mn.; MBh.; Kāv.

・a form, species, kind, sort (ifc. は「～の形を取る」「～として現るる」) (形，種類), Mn.; Śaṃk.; BhP.

・the act of aiming at, aim, goal, scope, object (ifc. は「～に関わる」「～の範囲に入る」) (狙うこと，的，目的，範囲), APrāt.; Yājñ.; MBh.; BhP.

・reference, quotation (参照，引用), Pāṇ. i, 4, 84

・effect, operation, influence (効，働き，影響), ib. i, 1, 62 &c.

・cause, occasion, opportunity (因，機), R.; Daś.

・observation, sight, seeing (観察，見ること), W.

p.892alakṣaṇa-karman¦ n.

statement of marks または qualities, accurate description, definition (印また質の述べ，正確なる叙述，定義), Āpast.

p.892alakṣaṇa-kāṇḍa¦ m. n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣaṇa-grantha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣaṇa-jña¦ mfn.

sign-knowing, understanding marks (esp. those on the body), able to interpret または explain them (印を知り，とりわけ身の上の印を解し，これを説き得る), R.; VarBṛS.

・(ifc.) understanding a person's lucky marks または signs (人の吉なる印を解する), BhP.

p.892alakṣaṇa-tva¦ n.

the being a mark または definition (印また定義たること), Sāh.

p.892alakṣaṇa-dīpikā¦ f.

p.892alakṣaṇa-prakāśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣaṇa-praśasta¦ mfn.

celebrated on account of good または lucky marks (よき，また吉なる印のゆえに名高き), Gobh.

p.892alakṣaṇa-bhraṣṭa¦ mfn.

deprived of good marks, fallen into misfortune, ill-fated, unhappy (よき印を失い，禍に落ちたる), Yājñ. iii, 217 (v.l. alakṣaṇā bhraṣṭāḥ，lakṣaṇa-bhr˚ に代わりて).

p.892alakṣaṇa-ratna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣaṇa-ratna-mālikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣaṇa-rājī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣaṇa-lakṣaṇā¦ f.

N. of a partic. figure of speech (in which the proper meaning of a word gives place to the figurative one, 下の lakṣaṇā，および jahal-l˚ を cf.) (或る特定の文飾の名。語の本来の意が比喩の意に譲るもの), Kpr.; Sāh.

p.892alakṣaṇa-vat¦ mfn.

possessing marks または signs, marked または characterized by (instr.) (印を有し，instr. にて特徴づけらるる), MBh.

・endowed with auspicious marks (吉なる印を賦与せられたる), MānGṛ.; R.

・giving correct definitions (正しき定義を与うる), Car.

・(数詞の後に ifc.) having a partic. number of marks または characteristics (或る特定の数の印また特徴を有する), BhP.

p.892alakṣaṇa-vāda¦

lakṣaṇā-v˚ の誤写。

p.892alakṣaṇa-vṛtti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣaṇa-śataka¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣaṇa-saṃgraha¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣaṇa-saṃnipāta¦ (R.) m.

the impressing または fixing of a mark, branding, stigmatizing. (印を押すこと，焼き印すること)

p.892alakṣaṇa-saṃniveśa¦ (Mahān.) m.

the impressing または fixing of a mark, branding, stigmatizing. (印を押すこと，焼き印すること)

p.892alakṣaṇa-samuccaya¦ m.

N. of wk. on the characteristic marks of deities (attributed to Hemādri). (神格らの特徴の印に関する或る書の名。Hemādri に帰せらる)

p.892alakṣaṇa-sampad¦ f.

a multitude of marks または characteristics (印また特徴の数多), Vajracch.

p.892alakṣaṇa-sāra-samuccaya¦ m.

N. of wk. (containing rules for the construction of Liṅgas of Śiva). (或る書の名。Śiva の Liṅga を作る規を含む)

p.892alakṣaṇânvita¦ mfn.

endowed with good marks, lucky (よき印を賦与せられたる，吉なる), Mn. iii, 4.

p.892alakṣaṇâmṛta (または ˚ṇâm˚?)¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892alakṣaṇâlakṣaṇa-tas¦ ind.

with regard to characteristics and non-characteristics (特徴と非特徴とに関して), Vajracch.

p.892alakṣṇâvalī¦

lakṣaṇā の下を見よ。

p.892alakṣaṇôttamā¦ f.

N. of a Kiṃ-narī (或る Kiṃnarī の名), Kāraṇḍ.

p.892alakṣaṇôru¦ mf(ū)n., Pāṇ. iv, 1, 70 (lakṣmaṇôru を cf.).

p.892alakṣaṇaka¦ mf(ikā)n.

(ifc.) = lakṣaṇa, a mark, sign (印，徴), Piṅg., Sch.

p.892alakṣaṇā¦ f.

aiming at, aim, object, view (狙うこと，的，見方), Hariv.

・indication, elliptical expression, use of a word for another word with a cognate meaning (as of ‘head’ for ‘intellect’), indirect または figurative sense of a word (その三の Artha の一。他の二は abhidhā すなわち本来の意と，vyañjanā すなわち暗示の意なり。sâropā を伴いては，比喩の意における語を本来の意における他の語に並べ置くこと) (指示，省略の表し，同族の意を有する他の語の代わりに或る語を用うること，語の間接また比喩の意), Sāh.; Kpr.; Bhāṣāp. &c.

p.892blakṣaṇâ˚valī¦ (˚ṇâv˚ また ˚ṇâv˚?) f.

N. of various works. (種々の書の名)

p.892blakṣaṇā-vāda¦ m.

N. of two works (by Gadā-dhara and Raghu-deva) (二の書の名。Gadādhara と Raghudeva とによる)

p.892blakṣaṇā-vāda-rahasya¦ n.

N. of wk. (by Mathurā-nātha). (或る書の名。Mathurānātha による)

p.892blakṣaṇā-vṛtti-prakaraṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892blakṣaṇin¦ mfn.

possessing marks &c. (印を有する &c.)

・= lakṣaṇa-jña, R. ii, 29, 9.

p.892blakṣaṇīya¦ mfn.

to be perceived, visible (知覚せらるべき，見ゆる), Ragh.

・to be expressed figuratively または elliptically, anything so expressed (比喩的にまた省略にて表さるべき，かく表さるるあらゆるもの), L.

p.892blakṣaṇya¦ mfn.

serving as a mark または token (印として役立つ), PārGṛ.

・having auspicious marks または signs (吉なる印を有する), Yājñ.; MBh. &c.

p.892blakṣaṇya¦ m.

a diviner (占う者), Divyāv.

p.892blakṣita¦ mfn.

marked, indicated, distinguished または characterized by (instr. または comp.) (印せられ，示され，instr. また comp. にて特徴づけらるる), Mn.; MBh. &c.

・vaguely indicated または expressed, equivocal, ambiguous (as a word which is indecent only in its figurative sense, e.g. janma-bhūmi「生まれの地」および「女の器」) (漠と示され，両義なる), Vām. ii, 1, 18

・(ifc.) aimed at (as a target または object aimed at by an arrow) (狙わるる。矢にて狙わるる的また対象として), R.

・called, named (名づけられたる), Śrutab.

・considered または regarded as, taken for (nom.) (～と見なさるる), BhP.

・enquired into, examined (調べられたる), Mn.; Sāh.

・recognised (認められたる), MBh.

・perceived, observed, beheld, seen, evident (知覚せられ，見られ，明らかなる), MBh.; Kāv. &c.

・known, understood (知られ，解せられたる), Ratnāv.

・proved (証せられたる), Jātakam.

・excellent (すぐれたる), ib.

p.892blakṣita-tva¦ n.

the state of being marked または expressed indirectly (印せられ，また間接に表さるる状態), Vedāntas.

・excellence (すぐれたること), Jātakam.

p.892blakṣita-lakṣaṇa¦ mfn.

having the marks (of anything) perceived または evident (物の印の知覚せられ，また明らかなる), MW.

p.892blakṣitavya¦ mfn.

to be marked または indicated または defined (印せられ，示され，また定義せらるべき), Sāh.

p.892blakṣin¦ mf(iṇī)n.

(lakṣa より) having good marks または signs (よき印を有する), R.

p.892blakṣī¦

複合語における lakṣa の代わり

p.892blakṣī-√ kṛ¦ P. Ā.

-karoti, -kurute, to make a mark または object, aim または point または look at (印また対象と成し，狙い，指し，見る), Kālid.; Dhūrtas.

・to set out towards (～に向かいて出づ), Naiṣ.

・to calculate (算う) (次項を cf.).

p.892blakṣī-kṛta¦ mfn.

made a mark, aimed at, directed towards (-nāsa mfn. は「鼻の先に眼差しを据うる」) (印と成され，狙われ，向けられたる), MW.

・amounting to (instr.) (instr. に達する), Naiṣ.

p.892blakṣī-kṛta-nāsa¦ mfn.,

fixing the gaze on the tip of the nose (鼻の先に眼差しを据うる)

p.892blakṣī-√ bhū¦ P.

-bhavati, to become a mark または aim または object (印また的また対象となる), Kull. (v.l. lakṣyī-bhū).

p.892blakṣma¦

deva-lakṣmá を見よ。

p.892blakṣmaka¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat.

p.892blakṣma-kaṇikā¦ f.

a little spot (小さき斑), Kāv.

p.892blakṣmaṇá¦ mf(ā́)n.

having marks または signs または characteristics (印また特徴を有する), TS.

・endowed with auspicious signs または marks, lucky, fortunate (吉なる印を賦与せられたる，幸いなる), L.

p.892blakṣmaṇá¦ m.

Ardea Sibirica, Āpast.

・N. of a Vāsiṣṭha (或る Vāsiṣṭha の名) g. śubhrâdi

・of a son of Daśa-ratha by his wife Su-mitrā (彼は Rāma の弟にしてその流離と冒険との間の伴なりき。Lakṣmaṇa と Śatrughna とは共に Sumitrā の子なれども，Lakṣmaṇa のみ常に Saumitri と呼ばる。彼は Rāma に深く執して Rāma の第二の己と呼ばるるに至れり。一方 Śatrughna は Bharata に執せり) (Daśaratha がその妻 Sumitrā により儲けたる子の名), R.; Pur. &c.

・N. of various authors and other persons (also with ācārya, kavi, deśika, dvivedin, paṇḍita, bhaṭṭa, śāstrin, sūri &c.) (種々の著者およびその他の人の名), Cat.

p.892blakṣmaṇā¦ (ā), f.

the female of the Ardea Sibirica (Ardea Sibirica の雌), MBh.

・a goose (鵞), Uṇ. iii, 7, Sch.

・a kind of potherb (一種の菜), Car.

・N. of various other plants (Hemionitis Cordifolia; Uraria Lagopodioides; = putra-kandā および白き花の Kaṇṭakārī) (その他種々の草の名), L.

・N. of a wife of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の或る妻の名), Hariv.; Pur.

・of a daughter of Dur-yodhana (carried off by Sāmba, a son of Kṛṣṇa) (Duryodhana の或る娘の名。Kṛṣṇa の子 Sāmba に攫われたり), BhP.

・of an Apsaras (或る Apsaras の名), Hariv.

・of a Buddhist Devī (或る仏教の Devī の名), Kālac.

・of the mother of the 8th Arhat of the present Avasarpiṇī (今の Avasarpiṇī の第八 Arhat の母の名), L.

p.892blakṣmaṇá¦ n.

a mark, sign, token (印，徴), MBh.; R. &c. (しばしば v.l. lakṣaṇa)；a name (名), L.

p.892blakṣmaṇa-kavaca¦ n.

N. of a hymn in praise of Lakṣmaṇa. (Lakṣmaṇa を讃うる或る讃歌の名)

p.892blakṣmaṇa-kuṇḍaka¦ n.

N. of a place (或る所の名), Cat.

p.892blakṣmaṇa-khaṇḍa-praśasti¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.892blakṣmaṇa-candra¦ m.

N. of a king (或る王の名), Cat.

p.892blakṣmaṇa-campū¦ f.

N. of a poem (= campū-rāmāyaṇa, q.v.) (或る詩の名)

p.892blakṣmaṇa-cūrṇikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.892blakṣmaṇa-dāsa¦ m.

p.892blakṣmaṇa-deva¦ m.

p.892blakṣmaṇa-pati¦ m.

N. of three men (三の人の名), Cat.

p.892blakṣmaṇa-prasū¦ f.

‘mother of Lakṣmaṇa’, N. of Sumitrā (上を cf.) (「Lakṣmaṇa の母」，Sumitrā の名), L.

p.892blakṣmaṇa-bhaṭṭīya¦ n.

N. of wk. on the Vedānta. (Vedānta に関する或る書の名)

p.892blakṣmaṇa-rāja-deva¦ m.

N. of a king (或る王の名), Inscr.

p.892blakṣmaṇa-siṃha¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.892blakṣmaṇa-sena¦ m.

N. of various men (とりわけ Ballālasena の子にして，一一一九-二〇年に始まる紀元にその名を与えたる者) (種々の人の名)；東印度の Sena 王朝の或る王 (紀元の創始者。西暦一一一九年十月七日に始まる)

p.892blakṣmaṇa-svāmin¦ m.

N. of a man (或る人の名), Inscr.

・of an image of Lakṣmaṇa (Lakṣmaṇa の或る像の名), Rājat.

p.892blakṣmaṇâditya¦ m.

(rājaputra を伴いて) N. of a poet and pupil of Kṣemendra (或る詩人にして Kṣemendra の弟子なる者の名), Cat.

p.892blakṣmaṇâbharaṇīya¦ n.

N. of a Campū. (或る Campū の名)

p.892blakṣmaṇôtsava¦ m.

N. of a medical wk. by Lakṣmaṇa. (Lakṣmaṇa による或る医の書の名)

p.892blakṣmaṇôru¦ mf(ū)n., Vop. iv, 30 (lakṣaṇôru を cf.).

p.892clakṣmaṇyà¦ mfn.

serving as a mark, visible far and wide (印として役立つ，遠くまで見ゆる), ĀpGṛ.

p.892clakṣmaṇyà¦ m.

N. of a man (或る人の名), RV. v, 33, 10 (Sāy. は「Lakṣmaṇa の子」とす).

p.892clákṣman¦ n.

a mark, sign, token, characteristic (印，徴，特徴), AV. &c. &c.

・a good または lucky mark, excellence (よき，また吉なる印，すぐれたること), MBh.

・a bad mark, stain, blemish (悪しき印，汚れ，疵), Bālar.

・definition (as ‘the marks または characteristics collectively’) (定義。「印また特徴を合わせたるもの」として), Sarvad.

・= pradhāna, the chief, principal (主なるもの), L.

・a pearl (真珠), L.

p.892clakṣmi¦

(m.c.) 複合語における lakṣmī の代わり

p.892clakṣmi-vardhana¦ mfn.

increasing good fortune (よき運を増す), R.

p.892clakṣmi-sampanna¦ mfn.

possessed of good fortune (よき運を有する), ib.

p.892clakṣmī́¦ f.

(nom. ī́s，まれに ī́; また ifc. にて mf. として。されど n(i). ; lakṣmīka を cf.) a mark, sign, token (印，徴), RV. x, 71, 2; Nir. iv, 10

・(pāpī́ を伴い，また伴わずして) a bad sign, impending misfortune (悪しき印，迫れる禍), AV.; ĀpŚr.

・(されど古き語にてはより常に púṇyā を伴いて) a good sign, good fortune, prosperity, success, happiness (また pl.) (よき印，よき運，栄え，成功，幸い), AV. &c. &c.

・wealth, riches (富), Kāv.; Rājat.

・beauty, loveliness, grace, charm, splendour, lustre (美，愛らしさ，優雅，輝き), MBh.; Kāv. &c.

・N. of the goddess of fortune and beauty (後の神話にてはしばしば Śrī と同一視せられ，Viṣṇu また Nārāyaṇa の妻と見なさる。R. i, 45, 40-43 に従わば，神々と鬼らとが Amṛta q.v. を取り戻さんとて海を攪きたる時，他の貴き物らと共にその泡より生じたり。彼女は手に蓮を持ちて現れたり，ゆえにまた Padmā とも呼ばる。他の伝えに従わば，創造の時に蓮の花の開きたる花弁の上に水の上を漂いつつ現れたり。また種々に Sūrya の妻として，Prajāpati の妻として，Dharma の妻にして Kāma の母として，Dhātṛ と Vidhātṛ との姉また母として，Dattātreya の妻として，Viṣṇu の九の Śakti の一として，Prakṛti の顕現として &c. と見なされ，Bharatāśrama においては Dākṣāyaṇī と，また Rāma の妻 Sītā およびその他の女らと同一視せらる) (運と美との女神の名), ib. (RTL. 103; 108 &c. を cf.)

・the Good Genius または Fortune of a king personified (and often regarded as a rival of his queen), royal power, dominion, majesty (王のよき守護霊また運の人格化。しばしばその妃の恋敵と見なさる。王の力，支配，威), Kāv.; Kathās.; Rājat.

・a partic. verse または formula (或る特定の詩節また句), NṛsUp.

・N. of various plants (Hibiscus Mutabilis; Mimosa Suma; turmeric; a white Tulasī; = ṛddhi, vṛddhi, priyaṅgu, phalinī) (種々の草の名), L.

・of the eleventh Kalā of the moon (月の第十一の Kalā の名), Cat.

・of two kinds of metre (二種の韻律の名), Col.

・the wife of a hero (勇士の妻), L.

・= dravya, L.

・a pearl (真珠), L.

・N. of the wife of king Candra-siṃha of Mithilā and patroness of various authors (also called lakhamā, laṣamā, lakhimā または lachimā) (Mithilā の王 Candrasiṃha の妻にして種々の著者の庇護者なる者の名), Cat.

・of a poetess (或る女の詩人の名), ib.

・of another woman (他の或る女の名), Śukas.

p.892clakṣmī-kalpa¦ m.

a partic. period of time (或る特定の時の期), Hcat.

p.892clakṣmī-kavaca¦ n.

N. of various Kavacas (種々の Kavaca の名), Cat.

p.892clakṣmī-kānta¦ m.

‘beloved of Lakṣmī’, N. of Viṣṇu (「Lakṣmī に愛せらるる」，Viṣṇu の名), ib. (kallāleśo lakṣmī-k˚ を cf.)

・a king (王), A.

・N. of an author (或る著者の名), Cat.

・(nyāya-bhūṣaṇa bhaṭṭâcārya を伴いて) of another author (他の或る著者の名), ib.

p.892clakṣmī-kānta-śikṣā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-kumāra-tātâcārya¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.892clakṣmī-kula-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-kulârṇava¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-khaṇḍa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-gṛha¦ n.

‘abode of Lakṣmī’, a mint (「Lakṣmī の住処」，造幣所), Gal.

・a red lotus-flower (赤き蓮の花), L.

p.892clakṣmī-candra-miśra¦ m.

N. of an author (或る著者の名), Cat.

p.892clakṣmī-caritra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-janârdana¦ n. sg.

Lakṣmī and Janārdana (Lakṣmī と Janārdana と), BrahmaP.

p.892clakṣmī-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-tāla¦ m.

a tree resembling the vine-palm (葡萄椰子に似たる樹), L.

・(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

p.892clakṣmī-tva¦ n.

the being Lakṣmī (of Sītā) (Sītā が Lakṣmī たること), R., Sch.

p.892clakṣmī-datta¦ m.

(また ācārya を伴いて) N. of various authors (種々の著者の名), Cat.

p.892clakṣmī-dāsa¦ m.

N. of various men (種々の人の名), ib.; Col.

p.892clakṣmī-deva¦ m.

N. of a man (或る人の名), Śrīkaṇṭh.

p.892clakṣmī-devī¦ f.

N. of a learned woman (或る学ある女の名), Cat.

p.892clakṣmī-dvādaśa-nāma-mahiman¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-dvādaśa-nāma-mahi˚ma-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-dhara¦ m.

(また ācārya, kavi, dīkṣita, deśika, bhaṭṭa, sūri を伴いて) N. of various authors and other persons (種々の著者およびその他の人の名), Kathās.; Cat. &c.

p.892clakṣmī-dhara¦ n.

(prob.) a partic. metre ((おそらく) 或る特定の韻律), Col.

p.892clakṣmī-dhara¦ m. または n. (?)

N. of a commentary (或る註釈の名)

p.892clakṣmī-dhara-kāvya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-dhara-sena¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.892clakṣmī-nara-siṃha¦ m.

N. of a king (或る王の名), Inscr.

・of various authors (種々の著者の名), Cat.

p.892clakṣmī-nātha¦ m.

‘lord of Lakṣmī’, N. of Viṣṇu (「Lakṣmī の主」，Viṣṇu の名), BhP.

・(また bhaṭṭa, miśra, śarman を伴いて) of various authors (種々の著者の名), Cat.

p.892clakṣmī-nāmâmṛta¦ n.

N. of a Stotra. (或る Stotra の名)

p.892clakṣmī-nārāyaṇa¦ m. du. または n. sg.

Lakṣmī and Nārāyaṇa (Lakṣmī と Nārāyaṇa と), Hcat. (RTL. 151; 184 を cf.)

p.892clakṣmī-nārāyaṇa¦ m.

N. of a prince (或る君侯の名), Inscr.

・(また nyāyâlaṃkāra, paṇḍita, yati を伴いて) of various authors and other men (種々の著者およびその他の人の名), Cat.

p.892clakṣmī-nārāyaṇa¦ mfn.

belonging to Lakṣmī and Nārāyaṇa (Lakṣmī と Nārāyaṇa とに属する), Hcat.

p.892clakṣmī-nārāyaṇa-pañcâṅga¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-nārāyaṇa-pūjā-vidhāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-nārāyaṇa-vrata¦ n.

a partic. religious observance (或る特定の宗教の勤め), Cat.

p.892clakṣmī-nārāyaṇa-vrata-kalpa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-nārāyaṇa-saṃvāda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-nārāyaṇa-sahasra-nāman¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-nārāyaṇa-stava¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-nārāyaṇa-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-nārāyaṇa-hṛdaya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-nārāya˚ṇârcā-kaumudī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-niketana¦ n.

the bathing with fragrant myrobalan powder (芳しき訶子の粉にて沐すること), L.

p.892clakṣmī-nivāsa¦ m.

the abode of the goddess of fortune (運の女神の住処), Cat.

・N. of a commentator (或る註釈者の名), ib.

p.892clakṣmī-nivā˚sâbhidhāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.892clakṣmī-nṛ-siṃha¦ n. sg.

Lakṣmī and Viṣṇu as the man-lion (Lakṣmī と人獅子としての Viṣṇu と), BrahmaP.

p.893alakṣmī-nṛ-siṃha¦ m.

N. of a king (或る王の名), Cat.

・(また kavi また bhaṭṭa を伴いて) of various authors and other men (種々の著者およびその他の人の名), ib.

p.893alakṣmī-nṛ-siṃha-kavaca¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-nṛ-siṃha-pañca-ratna-mālikā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-nṛ-siṃha-mahâṣṭôttara¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-nṛ-siṃha-mahâṣṭôttara-bhāṣya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-nṛ-siṃha-sahasra-nāman¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-nṛ-siṃha-stava-rāja¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-nṛ-siṃha-stotra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-ṃ-dadā¦ f.

N. of a Kiṃnarī (或る Kiṃnarī の名), Kāraṇḍ.

p.893alakṣmī-pañcāśat¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-pati¦ m.

‘husband または lord of Lakṣmī’, a king または prince (「Lakṣmī の夫また主」，王また君侯), Kir.

・N. of Viṣṇu-Kṛṣṇa (Viṣṇu-Kṛṣṇa の名), Viṣṇ.

・the betel-nut tree (檳榔の樹), L.

・the clove tree (丁子の樹), L.

・(また śarman を伴いて) N. of various authors and other persons (種々の著者およびその他の人の名), Cat.

p.893alakṣmī-putra¦ m.

‘son of Lakṣmī’, N. of Kāma (「Lakṣmī の子」，Kāma の名), L.

・of Kuśa and Lava (the sons of Rāma) (Kuśa と Lava との名。Rāma の子ら), L.

・a horse (馬), Śiś., Sch.

・a wealthy man (富める人), L.

p.893alakṣmī-pura¦ n.

N. of various towns (種々の町の名), Campak.; Cat.

p.893alakṣmī-pura-māhātmya¦ n.

N. of ch. in the Brahmāṇḍa-purāṇa. (Brahmāṇḍapurāṇa の或る章の名)

p.893alakṣmī-puruṣa-kāra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-puṣpa¦ n.

‘Lakṣmī's flower’, a clove (「Lakṣmī の花」，丁子), Gal.

・a ruby (紅玉), L.

p.893alakṣmī-pūjana¦ n.

the ceremony of worshipping Lakṣmī performed by a bridegroom along with his bride (at the conclusion of the marriage after the bride has been brought to her husband's house) (花婿がその花嫁と共に行う Lakṣmī の礼拝の儀。花嫁が夫の家に連れ来られたる後，婚の終わりに), MW.

p.893alakṣmī-pūjā¦ f.

‘worship of Lakṣmī’, N. of a festival on the 15th day in the dark half of the month Āśvina (celebrated in modern times by bankers and traders to propitiate Fortune) (「Lakṣmī の礼拝」，Āśvina 月の黒分の第十五日の或る祭りの名。今の世には銀行家と商人とが運を宥めんとて祝う), Col.

・N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-pūjā-viveka¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-praṇayin¦ mfn.

dear to Lakṣmī, a favourite of fortune (Lakṣmī に愛せらるる，運の寵児), Rājat.

p.893alakṣmī-phala¦ m.

Aegle Marmelos, L.

p.893alakṣmī-bahiṣ-kṛta¦ mfn.

excluded from fortune, destitute of wealth (運より閉め出され，富を欠く), Rājat.

p.893alakṣmī-mantra¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-mandira¦ n.

a fictitious N. of a town (或る町の作り物の名), Caurap.

p.893alakṣmī-yajus¦ n.

N. of a partic. sacred text (より正しくは lakṣmī と yajus とは二の聖なる文の名) (或る特定の聖なる文の名), NṛsUp.

p.893alakṣmī-ramaṇa¦ m.

the husband of Lakṣmī i.e. Viṣṇu (Lakṣmī の夫，すなわち Viṣṇu), Kāv.

p.893alakṣmī-lahari¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-vat¦ mfn.

possessed of fortune または good luck, lucky, prosperous, wealthy (運また幸いを有する，栄ゆる，富める), MBh.; R. &c.

・handsome, beautiful (美しき), Hariv.; R. &c.

p.893alakṣmī-vat¦ m.

Artocarpus Integrifolia, L.

・Andersonia Rohitaka, L.

p.893alakṣmī-vatī¦ f.

N. of a woman (或る女の名), HPariś.

p.893alakṣmī-varma-deva¦ m.

N. of a king (或る王の名), Col.; Inscr.

p.893alakṣmī-vallabha¦ m.

‘favourite of Lakṣmī’, N. of an author (「Lakṣmī の寵児」，或る著者の名), Cat.

p.893alakṣmī-vasati¦ f.

‘abode of Lakṣmī’, N. of the lotus-flower (Nelumbium Speciosum) (「Lakṣmī の住処」，蓮の花の名), ŚārṅgP.

p.893alakṣmī-vākya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-vāra¦ m.

‘Lakṣmī's day’, Thursday (「Lakṣmī の日」，木曜), MW.

p.893alakṣmī-vinaya¦ m. du.

good fortune and modest conduct (よき運と慎ましき振る舞いと), Kathās.

p.893alakṣmī-vilāsa¦ m.

a partic. compound (或る特定の合剤), Rasendrac.

・N. of various works. (種々の書の名)

・pl. royal behaviour (personified) (王の振る舞い。人格化せらる), Uttarar.

p.893alakṣmī-vivarta¦ m.

change of fortune (運の変わり), Dhūrtas.

p.893alakṣmī-veṣṭa¦ m.

the resin of Pinus Longifolia (Pinus Longifolia の樹脂), L.

p.893alakṣmī-vrata-pūjā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmî˚śa¦ m. (˚mîśa)

‘lord of Lakṣmī’, N. of Viṣṇu (「Lakṣmī の主」，Viṣṇu の名), Vop.

・a prosperous man (栄ゆる人), W.

・the mango tree (庵羅の樹), L.

・(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

・(sūri を伴いて) N. of a man (或る人の名), Cat.

p.893alakṣmī-śreṣṭhā¦ f.

Hibiscus Mutabilis, L.

p.893alakṣmî˚śvara-siṃha¦ (˚mîś˚) m.

N. of a king (或る王の名), Cat.

p.893alakṣmī-saṃhitā¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

・of ch. in the Nārada-pañca-rātra (Nāradapañcarātra の或る章の名)

・of ch. in the Vāyu-purāṇa. (Vāyupurāṇa の或る章の名)

p.893alakṣmī-sakha¦ m.

a friend または favourite of the goddess of fortune (運の女神の友また寵児), Rājat.

p.893alakṣmī-sanātha¦ mfn.

endowed with beauty または fortune (美また運を賦与せられたる), MW.

p.893alakṣmī-saparyā-sāra¦

N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-samāhvayā¦ f.

‘having the name of Lakṣmī’, N. of Sītā (「Lakṣmī の名を有する」，Sītā の名), L.

p.893alakṣmī-sarasvatī¦ f. du.

Lakṣmī and Sarasvatī (Lakṣmī と Sarasvatī と), Kathās.；N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-sarasvatī-saṃvāda¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.893alakṣmī-saha-ja¦ m.

‘produced together with Lakṣmī’, the moon (神々と Asura らとが海を攪きたる時，Lakṣmī と共に生じたりとせらる。上の lakṣmī を見よ) (「Lakṣmī と共に生ぜられたる」，月), L.