khaḍgá – kharjikā — Monier梵英和辞典

khaḍgá – kharjikā（127 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.335ckhaḍgá¦ as, m. (fr. √ khaḍ for khaṇḍ?)

a sword, scymitar (剣，偃月刀), MBh.; R. &c. (ifc. f(ā)., Kathās.)

・a large sacrificial knife (大いなる祭の刀), W.

・a rhinoceros (犀), MaitrS. iii, 14, 21 = VS. xxiv, 40 (khaṅgá), ŚāṅkhŚr.; Mn.; MBh. &c.

・a rhinoceros-horn (犀の角), L.

・a Pratyeka-buddha (so called because he is a solitary being like a rhinoceros; cf. eka-cara and -cārin) (Pratyeka-buddha〔犀の如く独りある故に斯く呼ばる〕), L.

・N. of an attendant in Skanda's retinue (Skanda の従者中の侍者の名), MBh. ix, 2569

・of the son of a merchant (或る商人の子の), Kathās. lvi, 151

p.335ckhaḍgá¦ (am), n.

iron (鉄), L.

p.335ckhaḍga-kośa¦ m.

the sheath of a sword, scabbard (剣の鞘), L.

・Scirpus maximus, L.

p.335ckhaḍga-grāhin¦ m.

‘a sword-bearer’, a particular dignitary (「剣を持つ者」，或る高官), Hcar.

p.335ckhaḍga-carma-dhara¦ m.

a soldier armed with a sword and shield (剣と盾とを帯ぶる兵), W.

p.335ckhaḍga-jvalanā¦ f.

N. of a female Kiṃnara (或る女の Kiṃnara の名), Kāraṇḍ. i.

p.335ckhaḍga-dṛh¦ -dhṛk mfn.

grasping a scymitar (偃月刀を執る), W.

p.335ckhaḍga-dhara¦ m.

a swordsman (剣士), W.

・N. of a soldier (或る兵の名), Kathās.

p.335ckhaḍga-dhārā¦ f.

a sword-blade (剣の刃), R. ii, 23, 35

p.335ckhaḍga-dhārā-vrata¦ n.

(= asi-dhārā-v˚) any extremely difficult task (甚だ難き務め).

p.335ckhaḍga-dhenu¦ f.

a female rhinoceros (牝の犀), L.

・(= asi-dh˚) a small knife (小刀), Rājat. viii, 3315.

p.335ckhaḍga-pattra¦ m. (cf. asi-p˚)

‘sword-leaved’, Scirpus maximus (= -kośa) (「剣の葉の」), L.

p.335ckhaḍga-pattra¦ n.

the blade of a sword (剣の刃), W.

p.335ckhaḍga-pattra-vana¦ n.

‘a forest having swords for leaves’, N. of a hell (「剣を葉とする林」，或る地獄の名), R. (ed. Bomb.) iii, 53, 20.

p.335ckhaḍga-pāṇi¦ mfn.

sword in hand (手に剣を執る), W.

p.335ckhaḍga-pāta¦ m.

= -prahāra, Kathās.

p.335ckhaḍga-pātra¦ n.

a vessel (formed of buffalo's horns) being a large salver or charger on which the sacrificial knife is laid (祭の刀を置く大いなる盤), W.

p.335ckhaḍga-pidhāna¦ n.

the sheath of a sword (剣の鞘)

・scabbard (鞘), L.

p.335ckhaḍga-pidhānaka¦ n. id. (同前), L.

p.335ckhaḍga-putrikā¦ f.

(= asi-p˚) a small sword, knife (小さき剣，小刀), L.

p.335ckhaḍga-prahāra¦ m.

a sword-cut (剣の斬り), Kathās.

p.335ckhaḍga-phala¦ n.

= -dhārā, L.

p.335ckhaḍga-bandha¦ m.

a kind of artificially-formed verse (或る類の技巧の詩), Sāh.

p.335ckhaḍga-maṇi¦ m.

an excellent sword (one of the royal insignia) (優れたる剣〔王の徴の一〕), Divyāv. xii.

p.335ckhaḍga-maya¦ mfn.

consisting of swords (剣より成る), Kathās. cix, 110.

p.335ckhaḍga-māṃsa¦ n.

= khaḍgâmiṣa, q.v., W.

p.335ckhaḍga-mālā-tantra¦ n.

N. of wk.

p.335ckhaḍga-ratna¦〔補遺〕n.

an excellent sword (one of the 7 precious things of a king) (優れたる剣〔王の七宝の一〕), Dharmas. 85

p.335ckhaḍga-roman¦ m.

‘sword-haired’, N. of the charioteer of Jālaṃdhara (「剣の毛の」，Jālaṃdhara の御者の名), PadmaP.

p.335ckhaḍga-latā¦〔補遺〕f.

a sword-blade (剣の刃), Mālatīm.

p.335ckhaḍga-lekhā¦ f.

a row of swords (剣の列), W.

p.335ckhaḍga-vat¦ mfn.

armed with a sword (剣を帯ぶる), MBh. iii, 10963.

p.335ckhaḍga-vāri¦〔補遺〕n.

blood dripping from a sword (剣より滴る血), Vcar.

p.335ckhaḍga-vidyā¦ f.

swordsmanship (剣術), Kathās.

p.335ckhaḍga-viṣāṇa¦〔補遺〕m.

a rhinoceros (犀), Divyāv.

p.335ckhaḍga-śataka,¦〔補遺〕n.

N. of wk.

p.335ckhaḍga-śimbī¦ f.

‘sword bean’, French bean (「剣の豆」，隠元豆), L.

p.335ckhaḍga-sakha¦ mfn.

‘having a sword for one's friend’, armed with a sword (「剣を友とする」，剣を帯ぶる), Mudr.

p.335ckhaḍga-sadman¦ n.

= -pidhāna, Gal.

p.335ckhaḍga-sena¦ m.

N. of a man (或る人の名), Vāsant.

p.335ckhaḍga-hasta¦ mfn.

= -pāṇi, Vet.

p.335ckhaḍga-hastā¦ f.

N. of a female attendant in the retinue of Devī (Devī の従者中の侍女の名).

p.335ckhaḍ-˚gā-khaḍgi¦〔補遺〕ind.

sword against sword, in close fight (剣と剣とを交え，接戦にて), Campak.

p.335ckhaḍgâghāta¦ m.

a sword-cut (剣の斬り), W.

p.335ckhaḍ-˚gâṅga¦〔補遺〕m.

a fire-spark (火花), L.

p.335ckhaḍgâdhāra¦ m.

‘sword-holder’, scabbard (「剣を保つもの」，鞘), W.

p.335ckhaḍgâbhihata¦ m.

‘sword-holder’, scabbard (「剣を保つもの」，鞘), W.

p.335ckhaḍgâbhihata¦ mfn.

cut or struck with a sword (剣にて斬られまた打たるる), W.

p.335ckhaḍgâmiṣa¦ n.

rhinoceros-flesh (犀の肉), Mn. iii, 272; Yājñ. i, 259.

p.335ckhaḍgâhva¦ m.

‘named after a sword’, a rhinoceros (「剣に因みて名づけらるる」，犀), Suśr. i, 6, 10.

p.335ckhaḍgaka¦〔補遺〕mfn. (fr. khaḍga), Parāś.

p.335ckhaḍgaṭa¦ m.

a large kind of reed (Saccharum spontaneum, bṛhat-kāśa) (大いなる類の葦), L.

p.335ckhaḍgāriṭa¦ m.

a sword-blade (剣の刃), L.

・one who moves the feet back wards and forwards on the edge of a red-hot sword (as a penance) (苦行として灼熱の剣の刃の上に足を前後に運ぶ者), L. (v.l. khañjar˚).

p.335ckhaḍgi¦ (for ˚ḍgin).

p.335ckhaḍgi-dhenukā¦ f.

a female rhinoceros (牝の犀), Kād.

p.335ckhaḍgi-māra¦ m.

Scirpus maximus, L.

p.335ckhaḍgika¦ m.

a swordsman (剣士), L.

・(= khaṭṭika) a butcher, vender of flesh-meat (屠者，肉を売る者), L.

・(= khaṭṭika) the cream of buffalo's milk (水牛の乳の上皮), L.

p.335ckhaḍgin¦ mfn.

armed with a sword (剣を帯ぶる), MBh.; R.; BhP.

p.335ckhaḍgin¦ m.

Śiva, MBh. xiii, 1157

・a rhinoceros (犀), R. i, 26, 14; Suśr. i, 46, 88 and 97; Kād.

・N. of Mañjuśrī (cf. khadga, ‘a Pratyeka-buddha’) (Mañjuśrī の名), L.

p.335ckhaḍgīka¦ m.

a sickle, small scythe (鎌), L.

p.335ckhaḍḍukā¦ = khaḍukā, L.

p.335ckhaṇa¦ m.

the backbone (背骨), Gal.

p.335ckhaṇakhaṇāya¦ (onomat.) Ā. ˚yate,

to utter or give out any peculiar sound, tick, tinkle, crack, &c. (或る特有の音を発す，ちくたく鳴り，ちりんと鳴り，かちりと鳴る等), BhP. v, 2, 5; VārP. Introd.

p.335ckhaṇakhaṇāyita¦ mfn.

tinkling &c. (ちりんと鳴る等), Kād.; Hcar.

p.335ckhaṇatkhaṇī-kṛta¦ mfn.

caused to crack or tinkle (かちりまたちりんと鳴らさるる), Mcar. v, 1.

p.335ckhaṇḍ¦ cl. 1. Ā. ˚ṇḍate,

to break, divide, destroy (破り，分かち，滅ぼす), Dhātup. viii, 31 : cl. 10. P. khaṇḍayati, to break, tear, break into pieces, crush, cut, divide (破り，裂き，砕き，切り，分かつ), Pañcat.; Bhaṭṭ. (aor. acakhaṇḍat);

to destroy, remove, annihilate (滅ぼし，除く), Rājat. v, 281; Naiṣ. v, 4;

to defeat, conquer (破り，降す), Bhaṭṭ. xii, 17;

to refute (論破す);

to interrupt, disturb (妨げ，乱す), R. iii, 14, 14; Kathās.;

to disregard (an order) (〔命を〕蔑ろにす), Rājat. vi, 229; Kathās. cxxiv, 79;

‘to disappoint, deceive, cheat’ (「失望せしめ，欺く」), see khaṇḍita.

p.336akhaṇḍa¦ mf(ā)n.

broken, having chasms or gaps or breaks (破れたる，裂け目また欠けを有する), Suśr.; VarBṛS.; Pāṇ. ii, 1, 30, Kāś.

・deficient, defective, crippled (cf. ṣaṇḍa) (欠けたる，不具の), Āp.; ŚāṅkhŚr. xvi, 18, 18, Sch.

・(in comp. or ifc. Pāṇ. ii, 2, 38; Pat.)

・not full (as the moon) (満たざる〔月の如し〕), KātyŚr., Sch.; Subh.

p.336akhaṇḍa¦ m. n. (g. ardharcâdi)

‘a break or gap’ (「切れ目また欠け」), cf. kedāra-kh˚

・a piece, part, fragment, portion (片，部分), R.; Suśr.; Megh. &c. (indoḥ kh˚ or tārâdhipa-kh˚ [cf. also khaṇḍêndu] ‘the crescent’, Prasannar.)

・treacle or molasses partially dried, candied sugar (半ば乾かしたる糖蜜，氷砂糖), Bhpr.; Naiṣ.; Sāh.

・a section of a work, part, chapter (e.g. of AitĀr.; KenUp. &c.) (書の一節，章)

・a continent (大陸), Gaṇit.

・(in alg.) a term in an equation (〔代数にて〕方程式の項), Gaṇit.

p.336akhaṇḍa¦ m. n.

a party, number, multitude, assemblage (群れ，数多), MBh. (sometimes not to be distinguished from ṣaṇḍa), R. i, 30, 15 &c. (ifc. m. or n. cf. Kāś. on Pāṇ. iv, 2, 38 and 51)

p.336akhaṇḍa¦ m.

a flaw in a jewel (宝石の疵), L.

・a calf with horns half grown (角の半ば生えたる仔牛), Gal.

・(in music) a kind of measure (〔音楽にて〕或る類の拍子)

p.336akhaṇḍa¦ m. pl.

N. of a people (v.l. ṣaṇḍa) (或る民の名), VarBṛS.

p.336akhaṇḍa¦ n.

a variety of sugarcane (甘蔗の一変種), W.

・black salt (viḍ-lavaṇa) (黒き塩), L. (cf. uttara-, karka-, kāla-, kāśī-, śrī-, sitā-.)

p.336akhaṇḍa-kathā¦ f.

a particular kind of tale (‘a tale or story divided into sections’, W.) (或る類の物語), L.

p.336akhaṇḍa-kanda¦ n.

N. of a bulbous plant (或る球根植物の名), L.

p.336akhaṇḍa-kāpālika¦ m.

an inferior Kāpālika ascetic (劣れる Kāpālika の苦行者), Kathās. cxxi, 6 and 13

・N. of a teacher (?) (或る師の名〔?〕).

p.336akhaṇḍa-kāra¦ m.

one who makes candied sugar (氷砂糖を作る者), R. ii.

p.336akhaṇḍa-kāvya¦ n.

a defective or minor poem (i.e. one not on any heroic or sacred subject, and having only one topic, like, Megh.; Caurap. &c.) (小なる詩), Sāh.

p.336akhaṇḍa-kuṣmāṇḍaka¦ n.

a particular electuary (或る練り薬), Bhpr.

p.336akhaṇḍa-khaṇḍā¦ f.

N. of one of the mothers in Skanda's retinue (Skanda の従者中の母らの一の名), MBh. ix, 2638.

p.336akhaṇḍa-khāṭṭaka¦ vv.ll. for -khādyaka = -khādya, q.v. Comm. on VarBṛ.

p.336akhaṇḍa-khāḍaka¦ vv.ll. for -khādyaka = -khādya, q.v. Comm. on VarBṛ.

p.336akhaṇḍa-khādya¦ m.

dainty, nice thing (美味なるもの), Hariv. 8445; Bhpr.

p.336akhaṇḍa-khādya¦ n.

N. of an astronomical Karaṇa (vv.ll. -khāṭṭaka, -khāḍaka) (或る天文の Karaṇa の名), VarBṛ., Sch.

p.336akhaṇḍa-khādya-karaṇa¦ n. id. (同前), ib.

p.336akhaṇḍa-giri¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), Buddh.

p.336akhaṇḍa-ja¦ m.

treacle, candied sugar (= guḍa, yavāsa-śarkarā) (糖蜜，氷砂糖), L.

p.336akhaṇḍa-tā¦ f.

the being divided, division (分かたるること).

p.336akhaṇḍa-tāla¦ m.

(in music) a kind of measure (〔音楽にて〕或る類の拍子).

p.336akhaṇḍa-deva¦ m.

N. of an author of a Comm. on Jaim. (called Bhaṭṭa-dīpikā) and of another work (called Mīmāṃsā-kaustubha) (或る著者の名).

p.336akhaṇḍa-dravya¦ m.

N. of a man (或る人の名), Buddh.

p.336akhaṇḍa-dhārā¦ f.

shears, scissors (鋏), L.

・a kind of dance or air in music (?) (或る類の舞また曲〔?〕), Vikr.

p.336akhaṇḍa-pattra¦ n.

a bundle of various leaves (種々の葉の束), W.

p.336akhaṇḍa-paraśu¦ m.

‘cutting (his foes) to pieces with an axe’, Śiva (「斧にて〔敵を〕切り砕く」，Śiva)

・Viṣṇu, Viṣṇ.

p.336akhaṇḍa-parśu¦ m.

(= -paraśu) Śiva, L.

・Paraśu-rāma, L.

・Rāhu, L.

・an elephant with a broken tusk (牙の折れたる象), L.

・a spreader of unguents or fragrant powders &c. (膏また香の粉を塗る者), L.

・a drug (commonly khaṇḍâmalaka) (或る薬), L.

p.336akhaṇḍa-pāka¦ m.

syrup prepared with spices (香辛料にて調えたる糖蜜), Bhpr.

p.336akhaṇḍa-pāṇi¦ m.

N. of a prince (v.l. daṇḍ˚) (或る王侯の名).

p.336akhaṇḍa-pāla¦ m.

a seller of sweetmeats, confectioner (菓子を売る者), L.

p.336akhaṇḍa-pralaya¦ m.

partial destruction of the universe (all the spheres beneath Svarga or heaven being dissolved) (世の部分的滅び), W.

・the dissolution of the bonds of friendship, quarrel (for -praṇaya?) (友の絆の断え，争い), W.

p.336akhaṇḍa-praśasti¦ f.

N. of a poem attributed to Hanūmat (an older N. for the play called after him) (Hanūmat に帰せらるる或る詩の名).

p.336akhaṇḍa-prastāra¦ m.

(in music) a kind of measure (〔音楽にて〕或る類の拍子).

p.336akhaṇḍa-phaṇa¦ m.

a kind of serpent (或る類の蛇), Suśr.

p.336akhaṇḍa-maṇḍala¦ n.

‘incomplete sphere’, a segment of a circle (「全からざる球」，円の一片), W.

p.336akhaṇḍa-maṇḍala¦ mfn.

not full or round, gibbous (満ちまた円からざる), W.

p.336akhaṇḍa-maya¦ mfn.

consisting of pieces (片より成る), W.

p.336akhaṇḍa-mātrā¦ f.

a kind of song (或る類の歌), Sāh.

p.336akhaṇḍa-modaka¦ m.

= -ja, L.

p.336akhaṇḍa-rakṣa¦ m.

superintendent of wards (区の監), Jain.; Inscr.

p.336akhaṇḍa-rasa¦ m.

(in rhet.) a partial Rasa (= saṃcāri-r˚) (〔rhet. にて〕部分的なる Rasa), Sāh.

p.336akhaṇḍa-lavaṇa¦ n.

black salt (黒き塩), L.

p.336akhaṇḍa-lekhaka¦ m.

(= khañjalekha) a wagtail (鶺鴒), Gal.

p.336akhaṇḍa-vaṭaka¦ m. n.

N. of a village or town (或る村また町の名), Kathās. cxxiv.

p.336akhaṇḍa-vikṛti¦ f.

candied sugar (氷砂糖), W.

p.336akhaṇḍa-śarkarā¦ f.

candied sugar, sugar in pieces (氷砂糖，塊の砂糖), Suśr.

p.336akhaṇḍa-śas¦ ind.

in pieces, by pieces, bit by bit, piece by piece (片々に，少しずつ), MBh.; R.; Suśr.

p.336akhaṇḍa-˚śaḥ-√ kṛ¦ to divide or cut into pieces (片々に分かち切る), Pañcat.

p.336akhaṇḍa-˚śo-√ gam¦ to be divided or cut into pieces, fall into pieces (片々に分かたれ，砕く), Pañcat.; VarBṛS.; Kathās.

p.336akhaṇḍa-˚śo-√ bhū¦ to be divided or cut into pieces, fall into pieces (片々に分かたれ，砕く), Pañcat.; VarBṛS.; Kathās.

p.336akhaṇḍa-˚śo-√ yā¦ to be divided or cut into pieces, fall into pieces (片々に分かたれ，砕く), Pañcat.; VarBṛS.; Kathās.

p.336akhaṇḍa-śākhā¦ f.

N. of a creeper (cf. kāṇḍa-ś˚) (或る蔓草の名), L.

p.336akhaṇḍa-śīlā¦ f.

‘unsteady in conduct’, an unchaste wife (「行い定まらざる」，不貞の妻), L.

p.336akhaṇḍa-saṃsthāpaka¦〔補遺〕see saṃsth˚, p. 1121.

p.336akhaṇḍa-sāra¦ m.

= -ja, L.

p.336akhaṇḍa-sphuṭa-pratisaṃskaraṇa¦ n.

repairing of dilapidations (破損の修繕), Divyāv. i

・(Pāli ˚ṇḍa-phulla-.)

p.336akhaṇḍâbhra¦ n.

scattered clouds (散れる雲), L.

・a bite or impression of the teeth in amorous sport (情の戯れにおける歯の痕), L.

p.336akhaṇḍâmalaka¦ n.

myrobalan cut up into small pieces (used as a medicine) (小さく切りたる訶子), L.

p.336akhaṇḍâmra¦ n. id. (同前), L.

p.336akhaṇḍâlī¦ f.

a measure for oil (油の量), W.

p.336bkhaṇḍêndu¦ m.

‘defective moon’, the crescent (「欠けたる月」，三日月), Hcat.

p.336bkhaṇḍêndu-maṇḍana¦ m.

‘having the crescent for his ornament’, Śiva (「三日月を飾りとする」，Śiva), Rājat. i, 280.

p.336bkhaṇḍôdbhava¦ m.

= khaṇḍa-ja, Gal.

p.336bkhaṇḍôdbhūta¦ m.

= khaṇḍa-ja, Gal.

p.336bkhaṇḍoṣṭha¦ m.

a particular disease of the lips (唇の或る病), ŚārṅgS. i, 7, 74.

p.336bkhaṇḍaka¦ mfn. ifc.

breaking to pieces, destroying, removing, rendering ineffectual (砕き，滅ぼし，効を無からしむる), W.

p.336bkhaṇḍaka¦ m. (g. ṛśyâdi)

a fragment, part, piece (片，部分), Sūryas.; Kathās. xxiv, 121

・treacle or molasses, candied sugar (糖蜜，氷砂糖), Hariv. 8445 (v.l.)

・one who has no nails (‘pared or clipped finger nails’, W.) (爪なき者), L.

・a kind of dance or tune (?) (或る類の舞また曲〔?〕), Vikr.

・for skandhaka (N. of a metre) q.v.

p.336bkhaṇḍikā¦ f. ? (‘a piece of wood’, NBD.), Pāṇ. iii, 4, 51, Kāś.

・a piece (片), Divyāv. ii

・a section of a work (書の一節)

・a kind of air or tune (或る類の曲), W.

p.336bkhaṇḍaka¦ n.

(= khaṇḍa) a term in an equation (方程式の項), Gaṇit.

p.336bkhaṇḍakâlu¦ n.

an esculent root, sweet potato (食用の根，甘藷), L.

p.336bkhaṇḍakâluka¦ n.

an esculent root, sweet potato (食用の根，甘藷), L.

p.336bkhaṇḍana¦ mfn. ifc.

breaking, dividing, reducing to pieces, destroying, annihilating, removing (砕き，分かち，滅ぼし，除く), Gīt.

p.336bkhaṇḍana¦ n.

the act of breaking or cutting or dividing or grinding (砕きまた切りまた分かちまた磨ること), Hit.

・hurting, injuring (esp. with the teeth) (傷つくること〔殊に歯にて〕), Pañcat.; Kathās. ciii; Gīt.; Caurap.

・interrupting, disappointing, frustrating (妨げ，失望せしめ，挫くこと), Mālav.; Ragh.; Pañcat. &c.

・refuting (in argument) (〔論にて〕論破すること), W.

・cheating, deceiving (欺くこと), Ragh. xix, 21; Hit.

・rebellion, opposition (叛き，抗い), W.

・= khaṇḍana-khaṇḍa-khādya, Naiṣ. vi, 113

p.336bkhaṇḍanā¦ f.

discarding, dismissal (斥け，退けること), Sāh.

p.336bkhaṇḍana-kāra¦ m.

‘author of the work called khaṇḍana (-khaṇḍa-khādya)’, N. of Harṣa (khaṇḍana と称せらるる書の作者，Harṣa の名).

p.336bkhaṇḍana-kṛt¦ m. id. (同前)

p.336bkhaṇḍana-khaṇḍa-khādya¦ n.

N. of wk. on logic by Harṣa (Harṣa による論理学の或る書の名).

p.336bkhaṇḍana-rata¦ n.

skilful in cutting or destroying, destructive (切りまた滅ぼすに巧みなる), W.

p.336bkhaṇḍanīya¦ mfn.

to be broken or divided (砕かれまた分かたるべき), Pañcat.

・destructible (滅ぼし得る), W.

・refutable (論破し得る), W.

p.336bkhaṇḍara¦ n. (g. aśmâdi)

a sweetmeat (菓子), Bhpr. ii

・(khaṇḍava), Car. vi, 16.

p.336bkhaṇḍala¦ m. n. (g. ardharcâdi)

a piece (片), L.

p.336bkhaṇḍava¦ m. n. (cf. khāṇḍ˚) ? L.

p.336bkhaṇḍava¦ m. for ˚ṇḍara, q.v.

p.336bkháṇḍika¦ m.

‘one who learns section by section of a work’, pupil (? ‘a sugar-boiler, sugar-baker’, NBD.) (「書を節ごとに学ぶ者」，弟子), Pāṇ. iv, 2, 45

・g. purohitâdi

・pease (豌豆), Car. i, 27 (khaṇḍīka)

・the armpit (腋), L.

・N. of a man (或る人の名), ŚBr. xi; Pāṇ. iv, 3, 102

・(ṣáṇḍika), MaitrS.

・〔補遺〕a partic. measure of grain (或る穀の量), Inscr.

p.336bkháṇḍika¦ m. pl.

N. of a people (或る民の名), Pāṇ. iii, 2, 115, Vārtt. 1, Pat.

p.336bkháṇḍikā¦ f. See ˚ṇḍaka.

p.336bkhaṇḍikôpādhyāya¦ m.

a teacher of khaṇḍika pupils (khaṇḍika の弟子らの師), Pāṇ. i, 1, 1, Vārtt. 13, Pat.

p.336bkhaṇḍita¦ mfn. (g. tārakâdi)

cut, torn, broken in pieces, scattered, dispersed, destroyed, removed (切られ，裂かれ，砕かれ，散らされ，滅ぼさるる), Vikr.; Pañcat.; Kathās.; Prab.; Hit.

・injured (esp. by the teeth) (傷つけらるる〔殊に歯にて〕), Pañcat.

・broken as allegiance, disobeyed against, rebelled (忠誠の破らるる，背かるる)

・refuted, controverted (論破さるる)

・disappointed, betrayed, abandoned (as a lover) (失望させられ，裏切られ，捨てらるる〔恋人の如し〕), Ragh. v, 67; Megh.; Śāntiś.

p.336bkhaṇḍitā¦ f.

a woman whose husband or lover has been guilty of infidelity (その夫また恋人の不貞なりし女), Sāh.

p.336bkhaṇḍita-vigraha¦ mfn.

‘one whose body is injured’, maimed, mutilated (「その身の傷つけらるる者」，不具の), Kir. v, 43.

p.336bkhaṇḍita-vṛtta¦ mfn.

one whose manner of life is dissolute (その生き方の放埓なる者), Mṛcch. ii.

p.336bkhaṇḍitâśaṃsa¦ mfn.

having the hopes disappointed, frustrated (望みの挫かるる), W.

p.336bkhaṇḍin¦ mfn.

‘annihilating, removing’ (「滅ぼし，除く」)

・See yaśaḥ- consisting of pieces (片より成る), W.

・divided, comminuted (分かたるる), W.

p.336bkhaṇḍin¦ m.

the wild kidney-bean (vanamudga) (野生の菜豆), L.

・a N. of Harṣa (cf. khaṇḍana-kāra) (Harṣa の名), SŚaṃkar.

p.336bkhaṇḍinī¦ f.

‘having continents’, the earth (「大陸を有する」，地), L.

p.336bkhaṇḍiman¦ m.

defectiveness (欠けたること) g. pṛthv-ādi.

p.336bkhaṇḍīka¦ m. See ˚ṇḍika.

p.336bkhaṇḍī-√ kṛ¦ to divide or break into small pieces, cut up, tear to pieces (小さく砕き，裂く), Ragh. xvi, 51; Pañcat.

p.336bkhaṇḍīya¦ mfn. fr. ṇḍa, g. utkarâdi.

p.336bkhaṇḍīra¦ m.

a kind of kidney-bean (或る類の菜豆), L.

p.336bkhaṇḍu¦ ? (‘a kind of sugar’, W.) g. arīhaṇâdi (cf. khāṇḍava.)

p.336bkhaṇḍerāya¦ m.

N. of an author (或る著者の名).

p.336bkhaṇḍya¦ mfn.

to be broken or divided, fragile, destructible (砕かれまた分かたるべき，脆き), W.

・to be destroyed or removed (滅ぼされまた除かるべき), Bhaṭṭ. xii, 17 (a- neg.)

p.336bkhaṇḍila¦〔補遺〕a short chapter of a book (書の短き章), MānGṛ.

p.336bkhaṇvakhā¦ f. (an onomat. word)

‘one who croaks’, a female frog (「鳴く者」，牝の蛙), AV. iv, 15, 15 (cf. khaimakhā.)

p.336bkha-tamāla¦ &c. See 3. khá.

p.336bkhatta¦ m.

N. of an astronomer (或る天文家の名).

p.336bkhatta-khutta¦ m. id. (同前)

p.336bkhad¦ cl. 6. P. khadati (pr. p. khadát),

to be steady or firm or solid (堅く定まれる), ŚBr. i, 4, 7, 10;

to strike, hurt, kill (打ち，害し，殺す), Dhātup. iii, 13;

(for √ khād) to eat (食う), ib.

p.336bkhadana¦ n.

juice (汁), Gal.

・〔補遺〕firmness, solidity (堅さ), Dhātup.

p.336ckhadā¦ f.

a hut, stable (a natural cavern?) (小屋，厩), Kauś.

p.336ckhadikā¦ f. pl.

fried or parched grain (炒りたる穀), L. (cf. khājika.)

p.336ckhadirá¦ as, m.

Acacia Catechu (having very hard wood, the resin of which is used in medicine, called Catechu, Khayar, Terra japonica) (阿仙薬の木), RV. iii, 53, 19; AV.; TS. &c.

・N. of Indra (Indra の名), L.

・the moon (月), L.

・N. of a man (或る人の名) g. aśvâdi

p.336ckhadirā¦ (ā), f.

a sensitive plant (Mimosa pudica; ‘a kind of vegetable’, NBD.) (含羞草), L.

p.336ckhadirī¦ (ī), f. id. (同前), L.

p.336ckhadira-kuṇa¦ m.

the fruit time of the Khadira tree (Khadira の木の実る時), g. pīlv-ādi.

p.336ckhadira-cañcu¦ m.

‘having a beak hard like Khadira wood’, N. of a bird (= vañjulaka) (「Khadira の木の如く堅き嘴を有する」，或る鳥の名), VarBṛS.

p.336ckhadira-ja¦ mfn.

made from Khadira wood (Khadira の木より作らるる).

p.336ckhadira-pattrikā¦ f.

a sensitive plant (kind of Mimosa) (含羞草), L.

p.336ckhadira-pattrī¦ f.

a sensitive plant (kind of Mimosa) (含羞草), L.

p.336ckhadira-bhū¦ mfn.

= -ja.

p.336ckhadira-maya¦ mfn. id. (同前)

p.336ckhadira-rasa¦ m.

the resin of the Acacia Catechu (阿仙薬の木の樹脂), Gal.

p.336ckhadira-vaṇa¦ n.

a Khadira forest (Khadira の林), Pāṇ. viii, 4, 5.

p.336ckhadira-˚vaṇika¦ m.

N. of a Buddhist Bhikṣu (vv.ll. ˚vanika, vanīka, Lalit.) (或る Buddhist の Bhikṣu の名)

p.336ckhadira-vatī¦ f.

‘overgrown with Khadira’, N. of a locality (「Khadira の生い茂れる」，或る地の名) g. ajirâdi, Pāṇ. vi, 1, 220, Kāś.

p.336ckhadira-˚vanika¦ &c. See khadiravaṇika.

p.336ckhadira-varṇa-pakṣa¦ m.

‘having wings or feathers of the colour of Khadira wood’, N. of a bird (「Khadira の木の色の翼また羽を有する」，或る鳥の名), Gal.

p.336ckhadira-varṇa-parṇa¦ m.

‘having wings or feathers of the colour of Khadira wood’, N. of a bird (或る鳥の名), Gal.

p.336ckhadira-varman¦ m.

N. of a king (或る王の名), VS. ix, 40, Sch.

p.336ckhadira-vāri¦ n.

= -rasa, Suśr.

p.336ckhadira-sāra¦ m. id. (同前), ib.; Pāṇ. iii, 3, 17, Kāś.

p.336ckhadira-svāmin¦ m.

N. of a scholiast (或る註釈者の名).

p.336ckhadirâjira¦ ? AV. viii, 8, 3.

p.336ckhadirâṣṭaka¦ n.

a decoction made of Catechu and seven other substances (阿仙薬と他の七の物とにて作りたる煎じ薬), L.

p.336ckhadirôdaka¦ n.

= ˚ra-rasa, Suśr. iv.

p.336ckhadirôpama¦ n.

a kind of Mimosa (= kadara) (或る類の含羞草), L.

p.336ckhadiraka¦ m. (g. ṛśyâdi)

N. of a mountain (或る山の名), Divyāv. xvii, xxx

p.336ckhadirakā¦ f.

lac (lākṣā) (臙脂), L.

p.336ckha-dūra¦ ˚raka, &c. See 3. khá.

p.336ckha-dyota¦ &c. See ib.

p.336ckha-dyotaka¦ &c. See ib.

p.336ckhan¦ cl. 1. P. khánati (impf. ákhanat; perf. cakhāna, 3. pl. cakhnur, R. i; Ā. cakhne, Pāṇ. vi, 4, 98; pr. p. Ā. khánamāna, RV. i, 179, 6; MBh. iii, 1897; Impv. khanatāt, AitBr. [Pāṇ. vii, 1, 44, Kāś.]; Pot. khanyāt or khāyāt, Vop.; Pass. khāyáte [TS. vi; ŚBr. iii] or khanyate, MBh. xii; R.; Pañcat.; inf. khanitum, Pañcat.),

to dig, dig up, delve, turn up the soil, excavate, root up (掘り，掘り起こし，土を返し，掘り出す), RV.; VS.; AV. &c.;

to pierce (said of an arrow) (貫く〔矢につきて言う〕), Bhartṛ. (v.l.) :

Caus. khānayati (once khan˚, R. ii, 80, 12), to cause to dig or dig up (掘らしむ), ŚāṅkhŚr.; MBh. &c.:

Desid. cikhaniṣati, Pāṇ. vi, 4, 42, Kāś. :

Intens. caṅkhanyate or cākhāyate, Pāṇ. vi, 4, 43;

caṅkhanti or cākhāti, Vop.

p.336ckhan¦ [cf. χαίνω, χανῶ, χώννυμι; Old Germ. ginēm, ginōm; Mod. Germ. gähne; Angl.Sax. cina, cinan; Lat. cuniculus, canalis.]

p.336ckhaná¦ mfn.

digging, rooting up (掘る), AV. xvi, 1, 3 (cf. mṛt-kh˚)

p.336ckhanī¦ (ī), f.

a mine (鉱), L.

p.336ckhana-pāna¦ m.

N. of a prince (son of Aṅga and father of Divi-ratha) (或る王侯の名), BhP. ix, 23, 6 (v.l. an-āp˚).

p.336ckhanaka¦ m.

one who digs, digger, excavator (掘る者), MBh. iii, 640; R.

・a miner (坑夫), L.

・a house-breaker, thief (壁を穿つ盗人), L.

・a rat (鼠), L.

・N. of a friend of Vidura (Vidura の友の名), MBh. i, 5798 f.

p.336ckhanakī¦ f.

a female digger or excavator (掘る女), Pāṇ. iii, 1, 145; Pat.; iv, 1, 41, Kāś.

p.336ckhanati¦ m.

N. of a man (或る人の名), Daś. iii.

p.336ckhanana¦ n.

the act of digging or excavating (掘ること), Daś.; Bhartṛ.; PSarv. &c.

・digging into the earth, burying (地に掘り込むこと，葬ること), PSarv.; Ragh. viii, 25, Sch.

p.336ckhananīya¦ mfn.

to be dug (掘らるべき), Bhaṭṭ. vi, 56, Sch.

p.336ckhanayitrī¦ f.

a spade (鋤), Pañcar.

p.336ckhanātaka¦ mfn.

dug up or unearthed with a spade (鋤にて掘り出さるる), ĀpŚr. xvii, 26.

p.336ckhaní¦ mfn. (Uṇ.)

digging or rooting up (掘る), AV. xvi, 1, 7

p.336ckhani¦ (is), f.

a mine (esp. of precious stones) (鉱〔殊に宝石の〕), Ragh. xvii, 66; xviii, 21; VarBṛS. lxxx, 10; Vop.

・a quarry, cave (石切り場，洞), W.

p.336ckhani-netra¦ m.

N. of the prince Karaṃdhama (王侯 Karaṃdhama の名), BhP. ix, 2, 25 (cf. khanī-n˚.)

p.336ckhanika¦ m.

(= ˚naka) a house-breaker, thief (壁を穿つ盗人), Gal.

p.336ckhanitṛ́¦ tā, m.

a digger, delver (掘る者), RV. x, 97, 20; AV. iv, 6, 8; VS. xii, 100; Hit.

p.336ckhanítra¦ n. (Pāṇ. iii, 2, 184)

an instrument for digging, spade, shovel (掘る道具，鋤), RV. i, 179, 6; TāṇḍyaBr.; Lāṭy.; Mn. &c.

p.336ckhanítrā¦ f. id. (同前), R. (ed. Bomb.) i, 40, 27

p.336ckhanítra¦ m.

N. of a prince (或る王侯の名), VP.; BhP. ix, 2, 24; MārkP. cxviii, 9 and 20.

p.336ckhanitraka¦ n.

a small shovel or scoop (小さき鋤), Pañcat.; Kathās. lxi, 109

p.336ckhanitrikā¦ f. id. (同前), L.

p.336ckhanítrima¦ mf(ā)n.

produced by digging (掘ることにて生ずる), RV. vii, 49, 2

・˚tríma, AV. i, 6, 4; v, 13, 9; xix, 2, 2.

p.336ckhanitvā¦ ind.p. having dug (掘りて), Hit.

p.337akhanī¦ (f. of ˚na, q.v.)

p.337akhanī-netra¦ m.

(= ˚ni-n˚) N. of the prince Karaṃdhama (王侯 Karaṃdhama の名), MBh. xiv, 70 f.

p.337akhánya¦ mf(ā)n. (Pāṇ. iii, 1, 123)

coming from excavations or ditches (掘り穴また溝より来たる), TS. vii, 4, 13, 1.

p.337akhanya-vādin¦〔補遺〕m.

a mineralogist (鉱物学者), Mahāvy.

p.337akhā¦ mfn.

digging (ifc., e.g. kūpa-; bisa-khā́) (掘る), Pāṇ. iii, 2, 67.

p.337akhātá¦ mfn. (Pāṇ. vi, 4, 42)

dug, dug up, excavated (掘らるる), RV. iv, 50, 3; AV.; ŚBr. iii &c.

・digged into the earth, buried (地に埋めらるる), MBh. xiii, 3089

・torn, rent (裂かるる), W.

p.337akhātá¦ m.

a ditch (溝), Hcat. i, 3, 921

p.337akhātá¦ n. (Naigh. iii, 23)

a ditch, fosse, moat, well, pond (溝，濠，井，池), ŚBr. ix, 4, 3, 9; ŚāṅkhŚr.; Pañcat.; BhP. &c.

・an excavation, cavern (掘り穴，洞)

・digging a hole (穴を掘ること), W.

p.337akhātā¦ (ā), f.

an artificial pond (人の作れる池), L. (cf. deva-kh˚, viṣama-kh˚, sama-kh˚, sūcī-kh˚.)

p.337akhāta-bhū¦ f.

a moat, ditch (濠，溝), L.

p.337akhāta-mūla¦ mfn.

anything the root of which is dug up (その根の掘り出さるるもの), AV.Paipp. xiii, 1, 5.

p.337akhāta-rūpa-kāra¦ m.

a potter (陶工), L.

p.337akhātaka¦ m.

a digger, delver (掘る者), W.

・a debtor (cf. khādaka) (負債者), L.

p.337akhātaka¦ n.

a ditch, moat (溝，濠), BhP. vi, 12, 22; Kathās.; Hcat. i, 5, 869

p.337akhātikā¦ f.

a ditch (溝), L.

p.337akhātana¦ mfn. See bhitti-kh˚.

p.337akhāti¦ f.

digging (掘ること), Pāṇ. vi, 4, 42, Kāś.

p.337akhātṛ¦ m.

a digger (掘る者), Cāṇ.

p.337akhātra¦ n.

a spade, shovel (鋤), Uṇ. iv, 161

・a moat, square or oblong pond (濠，方また長方の池), ib. (= khānika)

・a wood (林), L.

・a thread (糸), L.

・horror (戦慄), L.

・〔補遺〕a breach, hole in the wall (壁の穴), Campak.

p.337akhātra-khanana¦ n.

digging holes in a wall or breaches (壁に穴を穿つこと), HPariś. ii, 170.

p.337akhānaka¦ mfn. ifc.

one who digs or digs out (掘る者), Mn. viii, 260 (cf. kūpa-)

p.337akhānaka¦ m.

a house-breaker, thief (壁を穿つ盗人), VarBṛS. lxxxix, 9

p.337akhānikā¦ f.

a ditch (溝), Gal.

p.337akhānam¦ ind.p. so as to dig (掘るが如く), HPariś. ii, 376.

p.337akhāni¦ f.

a mine (鉱), Śatr. x, 112 (ifc.)

p.337akhānika¦ n.

an opening in a wall, breach (壁の穴), L.

p.337akhānina¦ mfn. v.l. for ˚nila, L.

p.337akhānila¦ mfn.

a house-breaker (壁を穿つ盗人), L.

p.337akhānya¦ mfn. (Pāṇ. iii, 1, 123)

anything that is being digged out (掘り出されつつあるもの), Lāṭy. viii, 2, 4 f.

p.337akheya¦ mfn. (Pāṇ. iii, 1, 111; Bhaṭṭ.)

to be digged out, that can be digged (掘り出さるべき), Nār. (Yājñ. ii, 156, Sch.), ĀpŚr. xv, 1, Sch.

p.337akheya¦ n.

a ditch (溝), L.

p.337akha-parāga¦ See 3. khá, p. 334.

p.337akha-pura¦ &c. See ib.

p.337akha-pura-puṣpa¦ &c. See ib.

p.337akham¦ ind. g. câdi (v.l.)

p.337akha-maṇi¦ &c. See 3. khá, p. 334.

p.337akhamāṇika¦〔補遺〕see siddhânta-laghu-kh˚, p. 1216.

p.337akhamb¦ cl. 1. P. ˚bati,

to go or move (行く), Dhātup. xi, 35 (v.l.)

p.337akha-yoga¦ See 3. khá, p. 334, col. 3.

p.337akhára¦ mf(ā)n.

hard, harsh, rough, sharp, pungent, acid (opposed to mṛdú and ślakṣṇá) (堅き，荒き，鋭き，辛き), MBh.; R. &c.

・solid (opposed to drava, fluid) (固き), Pāṇ. vii, 3, 69; Pat., Kāś. on Pāṇ. ii, 1, 35 and iv, 2, 16

・dense (clouds) (濃き〔雲〕), R. vi, 87, 3

・sharp, hot (wind) (鋭く熱き〔風〕), Suśr. i, 20, 22

・hurtful, injurious, cutting (as speech or word) (害ある，刺す〔言葉の如し〕), MBh.; R. &c.

・sharp-edged (鋭き刃の), L.

・cruel (酷き), W.

p.337akhára¦ m.

a donkey (so called from his cry) (驢馬), KātyŚr.; Mn.; MBh. &c.

・a mule (騾馬), L.

・an osprey (鶚), L.

・a heron (鷺), L.

・a crow (烏), L.

・a thorny plant (sort of prickly nightshade or perhaps Alhagi Maurorum) (或る刺ある植物), L.

・N. of a fragrant substance (或る香ばしき物の名), Gal.

・a quadrangular mound of earth for receiving the sacrificial vessels (cf. ἐσχάρα) (祭の器を置く四角き土の壇), ŚBr. v, 1, 2, 15

・xiv; ĀśvŚr.; KātyŚr.

・a place arranged for building a house upon, N. of the 25th year of the sixty years' Bṛhaspati cycle (家を建つべく整えたる地，六十年の Bṛhaspati 周期の第二十五年の名), VarBṛS.

・a Daitya or demon (Daitya また鬼), L.

・N. of the Asura Dhenuka (Asura なる Dhenuka の名), Hariv. 3114; BhP. ii, 7, 34

・N. of a Rakṣas slain by Rāma (younger brother of Rāvaṇa) (Rāma に殺されたる或る Rakṣas の名〔Rāvaṇa の弟〕), MBh. iii, 15896; R.; BhP.; Ragh.

・N. of an attendant [of the Sun (= Dharma), L.; of Śiva, L.] (或る侍者の名)

・of a Rudra (?) (或る Rudra の), Hariv. (v.l.)

p.337akháram¦ ind.

in a sharp way (鋭き様に), R. iii, 29, 9

p.337akhárā¦ f.

Andropogon serratus, L.

p.337akhárī¦ f. (Pāṇ. iii, 2, 30; Siddh.)

a she-ass (牝の驢馬), Kathās. lxiii

・‘a she-mule’ (「牝の騾馬」), see kharī-vātsalya

・N. of one of the mothers in Skanda's retinue (Skanda の従者中の母らの一の名), MBh. ix, 2624.

p.337akhára-kaṇṭha¦ (khará-), m.

N. of a mythical being (或る神話上の存在の名), Suparṇ. xxiii, 4.

p.337akhara-kaṇḍūyana¦ n.

‘scraping or rubbing with a sharp object’, making worse any evil (「鋭き物にて掻くこと」，禍いを増すこと), MBh. iii, 33, 66.

p.337akhara-kaṇḍūyita¦ n. id. (同前), ib. (C).

p.337akhara-karṇī¦ f.

‘ass-eared’, N. of one of the mothers in Skanda's retinue (「驢馬の耳の」，Skanda の従者中の母らの一の名), MBh. ix, 2644.

p.337akhara-kāṣṭhikā¦ f.

‘having hard wood’, Sida cordifolia (「堅き木を有する」), L.

p.337akhara-kuṭī¦ f.

a barber's shop (理髪師の店), L.

・used also as an epithet of a man, Pāṇ. iv, 1, 3; Kār. (Pat.), v, 3, 98, Vārtt. 1, Pat.; vi, 1, 103; Kār.; Pat.; 204, Kāś.

p.337akhara-ketu¦ m.

N. of a Rakṣas (或る Rakṣas の名), R. vi, 74, 4.

p.337akhara-koṇa¦ m.

the francolin partridge (黒鷓鴣), L.

p.337akhara-komala¦ m.

‘bracing yet mild’, the month Jyaiṣṭha (「引き締まりつつ穏やかなる」，Jyaiṣṭha 月), L.

p.337akhara-kvāṇa¦ m.

= -koṇa, W.

p.337bkhara-kṣaya¦ m.

= -sāda, Gal.

p.337bkhara-gandha-nibhā¦ f.

Uraria Lagopodioides, L.

p.337bkhara-gandhā¦ f.

Uraria Lagopodioides, L.

p.337bkhara-gṛha¦ n.

= -geha, L.

・a tent (天幕), Gal.

p.337bkhara-geha¦ n.

a stable for asses (驢馬の厩), L.

p.337bkhara-go-yuga¦ n.

a pair of donkeys (一対の驢馬), Pāṇ. v, 2, 29, Vārtt. 3, Pat.

p.337bkhara-graha¦ m. id. (同前), L.

p.337bkhara-graha¦〔補遺〕N. of various kings and chiefs (種々の王と長との名), Inscr.

p.337bkhara-ghātana¦ m.

‘destroying asses’, Mesua ferrea (「驢馬を滅ぼす」), L.

p.337bkhara-cchada¦ m.

‘sharp-leaved’, N. of a tree (= bhūmī-saha) (「鋭き葉の」，或る木の名), Bhpr. v, 5, 75

・a kind of grass (ulūka, or kundara) (或る類の草), L.

・a kind of reed (itkaṭa, commonly Okera) (或る類の葦), L.

・N. of a small shrub (kṣudra-gholī) (或る小さき灌木の名), L.

p.337bkhara-jaṅghā¦ f.

N. of one of the mothers in Skanda's retinue (Skanda の従者中の母らの一の名), MBh. ix, 2640.

p.337bkhará-jru¦ (˚rá-), mfn.

sharp or quick in motion (動き鋭くまた速き), RV. x, 106, 7.

p.337bkhara-ṇas¦ m.

‘sharp-nosed’, N. of a man (「鋭き鼻の」，或る人の名), Pāṇ. v, 4, 118; Pat.

p.337bkhara-ṇasa¦ m. id. (同前), ib., Kāś. & Siddh.; Pāṇ. viii, 4, 3, Kāś.

p.337bkhara-tara¦ mfn.

sharper, very sharp (より鋭き), R. iii, 28, 1

・N. of Jineśvara (who in 1024 A.D. overcame the Caitya-vāsins and founded the gaccha of the Śvetāmbaras called after him) (Jineśvara の名).

p.337bkhara-turagīya¦〔補遺〕(with samparka, m.), sexual union of a donkey and a horse (驢馬と馬との交わり), Kull.

p.337bkhara-tva¦ n.

the state of an ass (驢馬たる状態), Hcat.

p.337bkhara-tvac¦ f.

‘having a rough bark’, N. of a plant (= alambuṣā) (「荒き皮を有する」，或る植物の名), Bhpr.

p.337bkhara-daṇḍa¦ n.

‘rough-stemmed’, the lotus (「荒き茎の」，蓮), BhP. iv, 6, 29.

p.337bkhara-dalā¦ f.

‘sharp-leaved’, the opposite-leaved fig-tree (「鋭き葉の」), L.

p.337bkhara-dūṣaṇa¦ m.

‘killing asses’, the thorn-apple (「驢馬を殺す」，曼陀羅華), L.

p.337bkhara-dūṣaṇa¦ m. du.

the two demons Khara and Dūṣaṇa (二の鬼 Khara と Dūṣaṇa と), R. iii, 23, 39

p.337bkhara-dūṣaṇa-vadha¦ m.

slaughter of those demons, N. of PadmaP. iv, 17 (かの鬼らの殺害).

p.337bkhara-dhāra¦ mfn.

having a harsh edge or one full of notches (like that of a saw) (荒きまた刻みある刃を有する), Suśr.

p.337bkhara-dhvaṃsin¦ m.

‘destroyer of the demon Khara’, N. of Rāma (「鬼 Khara を滅ぼす者」，Rāma の名), L.

p.337bkhara-nakhara¦ m.

‘having sharp claws’, N. of a lion (「鋭き爪を有する」，或る獅子の名), Pañcat. iii.

p.337bkhara-nāda¦ m.

the braying of an ass (驢馬の嘶き), W.

・N. of a medical author (或る医の著者の名), Bhpr.

p.337bkhara-nādin¦ mfn.

braying like an ass (驢馬の如く嘶く), Pāṇ. vi, 2, 80, Kāś.

p.337bkhara-nādin¦ m.

N. of a man (或る人の名) g. bāhv-ādi

・of a Ṛṣi (或る Ṛṣi の), Buddh.; L.

p.337bkhara-nādinī¦ f.

a kind of perfume or drug (或る類の香また薬), L.

p.337bkhara-nāla¦ n.

= -daṇḍa, BhP. iii, 8, 19.

p.337bkhara-pa¦ m.

N. of a man (或る人の名) g. 1. naḍâdi

p.337bkhara-pa¦ m. pl.

the descendants of that man (かの人の裔ら) g. yaskâdi.

p.337bkhara-pattra¦ m.

‘sharp-leaved’, a kind of Ocimum (tulasī) (「鋭き葉の」，或る類の Ocimum)

・= maruvaka (another kind of Ocimum), L.

・a kind of cane (或る類の籐), L.

・a variety of Kuśa grass (Kuśa 草の一変種), L.

・Trophis aspera, Gal.

・Tectona grandis (v.l. śara-p˚), L.

p.337bkhara-pattrā¦ f.

a variety of the fig-tree (無花果の一変種), L.

p.337bkhara-pattrī¦ f.

= -parṇinī, L.

・the opposite-leaved fig-tree, L.

p.337bkhara-pattraka¦ m.

a variety of Ocimum (Ocimum の一変種), L.

p.337bkhara-parṇinī¦ f.

‘sharp-leaved’, Phlomis esculenta (「鋭き葉の」), Bhpr. v, 3, 297.

p.337bkhara-pātra¦ n.

an iron pot (鉄の壺), L.

p.337bkhara-pādâḍhya¦ m.

the elephant or wood apple (木林檎), L.

p.337bkhara-pāla¦ m.

a wooden vessel (木の器), W.

p.337bkhara-puṣpa¦ m.

a variety of Ocimum (Ocimum の一変種), Suśr. i, 46, 4, 11

p.337bkhara-puṣpā¦ f. id. (同前), L.

p.337bkhara-prâṇa¦ a particular vessel (或る器), Hcar.

p.337bkhara-priya¦ m.

‘the donkey's friend’, a pigeon (「驢馬の友」，鳩), L.

p.337bkhara-majrá¦ mfn.

one who cleans very sharply (Sāy.) (甚だ鋭く浄むる者), RV. x, 106, 7.

p.337bkhara-mañjari¦ f.

Achyranthes aspera (apâmārgá), Suśr. iv, vi; Pañcar.

p.337bkhara-mañjarī¦ f.

Achyranthes aspera (apâmārgá), Suśr. iv, vi; Pañcar.

p.337bkhara-mayūkha¦ m.

‘hot-rayed’, the sun (「熱き光の」，日), Dhūrtan.

p.337bkhara-mukha¦〔補遺〕n.

a horn for blowing (吹く角笛), L.

p.337bkhara-mukhikā¦ f.

a kind of musical instrument (或る類の楽器), Jain., Sch.

p.337bkhara-yaṣṭikā¦ f.

‘rough-stemmed’, N. of a plant (「荒き茎の」，或る植物の名), L.

p.337bkhara-yāna¦ n.

vehicle drawn by a donkey, donkey-cart (驢馬の曳く車), Mn. xi, 202.

p.337bkhara-raśmi¦ m.

= -mayūkha, L.

p.337bkha-˚râri¦〔補遺〕m.

‘Khara's enemy’, N. of Rāma (「Khara の敵」，Rāma の名), L.

p.337bkhara-roman¦ m.

‘having rough hair’, N. of one of the Nāga chiefs inhabiting hell (「荒き毛を有する」，地獄に住む Nāga の長の一の名), L.

p.337bkhara-loman¦ v.l. for -roman, W.

p.337bkhara-vallikā¦ f.

= -gandha-nibhā, L.

p.337bkhara-vṛṣabha¦ m.

a jackass (牡の驢馬), Car. iv, 8.

p.337bkhara-śabda¦ m.

‘harsh-voiced’, an osprey (「声の荒き」，鶚), L.

・the braying of an ass (驢馬の嘶き), W.

p.337bkhara-śāka¦ m.

Clerodendrum siphonanthus, Bhpr.

p.337bkhara-śāla¦ m.

produced in a donkey-stall (驢馬の厩に生ずる), Pāṇ. iv, 3, 35

p.337bkhara-śālā¦ f.

a donkey-stable (驢馬の厩), L.

p.337bkhara-sāda¦ m.

swooning, fainting-fit (失神), Gal.

p.337bkhara-soni¦ m.

an iron vessel (鉄の器), L.

p.337bkhara-sonda¦ m. id. (同前), L.

p.337bkhara-solla¦ m. id. (同前), W.

p.337bkhara-skandha¦ m.

‘having a rough stem’, Buchanania latifolia (「荒き幹の」), Bhpr.

・N. of a demon (或る鬼の名), SaddhP.

p.337bkhara-skandhā¦ f.

Phoenix sylvestris, L.

p.337bkhara-sparśa¦ mf(ā)n.

sharp, hot (as wind) (鋭く熱き〔風の如し〕), MBh. iii, 11396; BhP. i, 14, 16.

p.337bkhara-svarā¦ f.

wild jasmine (vana-mallikā) (野生の茉莉), L.

p.337bkharâṃśu¦ m.

= ˚ra-mayūkha

p.337bkharâṃśu-tanaya¦ m.

‘son of the sun’, the planet Saturn (「日の子」，土星).

p.337bkharâgarī¦ f.

Andropogon serratus, L.

p.337bkharâṇḍaka¦ m.

N. of one of Śiva's attendants (Śiva の侍者の一の名), L.

p.337bkharâbdâṅkuraka¦ n.

lapis lazuli (瑠璃), L. (v.l. kha-śabdâṅkura-ja.)

p.337bkharâlaka¦ v.l. for ˚lika, q.v.

p.337bkharâlika¦ m.

an iron arrow (v.l. ˚laka, W.) (鉄の矢), L.

・a pillow (枕), L.

・a barber (grāmaṇī) (理髪師), L.

・a razor-case (剃刀の箱), L.

p.337bkharâśvā¦ f.

= ˚râhvā, Bhpr. v, 1, 78

・Celosia cristata, L. : = aja-gandhā or karavī (commonly vanayamānī), L.

p.337bkharâsyā¦ f.

‘donkey-faced’, N. of a sorceress (「驢馬の面の」，或る妖女の名), Vīrac. xxii.

p.337bkharâhvā¦ f.

the plant aja-modā, L (草 aja-modā, L)

p.337bkharôṣṭra¦ n. sg.

ass and camel (驢馬と駱駝と), Yājñ. ii, 160.

p.337bkharaka¦〔補遺〕m.

roaring of water (水の轟き), L.

p.337bkharaṭa¦〔補遺〕mfn.

hard (堅き), L.

p.337bkharaṭa¦〔補遺〕m.

hardness (堅さ), ib.

p.337bkharāyita¦ n.

behaviour of an ass (驢馬の振る舞い), Kathās. lxiii.

p.337bkharikā¦ f.

powdered musk (粉にしたる麝香), L.

p.337bkharita¦ m.

the brother's son (兄弟の子), Gal.

p.337bkhariṃ¦ (in comp. for ˚rīm acc. of ˚rī, q.v.)

p.337ckhariṃ-dhama¦ mfn. ? Pāṇ. iii, 2, 30; Siddh. (cf. khāriṃ-dh˚.)

p.337ckhariṃ-dhaya¦ mfn. ? drinking ass's milk (驢馬の乳を飲む), ib. (cf. khāriṃ-dh˚.)

p.337ckharī¦ f. of ˚ra, q.v.

p.337ckharī-khan¦ m.

N. of a man, and (āṇas) m. pl. his descendants (或る人の名，およびその裔ら) g. upakâdi (Gaṇar. 31).

p.337ckharī-jaṅgha¦ m.

N. of a man, and m. pl. his descendants (或る人の名，およびその裔ら) g. upakâdi.

p.337ckharī-vātsalya¦ n.

‘maternal love of a she-mule’, motherliness not wanted (「牝の騾馬の母性の愛」，求められざる母心), MBh. v, 4587.

p.337ckharī-viṣāṇa¦ n.

‘an ass's horn’, anything not existing (「驢馬の角」，存在せざるもの), SŚaṃkar. i, 8.

p.337ckharī-vṛṣa¦ m.

a jackass (cf. ˚ra-vṛṣabha) (牡の驢馬), Pāṇ. vi, 2, 144, Kāś.

p.337ckharī-√ bhū¦ to become acute (as a disease) (〔病の〕急なる形となる), Car. vi, 18.

p.337ckharya¦ mfn. fr. ˚ra, g. gav-ādi.

p.337ckharaṭa-kharaṭā¦ ind. (onomat.)

only in comp. with 1. -√ kṛ to make the sound kharaṭa (音 kharaṭa を立つ), Pāṇ. v, 4, 57, Kāś.

p.337ckhara-ṇas¦ &c. See khára.

p.337ckharana-rāya¦ m.

N. of a son of Śatānanda (Śatānanda の子の名), Śaṃkaracetov. ii.

p.337ckhara-nāda¦ &c. See 1. khára.

p.337ckharu¦ mfn.

white (白き), L.

・foolish, idiotic (愚かなる), Uṇ.

・harsh, cruel (荒き，酷き), ib.

・desirous of improper or prohibited things (正しからざるまた禁ぜられたる物を欲する), L.

p.337ckharu¦ m.

a tooth (歯), L.

・a horse (馬), L.; Uṇ.

・pride (傲り), L.

・love or Kāma (the god of love) (愛また Kāma), Uṇ.

・N. of Śiva (Śiva の名), L.

p.337ckharu¦ f. (Pāṇ. iv, 1, 44, Vārtt.)

a girl who chooses her own husband (自ら夫を選ぶ娘), Pāṇ.; Siddh.

p.337ckharoṣṭī¦ f.

a kind of written character or alphabet (或る類の文字また字母), Lalit. x, 29

・˚roṭṭhi, Jain.

p.337ckharkhoda¦ n.

a kind of magic (或る類の呪術), Rājat. v, 238

・(khārkhoṭa), Car. vi, 23.

p.337ckhargála¦ m.

N. of a man (或る人の名), TāṇḍyaBr. xvii, 4, 3, Sch.

p.337ckhargálā¦ f.

an owl or any similar night-bird (梟また類する夜の鳥), RV. vii, 104, 17; Kauś. (cf. khṛ́g˚.)

p.337ckharj¦ cl. 1. P. ˚jati,

to creak (like a carriage-wheel) (〔車輪の如く〕軋る), KātyŚr.;

to worship, treat with respect or courtesy (敬い遇す), Dhātup. vii, 54;

to pain, make uneasy (苦しめ，不安ならしむ), ib.;

to cleanse (浄む), ib.

p.337ckharja¦ mfn., Pāṇ. vii, 3, 59, Kāś.

p.337ckharjikā¦ f.

a relish that provokes drinking (酒を誘う肴), L.