tiraścīna-nidhana – tīrtha-dhvāṅkṣa

tiraścīna-nidhana – tīrtha-dhvāṅkṣa（174 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.447btiraścīna-nidhana¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), TāṇḍyaBr. xiv, 3, 21; Lāṭy. vi.

p.447btiraścī́na-pṛśni¦ (˚ścī́na-), mfn.

spotted across (横に斑ある), VS. xxiv, 4.

p.447btiraścīna-vaṃśa¦ m.

a bee-hive (蜂の巣), ChUp. iii, 1, 1.

・〔補遺〕a cross-beam (?) (横梁〔?〕), ChUp. iii, 11.

p.447btiraścī́na-vāya¦ m.

the cross-strap (of a couch) (〔臥床の〕横紐), AitBr. viii, 12; 17.

p.447btiraścyà¦ n.

v.l. for ˚ścá, q.v.

p.447btirás¦ ind. (g. svar-ādi; √ tṝ)

through (acc.) (…を通りて), RV.; AV. xiii, 1, 36

・across, beyond, over (acc.) (横切りて，越えて，上を), RV.; AV. vii, 38, 5

・so as to pass by, apart from, without, against (acc.) (傍らを過ぎて，…を離れて，…なくして，…に逆らいて), RV. (˚rás cittāni, ‘without the knowledge’ (「知らずして」) vii, 59, 8; ˚ró váśam, ‘against the will’ (「意に逆らいて」) x, 171, 4)

・apart or secretly from (abl.) (…より離れてまた密かに), AV. xii, 3, 39; ŚBr. i, iii

・obliquely, transversely (斜めに，横ざまに), MārkP. xvii, 3

・apart, secretly (離れて，密かに), TS. ii, 5, 10, 6; AitBr. ii; ŚBr.;

p.447btiras¦

[cf. Zd. tarō; Lat. trans; Goth. thairh; Germ. durch; Hib. tar, tair.]

p.447btiras-kara¦ mf(ī)n.

excelling (with gen.) (〔gen. に〕勝る), BhP. i, 10, 27.

p.447btiras-karaṇi¦ f. (for ˚riṇi = ˚riṇī?)

a curtain (帷), R. ii, 15, 20 (v.l. ˚rin).

p.447btiras-karin¦ m.

See ˚raṇi

p.447btiras-kariṇī¦ f.

id. (同上), Mālav. ii, 1 and 11; Kum. i, 4; Hcar. &c.

・a magical veil rendering the wearer invisible (纏う者を見えざらしむる呪の帷), Śak. vi; Vikr.

p.447btiras-kāra¦ m.

placing aside, concealment (傍らに置くこと，隠すこと), W.

・abuse, censure (罵り，非難), Hit. i, 2, 25/26; iv;

・disdain (侮り), Pāṇ. ii, 3, 17, Kāś.; Kathās. xxxii, 55; ŚārṅgP.

・a cuirass (胸甲), Kir. xvii, 49.

p.447btiras-kārin¦ mfn. ifc.

excelling (勝る), Ratnāv. i, 25

p.447btiras-kāriṇī¦ f.

= -kar˚, L., Sch.

p.447btiras-kuḍya¦ mfn.

reaching through a wall (壁を貫きて達する), Buddh.; L.

p.447btiras-√ kṛ¦ -karoti (also ˚rah k˚, Pāṇ. i, 4, 72; viii, 3, 42; ind.p. -kṛtya [also ˚raḥ kṛtvā, ib.] KātyŚr. vi; Mn. iv, 49)

to set aside, remove, cover, conceal (傍らに置く，除く，覆う，隠す), ŚBr. &c.; to excel (勝る), Ragh. iii, 8; Pañcat.; Bhaṭṭ. &c.; to blame, abuse, treat disrespectfully, despise (責む，罵る，無礼に遇す，侮る), BhP.; Hit.

p.447btiras-kṛta¦ mfn.

concealed (隠されたる), R. ii; Amar.; Bhaṭṭ.

・eclipsed (蝕せられたる), W.

・excelled (勝られたる), Pañcat.

・censured, reviled, despised (非難されたる，罵られたる，侮られたる), ib. (a- neg.)

p.447btiras-kṛta-prātiveśya¦ m.

= tiraḥ-pr˚, q.v.

p.447btiras-kṛta-sambhāṣa¦ mfn.

a- neg. speaking together without abusing each other (互いに罵ることなく語り合う), MBh. iii, 233, 27.

p.447btiras-kṛti¦ f.

reproach, disrespect (ifc.) (譴責，無礼), Daśar. i, 41.

p.447btiras-kriyā¦ f.

id. (同上), Pañcat.

・concealment, shelter (隠すこと，覆い), R. vi, 116, 27.

p.447btiras-paṭa¦ m.

= -kariṇī, Caurap. (A.) 49.

p.447btiras-prākāra¦ mfn.

= -kuḍya, Buddh.; L.

p.447btirasya¦ Nom. P. ˚syati,

to disappear (消え失す) g. kaṇḍv-ādi.

p.447btirīcīna¦ mfn.

= ˚raśc˚, ĀpŚr. ii, 18, 9.

p.447btiro¦

in comp. for ˚rás.

p.447btiró-ahniya¦ (˚ró-), mfn.

= ˚hnya, TS. vii, 3, 13, 1.

p.447btiró-ahnya¦ (˚ró-), mfn. (= ˚ró-h˚)

‘more than one day old’, prepared the day before yesterday (「一日以上を経たる」，一昨日に調ぜられたる), RV. i, iii, viii;

p.447btiro-gata¦ mfn.

disappeared (消え失せたる), W.

p.447btiro-janám¦ ind.

apart from men (人より離れて), AV. vii, 38, 5.

p.447b1. tiro-√ dhā¦ -dadhāti (pf. -dadhe),

to set aside, remove, conquer (傍らに置く，除く，征服す), RV. vii, ix; AV. viii, xii; MBh. i, 728; BhP.; Sāh. iii, 175 (also Pass. -dhīyate, Sch.) : Ā. -dhatte (pf. -dadhe) to hide one's self from (abl.), disappear (〔abl. より〕身を隠す，消え失す), KenUp.; Ragh. x f.; BhP. &c.

p.447b2. tiro-dhā́¦ f.

concealment, secrecy (隠すこと，秘密), AV. viii, 10, 28.

p.447btiro-dhātavya¦ mfn.

to be covered or closed (the ear) (覆われまた閉ざさるべき〔耳〕), Mn. ii, 100, Sch.

p.447btiro-dhāna¦ n.

concealing (隠すこと), L.

・a covering (sheath, veil, cloak, &c.) (覆い〔鞘・帷・外套など〕), W.

・disappearance (消失), Pāṇ. i, 2, 33, Kāś.; BhP. iii, 20, 44.

p.447btiro-bhavitṛ¦ mf(trī)n.

disappearing (消え失する), 27, 23.

p.447btiro-bhāva¦ m.

disappearance (消失), ChUp. vii, 26, 1; Sāṃkhyak. & KapS., Sch.; Sāh.

p.447btiro-√ bhū¦ -bhavati,

to be set aside, disappear, vanish, hide one's self (傍らに置かる，消え失す，隠る，身を隠す), AV. viii, 1, 7; ŚBr.; Ragh. &c.: Pass. -bhūyate id., KapS. i, 121, Sch.: Caus. -bhāvayati, to cause to disappear, dispel (消え失せしむ，払う), R. i, 44, 9 : Intens. (Subj. -bobhavat) to try to disappear with (instr.) or conceal anything (instr.) (〔instr. と共に〕消え失せんと試みまた〔instr. なる〕物を隠さんとす), ŚBr. ii, 2, 3, 16.

p.447btiro-varṣa¦ mfn.

protected from rain (雨より護らるる), MBh. iv, 171.

p.447btiró-hita¦ (˚ró-), mfn.

removed or withdrawn from sight, concealed, hidden (a meaning) (視より除かれまた退けられたる，隠されたる，秘めたる〔意味〕), RV. iii, 9, 5; ŚBr. i; AitBr. viii, 27; Mn. &c.

・run away (逃れ去りたる), L.

p.447btiró-hita-tā¦ f.

disappearance, becoming invisible (消失，見えざるものとなること), Kathās. xxi, 145

p.447btiró-hita-tva¦ n.

id. (同上), RV. i, 113, 4; Sāy.

p.447ctirò-'hnya¦ (˚rò-), mfn.

= -ahnya, ŚBr. xi; TāṇḍyaBr. i, 6; KātyŚr. xii, 6, 10; xxiv; Lāṭy. ii

・cf. tair˚.

p.447c1. tirya¦

for ˚yag in comp.

p.447ctirya-ga¦ mfn.

= ˚ryag-, VarBṛS.

p.447ctirya-ga¦ m.

‘air-goer’, a Siddha (「空を行く者」，Siddha), MBh. xiii, 5755.

p.447ctiryák¦ ind.

See ˚yáñc

・in comp. also for ˚yáñc.

p.447ctiryak-kāram¦ ind.

having laid aside (after the completion of any work), the work being done (〔或る業の完成の後に〕傍らに置きて，業の成れる時), Pāṇ. iii, 4, 60

・cf. tīraya.

p.447ctiryak-kṛtya¦ ind.

id. (同上), ib.

p.447ctiryak-kṣipta¦ mfn.

placed obliquely (斜めに置かれたる), L.

・said of a form of dislocation (when a part of the joint is forced outwards) (脱臼の或る形について言う〔関節の一部が外へ押し出さるる時〕), Suśr. ii, 15, 2 f.

p.447ctiryak-tā¦ f.

animal nature (獣の性), Rājat. iii, 448.

p.447ctiryak-tva¦ n.

id. (同上), Mn. xii, 40 and 68; Yājñ. iii; MārkP.; Rājat.

・= -pramāṇa, KātyŚr. viii, 6, 7, Sch.

p.447ctiryak-pātana¦ n.

a kind of process applied esp. to mercury (特に水銀に施さるる一種の処理).

p.447ctiryak-pātin¦ mfn.

falling obliquely on (loc.) (〔loc. の上に〕斜めに落つる), Śiś. x, 40.

p.447ctiryak-pratimukhâgata¦ mfn.

come from the side or in front of (傍らよりまた前より来る), Mn. viii, 291.

p.447ctiryak-pramāṇa¦ n.

measurement across, breadth (横の寸法，幅), KātyŚr. i f., Sch. (purastāt-, ‘breadth in front’ (「前の幅」); paścāt-, ‘breadth behind’ (「後の幅」).)

p.447ctiryak-prêkṣaṇa¦ mfn.

= ˚kṣin, BhP. v, 26, 36

p.447ctiryak-prêkṣaṇa¦ n.

an oblique glance (斜めの眼差し), W.

p.447ctiryak-prêkṣin¦ mfn.

looking obliquely (斜めに見る), MBh. ii, v.

p.447ctiryak-phalā¦ f.

Oldenlandia herbacea, L.

p.447ctiryak-sūtra¦ n.

a cross-line (横線), W.

p.447ctiryak-srotas¦ mfn.

(an animal) in which the current of nutriment tends transversely (その養分の流れが横ざまに向う〔獣〕), R. ii, 35, 19, Sch.

p.447ctiryak-srotas¦ m. n.

animals collectively (獣の総体), VP. i, 5, 8; MārkP. vlii; NarasP. iii, 25.

p.447ctiryag¦

in comp. for ˚yák and ˚yáñc.

p.447ctiryag-anūka¦ n.

the breadth of the back part of the altar (祭壇の後部の幅), KātyŚr. xvii, 11, 1, Sch.

p.447ctiryag-antara¦ n.

= ˚yak-pramāṇa, L.

p.447ctiryag-apaccheda¦ m.

separation made transversely (横ざまになさるる切断), ii, 4, 37, Sch.

p.447ctiryag-apâṅga¦ mfn.

having the outer corners of the eyes turned aside (眼の外の端を傍らに向くる), Vṛṣabh. i, 11/12.

p.447ctiryag-ayana¦ n.

‘horizontal course’, the sun's annual revolution (opposed to its diurnal revolution in which it rises and sets vertically) (「水平の運行」，太陽の年周運動) See tairyagayanika.

p.447ctiryag-ākṛti¦〔補遺〕m.

any creature like an animal (獣の如き一切の生きもの), Jātakam.

p.447ctiryag-āgata¦ mfn.

lying across (at birth; said of a particular position of the child) (横ざまに臥する〔出産時の胎児の或る位置について言う〕), Suśr. iv, 15, 6.

p.447ctiryag-āyata¦ mfn.

stretched out obliquely (a snake) (斜めに伸びたる〔蛇〕), MBh. i.

p.447ctiryag-īkṣa¦ mfn.

= ˚yak-prêkṣin, xii, 6575.

p.447ctiryag-īśa¦ m.

‘lord of the animals’, Kṛṣṇa (「獣らの主」，Kṛṣṇa), vii, 6471.

p.447ctiryag-ga¦ mf(ā)n.

going obliquely or horizontally (斜めにまた水平に行く), Suśr. i, 14, 1; ii, 1; iii, 9

・going towards the north or south (北また南に向いて行く), R. (G) ii, 12, 6.

p.447ctiryag-gata¦ mfn.

going horizontally (an animal) (水平に行く〔獣〕), ii, 35, 17

p.447ctiryag-gata¦ n.

an animal (獣), vii, 110, 19.

p.447ctiryag-gati¦ f.

the state of an animal in transmigration (輪廻における獣の状態), MBh. iii, 1166

p.447ctiryag-gati-matin¦ n.

an animal (獣), xiv, 1138.

p.447ctiryag-gama¦ mfn.

going obliquely (斜めに行く), vii, 1162.

p.447ctiryag-gamana¦ n.

motion sideways (横ざまの動き), VPrāt. i, Sch.

p.447ctiryag-gāmin¦ m.

‘= -gama’, a craw-fish (蝲蛄), L.

p.447ctiryag-guṇana¦ n.

oblique multiplication (斜めの乗法).

p.447ctiryag-grīvam¦ ind.

so as to have the neck turned aside (首を傍らに向くるように), Bhām. ii, 130.

p.447ctiryag-ghātin¦ mfn.

striking obliquely (an elephant) (斜めに打つ〔象〕), L.

p.447ctiryag-ja¦ mfn.

born or begotten by an animal (獣より生れまた獣によりて生ぜられたる), Mn. x, 72.

p.447ctiryag-jana¦ m.

an animal (獣), BhP. ii, 7, 46.

p.447ctiryag-jāti¦ mfn.

belonging to the race of animals (獣の族に属する), W.

p.447ctiryag-jāti¦ m.

an animal (獣), Kād.

p.447ctiryag-jāti¦ f.

the brute kind (畜生の類), W.

p.447ctiryag-jyā¦ f.

an oblique chord (斜めの弦), W.

p.447ctiryag-ḍīna¦ n.

flying horizontally (水平に飛ぶこと), MBh. viii, 41, 26.

p.447ctiryag-diś¦ f.

any horizontal region (opposed to nadir and zenith) (一切の水平の方位〔天底と天頂とに対す〕), Hemac.

p.447ctiryag-dhāra¦ mfn.

‘having oblique edges’ (「斜めの刃をもつ」), see tigma-dh˚.

p.447ctiryag-nāsa¦ mf(ā)n.

wry-nosed (歪める鼻の), R. v, 17, 32.

p.447ctiryág-bila¦ (˚ryág-), mfn.

having its opening on the side (その開きを側にもつ), AV. x, 8, 9.

p.447ctiryag-bhedā¦ f.

‘broken sideways’, an oblong brick (「横ざまに割られたる」，長方形の煉瓦), Śulbas.

p.447ctiryag-yavôdara¦ n.

a barleycorn (大麦の粒), W.

p.447ctiryag-yāta¦ mfn.

= -gama, MBh. vii, 26, 36.

p.447ctiryag-yāna¦ m.

= -gāmin, L.

p.447ctiryag-yona¦ m. (= tairy˚)

an animal (‘bird’ Sch.) (獣), Mn. vii, 149.

p.447ctiryag-yoni¦ f.

the womb of an animal, animal creation, organic nature (including plants) (獣の胎，畜生界，〔植物をも含む〕有機的自然), Mn. iv, 200; MBh. xiii; R. vii &c.

p.447ctiryag-yoni¦ mfn.

born of or as an animal (獣よりまた獣として生れたる), W.

p.447ctiryag-yoni-gamana¦ n.

sexual intercourse with an animal (獣との交わり), Prāyaśc.

p.447ctiryag-yony˚-anvaya¦ m.

the animal race (獣の族), W.

p.447ctiryag-yony˚-anvaya¦ mfn.

of the animal race (獣の族の), W.

p.447ctiryag-valana¦〔補遺〕n.

oblique movement, deflection (斜めの動き，逸れ), Mālatīm.

p.447ctiryag-vāta-sevā¦ f.

‘attending the side-wind’, urinating or evacuation by stool (「横風に侍ること」，小便また大便), Gaut. ii, 27.

p.447ctiryag-viddha¦ mfn.

pierced obliquely (a vein in bleeding by an unskilful operator) (斜めに刺されたる〔拙き施術者による瀉血における脈〕), Suśr. iii, 8, 17.

p.447ctiryag-visaṃsarpin¦ mfn.

expanding sideways (横ざまに広がる), Ragh. vi, 15.

p.447ctiryaṅ¦

in comp. for ˚yák and ˚yáñc.

p.447ctiryaṅ-nāsa¦

See ˚yag-n˚.

p.447ctiryaṅ-niraya¦ m.

animal nature as a (hell or) punishment for evil deeds (悪業に対する〔地獄また〕罰としての獣の性), MBh. iii, 12626.

p.447ctiryaṅ-mānī¦ f.

= ˚yak-pramāṇa, Śulbas. i, 38; iii, 174.

p.447ctiryáñc¦ mfn. (fr. tirás + añc, Pāṇ. vi, 3, 94; nom. m. ˚ryáṅ n. ˚ryák f. ˚ráścī, also ˚ryañcī, Vop. iv, 12)

going or lying crosswise or transversely or obliquely, oblique, transverse (opposed to anv-áñc), horizontal (opposed to ūrdhvá) (横ざまにまた斜めに行きまた臥する，斜めの，横の，水平の), AV.; VS.; TS. &c.

・going across (横切りて行く), ŚBr. xiv, 9, 3, 2 f.

・moving tortuously (曲りくねりて動く), W.

・curved, crooked (曲れる，歪める), W.

・meandering (蛇行する), W.

・lying in the middle or between (a tone) (中間に位する〔音調〕), xi, 4, 2, 5 ff.; VPrāt. i, 149

p.447ctiryáñc¦ m. n.

‘going horizontally’, an animal (amphibious animal, bird, &c.) (「水平に行くもの」，獣〔両棲の獣・鳥など〕), Mn. v, 40

p.448atiryáñc¦ m.,

xii, 57; Yājñ.; MBh. &c.

・the organic world (including plants) (〔植物をも含む〕有機的世界), Jain.

p.448atiryáñc¦ n.

= ˚ryak-pramāṇa, Śulbas.

p.448atiryáñc¦ f.

the female of any animal (一切の獣の雌), W.

p.448atiryák¦ ind.

across, obliquely, transversely, horizontally, sideways (横切りて，斜めに，横ざまに，水平に，傍らに), ŚBr.; KātyŚr.; ŚāṅkhŚr.; VPrāt.; Mn. &c.

p.448ati˚raścā́¦ (˚raścā́), instr. ind.

id. (同上), RV. i, 61, 12; ii, 10, 4; x, 70, 4

p.448ati˚raścí¦ (˚raścí), loc. ind.

id. (同上), ŚBr. ii, 3, 2, 12; KātyŚr. xvii, 8, 14 and 12, 1.

p.448atiryadryañc¦ mfn.

= tiryáñc, Gal.

p.448atirigicchi¦ m.

N. of a plant (或る植物の名), L.

p.448atiri-jihvika¦

N. of a plant (或る植物の名), Npr.

p.448atiriṇī-kaṇṭa¦

id. (同上), ib.

p.448atiriṭa¦ m.

= ˚ṭi, W.

p.448atiriṭi¦ m.

the joint of the sugarcane (甘蔗の節), L.

p.448atiríndira¦ m.

N. of a man (或る人の名), RV. viii, 6, 46; ŚāṅkhŚr. xvi, 11, 20.

p.448atirima¦ m.

a kind of rice (一種の米), L.

p.448atiriya¦ m.

id. (同上), L.

・cf. 2. tiryá.

p.448atirīṭa¦ m.

Symplocos racemosa, Bhpr. iv

p.448atirīṭa¦ n.

a kind of head-dress, tiara, diadem (cf. kir˚) (一種の被り物，宝冠), L.

・gold (黄金), Uṇ., Sch.

p.448atirī˚ṭaka¦ m.

Symplocos racemosa, Car. vii, 9, 1

・a kind of bird (一種の鳥), R. iii, 78, 23.

p.448atirī˚ṭín¦ mfn.

furnished with a head-dress (被り物を備えたる), AV. viii, 6, 7.

p.448atirumalêśa¦〔補遺〕m.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), Inscr.

p.448atiruvânanda-pura¦〔補遺〕n.

N. of a town (或る町の名), Inscr.

p.448atiró-ahniya¦ &c.

See p. 447, col. 2.

p.448atirpirika¦

for tilvirīka, q.v.

p.448a2. tiryà¦ mfn.

for tilyà? prepared from sesamum seeds (? tíla) (胡麻の実より作れる), AV. iv, 7, 3

・cf. tiriya.

p.448atiryák ,¦ ˚ryáñc.

See p. 447, col. 3.

p.448a1. til¦ cl. 1. telati,

to go (行く), Dhātup.

p.448a2. til¦ (derived fr. tíla) cl. 6. 10. ˚lati, telayati,

to be unctuous (油ぎる), ib.; to anoint (塗る), ib.

p.448atíla¦ m.

Sesamum indicum (its blossom is compared to the nose, Gīt. x, 14; Siṃhās.; cf. -puṣpa), sesamum seed (much used in cookery; supposed to have originated from Viṣṇu's sweat-drops, Hcat. i, 6, 137 & 142) (胡麻〔その花は鼻に喩えらる〕，胡麻の実〔料理に多く用いらる。Viṣṇu の汗の滴より生じたりとせらる〕), AV. (˚lá, xviii, 4, 32), VS.; ŚBr. &c.

・a mole (黒子), Kālid.

・a small particle (小さき粒), MBh. &c.

・the right lung (右の肺), ŚārṅgS. v, 42

・pl. N. of a ch. of PSarv. (PSarv. の一章の名) (cf. kṛṣṇa-, carma-, ṣaṇḍha-).

p.448atila-kaṭa¦ m.

the farina of sesamum (胡麻の粉), Pāṇ. v, 2, 29, Vārtt. 1.

p.448atila-kaṇa¦ m.

a sesamum seed (胡麻の実), Bhartṛ. (v.l. -khali).

p.448atila-kalka¦ m.

dough made of ground sesamum (挽きたる胡麻より作れる練り物), Suśr. i; MārkP. xxxv, 10

p.448atila-kalka-ja¦ m.

sesamum oil-cake (胡麻の油粕), Npr.

・cf. tail˚.

p.448atila-kārṣika¦ mfn.

cultivating sesamum (胡麻を作る), Kathās. lxi, 7 and 9.

p.448atila-kālaka¦ m.

a mole (黒子), Suśr. i f., iv; Pāṇ. iii, 2, 52; Pat.; 53, Kāś.

・N. of a disease of the penis (陰茎の或る病の名), Suśr. ii, 14, 16; iv, 21, 16

p.448atila-kālaka¦ mfn.

having a mole (黒子ある), L., Sch.

p.448atila-kiṭṭa¦ n.

= -kalka-ja, Bhpr. v, 11, 180

・cf. tail˚.

p.448atila-khali¦ m.

id. (同上), ib.

p.448atila-khalī¦ f.

id. (同上), Npr.

p.448atila-gañji or tila-gañ˚jin,¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), Rasik. xi, 32.

p.448atila-gañjin¦

〔本文は前項 tila-gañji に同じ〕

p.448atila-grāma¦ m.

N. of a village (或る村の名), Rājat. viii, 2933.

p.448atila-caturthī¦ f.

the 4th day of the dark half of Māgha (Māgha 月の黒分の第四日), Vratapr. iv.

p.448atila-citra-pattraka¦ m.

N. of a bulbous plant (或る球根植物の名), L.

p.448atila-cūrṇa¦ n.

ground sesamum (挽きたる胡麻), Pañcat. ii, 3, 5/6.

p.448atila-taṇḍulaka¦ n.

‘agreeable as rice mixed with sesamum’, an embrace (「胡麻を混ぜたる飯の如く快き」，抱擁), L.

p.448atila-tejâhvā¦ f.

N. of a plant (或る植物の名), Suśr. iv, 2, 92.

p.448atila-taila¦ n. (Pāṇ. v, 2, 29, Vārtt. 4, Pat.)

sesamum-oil (胡麻油), Suśr. i; iv, 31, 2.

p.448atila-dêśvara-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), RevāKh. cccxxx

・cf. tilakêś˚.

p.448atila-droṇa-maya¦ mfn.

consisting of a Droṇa of sesamum (一 Droṇa の胡麻より成る), Hcat. i, 8, 378.

p.448atila-dvādaśī¦ f.

the 12th day of a particular month (kept as a festival) (或る月の第十二日〔祭として守らる〕), Rājat. v, 394; BhavP. ii, 78.

p.448atila-dhenu¦ f.

a sesamum cow (presented to Brāhmans) (胡麻の牝牛〔Brāhman らに献ぜらる〕), MBh. xiii, 64, 35 and 71, 40

p.448atila-dhenu-dāna¦ n.

‘presenting a tila-dhenu’, N. of LiṅgaP. ii, 33 and VarP. ic (「tila-dhenu を献ずること」).

p.448atila-dhenukā¦ f.

= ˚nu, MBh. iii, 84, 87.

p.448atila-ṃ-tuda¦ m.

a sesamum-grinder (胡麻を挽く者), Pāṇ. iii, 2, 28, Vārtt.

p.448atila-parṇa¦ m.

the resin of Pinus longifolia (Pinus longifolia の樹脂), L.

p.448atila-parṇa¦ n.

a sesamum leaf (胡麻の葉), W.

・sandal-wood (栴檀), Bhpr. v, 2, 16

p.448atila-parṇī¦ f.

the resin of Pinus longifolia (Pinus longifolia の樹脂), L.

・Pterocarpus santalinus, Suśr. i, 39, 8 and 46, 4, 29

・olibanum (乳香), L.

p.448atila-˚parṇaka¦ n.

sandal-wood (栴檀), L., Sch.

p.448atila-˚parṇikā¦ f.

a kind of pot-herb (一種の食用野菜), Car. i, 27, 86

・Pterocarpus santalinus, Suśr. i, 46, 4, 11.

p.448atila-˚parṇika¦ n.

sandal-wood (栴檀), v, 7, 12

・the resin of Pinus longifolia (Pinus longifolia の樹脂), Gal.

p.448atila-˚parṇikā¦ f.

See ˚rṇaka

p.448atila-˚parṇika¦

cf. tail˚.

p.448atila-piccaṭa¦ n.

= -kalka-ja, W.

p.448atila-piñja¦ m.

= -peja, Pāṇ. iv, 2, 36, Vārtt. 6

・white sesamum (白胡麻), Npr.

p.448atila-piñjī́¦ f.

N. of a plant (或る植物の名), AV. ii, 8, 3.

p.448atila-pīḍa¦ m.

= -ṃ-tuda, MBh. xii

・cf. tail˚,

p.448atila-puṣpa¦ n.

‘sesamum-flower’, the nose (「胡麻の花」，鼻), Kuval. 224.

p.448atila-puṣpaka¦ m.

Terminalia Bellerica, Npr.

p.448atila-peja¦ m.

barren sesamum (実らざる胡麻), Pāṇ. iv, 2, 36, Vārtt. 6.

p.448atila-bhāra¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), MBh. vi, 360.

p.448atila-bhāvinī¦ f.

jasmine (茉莉), Npr.

p.448atila-bhṛṣṭa¦

See -sṛṣṭa.

p.448atila-maya¦ mf(ī)n. (Pāṇ. iv, 3, 149)

consisting or made of sesamum-seeds (胡麻の実より成る), Hcat. i, 6, 182 and 7, 37.

p.448atila-mayūra¦ m.

a kind of peacock (一種の孔雀), L.

p.448atíla-mā́ṣa¦ (˚lá-), m. pl.

sesamum and beans (胡麻と豆), ŚBr. xiv, 9, 3, 22.

p.448btilá-miśra¦ (˚lá-), mf(ā)n.

mixed with sesamum (胡麻を混ぜたる), AV. xviii, 3, 69 (and 4, 26); Kauś.

p.448btila-miśla¦ mfn.

id. (同上), MānGṛ. i, 21.

p.448btila-rasa¦ m.

= -taila, L.

p.448btilá-vatsa¦ (˚lá-), mf(ā)n.

having sesamum-seeds for children (胡麻の実を子とする), AV. xviii, 4, 33 f.

p.448btila-vratin¦ mfn.

fasting by eating only sesamum-seeds (ただ胡麻の実のみを食して斎す), Pāṇ. v, 1, 94, Vārtt. 3, Pat.

・cf. ˚lôdara.

p.448btila-śas¦ ind.

in pieces as small as sesamum-seeds (胡麻の実ほどの小さき片に), MBh. &c.

p.448btila-śikhin¦ m.

= -mayūra, Gal.

p.448btila-sambaddha¦ mfn.

= -miśra, Mn. iv, 75.

p.448btila-sṛṣṭa¦

food prepared with sesamum (胡麻にて調ぜられたる食), MBh. xiii, 104, 70 (˚la-bhṛṣṭa, ‘fried sesamum-seeds’ C.)

p.448btila-snāyin¦ mfn.

washing one's self with sesamum (胡麻にて身を洗う), Hcat. i, 8, 297.

p.448btila-snehá¦ m.

= -taila, L.

p.448btila-homa¦ m.

sesamum-oblation (胡麻の献供).

p.448btila-˚homin¦ mfn.

offering sesamum-oblations (胡麻の献供をなす), Hcat. i, 8, 297.

p.448btilâṃśa¦ m.

a piece (of land) as small as a sesamum-seed (胡麻の実ほどの小さき〔土地の〕片), Rājat. i, 38.

p.448btilâṅkita-dala¦ m.

a kind of bulb (一種の球根), L.

p.448btilânna¦ n.

rice with sesamum-seeds (胡麻の実を伴う飯), L.

p.448btilâpatyā¦ f.

Nigella indica, L.

p.448btilâmbu¦ n.

water with sesamum (胡麻を伴う水), BhP. vii, 8, 44.

p.448btilâśana¦〔補遺〕mfn.

eating sesamum grains (胡麻の粒を食う), Baudh.

p.448btilôttamā¦ f.

N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), MBh. &c.

・of a woman (或る女の名), Rājat. vii, 120

・a form of Dākṣāyaṇī (Dākṣāyaṇī の或る相), MatsyaP. xiii, 53

p.448btilôtta˚mīya¦ Nom. P.

to represent the Apsaras Tilottamā (Apsaras Tilottamā を演ず), Bhām. ii, 96.

p.448btilôdaka¦ n. (Pāṇ. vi, 2, 96, Kāś.)

= ˚lâmbu, Gobh. iv; Mn.; MBh.; MārkP.

p.448btilôdakin¦ mfn.

drinking ˚ka (tilôdaka を飲む), Hcat. i, 8, 297.

p.448btilôdana¦

= ˚lâud˚, R. ii, 69, 10.

p.448btilôdara¦ mf(ā, ī)n.

having the stomach filled with sesamum (cf. ˚la-vratin) (腹を胡麻にて満たしたる), Pāṇ. iv, 1, 55, Kāś.

p.448btilâúdana¦ n.

a sesamum-dish (胡麻の料理), ŚBr. xiv, 9, 4, 16; Kauś. 138.

p.448btilaka¦ m. (g. sthūlâdi)

Clerodendrum phlomoides (Symplocos racemosa, L.), MBh. &c.

・a freckle (compared to a sesamum-seed) (雀斑〔胡麻の実に喩えらる〕), VarBṛS. l, 9; lii, 10; Kathās.

・a kind of skin-eruption (一種の皮膚の発疹), L.

・(in music) N. of a Dhruvaka (〔音楽において〕或る Dhruvaka の名)

・a kind of horse (一種の馬), L.

・N. of a prince of Kampanā (Kampanā の或る王の名), Rājat. viii, 577 ff.

p.448btilaka¦ m. (n., Pañcad. ii, 57)

a mark on the forehead (made with coloured earths, sandal-wood, or unguents, either as an ornament or a sectarial distinction) (額の標〔色土・栴檀また香油にて作らる。飾りまた宗派の徴として〕), Yājñ. i, 293; MBh. iii, 11591; R. (ifc. f(ā). , iii) &c.

p.448btilaka¦ m.

the ornament of anything (in comp.) (〔複合語中にて〕一切の物の飾り), Pañcat. i, 1, 92; Kathās. &c. (ifc. f(ā). , Rājat. iii, 375)

p.448btilaka¦ n.

id. (同上), L.

・the right lung (右の肺), L.

・black sochal salt (黒き岩塩), L.

・alliteration (頭韻), Rājat.

・a metre of 4 × 6 syllables (四行各六音節の韻律)

・= tri-ślokī, L.

・a kind of observance (一種の行), Kālanirṇ. Introd. 12

p.448btilakā¦ f.

a kind of necklace (一種の頸飾), L.

・cf. eṇa-, kha-, vasanta-

・ūrdhva-tilakin.

p.448btilaka-mañjarī¦ f.

N. of wk. (或る書の名)

p.448btilaka-rāja¦ n.

N. of a man (或る人の名), Rājat. vii, 1319.

p.448btilaka-latā¦ f.

N. of a woman (或る女の名), Vāsant.

p.448btilaka-vatī¦ f.

N. of a river (或る河の名), Vām. v, 2, 75.

p.448btilaka-vrata¦ n.

the T˚ observance (Tilaka の行), BhavP. ii, 8; Vratapr. i.

p.448btilaka-siṃha¦ n.

N. of a man (或る人の名), Rājat. viii.

p.448btilakâcārya¦ m.

N. of a pupil of Śiva-prabha (author of Pratyeka-buddha-catuṣṭaya and of comments on Āvaśyaka, Śrāvaka- and Sādhu-pratikramaṇa) (Śiva-prabha の或る弟子の名).

p.448btilakā-vala¦ mfn. (cf. Pāṇ. vi, 3, 118)

furnished with marks (標を備えたる), ŚāṅkhŚr. xvi, 18, 18.

p.448btilakâśraya¦ m.

‘T˚-receptacle’, the forehead (「Tilaka の器」，額), L.

p.448btilakêśvara-tīrtha¦ n.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), RevāKh. cxiii.

p.448btilakôttara¦ m.

N. of a Vidyādhara (或る Vidyādhara の名), Bālar. iv, 7.

p.448btilakaka¦ n.

N. of a man (或る人の名), Rājat. viii, 469.

p.448btilakaya¦ Nom. P.

to mark with spots (斑にて標す), HPariś. viii, 210; to mark (標す), Bālar. i, 1; vi, 37; to adorn (飾る), i, 1; Viddh. ii, 13.

p.448btilakāyita¦ n. impers.

it has been acted as an ornament to (gen.) (〔gen. の〕飾りとして働かれたり), Nalac. i, 20.

p.448btilakita¦ mfn. (g. tārakâdi)

marked (標されたる), Bālar. vi, 55 and 58

・adorned (飾られたる), Kathās. xciii, 17; Rājat. ii, 40.

p.448btilakin¦ mfn.

marked with the Tilaka (Tilaka にて標されたる).

p.448btilpíñja¦ m. (Pāṇ. iv, 2, 36, Vārtt. 7)

= ˚la-peja, AV. xii, 2, 54

・cf. Kauś. 80.

p.448btilya¦ mfn.

suited for sesamum cultivation, grown with s˚ (胡麻の栽培に適せる，胡麻の生ずる) Pāṇ. v, 1, 7 and 2, 4

p.448btilya¦ n.

a s˚ field (胡麻の畑), ib.

p.448btiliṅga¦

N. of a country (或る国の名), Romakas.; Ratnak.

p.448btilitsa¦ m.

a kind of snake (一種の蛇), L.

p.448btilitsaka¦〔補遺〕m.

a hyena (鬣狗), L.

p.448btilpíñja ,¦ tilya.

See above.

p.448btilpilika¦

for tilvilīka, q.v.

p.448btill¦ cl. 1. P.

to go (行く), Dhātup. xv, 27.

p.448btilva¦ m.

= tilvaka, L.

p.448btílvaka¦ m.

Symplocos racemosa, ŚBr. xiii; KātyŚr. xxi, 3, 20; Gobh. &c.

・Terminalia Catappa, Npr.

p.448btilvarīka¦

See tilvilīka.

p.448btílvila¦ mf(ā)n.

fertile (肥沃なる), RV. v, 62, 7; ĀśvGṛ. ii, 8, 16; ŚāṅkhGṛ. iii, 3, 1

・cf. ibhya-.

p.448btilvilāya¦ Nom. ˚yáte,

to be fertile (肥沃なり), RV. vii, 78, 5.

p.448btilvilīka or tilvi˚rīka,¦ m.

g. kapilakâdi.

p.448btilvirīka¦

〔本文は前項 tilvilīka に同じ〕

p.448btivya¦ m.

N. of a Brāhman (或る Brāhman の名), Rājat.

p.448btiṣṭhad¦

= ˚ṣṭhat, pr. p. √ sthā, q.v.

p.448ctiṣṭhad-gu¦ ind. (Pāṇ. ii, 1, 17),

‘when the cows (go) stand to be milked’, after sunset (「牝牛が搾らるるために立つ時」，日没の後), Bhaṭṭ. iv, 14.

p.448ctiṣṭhad-dhoma¦ mfn.

(a sacrifice) at which the oblation (homa) is offered standing (立ちて供物が献ぜらるる〔祭〕), KātyŚr. i, 2, 6.

p.448ctiṣyà¦ m.

N. of a heavenly archer (like Kṛśānu) and of the 6th Nakṣatra of the old or 8th of the new order (或る天の射手の名，および旧の順の第六また新の順の第八 Nakṣatra の名), RV. v, 54, 13; x, 64, 8; TS. (˚ṣyá) &c.

・the month Pauṣa (Pauṣa 月), L.

・Terminalia tomentosa, L.

・= ˚ṣyā, L.

・(Pāṇ. iv, 3, 34; i, 2, 63, Kāś.) ‘born under the asterism T˚’, a common N. of men (「Tiṣya なる星宿の下に生れたる」，人の普通の名), Buddh. (cf. upa-)

p.448ctiṣyà¦ n. (m., L.)

the 4th or present age (第四のすなわち現在の世), MBh. vi; Hariv. 3019

p.448ctiṣyà¦ mfn.

auspicious, fortunate (吉なる，幸ある), W.

p.448ctiṣyā¦ (ā), f.

Emblic Myrobalan (菴摩勒), L.

p.448ctiṣya-ketu¦ m.

Śiva.

p.448ctiṣya-gupta¦ m.

N. of the founder of schism 2 of the Jain community (ジャイナ教団の第二の分派の創始者の名).

p.448ctiṣya-˚punarvasavīya¦ mfn.

relating to the asterisms T˚ and Punar-vasu (星宿 Tiṣya と Punar-vasu とに関する), Pāṇ. iv, 2, 6, Kāś.

p.448ctiṣya-punarvasu¦ m. du.

the asterisms T˚ and P˚ (星宿 Tiṣya と Punar-vasu), i, 2, 63 and (n. sg.), Kāś.

p.448ctiṣya-puṣpā¦ f.

= tiṣyā, L.

p.448ctiṣya-phalā¦ f.

id. (同上), L.

p.448ctiṣya-rakṣitā¦ f.

N. of Aśoka's 2nd wife (Aśoka の第二の妻の名), Buddh. (Divyāv. xxvii).

p.448ctiṣyā-pūrṇamāsá¦ m.

the day of conjunction of the asterism T˚ with full moon (星宿 Tiṣya と満月との合の日), TS.

p.448ctiṣyâmra-tīrtha¦〔補遺〕n.

N. of a place (或る地の名), Inscr.

p.448ctiṣyaka¦ m.

the month Pauṣa (Pauṣa 月), L.

p.448ctisṛ¦ f. pl. of trí, q.v.

p.448ctisṛ¦ mfn. ifc.

See priya-.

p.448ctisṛ-dhanvá¦ n.

a bow with 3 arrows (三矢を伴う弓), TS.; TBr.; ŚBr.

p.448ctisṛkā¦ f.

N. of a village (或る村の名), Pāṇ. vii, 2, 99, Vārtt. 1.

p.448ctisras-kāram¦ ind.

so as to change into 3 (Ṛc verses) (三〔Ṛc の詩節〕に変ずるように), ĀśvŚr. v, 15, 5.

p.448ctisrā¦ f.

Andropogon, Npr.

p.448ctihan¦ m.

sickness (病), Uṇvṛ.

・= sad-bhāva, ib.

・rice (米), ib.

・a bow (弓), ib.

p.448ctīk¦ cl. 1. Ā.

to go (行く), Dhātup. iv, 32.

p.448ctīkṣṇá¦ mf(ā́)n. (√ tij)

sharp, hot, pungent, fiery, acid (鋭き，熱き，辛き，火の如き，酸き), RV. x, 87, 9; AV. &c.

・harsh, rough, rude (厳しき，荒き，粗野なる), Mn. vii, 140; MBh.; R.; VarBṛS.

・sharp, keen (鋭き，鋭敏なる), Śiś. ii, 109; Pāṇ. v, 2, 76, Kāś.

・zealous, vehement (熱心なる，激しき), L.

・self-abandoning (己を捨つる), L.

・(with gati, ‘a planet's course’, or nakṣatra ‘asterism’) inauspicious (凶なる), VarBṛS. vii, 8 and 10

p.448ctīkṣṇá¦ m.

nitre (硝石), L.

・= -taṇḍulā, Npr.

・black pepper (黒胡椒), ib.

・black mustard (黒芥子), ib.

・= -gandhaka, ib.

・= -sārā, ib.

・marjoram (マヨラナ), ib.

・white Kuśa or Darbha grass (白き Kuśa また Darbha 草), ib.

・the resin of Boswellia thurifera (Boswellia thurifera の樹脂), ib.

・an ascetic (苦行者), L.

・(g. aśvâdi) N. of a man (或る人の名), Rājat. viii, 1742 f.

・of a Nāga (或る Nāga の名), Buddh.; L.

p.448ctīkṣṇá¦ n. pl.

sharp language (厳しき言葉), R. ii, 35, 33; MārkP. xxxiv, 46

・sg. steel (cf. -varman) (鋼), Npr.

・iron (鉄), L.

・any weapon (一切の武器), L., Sch.

・sea-salt (海の塩), L.

・nitre (硝石), L.

・Galmei (菱亜鉛鉱), Npr.

・poison (毒), L.

・Bignonia suaveolens, L.

・Piper Chaba, L.

・Asa foetida (阿魏), Npr.

・battle (戦), L.

・pestilence (疫病), L.

・death (死), L., Sch.

・heat, pungency (熱，辛さ), W.

・haste (急ぎ), W.

p.448ctīkṣṇā¦ (ā), f.

N. of several plants (Mucuna pruritus, Cardiospermum Halicacabum, black mustard, atyamla-parṇī, mahā-jyotiṣmatī, vacā, sarpa-kaṅkālikā) (数種の植物の名), Npr.

・a mystical N. of the letter p (文字 p の神秘的な名), Rāmat. i, 77

・cf. a-, su-.

p.448ctīkṣṇa-kaṇṭa¦ m.

Alhagi Maurorum, L.

p.448ctīkṣṇa-kaṇṭaka¦ m.

‘sharp-thorn’, Capparis aphylla (「鋭き棘」), Suśr. i, 8, 2

・thorn-apple (曼陀羅華), L.

・Terminalia Catappa, L.

・Acacia arabica, Npr.

・Euphorbia tortilis, ib.

・= varvūra, L.

p.448ctīkṣṇa-kaṇṭakā¦ f.

a kind of Opuntia (一種の Opuntia), L.

p.448ctīkṣṇa-kanda¦ m.

‘pungent root’, the onion (「辛き根」，玉葱), L.

p.448ctīkṣṇa-kara¦ m.

‘hot-rayed’, the sun (「熱き光の」，太陽), Kathās. civ, 203.

p.448ctīkṣṇa-karman¦ n.

a clever work (巧みなる業), L.

p.448ctīkṣṇa-karman¦ m.

‘sharp in action’, a sword (「働きに鋭き」，剣), L.

p.448ctīkṣṇa-ka˚rma-kṛt¦ mfn.

acting in a clever manner (巧みなる仕方にて行う), L.

p.448ctīkṣṇa-kalka¦ m.

coriander (胡荽), L.

p.448ctīkṣṇa-kāntā¦ f.

‘fond of cruelty’, a form of Caṇḍikā (「残忍を好むもの」，Caṇḍikā の或る相), KālP.

p.448ctīkṣṇa-gandha¦ m.

‘having a pungent smell’ (「辛き香をもつ」), = ˚dhaka, L.

・marjoram (マヨラナ), L.

・the resin of Boswellia thurifera (Boswellia thurifera の樹脂), L.

p.448ctīkṣṇa-gandhā¦ f.

N. of several plants (= ˚dhaka = -kaṇṭakā, Sinapis ramosa, jīvantī, vacā, śveta-vacā, L.) (数種の植物の名), Suśr. vi, 23, 2

・small cardamoms (小荳蔲), L.

p.448ctīkṣṇa-gandhaka¦ m.

Moringa pterygosperma, L.

p.448ctīkṣṇa-taṇḍulā¦ f.

long pepper (蓽撥), L.

p.448ctīkṣṇá-tara¦ (˚ṇá-), mfn. compar.

sharper (より鋭き), AV. iii, 19, 4

・(speech) (言葉), Mālav. iii, 2

・more hot (rays) (より熱き〔光〕), Ṛtus. i, 18.

p.448ctīkṣṇa-tā¦ f.

sharpness (鋭さ), R. iii, 19, 7; BhP. vi, 5.

p.448ctīkṣṇa-tuṇḍa¦ mf(ā)n.

sharp-beaked (鋭き嘴の), Suśr. vi, 30, 8.

p.448ctīkṣṇa-taila¦ n.

‘pungent oil’, the resin of Shorea robusta (「辛き油」，Shorea robusta の樹脂), L.

・the milky juice of Euphorbia lactea (Euphorbia lactea の乳汁), L.

・spirituous liquor (酒), L.

p.448ctīkṣṇa-tva¦ n.

heat (熱), Sūryas. vi, 13.

p.448ctīkṣṇa-daṃṣṭrá¦ mfn.

having sharp teeth or tusks (鋭き歯また牙をもつ), TĀr. x, 1, 6; MBh.

・(sa-), VarBṛS.

p.448ctīkṣṇa-daṃṣṭrá¦ m.

a tiger (虎), L.

・N. of a man (或る人の名), Kathās. cix, 55.

p.448ctīkṣṇa-daṃṣṭraka¦ m.

a leopard (豹), Npr.

p.448ctīkṣṇa-daṃṣṭratā¦〔補遺〕f.

the having sharp eye-teeth (one of the 80 minor marks of a Buddha) (鋭き犬歯をもつこと〔Buddha の八十種好の一〕), Dharmas. 84

p.448ctīkṣṇa-daṇḍa¦ mfn.

directing sharp punishment (厳しき罰を下す), Mudr. i, 22/23.

p.448ctīkṣṇa-dhāra¦ mfn.

sharp-edged (鋭き刃の), MBh.; R.

p.448ctīkṣṇa-dhāra¦ m.

a sword (剣), MBh. xii, 6203.

p.448ctīkṣṇa-dhāraka¦ m.

a kind of weapon (一種の武器), Gal.

p.448ctīkṣṇa-nāsika¦ mfn.

pointed-nosed (尖れる鼻の), ib.

p.448ctīkṣṇa-pattra¦ m.

‘pungent-leaved’, coriander (「辛き葉の」，胡荽), L.

・Terminalia Catappa, Npr.

・a kind of sugarcane (一種の甘蔗), ib.

p.448ctīkṣṇa-puṣpa¦ n.

‘pungent flower’, cloves (「辛き花」，丁子), L.

p.448ctīkṣṇa-puṣpā¦ (ā), f.

Pandanus odoratissimus, L.

p.449atīkṣṇa-priya¦ m.

= -śūka, Npr.

p.449atīkṣṇa-phala¦ m.

‘pungent-fruited’, coriander (「辛き実の」，胡荽), L.

・black mustard (黒芥子), Npr.

・= tejaḥ-phala, L.

p.449atīkṣṇa-buddhi¦ mfn.

sharp-witted (才鋭き).

p.449atīkṣṇa-mañjarī¦ f.

the betel plant (蒟醬の草), Npr.

p.449atīkṣṇa-mārga¦ m.

a sword (剣), Śiś. xviii, 20.

p.449atīkṣṇa-mūla¦ m.

‘pungent-rooted’ (「辛き根の」) = -gandhaka, L.

・Alpinia Galanga, L.

p.449atīkṣṇa-raśmi¦ mfn.

hot-rayed (the sun) (熱き光の〔太陽〕), Hariv. 3839.

p.449atīkṣṇa-rasa¦ m.

‘pungent liquid’, poison (「辛き液」，毒)

・saltpetre (硝石), L.

p.449atīkṣṇa-rasa-dāyin¦ m.

a poisoner (毒を盛る者), Mudr. ii, 7/8.

p.449atīkṣṇa-rūpin¦ mfn.

looking cross (険しく見ゆる), Gaut. xxvi, 12.

p.449atīkṣṇa-lavaṇa¦ mfn.

pungent (辛き), Suśr. i.

p.449atīkṣṇa-loha¦ n.

‘sharp iron’, steel (「鋭き鉄」，鋼), Bhpr. v, 175.

p.449atīkṣṇa-vaktra¦ mfn.

sharp-pointed (arrow) (鋭く尖れる〔矢〕), MBh. vii, 123, 30.

p.449atīkṣṇa-varman¦ mfn.

steel-cuirassed (?) (鋼の鎧を着けたる〔?〕), xii, 4428.

p.449atīkṣṇa-vipāka¦ mfn.

pungent during digestion (消化の間辛き), i, 716.

p.449atīkṣṇa-viṣa¦ m.

virulent poison (猛毒), xiii, 268

p.449atīkṣṇa-viṣa¦ mfn.

having virulent poison (猛毒をもつ), W.

p.449atīkṣṇa-vṛṣaṇa¦ m.

‘strong-testicled’, N. of a bull (「強き睾丸の」，或る牡牛の名), Pañcat. ii, 6, 0/1.

p.449atīkṣṇa-vega¦ m.

‘possessing great velocity’, N. of a Rakṣas (「大なる速さをもつ者」，或る Rakṣas の名), R. vi, 69, 11.

p.449atīkṣṇa-śastra¦ n.

iron or steel (鉄また鋼), L.

p.449atīkṣṇa-śigru¦ m.

= -gandhaka, Gal.

p.449atīkṣṇa-śūka¦ m.

‘sharp-awned’, barley (「鋭き芒の」，大麦), L.

p.449atīkṣṇá-śṛṅga¦ (˚ṇá-), mfn.

sharp-horned (鋭き角の), AV. xix, 50, 2

p.449atīkṣṇá-śṛṅgī́¦ (f. ˚gī́)

iv, 37, 6 and viii, 7, 9.

p.449atīkṣṇa-sāra¦ m.

Bassia latifolia, Npr.

・= ˚rā, L.

p.449atīkṣṇa-sāra¦ n.

iron (鉄), Npr.

p.449atīkṣṇa-sārā¦ f.

Dalbergia Sissoo, L.

p.449atīkṣṇa-srotas¦ mfn.

having a violent current (激しき流れをもつ), R. iv.

p.449atīkṣṇa-hṛdaya-tva¦ n.

hard-heartedness (心の頑なさ), MBh. i, 787.

p.449atīkṣṇâṃśu¦ mfn.

= ˚ṇa-raśmi, R.; Suśr.

p.449atīkṣṇâṃśu¦ m.

the sun (太陽), VarBṛ.; Laghuj.; Sūryas.

・fire (火), MBh. i

p.449atīkṣṇâṃśu-tanaya¦ m.

‘sun-son’, Saturn (「太陽の子」，土星), VarBṛ. xi, 6

p.449atīkṣṇâṃśu-deha-prabhava¦ m.

id. (同上), ii, 12, Sch.

p.449atīkṣṇâgni¦ m.

‘acrid gastric juice’, dyspepsia (「刺すごとき胃液」，消化不良), W.

p.449atīkṣṇâgra¦ mfn.

= ˚ṇa-vaktra, R. iii

・(á-), ŚBr. v

・(su-), MBh. i

p.449atīkṣṇâgra¦ m.

Zingiber Zerumbet.

p.449atīkṣ-˚ṇâmla¦〔補遺〕mfn.

bitter and sour (苦くして酸き), Mṛcch.

p.449atīkṣṇâyasa¦ n.

= ˚ṇa-loha, L.

p.449atīkṣṇârcis¦ mfn.

= ˚ṇa-raśmi.

p.449atīkṣṇếṣu¦ mfn.

having sharp arrows (鋭き矢をもつ), AV. iii, 19, 7; v, 18, 9; VS. xvi, 36.

p.449atīkṣṇôpāya¦ m.

forcible means (力ずくの手段), L.

p.449atīkṣṇaka¦ m.

Bignonia suaveolens, Npr.

・black mustard (黒芥子), ib.

・= ˚ṇa-taṇḍulā, ib.

p.449atī́kṣṇīyas¦ mfn. compar.

sharper (より鋭き), AV. iii, 19, 4

・cf. tékṣṇiṣṭham.

・〔補遺〕sharper (より鋭き), AV.

p.449atīm¦ cl. 4. ˚myati

See √ tim: Caus. tīmayati, to wet (濡らす), Divyāv. xix.

p.449atīmana¦ n.

basil (メボウキ), L.

p.449a1. tīra¦ m.

tin (cf. tīvra) (錫), L.

p.449atīra¦ n.

a kind of arrow (cf. Pers. تير) (一種の矢), Pañcad. ii, 76

p.449atīrī¦ f.

id. (同上), L.

p.449atīrikā¦ f.

id. (同上), ii, 76.

p.449a2. tīra¦ n. (√ tṝ, Siddh. puṃl. 56)

a shore, bank (岸，堤), AitBr. &c. (ifc. f(ā). , MBh.; R.; Ragh.; ifc., for derivatives cf. Pāṇ. iv, 2, 106 and 104, Vārtt. 2; ifc. ind., for accent cf. vi, 2, 121)

・the brim of a vessel (器の縁), ŚBr. vi, xiv.

p.449atīra-graha¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), MBh. vi, 360.

p.449atīra-ja¦ mfn.

= -bhāj, v; BhP.

p.449atīra-ja¦ m.

a tree near a shore (岸辺の樹), R. ii.

p.449atīra-bhāj¦ mfn.

growing near a shore (岸辺に生ずる), Kād. vi, 681.

p.449atīra-bhukti¦ m.

Tirhut (province in the east of central Hindūstan) (Tirhut〔中インドの東の州〕), L.

p.449atīra-˚bhuktīya¦ mfn.

coming from Tirhut (Tirhut より来る), Śak. i, 19/20, Sch.

p.449atīra-ruha¦ mfn.

= -bhāj, R. ii, 95, 4

p.449atīra-ruha¦ m.

a tree near a shore (岸辺の樹), 104, 4 and 19 (G).

p.449atīra-vilagna¦〔補遺〕mfn.

come ashore, landed (岸に着きたる，上陸せる), Kathās.

p.449atīra-stha¦ mfn.

= -bhāj, W.

p.449atīrâṭa¦ m.

Symplocos racemosa, W.

p.449atīrântara¦ n.

the opposite bank (対岸), W.

p.449atīraṇa¦ m.

Pongamia glabra, Npr.

p.449atīraya¦ Nom. P. ˚yati,

to finish (終う), Dhātup. xxxv, 58.

p.449atīrita¦ mfn.

finished, settled (終えられたる，決せられたる), Mn. ix, 233.

p.449atīrṇa¦ mfn.

one who has crossed (渡り終えたる者), MBh.; R. (with acc., v, 15, 23)

・one who has gone over (acc.) (〔acc. を〕越えたる者), Ragh. xiv, 6; Megh. 19

・one who has got through (grammar, vyākaraṇaṃ) (〔文法を〕修め終えたる者), Bādar. iii, 2, 32, Sch.

・one who has escaped (with abl.) (逃れたる者), Hariv. 4066

・crossed (渡られたる), R. vi; Śak. vii, 33; Prab. v &c. (á- neg., ‘endless’ (「終りなき」), RV. viii, 79, 6)

・spread (広がりたる), W.

・surpassed (凌がれたる), W.

・fulfilled (a promise) (果されたる〔約束〕), R.

p.449atīrṇā¦ f.

a metre of 4 × 4 long syllables (四行各四長音節の韻律).

p.449atīrṇa-padī¦ f.

Curculigo orchioides, L.

p.449atīrṇa-pratijña¦ mfn.

one who has fulfilled his promise (己が約束を果したる者), Hariv. 7256; R. ii, 21, 46

・vi.

p.449atīrtvā́¦ ind.p.

See √ tṝ.

p.449atīrthá¦ n. (rarely m., MBh.)

a passage, way, road, ford, stairs for landing or for descent into a river, bathing-place, place of pilgrimage on the banks of sacred streams, piece of water (通路，道，路，渡し場，河への昇降の階，沐浴の場，聖なる流れの畔の巡礼の地，水), RV. &c.

・the path to the altar between the Cātvāla and Utkara (Cātvāla と Utkara との間の祭壇への路), ṢaḍvBr. iii, 1; ĀśvŚr. iv, ix; ŚāṅkhŚr.; Lāṭy.; KātyŚr.

・a channel (水路), iv, 8, Paddh.

・the usual or right way or manner (常のまた正しき道また仕方), TS.; ŚBr. xiv, (á-, xi), KātyŚr.; MBh. iv, 1411

・the right place or moment (正しき処また時), ChUp. viii; Anup. &c.

・advice, instruction, counsel, adviser, preceptor (助言，教え，忠告，助言者，師), MBh. v; Mālav. i, 11/12; Kir. ii, 3

・certain lines or parts of the hand sacred to the deities (神々に捧げらるる手の或る線また部分), Mn. ii; Yājñ. &c.

・an object of veneration, sacred object (崇敬の対象，聖なる物), BhP.

・a worthy person (相応しき人), Āp.; Mn. iii, 130; MBh. &c.

・a person worthy of receiving anything (gen.) (〔gen. を〕受くるに相応しき人), MānGṛ. i, 7

・N. of certain counsellors of a king (enumerated in Pañcat. iii, 66/67) (王の或る顧問らの名), MBh. ii, 171; Ragh. xvii; Śiś. xiv

p.449btīrtha-kamaṇḍalu¦ m.

a pot with T˚-water (Tīrtha の水を容るる壺), BhP. ix, 10, 43.

p.449btīrtha-kara¦ mfn.

creating a passage (through life) (〔生を通る〕道を作る), MBh. xiii, 7023 (Viṣṇu)

p.449btīrtha-kara¦ m.

Śiva

・a head of a sect (或る宗派の長), Sarvad. iv, vi, ix

・= -kṛt, Jain.

p.449btīrtha-kāka¦ m.

‘crow at a T˚’, an unsteady pupil (「Tīrtha の烏」，落着かざる弟子), Pāṇ. ii, 1, 42, Vārtt., Pat.

p.449btīrtha-kāśikā¦ f.

N. of wk. by Gaṅgā-dhara (Gaṅgā-dhara による或る書の名).

p.449btīrtha-kīrti¦ mfn.

one whose fame is a T˚ (i.e. carries through life) (その名声が Tīrtha なる者，すなわち生を渡らしむる者), BhP. iii, 1, 45 and 5, 15.

p.449btīrtha-kṛt¦ m.

‘T˚-maker’, a Jain Arhat (「Tīrtha を作る者」，ジャイナ教の Arhat), Jain.; VarBṛ. xv, 4.

p.449btīrtha-gopāla¦ n.

N. of a T˚ (或る Tīrtha の名), ŚambhMāh. xvi.

p.449btīrtha-ṃ-kara¦ m.

= -kṛt, Jain.

p.449btīrtha-caryā¦ f.

a visit to any T˚, pilgrimage (Tīrtha への詣で，巡礼), BhP. ix, 16, 1.

p.449btīrtha-cintāmaṇi¦ m.

N. of wk. by Vācaspati-miśra (Vācaspati-miśra による或る書の名), Smṛtit. i, xxv.

p.449btīrtha-tama¦ n. superl.

a T˚ more sacred than (abl.) (〔abl. より〕さらに聖なる Tīrtha), MBh. iii, 7018

・an object of the highest sanctity (最も聖なる対象), BhP. v.

p.449btīrtha-deva¦ m.

Śiva

p.449btīrtha-deva-maya¦ mf(ī)n.

containing Tīrthas and gods (Tīrtha と神々とを含む), Hcat. i, 7, 580.

p.449btīrtha-dhvāṅkṣa¦ m.

= -kāka, Pāṇ. ii, 1, 42, Vārtt.