tīrtha-nirṇaya – turya — Monier梵英和辞典

tīrtha-nirṇaya – turya（175 / 548）

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.449btīrtha-nirṇaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.449btīrtha-pati¦ m.

N. of the head of an ocean-worshipping sect (大洋を崇むる或る宗派の長の名), Śaṃkar. xxxv.

p.449btīrtha-pad,¦ nom. pād, mfn.

having sanctifying feet (Kṛṣṇa) (浄むる足をもつ〔Kṛṣṇa〕), BhP. iii, ix.

p.449btīrtha-pada¦ mfn.

id. (同上), iii, vi.

p.449btīrtha-pāda¦ mfn.

id. (同上), i, iv, viii, xii.

p.449btīrtha-˚pādīya¦ m.

an adherent of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の徒), iv.

p.449btīrtha-pūjā¦ f.

washing Kṛṣṇa's statue in holy water (聖水にて Kṛṣṇa の像を洗うこと), W.

p.449btīrtha-pratipādana¦〔補遺〕n.

= sat-pātra-dāna, Daś. (Sch.).

p.449btīrtha-bhūta¦ mfn.

sanctified (浄められたる), MBh. xiii; BhP. i, 13.

p.449btīrtha-mahā-hrada¦ m.

N. of a T˚ (或る Tīrtha の名), MBh. xiii, 7654.

p.449btīrtha-mahiman¦ m.

N. of a ch. of Śūdradh. (Śūdradh. の一章の名)

p.449btīrtha-māhātmya¦ n.

N. of a ch. of PSarv. (PSarv. の一章の名)

p.449btīrtha-yātrā¦ f.

= -caryā, MBh.; BhP.; Pañcat. &c.

・N. of ŚivaP. ii, 20

p.449btīrtha-yātrā-tattva¦ n.

N. of Smṛtit. xxx (Smṛtit. xxx の名)

p.449btīrtha-yātrā-parvan¦ n.

N. of MBh. iii, chs. 80-156 (MBh. iii の第八十-百五十六章の名)

p.449btīrtha-yātrā-vidhi¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.449btīrtha-˚yātrin¦ mfn.

engaged in ˚trā (巡礼に従事せる), W.

p.449btīrtha-rājī¦ f.

‘line of Tīrthas’, Benares (「Tīrtha の列」，Benares), L.

p.449btīrtha-vat¦ mfn.

having water-descents, abounding in Tīrthas (水への降り口をもつ，Tīrtha に富める), MBh. xiii; R.

p.449btīrtha-vatī¦ f.

N. of a river (或る河の名), BhP. v.

p.449btīrtha-vāka¦ m.

the hair of the head (頭の髪), L.

p.449btīrtha-vāyasa¦ m.

= -kāka, Pāṇ. ii, 1, 42, Kāś.

p.449btīrtha-vāsin¦ mfn.

dwelling at a T˚ (Tīrtha に住する).

p.449btīrtha-vidhi¦ m.

the rites observed at a T˚ (Tīrtha にて守らるる儀).

p.449btīrtha-śilā¦ f.

the stone steps leading to a bathing-place (沐浴の場に至る石の階), Śṛṅgār. 1.

p.449btīrtha-śravas¦ mfn.

= -kīrti, BhP. ii, viii.

p.449btīrtha-śrāddha-prayoga¦ m.

N. of a ch. of Śiva-rāma's Śrāddha-cintāmaṇi (Śiva-rāma の Śrāddha-cintāmaṇi の一章の名).

p.449btīrtha-sad¦ mfn.

dwelling at Tīrthas (Rudra) (Tīrtha に住する〔Rudra〕), MānGṛ. i, 13.

p.449btīrtha-seni¦ f.

N. of one of the mothers in Skanda's retinue (Skanda の従者なる母神の一の名), MBh. ix, 2625.

p.449btīrtha-sevā¦ f.

= -caryā, Cāṇ.; Subh.

・worship of the 24 saints (二十四の聖者の礼拝), HYog. ii, 16.

p.449btīrtha-sevin¦ m.

‘visiting Tīrthas’, Ardea nivea (「Tīrtha を訪うもの」), L.

p.449btīrtha-saukhya¦ n.

N. of wk. or of part of a work (或る書またその一部の名).

p.449btīrthâsevana¦ n.

= ˚tha-caryā, Rājat. vi, 309.

p.449btīrthêśvara¦ m.

= ˚tha-kṛt, Kalyāṇam. 2.

p.449btīrthôdaka¦ n.

T˚-water (Tīrtha の水), R. i, 48, 24.

p.449btīrthaka¦ mfn.

= ˚tha-bhūta, BhP. i, 19, 32

p.449btīrthaka¦ m.

= ˚thika, Buddh.

・N. of a Nāga (或る Nāga の名), ib.

p.449btīrthaka¦ n. (ifc.)

a Tīrtha (Tīrtha), Hariv.

p.449btīrthika¦ m.

an adherent or head of any other than one's own creed (己が信条ならざる一切の教の徒また長), Buddh.; Jain.

p.449btīrthī¦

in comp. for ˚tha.

p.449btīrthī-karaṇa¦ mfn.

sanctifying (浄むる), BhP. v.

p.449btīrthī-√ kṛ¦

to sanctify (浄む), i, x.

p.449btīrthī-kṛta¦ mfn.

sanctified (浄められたる), iii.

p.449btīrthī-bhūta¦ mfn.

id. (同上), Mn. xi, 197; Kull.

p.449btī́rthya¦ mfn.

relating to a sacred Tīrtha (聖なる Tīrtha に関する), VS. xvi, 42

p.449btī́rthya¦ m.

= ˚thika, Buddh.

・cf. sa-

・tairthya.

p.449btīv¦ cl. 1. ˚vati,

to be fat (肥ゆ), Dhātup. xv, 57.

p.449btīvara¦ m.

a hunter (offspring of a Rāja-putrī by a Kṣatriya) (猟師〔Rāja-putrī と Kṣatriya との子孫〕), BrahmaP. i

・a fisher (for dhīv˚) (漁夫), L.

・the ocean (大洋), L.

p.449btīvarī¦ f.

a hunter's wife (猟師の妻), i.

p.449btīvrá¦ mf(ā)n. (fr. tiv-ra, √ tu)

strong, severe, violent, intense, hot, pervading, excessive, ardent, sharp, acute, pungent, horrible (強き，厳しき，激しき，烈しき，熱き，遍く行き渡る，過度の，熱烈なる，鋭き，甚しき，辛き，恐ろしき), RV. &c.

p.449btīvrá¦ m.

sharpness, pungency (鋭さ，辛さ), Pāṇ. ii, 2, 8, Vārtt. 3, Pat.

・for ˚vara (?) g. rājanyâdi

・Śiva

p.449btīvrá¦ n.

pungency (辛さ), W.

・a shore (for 2. tīra ?) (岸), Uṇ. k.

・tin (cf. 1. tīra) (錫), ib.

・steel (鋼), L.

・iron (鉄), L.

p.449btīvram¦ (am), ind.

violently, impetuously, sharply, excessively (激しく，猛烈に，鋭く，過度に), W.

p.449btīvrā́¦ (ā), f.

Helleborus niger, L.

・black mustard (黒芥子), L.

・basil (メボウキ), L.

・gaṇḍa-dūrvā, L.

・taradī, L.

・mahā-jyotiṣmatī, L.

・(in music) N. of a Śruti (〔音楽において〕或る Śruti の名)

・of a Mūrchanā (或る Mūrchanā の名)

・of the river Padmavatī (in the east of Bengal) (Padmavatī 河の名〔Bengal の東にあり〕), L.

p.449btīvra-kaṇṭha or tīvra-kanda,¦ m.

a pungent kind of Arum (一種の辛き Arum), L.

p.449btīvra-kanda¦

〔本文は前項 tīvra-kaṇṭha に同じ〕

p.449btīvra-gati¦ mfn.

moving rapidly (疾く動く), W.

・being in a bad condition (悪しき状態にある), Daś. i, 130

p.449btīvra-gati¦ f.

rapid gait (疾き歩み), 67.

p.449btīvra-gandhā¦ f.

cumin-seed or Ptychotis Ajowan (クミンの実また Ptychotis Ajowan), L.

p.449btīvra-jvālā¦ f.

Grislea tomentosa, L.

p.449btīvra-tā¦ f.

violence, heat (激しさ，熱), Rājat. i, 41 (a- neg.)

p.449btīvra-dāru¦ m.

N. of a tree (或る樹の名) g. rajatâdi.

p.449btīvra-dyuti¦ m.

‘hot-rayed’, the sun (「熱き光の」，太陽), Prasannar. vii, 82.

p.449btīvra-pauruṣa¦ n.

daring heroism (大胆なる英雄的行い).

p.449ctīvra-mada¦ mfn.

excessively intoxicating (甚しく酔わしむる), Car. i, 27.

p.449ctīvra-mārga¦ m.

= tīkṣṇa-m˚, Gal.

p.449ctīvra-ruja¦ mfn.

causing excessive pain (甚しき苦しみを齎す), Suśr. ii, 15, 3 (-tva, abstr.)

p.449ctīvra-roṣa-samāviṣṭa¦ mfn.

filled with fierce anger (烈しき怒りに満てる), MBh. iii, 2397.

p.449ctīvra-vipāka¦

v.l. for tīkṣṇa-v˚.

p.449ctīvra-vedanā¦ f.

excessive pain (甚しき苦しみ), L.

p.449ctīvra-śoka-samāviṣṭa¦ mfn.

filled with excessive sorrow (甚しき悲しみに満てる), 2958.

p.449ctīvra-śokârta¦ mfn.

afflicted with poignant grief (痛切なる悲しみに苦しむ).

p.449ctīvra-sava¦ m.

N. of an Ekāha sacrifice (或る Ekāha の祭の名), ŚāṅkhŚr. xiv.

p.449ctīvra-sút¦ mfn.

being a pungent juice (Soma) (辛き汁なる〔Soma〕), RV. vi, 43, 2; ŚāṅkhŚr.

p.449ctīvra-sút¦ m.

= -sava, KātyŚr.; Lāṭy.; Maś.; Vait.

p.449ctīvra-somá¦ m.

a variety of the Ukthya libation (Ukthya の献酒の一種), TS. vii

・= -sava, TāṇḍyaBr. xviii.

p.449ctīvrâtitīvra¦ mfn.

excessively severe (penance) (甚しく厳しき〔苦行〕), Bhartṛ. iii, 88.

p.449ctīvrânanda¦ m.

Śiva.

p.449ctīvrânta¦ mfn.

having a strong effect (Soma) (強き効きめをもつ〔Soma〕), AitBr. ii, 20.

p.449ctīvraya¦ ˚yati,

to strengthen (強くす), TāṇḍyaBr. xviii.

p.449ctīvrī́¦

in comp. for ˚vrá.

p.449ctīvrī-√ kṛ¦

to make sharp, strengthen (鋭くす，強くす), ŚBr. i, 7, 1, 18 and 6, 4, 6; iii, 8, 3, 30.

p.449ctīvrī-√ bhū¦

to become stronger, increase (より強くなる，増す), Rājat. vi, 99.

p.449ctīsaṭa¦ m.

N. of a med. author (或る医学の著者の名).

p.449c1. tu¦ cl. 2. (tauti, Dhātup.; fut. 2nd totā or tavitā, Vop.)

to have authority, be strong (権威をもつ，強くあり), RV. i, 94, 2 (pf. tūtāva cf. Naigh. iv, 1; Pāṇ. vi, 1, 7, Kāś.); to go (行く), Dhātup.; to injure (害す), ib. : Caus. (aor. tūtot, 2. sg. ˚tos) to make strong or efficient (強くまた効あらしむ), RV. ii, 20, 5; vi, 26, 4; cf. ut-, saṃ-; tavás, &c., tīvrá;

p.449ctu¦

[Zend tav, ‘to be able’; Lat. tumor, tueri, totus.]

p.449c2. tú¦ ind. (never found at the beginning of a sentence or verse; metrically also tū́, RV.; cf. Pāṇ. vi, 3, 133)

pray! I beg, do, now, then, Lat. dum used (esp. with the Imper.) (願わくは，どうか，さあ，然らば), RV.

・but (also with evá or vaí following) (されど), AV. iv, 18, 6; TS.; ŚBr. &c.

・and (そして), Mn. ii, 22

・or (また), i, 68; xi, 202

・often incorrectly written for nu (屢々 nu の代わりに誤って書かる), MBh. (i, 6151 B. and C.)

・sometimes used as a mere expletive (時に単なる調子の語として用いらる)

・ca - na tu though - still not (…なれども，なお…ならず)

・na - api tu not - but (…ならず，されど)

・na ca - api tu not - but (…ならず，されど)

・kāmaṃ - tu though - still (…なれども，なお)

・kāmaṃ ca - tu though - still (…なれども，なお)

・kiṃ tu though - still (…なれども，なお)

・paraṃ tu though - still (…なれども，なお)

・kāmaṃ - na tu it is true - but not, ere - than (実に…なれども…ならず)

・bhūyas - na tu it is true - but not, ere - than (実に…なれども…ならず)

・varam - na tu it is true - but not, ere - than (実に…なれども…ならず)

・kiṃ tu still, nevertheless (なお，それでもなお)

・na - paraṃ tu not - however (…ならず，されど)

・tu - tu certainly - but (確かに…されど), Hit. i, 2, 33.

p.449ctuḥkhāra¦

= tukh˚, Rājat. iv, 211.

p.449ctuk¦ m. (fr. túc)

a boy (少年), L.

・〔補遺〕= √ tak, see su-tuka, p. 1224.

p.449ctuka¦ m.

N. of an astronomer (或る天文学者の名).

p.449ctukā-kṣīrī¦

= tugā-, Car. vi, 16.

p.449ctukka¦ m.

N. of a man (或る人の名), Rājat. vii f.

p.449ctukkhāra¦ m.

a Tukhāra horse (Tukhāra の馬), Vcar. ix, 116; xviii, 93.

p.449ctukṣa¦

g. pakṣâdi.

p.449ctukhāra¦ (often spelt tuṣāra; See also tuḥkh˚ and tukkh˚) m. pl.

N. of a people (northwest of Madhya-deśa) (或る民族の名〔Madhya-deśa の北西にあり〕), AV.Pariś. li; MBh.; R. &c.

p.449ctugā¦ f. (derived fr. -kṣīrī)

Tabāṣīr (bamboo manna) (竹の甘露), Suśr. vi, 52, 20 and 57, 8

・(˚gâkhyā) 45, 30.

p.449ctugā-kṣīrī¦ f. (fr. tvak-kṣ˚)

id. (同上), i, 12, 13; 38, 32

・vi (once metrically ˚ri)

・cf. tukā-kṣ˚.

p.449ctúgra¦ m.

N. of Bhujyu's father (saved by the Aśvins) (Bhujyu の父の名〔Aśvin らに救わる〕), RV. i; vi, 62

・of an enemy of Indra (Indra の或る敵の名), 20 and 26

・x.

p.449ctugriya¦

Ved. = ˚rya, Pāṇ. iv, 4, 115.

p.449ctúgrya¦ m. (fr. ˚ra, 115)

patr. of Bhujyu (Bhujyu の父称), RV. viii

p.449ctúgryā¦ f. pl. (scil. víśas)

Tugra's race [‘the waters’, Naigh. i, 12] (Tugra の族) RV. i, 33, 15.

p.449ctugryā-vṛ́dh¦ mfn.

favouring the Tugrya (Indra, Soma) (Tugrya を favour する〔Indra, Soma〕), viii.

p.449ctúgvan¦ n.

a ford (渡し場), viii, 19, 37.

p.449ctuṅga¦ mf(ā)n.

prominent, erect, lofty, high (聳ゆる，直立せる，高き), MBh. &c.

・chief (主たる), W.

・strong (強き), W.

p.449ctuṅga¦ m.

an elevation, height, mountain (高み，高さ，山), R. iv, 44, 20 (cf. bhṛgu-), Hit. ii (v.l.)

・top, peak (頂，峰), W.

・(fig.) a throne (〔比喩的に〕座), BhP. iii, 3, 1

・a planet's apsis (惑星の遠地点), VarBṛ. i, vii, x f.; xxi, 1; Laghuj. ix, 20

・Rottleria tinctoria, MBh.; R.; Suśr.

・the cocoa-nut (椰子の実), L.

・= -mukha, L.

・Mercury (水星), L.

・N. of a man (或る人の名), Rājat. vi f.

p.449ctuṅga¦ n.

the lotus stamina (蓮の蕊), L.

p.449ctuṅgā¦ f.

Mimosa Suma, L.

・Tabāṣīr (竹の甘露), L.

・a metre of 4 × 8 syllables (四行各八音節の韻律)

・N. of a river in Mysore (Mysore の或る河の名)

p.449ctuṅgī¦ f.

a kind of Ocimum (一種の Ocimum), L.

・turmeric (鬱金), L.

・night (夜), L.

・Gaurī, Gal.

p.449ctuṅga-kūṭa¦

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), VarP. cxl.

p.449ctuṅga-tva¦ n.

‘height’ and ‘passionateness’ (「高さ」および「熱情」), Śiś. ii, 48.

p.449ctuṅga-dhanvan¦ m.

N. of a king of Suhma (Suhma の或る王の名), Daś. xi, 5.

p.449ctuṅga-nakhatā¦〔補遺〕f.

the having prominent nails (one of the 80 minor marks of a Buddha) (聳ゆる爪をもつこと〔Buddha の八十種好の一〕), Dharmas. 84.

p.449ctuṅga-nātha¦ m.

= bhṛgu-tuṅga, MBh. i, 215, 2, Nīl.

p.449ctuṅga-nābha¦ m.

N. of a venomous insect (或る毒虫の名), Suśr. v, 8, 14.

p.449ctuṅga-nāsa¦ m.

long-nosed (長き鼻の), Pāṇ. i, 3, 2; Pat.

p.449ctuṅga-nāsikā or tuṅga-nāsi˚kī,¦ f.

a long-nosed woman (長き鼻の女), iv, 1, 55, Kāś.

p.449ctuṅga-nāsikī¦

〔本文は前項 tuṅga-nāsikā に同じ〕

p.450atuṅga-prastha¦ m.

N. of a mountain (或る山の名), MārkP. lvii, 13.

p.450atuṅga-bala¦ m.

N. of a warrior (或る武人の名), Hit. i, 8, 0/1.

p.450atuṅga-bīja¦ n.

quicksilver (水銀), Sūryas. xiii, 17.

p.450atuṅga-bha¦ n.

a planet's apsis (惑星の遠地点), VarBṛ. vii, 1 and 6.

p.450atuṅga-bhadra¦ m.

a restive elephant (荒き象), L.

p.450atuṅga-bhadrā¦ f.

the Tumbudra river in Mysore (formed by the junction of the Tuṅgā and Bhadrā) (Mysore の Tuṅga-bhadrā 河〔Tuṅgā と Bhadrā との合流により成る〕), BhP. v; BṛNārP. vi, 32; Rasik. xi, 14 and 34

p.450atuṅga-bha˚drā-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.450atuṅga-mukha¦ m.

‘long-snouted’, a rhinoceros (「長き鼻面の」，犀), L.

p.450atuṅga-veṇā¦ f.

N. of a river in the Deccan (Deccan の或る河の名), MBh. iii, vi.

p.450atuṅga-śekhara¦ m.

‘high-peaked’, a mountain (「高き峰の」，山), L.

p.450atuṅga-śaila¦ m.

N. of a mountain with a temple of Śiva (Śiva の堂ある或る山の名)

p.450atuṅga-śaila-māhātmya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.450atuṅgêśvara¦ m.

N. of a temple of Śiva (Śiva の或る堂の名), Rājat. ii, 14

p.450atuṅgêśva˚râpaṇa¦ m.

N. of a market-place (或る市場の名), vi, 190.

p.450atuṅgaka¦ m.

Rottleria tinctoria, L.

p.450atuṅgaka¦ n.

N. of a sacred forest (also ˚kâraṇya) (或る聖なる林の名), MBh.

p.450atuṅ˚gin¦ mfn.

being in the apsis (a planet) (遠地点にある〔惑星〕), Jyot.

p.450atuṅ˚ginī¦ f.

N. of a plant (或る植物の名).

p.450atuṅgiman¦ m.

height (高さ), Pañcat. ii, 6, 6; Vcar. xviii.

p.450atuṅgī¦ f. of ˚ga.

p.450atuṅgī-nāsa¦ m.

N. of a venomous insect (或る毒虫の名), Suśr.

p.450atuṅgī-pati¦ m.

‘night-lord’, the moon (「夜の主」，月), L.

p.450atuṅgîśa¦ m.

id. (同上), L.

・the sun (太陽), L.

・Śiva, Kṛṣṇa, L.

p.450atúc¦ f. (only dat. ˚cé),

offspring, children (子孫，子ら), RV. vi, 48, 9; viii, 18, 18 and 27, 14

・cf. túj, toká.

p.450atuccha¦ mfn.

empty, vain, small, little, trifling (空しき，虚しき，小さき，取るに足らざる), BhP.; NṛsUp.; Prab.

p.450atuccha¦ n.

anything trifling (取るに足らざる一切の物), ŚārṅgP. xxxi, 15

・chaff (籾殻), Uṇ. k.

p.450atucchā¦ f.

the 14th lunar day (第十四太陰日), Sūryapr.

p.450atuccha-tva¦ n.

emptiness, vanity (空しさ，虚しさ), Kap. i, 134.

p.450atuccha-daya¦ mfn.

unmerciful (憐みなき), Naiṣ. viii, 24.

p.450atuccha-dru¦ m.

Ricinus communis, L.

p.450atuccha-dhānya¦ n.

chaff (籾殻), L.

p.450atuccha-dhān˚yaka¦ n.

chaff (籾殻), L.

p.450atuccha-prāya¦ mfn.

unimportant (重からざる), Prasannar.

p.450atucchaka¦ mfn.

empty, vain (空しき，虚しき), L.

p.450atucchaya¦ Nom. P.

to make empty (空しくす), Mṛcch. x.

p.450atucchī-kṛta¦ mfn.

despised (侮られたる), BhP.

p.450atucchyá¦ mfn.

empty, vain (空しき，虚しき), RV. v, 42

p.450atucchyá¦ n.

emptiness (空しさ), x, 129.

p.450a1. túj¦ f. (only acc. ˚jam dat. ˚jé)

= túc, iii-v.

p.450a1. tují¦ (only dat. ˚jáye),

propagation (繁殖), v, 46, 7.

p.450a2. tuj¦ cl. 6. (3. du. Ā. ˚jete; p. P. ˚ját; inf. ˚jáse and túje; Pass. p. ˚jyámāna), and tuñj (3. pl. P. ˚jánti Ā. ˚játe; p. ˚jāná, túñjāna, and túñjamāna),

to strike, hit, push (打つ，当つ，押す), RV.; to press out (‘túñjati, to give’, Naigh.; Nir.) (搾り出す), RV. i, ix; Ā. to flow forth (流れ出づ), iii, 1, 16; to instigate, incite (唆す，励ます), i, iii; Pass. to be vexed (悩まさる), i, 11, 5: cl. 1. tojati, to hurt (害す), Dhātup. vii, 70: Caus. (p. tujáyat; aor. Pot. tutujyā́t, p. tū́tujāna, q.v.) to promote (促す), RV. i, 143, 6; to move quickly (疾く動かす), vii, 104, 7; tuñjayati, ‘to speak’ or ‘to shine’ (「語る」また「輝く」), Dhātup. xxxiii, 82; tuñj˚ or tojayati, to hurt (害す), xxxii, 30; to be strong (強くあり), ib.; to give or take (与えまた取る), ib.; to abide (留まる), ib.; cf. ā-tují.

p.450a3. túj¦ mfn.

urging (促す), RV.

p.450atúj¦ f. (only instr. ˚jā)

shock, impulse, assault (衝撃，衝動，襲撃), RV.

p.450atuja¦

a thunderbolt (金剛杵), Naigh. ii, 20 (v.l. tuñja).

p.450a2. túji¦

N. of a man protected by Indra (Indra に護られたる或る人の名), RV. vi, x.

p.450atújya¦ mfn.

to be pushed or impelled (押されまた促さるべき), iii, 62, 1

・x.

p.450atuñjá¦ m.

shock, assault (衝撃，襲撃), i, 7, 7; Nir.

・cf. tuja.

p.450atuñjīna¦ m.

N. of several kings of Kaśmīr (Kaśmīr の数人の王の名), Rājat. ii, 11; iii, 97 and 386; v, 277.

p.450atuṭ¦ cl. 6. ˚ṭati,

to quarrel (争う), Dhātup.

p.450atuṭi¦ m. f. (Siddh. strīpuṃs. 2 v.l. truṭi)

small cardamoms (小荳蔲), VarBṛS. lxxviii, 1, Sch.

p.450atuṭituṭa¦ m.

Śiva, Hariv. 14882.

p.450atuṭuma¦ m.

a mouse or rat (鼠), L.

p.450atuḍ¦ cl. 1. 6. tuḍati, toḍ˚,

to strike (打つ), Dhātup.; to split (裂く), ib.; to bring near (v.l.) (近づく), ib. : Caus. ib.

p.450atuḍiga¦ m.

N. of a prince (或る王の名), Chandaḥs. vii, 16 and 31, Halāy.

p.450atuḍī¦ f.

N. of a Rāgiṇī (或る Rāgiṇī の名).

p.450atuḍḍ¦ cl. 1. P.

to disregard (顧みず), Dhātup.

p.450atuṇ¦ cl. 6. P.

to curve (曲る), xxviii, 42.

p.450atuṇi, tu˚ṇika,¦ m.

Cedrela Toona, L.

p.450atuṇika¦

〔本文は前項 tuṇi に同じ〕

p.450atuṇḍ¦ cl. 1. Ā.

to hurt (害す), viii, 23.

p.450atuṇḍa¦ n.

a beak, snout (of a hog &c.), trunk (of an elephant) (嘴，〔猪などの〕鼻面，〔象の〕鼻), TĀr. x; MBh. &c.

・the mouth (used contemptuously) (口〔蔑みて用いらる〕), Bādar. ii, 2, 28; Śaṃk.

・the point (of an arrow &c.) (〔矢などの〕尖) See ayas-, dhūs-

・the chief, leader (長，首領), Dhūrtan. i, 4

p.450atuṇḍa¦ m.

Cucumis utilissimus, L.

・Beninkasa cerifera, L.

・Śiva, Hariv. 14882

・N. of a Rakṣas (或る Rakṣas の名), MBh. iii, 16372

p.450atuṇḍī¦ f.

a kind of gourd (一種の瓢), Cāṇ.

p.450atuṇḍa¦

cf. asthi-, kaṅka-, kāka-, kṛṣṇa-, vāyasa-, sūkṣma-; kaṭu- and tikta-tuṇḍī

p.450atuṇḍa-deva¦ m.

N. of a race or of a class of men (或る種族また一類の人の名) g. aiṣukāry-ādi

p.450btuṇḍa-deva-bhakta¦ mfn.

inhabited by ˚va (Tuṇḍa-deva らの住む), ib.

p.450btuṇḍakerikā¦ [L.] f.

= ˚ḍik˚.

p.450btuṇḍake˚rī¦ [Bhpr. v] f.

= ˚ḍik˚.

p.450btuṇḍi¦ m.

a beak, snout (嘴，鼻面), Uṇ. k.

p.450btuṇḍi¦ f. (also tundi, W.)

emphysema of the navel (in infants) (〔嬰児の〕臍の気腫), Suśr. iii, 10, 37

・a prominent navel (突き出でたる臍), L.

p.450btuṇḍi-cela¦ n.

a kind of costly garment (一種の高価なる衣), Divyāv. xvii, 400.

p.450btuṇḍin¦〔補遺〕m.

a bird (鳥), L.

p.450btúṇḍika¦ mfn.

furnished with a snout (鼻面を備えたる), AV. viii, 6, 5

p.450btúṇḍikā¦ (ā), f.

the navel (cf. tund˚) (臍), L.

・= ˚kerī, L.

p.450btuṇḍikera¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), MBh. vii, 691; viii, 138

・(tauṇḍ˚, Hariv.)

p.450btuṇḍikerī¦ f.

= ˚keśī, Suśr. ii, 2, 4; vi, 48, 25

・a large boil on the palate (口蓋の大なる腫れ物), i f.; iv, 22, 55 and (metrically ˚ri), 62

・the cotton plant (綿の草), L.

p.450btuṇḍikerin¦ m.

N. of a venomous insect (或る毒虫の名), v, 8, 3.

p.450btuṇḍikeśī¦ f.

Momordica monadelpha, L.

p.450btuṇḍibha¦ mfn. (Uṇ. iv, 117, Sch.)

having a prominent navel (突き出でたる臍をもつ), L.

・See tund˚.

p.450btuṇḍila¦ mfn.

id. (同上), L.

・talkative (饒舌なる), Uṇ. i, 55, Sch.

・See tund˚.

p.450btuṇḍéla¦ m.

N. of a goblin (或る妖鬼の名), AV. viii, 6, 17.

p.450btutāta¦ m.

N. of Kumārila (Kumārila の名), Prab. ii, 3, Sch.

・cf. tautātika.

p.450btuturváṇi¦ mfn. (√ 1. tur)

striving to bring near or obtain (近づけまた得んと努むる), RV. i, 168, 1.

p.450btuttha¦ n. (m., L.)

blue vitriol (used as an eye-ointment) (胆礬〔眼薬として用いらる〕), Suśr.

・fire (火), L.

p.450btuttha¦ n.

a collyrium (眼薬), L.

・a rock (岩), Uṇ. k.

p.450btutthā¦ f.

the indigo plant (藍の草), L.

・small cardamoms (小荳蔲), L.

p.450btutthâñjana¦ n.

blue vitriol as an ointment (膏としての胆礬), L.

p.450btutthaka¦ n.

blue vitriol (胆礬), Suśr. i, 38, 34

・vi.

p.450btutthaya¦ Nom. P.

to cover (覆う), Śiś. v, 11.

p.450btuthá¦ m.,

VS.; Kāṭh.; TS.; MaitrS.; Kapiṣṭh.; ŚBr. (= bráhman), TāṇḍyaBr.; ŚāṅkhŚr.

p.450b1. tud¦ cl. 6. P. ˚dáti (p. f. ˚datī or ˚dantī, Pāṇ. vi, 1, 173, Kāś.; pf. tutóda; fut. 2nd totsyati or tottā, vii, 2, 10; Kār.; aor. atautsīt)

to push, strike, goad, bruise, sting, vex (押す，打つ，突く，傷つく，刺す，悩ます), RV. &c.; Pass. to pain (said of a wound) (痛む〔傷について言う〕), Car. vi, 13 : Caus. See todita;

p.450btud¦

[cf. tóttra &c.; Τυδ-εύ-ς &c.; Lat. tundo.]

p.450btud-ādi¦

the roots of cl. 6 (beginning with tud) (第六類の動詞〔tud に始まる〕), Pāṇ. iii, 1, 77.

p.450b2. tud¦ mfn. ifc.

‘pricking’ (「刺す」), see vraṇa-.

p.450btuda¦ mfn. ifc.

‘striking’ (「打つ」), see aruṃ-, tilaṃ-, vidhuṃ-

p.450btuda¦ m.

N. of a man (或る人の名) g. śubhrâdi

・cf. ut-.

p.450btunná¦ mfn.

struck, goaded, hurt, cut (打たれたる，突かれたる，害されたる，切られたる), RV. ix, 67, 19 f.; AV. &c.

p.450btunná¦ m.

= ˚nnaka, L.

p.450btunnā¦〔補遺〕f.

(also ‘a violated woman’) (また「犯されたる女」).

p.450btunna-vāya¦ m.

a tailor (仕立屋), Mn. iv, 214; Yājñ. i, 163; R.

p.450btunna-sevanī¦ f.

the suture of a wound (傷の縫合), Suśr.

・a suture of the skull (頭蓋の縫合), Bhpr. ii, 279.

p.450btunnaka¦ m.

Cedrela Toona, v, 5, 44.

p.450btúna¦

v.l. for tána, SV. i, 5, 1, 1, 5.

p.450btund¦ cl. 1. ˚dati,

to be active (活発なり), Dhātup. ii, 32 (v.l.); cf. ni-√ tud.

p.450btunda¦ n. (Pāṇ. v, 2, 117)

a protuberant belly (突き出でたる腹), Siṃhās. xxiii, 1

・the belly (腹), L.

p.450btunda¦ mfn.

having a protuberant belly (突き出でたる腹をもつ) g. arśa-ādi

p.450btunda¦ m.

the navel (臍), L.

p.450btundī¦ f.

id. (同上), W.

p.450btunda-kūpikā¦ f.

‘belly-cavity’, the navel (「腹の窪み」，臍), L.

p.450btunda-kū˚pī¦ f.

‘belly-cavity’, the navel (「腹の窪み」，臍), L.

p.450btunda-parimārja¦ mfn. (Pāṇ. iii, 2, 5, Vārtt. 1, Pat.)

stroking one's belly (己が腹を撫づる), HPariś. viii, 281.

p.450btunda-parimārjaka¦ mfn.

= -mṛja, Gal. =

p.450btunda-parimṛja¦ mfn. (Pāṇ. iii, 2, 5)

‘stomach-stroker’, lazy (「腹を撫づる者」，怠惰なる), Anargh. vii, 110.

p.450btunda-vat¦ mfn.

corpulent (肥えたる), Pāṇ. v, 2, 117, Kāś.

p.450btundâdi¦

a g. of Pāṇ. v, 2, 117 (Pāṇ. の或る Gaṇa).

p.450btundi¦ m. (v, 2, 139)

N. of a Gandharva (或る Gandharva の名), L.

p.450btundi¦ f.

See tuṇḍi.

p.450btundi-kara¦ m.

the navel (臍), L.

p.450btundika¦ mfn.

= ˚da-vat, 117

p.450btundikā¦ f.

the navel (臍), L.

p.450btundita¦ mfn.

= ˚dika, L.

p.450btundin¦ mfn.

id. (同上), 117.

p.450btundibha¦ mfn.

id. (同上), 139

・v.l. for tuṇḍ˚.

p.450btundila¦ mfn. (117)

id. (同上), ŚāṅkhGṛ. iv, 19, 3 (v.l. tuṇḍ˚), MānGṛ. ii, 10; Hcar. (also a- neg.)

・= tuṇḍibha, L.

p.450btundila¦ m.

Gaṇeśa, Gal.

p.450btundila-phalā¦ f.

Cucumis utilissimus, L.

p.450btundilita¦ mfn.

become corpulent (肥えたる), Naiṣ. iv, 56.

p.450btundilī-karaṇa¦ n.

the act of causing to swell, increasing (膨らましむる行い，増すこと), Bhām. iv, 9.

p.450btunná ,¦ ˚nnaka.

See √ tud.

p.450btunyu¦ m.

N. of a tree (或る樹の名), Kauś.

p.450btup¦ tuph cl. 1. 6. topati, tup˚, toph˚, tuph˚,

to hurt (害す), Dhātup.;

p.450btup¦

[cf. tubh, tump; τύπ-τ-ω, τύμπανον; Lat. stupeo; Germ. stumpf.]

p.450btuph¦ tup cl. 1. 6. topati, tup˚, toph˚, tuph˚,

to hurt (害す), Dhātup.;

p.450btuph¦

[cf. tubh, tump; τύπ-τ-ω, τύμπανον; Lat. stupeo; Germ. stumpf.]

p.450btubara¦ mfn.

astringent (also tūb˚, L.) (渋き), Suśr. i, 45

p.450btubara¦ m. n.

an astringent taste (渋き味), W.

p.450btubara¦ m.

= -yāvanāla, L.

・See tūb˚

p.450btubarī¦ f.

Cajanus indicus, L.

・alum or alum earth (also tumb˚, L.; tūb˚, L., Sch.) (明礬また明礬土), Npr.

・a bitch (also tumb˚ and tumburī) (牝犬), L.

p.450btubara¦

See tumburu.

p.450btubara-yāvanāla¦ m.

a sort of grain (一種の穀), L.

p.450btubaraka¦ m.

id. (同上), Suśr. i, 46, 1, 18

・N. of a tree (或る樹の名), 45, 7, 11; iv, 9, 4; 13, 18; 31, 5

p.450btubarikā¦ f.

Cajanus indicus, L., Sch.

p.450ctubarī-śimba¦ m.

Cassia Tora, L.

p.450ctubh¦ cl. 1. 4. tobhate, tubhyati,

to hurt, kill (害す，殺す), Dhātup. : cl. 9. (impf. atubhnāt) id., Bhaṭṭ. xvii, 79 and 90;

p.450ctubh¦

[cf. stubh; Goth. thiubs.]

p.450ctumala¦

for ˚mula, MBh.; Ragh.

p.450ctúmiñja¦ m.

N. of a man (或る人の名), TS. i, 7, 2.

p.450ctumura¦

= ˚mula, L., Sch.

p.450ctumula¦ mf(ā)n.

tumultuous, noisy (騒がしき，喧しき), Lāṭy. ii, 3, 3; MBh. &c.

p.450ctumula¦ n.

(Lat.) tumultus, tumult, clatter, confusion (騒擾，喧噪，混乱), MBh. (once m., vii, 154, 21) &c.

p.450ctumula¦ m.

Terminalia Bellerica, L.

p.450ctump¦ tumph cl. 1. 6. ˚pati, ˚phati,

to hurt (害す), Dhātup. xi, 11; xxviii, 26 f.; cf. pra-stump.

p.450ctumph¦ tump cl. 1. 6. ˚pati, ˚phati,

to hurt (害す), Dhātup. xi, 15; xxviii, 26 f.; cf. pra-stump.

p.450ctumb¦ cl. 1. ˚bati,

to distress (悩ます), xi, 38: cl. 10. ˚bayati, ‘id.’, or ‘to be invisible’ (同上，また「見えざる」), xxxii, 114.

p.450ctumba¦ m.

the gourd Lagenaria vulgaris (瓢 Lagenaria vulgaris), Hariv. 3479; R. i; Suśr. iii

p.450ctumbī¦ f.

id. (同上), Hariv. 802; Suśr. i, iv; Śāntiś.; Rājat.

・Asteracantha longifolia, L.

p.450ctumbā¦ f.

a milk-pail (乳桶), L.

p.450ctumba-vana¦

N. of a place (或る地の名), VarBṛS. xiv, 15.

p.450ctumba-vīṇa¦ m.

‘having the T˚ for a lute’, Śiva (「Tumba を琵琶とする者」，Śiva), MBh. xiii, 1213.

p.450ctumbaka¦ m.

p.450ctumbakī¦〔補遺〕f.

a kind of drama of an inferior order (containing exhibitions of jugglery) (下位の一種の劇〔幻術の演技を含む〕), Sāh.

p.450ctum˚bi¦ f.

the Tumba gourd (Tumba なる瓢), L.

p.450ctum˚bikā¦ f.

the Tumba gourd (Tumba なる瓢), L.

p.450ctum˚binī¦ f.

the Tumba gourd (Tumba なる瓢), L.

p.450ctumbī¦ f. of ˚ba.

p.450ctumbī-puṣpa¦ n.

the flower of the T˚ gourd (Tumba なる瓢の花), L.

p.450ctumbī-vīṇā¦ f.

a kind of lute (一種の琵琶), Hariv. 3618

p.450ctumbī-vīṇā-priya¦ m.

‘fond of that lute’, Śiva (「その琵琶を好む者」，Śiva), MBh. xii, 10371.

p.450ctumbuka¦ m.

= ˚baka (n., its fruit).

p.450ctumbukin¦ mfn.

(in music) puffing the cheeks in singing (〔音楽において〕歌う時に頬を膨らます)

p.450ctumbukin¦ m.

a kind of drum (一種の太鼓).

p.450ctumbara¦ n.

= ˚raka, Kauś. 76

・its fruit (その実), Madanav.

p.450ctumbara¦ m. pl.

N. of a people (或る民族の名), Hariv. 311 (v.l. ˚bura)

p.450ctumbara¦ m. sg.

for ˚buru (Gandharva), Pañcad. i, 63

p.450ctumbarī¦ f.

a sort of grain (一種の穀), Madanav. cvii, 46

・= tub˚ (q.v.).

p.450ctumbaraka¦ m.

N. of a tree (或る樹の名), lxix, 72.

p.450ctumbaru¦

for ˚buru, MBh. i; BhP.

p.450ctumbuma¦ m. pl.

N. of a race (或る種族の名), MBh.

p.450ctumbura¦ mf(ī)n.

See ˚bara

p.450ctumburī¦ f.

See ˚ru, tubarī.

p.450ctumburu¦ m.

N. of a pupil of Kalāpin (Kalāpin の或る弟子の名), Pāṇ. iv, 3, 104, Kāś. (Kār.)

・of a Gandharva (或る Gandharva の名), MBh. &c. (‘attendant of the 5th Arhat of the present Avasarpiṇī’ (「現 Avasarpiṇī の第五 Arhat の従者」), Jain.)

p.450ctumburu¦ n.

coriander or the fruit of Diospyros embryopteris (also ˚rī and tubarī, L.) (胡荽また Diospyros embryopteris の実), Suśr. iv; vi, 42, 67 and (metrically ˚rū) 118; Pāṇ. vi, 1, 143, Kāś.

p.450ctúmra¦ mfn.

big, strong (大なる，強き), RV. iii f.; vi, 22, 5; x, 27 and 89

p.450ctumra¦

[cf. tūtumá; Lat. tumidus.]

p.450c1. tur¦ (cf. tṝ, tvar) cl. 6.

to hurry, press forwards (急ぐ，前へ押し進む), vi, 18, 4 (p. ˚rát), TS. ii (Ā. ˚ráte) : cl. 4. (Imper. tūrya) to overpower (打ち勝つ), RV. viii, 99, 5; Ā. to run (走る), Dhātup.; to hurt (害す), ib. : cl. 3. tutorti, to run (走る), ib. : Caus. turayate (p. ˚ráyat) to run, press forwards (走る，前へ押し進む), RV.; SV. : Desid. tū́tūrṣati, to strive to press forwards (前へ押し進まんと努む), RV. x, 100, 12; Intens. p. tárturāṇa, rushing, pressing each other (waves) (突き進む，互いに押し合う〔波〕), ix, 95, 3.

p.450c2. túr¦ mfn.

running a race, conquering (競い走る，征服する), i, 112, 4; iv, 38, 7

p.450ctúram¦ (˚ram, acc. or ind. ‘quickly’)

promoting, a promoter (促す，促す者), v, 82, 1

p.450ctúr¦

cf. ap-, āji-, pṛtsu-, pra-, mithas-, rajas-, ratha-, &c.

p.450cturas-péya¦ n.

the racer's or conqueror's drinking (競い走る者また征服者の飲むこと), x, 96, 8.

p.450c1. turá¦ mfn.

quick, willing, prompt (疾き，進んでなす，敏き), RV.; AV. vi, 102, 3

・strong, powerful, excelling, rich, abundant (強き，力ある，勝れたる，富める，豊かなる), RV.; AV. vii, 50, 2; TS. ii; Kauś. 91

p.450cturá¦ m.

N. of a preceptor and priest with the patr. Kāvaṣeya (Kāvaṣeya なる父称をもつ或る師にして祭官の名), ŚBr. ix f., xiv; AitBr.; TāṇḍyaBr.; BhP.

p.450ctúram¦ ind.,

see 2. túr.

p.450ctura-ga¦ m.

‘going quickly’, a horse (「疾く行くもの」，馬), MBh. i; Pañcat.; Śak. &c.

・(hence) the number 7 (それより，数七) Chandaḥs. vii, 1, Sch.

・the mind, thought (意，思い), L.

p.450ctura-gī¦ f.

a mare (牝馬), Śatr. xiv

・= ˚ga-gandhā, L.

p.450ctura-ga-kāntā¦ f.

‘horse-loved’, a mare (「馬に愛さるるもの」，牝馬)

p.450ctura-ga-kān˚tā-mukha¦ m.

‘mare's mouth’, submarine fire (vaḍabā-mukha) (「牝馬の口」，海底の火), Śiś. iii, 33

p.450ctura-ga-kriyā-vat¦ mfn.

occupied with horses (馬に携わる), Dhūrtas. i, 12

p.450ctura-ga-gandhā¦ f.

Physalis flexuosa, L.

p.450ctura-ga-dānava¦ m.

‘horse-titan’, Keśin (「馬の魔」，Keśin), Hariv. 4281 ff.

p.450ctura-ga-daitya¦ m.

‘horse-titan’, Keśin (「馬の魔」，Keśin), Hariv. 4281 ff.

p.450ctura-ga-nīla-tāla¦ m.

N. of a gesture (或る所作の名), PSarv.

p.450ctura-ga-paricāraka¦ m.

= -rakṣa, Kād. v, 804

p.450cturaga-pālaka¦〔補遺〕m.

a groom (馬丁), Bcar.

p.450ctura-ga-priya¦ m.

‘liked by horses’, barley (「馬に好まるるもの」，大麦), L.

p.450ctura-ga-brahmacaryaka¦ n.

‘sexual restraint of horses’, compulsory celibacy (「馬の性の抑制」，強いられたる独身), L.

p.450ctura-ga-mukha¦ m.

‘horse-faced’, a Kiṃnara (「馬の顔の」，Kiṃnara), iii, 1474

p.450ctura-ga-medha¦ m.

a horse-sacrifice (馬祀), R. vi; BhP. ix

p.450ctura-ga-rakṣa¦ m.

‘horse-guardian’, a groom (「馬の番人」，馬丁), VarBṛS. xv

p.450ctura-ga-ratha¦ m.

a cart drawn by horses (馬に牽かるる車), Hcat. i, 5, 836

p.450ctura-ga-līlaka¦ m.

N. of a time (in music) (〔音楽における〕或る拍子の名)

p.450ctura-ga-vāhyālī¦ f.

a riding-school (馬術の学び場), Kād. iii, 499 (v.l. ˚raṃg˚)

p.450ctura-˚gânana¦ m. pl.

‘horse-faced’, N. of a people (「馬の顔の」，或る民族の名), VarBṛS. xiv, 25

p.450ctura-˚gâroha¦ m.

a horseman (騎手), xv, 26

p.450ctura-˚gôpacāraka¦ m.

= ˚ga-rakṣa, x, 3

p.451aturá-gātu¦ (˚rá-), mfn.

going quickly (疾く行く), RV. i, 164, 30.

p.451atura-˚gin¦ m.

a horseman (騎手), L.

p.451atura-ṃ-ga¦ m.

‘going quickly’, a horse (「疾く行くもの」，馬), Suśr.; Pañcat.; Śak. &c.

・(hence) the number 7 (それより，数七) Sūryas.; Śrut.

・the mind, thought (意，思い), L.

p.451atura-ṃ-gī¦ f.

a mare (牝馬), W.

・N. of a shrub (或る灌木の名), L.

・= ˚raga-gandhā, L.

p.451atura-ṃ-ga-gandhā¦ f.

id. (同上), Suśr. vi, 41 and 48

p.451atura-ṃ-ga-dveṣaṇī¦ f.

a she-buffalo (牝水牛), L.

p.451atura-ṃ-ga-nātha¦ m.

N. of the head of a sect (或る宗派の長の名), Śaṃkar. xliii

p.451atura-ṃ-ga-priya¦ m.

= ˚rag˚, L.

p.451atura-ṃ-ga-mukha¦ m.

= ˚rag˚, Kād. iii, 1635

p.451atura-ṃ-ga-medha¦ m.

= ˚rag˚, Ragh. xiii, 61

p.451atura-ṃ-ga-yāyin¦ mfn.

going on horseback (馬に乗りて行く)

p.451atura-ṃ-ga-līla¦ m.

= ˚rag˚

p.451atura-ṃ-ga-vaktra¦ m.

= -mukha, L.

p.451atura-ṃ-ga-vadana¦ m.

= -mukha, L.

p.451atura-ṃ-ga-sādin¦ m.

a horseman (騎手), Ragh. vii, 34

p.451atura-ṃ-ga-skandha¦ m.

a troop of horses (馬の群), Pāṇ. iv, 2, 51, Kāś.

p.451atura-ṃ-ga-sthāna¦ n.

a horse-stable (馬屋), Suśr. iv, 1, 5

p.451atura-ṃ-˚gâri¦ m.

‘horse-enemy’, a buffalo (「馬の敵」，水牛), W.

・Nerium odorum, L.

p.451atura-ṃ-˚gâhvā¦ f.

the jujube (棗), Gal.

p.451atura-ṃ-˚gī-bhūya¦ ind. ind.p.

having become a horse (馬となりて), Kād. vi, 1539.

p.451atura-ṃ-gama¦ m.

a horse (馬), MBh.; R.; Ragh. &c.

p.451atura-ṃ-gamī¦ f.

a mare (牝馬), MBh. iv, 254

p.451atura-ṃ-gama-ratha¦ m.

= ˚raga-r˚, Hcat. i, 5, 838

p.451atura-ṃ-gama-śālā¦ f.

a horse-stable (馬屋), VarBṛS. vl, 5.

p.451atura-ṃ-gin¦ m.

a horseman (騎手), W.

・a groom (馬丁), W.

・〔補遺〕consisting of horses or horsemen (馬また騎手より成る), MBh.

p.451atura-ṃ-giṇī¦ (iṇī), f.

a kind of gait (in dancing) (〔舞における〕一種の足取り).

p.451atura-yā́¦ mfn.

going quickly (疾く行く), RV. iv, 23, 10.

p.451atura-śravas¦ m.

N. of a man (或る人の名), TāṇḍyaBr. ix.

p.451a1. turâyaṇa¦ n.

‘Tura's way’, N. of a sacrifice or vow (modification of the full-moon sacrifice) (「Tura の道」，或る祭また誓戒の名〔満月祭の変形〕), ŚāṅkhBr.; ŚāṅkhŚr.; KātyŚr.; ĀśvŚr.; Pāṇ.; MBh. xiii

・cursory reading (通読), Gal.

p.451aturā-ṣā́h¦ nom. ṣāṭ, (Pāṇ. iii, 2, 63)

overpowering the mighty or overpowering quickly (力あるものを打ち伏せまた疾く打ち伏する), RV. & VS. xx (Indra), Hariv. 14114 (Viṣṇu; voc. -ṣāṭ)

p.451aturā-ṣā́h¦ m. (acc. -ṣāham; cf. Pāṇ. viii, 3, 56)

Indra, Ragh. xv, 40; Kum. ii, 1; BhP. viii, 11, 26.

p.451aturáṇa¦ mf(ā)n.

swift (疾き), RV. i, 121, 5.

p.451a1. turaṇya¦ (g. kaṇḍv-ādi) Nom. ˚yáti (p. ˚yát)

to be quick or swift (疾くあり), 1; iv, 40, 3; to accelerate (速む), 4; x, 61, 11.

p.451a2. turaṇya¦ m.

‘swift’, one of the moon's horses (「疾き」，月の馬の一), VāyuP. i, 52, 53.

p.451aturaṇya-sád¦ mfn.

dwelling among i.e. belonging to the quick (疾きものらの中に住する，すなわちこれに属する), RV. iv, 40, 2.

p.451aturaṇyú¦ mfn.

swift, zealous (疾き，熱心なる), i, 134, 5

・vii f.

p.451a2. turāyaṇa¦ m. (fr. ˚rá)

N. of a man (或る人の名), Pravar. ii, 2, 3 (Kāty.)

p.451aturí¦ f. (only dat. ˚ryaí)

= ˚ryā́, RV. x, 106, 4

・‘swift’, a weaver's brush (also tuli and ˚lī) (「疾き」，織工の刷毛), L.

p.451aturī¦ f.

id. (同上), Bādar. ii, 1, 19 and 3, 7; Śaṃk.; Tarkas. 55

・a shuttle (梭), Naiṣ. i, 12

・(for tūlī) a painter's brush (also tuli, L., Sch.) (絵筆), W.

・N. of a wife of Vasudeva (Vasudeva の或る妻の名), Hariv. 9203 [= caturthī = śūdrā, Sch.]

p.451aturī́pa¦ n. (fr. ˚rí and áp)

seminal fluid (精液), RV. i, iii; vii, 2, 9; VS. xxvii

p.451aturī́pa¦ mfn.

spermatic (Tvaṣṭṛ) (精をもつ〔Tvaṣṭṛ〕), xxi, 20; xxii, 20.

p.451a1. turīya¦ Nom. ˚yáti,

to go (行く), Naigh. ii, 14.

p.451aturyā́¦ f.

superior power (勝れたる力), TS. ii, 2, 12.

p.451a2. turá¦ mfn.

hurt (害されたる), RV. viii, 79, 2

・cf. ā-.

p.451aturaka¦ m. pl.

the Turks (トルコ人), Romakas.

p.451atu˚rakin¦ mfn.

Turkish (トルコの), Kṣitīś. vii, 161.

p.451atu˚rakva¦

= ˚ka.

p.451atu˚raṣka¦ (= ˚ruṣka)

id. (同上), Romakas.; Ratnak.

p.451aturas-péya¦

See 2. túr.

p.451aturāyaṇa¦

See ib.

p.451atu˚rā-ṣā́h¦

See ib.

p.451atu˚rí¦

See ib.

p.451atu˚rī¦

See ib.

p.451atu˚rī́pa¦

See ib.

p.451a2. turī́ya¦ mfn. (for ktur˚ [Zend khtuiria] fr. catúr) (Pāṇ. v, 2, 51, Vārtt. 1)

Ved. 4th (第四の), RV. &c.

・consisting of 4 parts (四部より成る), ŚBr. ix

p.451aturī́ya¦ n.

the 4th state of spirit (pure impersonal Spirit or Brahma) (霊の第四の状態〔純粋にして非人格的な霊すなわち Brahman〕), Up. (MaitrUp.; NṛsUp. ii, 2, 1 &c.; RTL. 35), Vedāntas.

p.451aturī́ya¦ mfn.

being in that state of soul (魂のその状態にある), NṛsUp.

・túr˚, a 4th, constituting the 4th part (第四のもの，第四部を成す)

p.451atúrīya¦ n.

a 4th part (四分の一), AV.; Kāṭh. &c. (with yantra, ‘a quadrant’ (「象限儀」), Śaṃkar. xxvii).

p.451aturīya-kavaca¦ n.

N. of a spell (或る呪文の名).

p.451aturīya-bhāga¦ m.

a 4th part (四分の一), BhP. v, 16, 30 (v.l.)

p.451aturīya-bhāj¦ mfn.

a sharer of a 4th (四分の一を分かち受くる者), AitBr. ii, 25; Mn. iv, 202.

p.451aturīya-māna¦ n.

See -bhāga.

p.451aturīya-varṇa¦ m.

‘4th caste man’, a Śūdra (「第四の種姓の人」，Śūdra), L.

p.451aturīyâtīta¦

N. of an Up. (或る Up. の名)

p.451atúrīyâditya¦

for ˚yam ādityam, RV. viii, 52, 7; VS. viii, 3.

p.451aturīyârdha¦ m. n.

‘half the 4th’, an 8th part (「第四の半ば」，八分の一), MBh. i, 3862.

p.451aturīyaka¦ mfn.

a 4th (part) (第四の〔部分〕), Yājñ. ii, 124.

p.451aturya¦ mfn. (Pāṇ. v, 2, 51, Vārtt. 1)

4th (第四の), BhP.; Vet.; Śrut.

・forming a 4th part (四分の一を成す), BhP.

p.451aturya¦ n.

the 4th state of soul (see ˚rīya) (魂の第四の状態), vii, 9, 32; Haṭhapr. iv, 45; RāmatUp. ii, 4, 15, Sch.