Monier梵英和辞典

leapt over, overstepped, traversed, transgressed, violated, disregarded, insulted (跳び越えられ，犯され，侮られたる), MBh.; Kāv. &c.

・made to fast (断食せしめられたる), Car.

= laṅghanīya, MW.

laṅgiman の v.l., q.v.

to be leapt または passed over または crossed または traversed (跳び越えられ，渡らるべき), Kāv.; Kathās.

(√ lakṣ および lāñch を cf.) cl. 1. P. lacchati, to mark (印す), Dhātup. vii, 26.

N. of a woman (= lakṣmī, q.v.) (或る女の名), Cat.

(√ lajj を cf.) cl. 6. Ā. lajate (ただ 3. pl. pf. lejire のみ, Bhaṭṭ.), to be ashamed (恥ず), Dhātup. xxviii, 10.

(laja は lajjā に代わる) the sensitive plant, Mimosa Pudica (含羞草), W.

(√ 1. lañj を cf.) cl. 1. P. lajati，「炒る」また「責む」(bharjane v.l. bhartsane), Dhātup. vii, 64.

(√ 2. lañj を cf.) cl. 10. P. lajayati, to appear (prakāśane) (現る), Dhātup. xxxv, 66.

cl. 6. Ā. (Dhātup. xxviii, 10) lajjate (ep. にはまた ˚ti; pf. lalajje，3. pl. ˚jjire, Kathās.; fut. lajjitā, lajjiṣyate Gr.; aor. alajjiṣṭa, Bhaṭṭ.; inf. lajjitum, MBh. &c.),

・to be ashamed, blush (恥じ，赤らむ), MBh.; Kāv. &c.:

・Caus. lajjayati (また lajjāpayati か), to cause any one (acc.) to be ashamed, inspire with shame (acc. をして恥じしむ), Kāv.; Rājat. :

・Desid. lilajjiṣate Gr.:

・Intens. lālajjyate, ib.

(また 1. laj に帰し得; 1. lagna は p. 893, col. 2 を見よ) ashamed (恥じたる), Pāṇ. vii, 2, 14, Sch.

N. of a man (或る人の名)

・pl. his descendants (その裔ら), Vop.

下を見よ。

the wild cotton tree, Gossypium (野の木綿の樹), L.

a white sensitive plant (白き含羞草), L.

shame, modesty, bashfulness, embarrassment (また恥は Dharma の妻にして Vinaya の母として人格化せらる) (恥，慎み，恥じらい), MBh.; Kāv. &c.

・the sensitive plant, Mimosa Pudica (含羞草), L.

causing shame, shameful, disgraceful (恥を生ぜしむる，恥ずべき), Kāvyād.

id., W.

feigning modesty (慎みを装う), Śṛṅgār.

N. of a mountain (或る山の名), VP. (おそらく jalâdh˚ の誤写).

possessed of shame, modest, bashful (恥を有し，慎ましき), W.

void of shame, shameless, immodest (恥なき), ib.

ashamed, embarrassed, bashful, perplexed (恥じ，惑える), MBh.; Kāv. &c.

bashfulness, modesty (恥じらい，慎み), Sāh.

causing shame, disgraceful (恥を生ぜしむる), Rājat.

bending down the face with shame (恥にて顔を伏する), VarBṛS.

of a modest disposition, bashful, humble (-tva n.) (慎ましき性の), TBr., Sch.

destitute of shame, shameless, impudent (恥なき), MW.

id., W.

id., Rājat.

possession または sentiment of shame (恥を有すること，恥の情)

incapable of feeling shame (恥を感じ得ざる), ib.

(Prākṛt ˚tṛka，√ lajj を見よ) causing shame (恥を生ぜしむる), Śak.

lajjāyate, to be ashamed (恥ず) (次項を見よ).

ashamed, abashed, embarrassed (恥じ，惑える), BhP.

shame, embarrassment, perplexity (恥，惑い), Kād.

shameful, bashful, timid (Prākṛt にては ˚luka) (恥じらい深く，臆する), Ratnāv.

Mimosa Pudica, Bhpr.

Mimosa Pudica, L. (lajjarī を cf.).

（前項 lajjinī に同じ）

= lajjā, shame, modesty (恥，慎み), L.

a present, bribe (贈り物，賄), Nīlak.

Eleusine Coracana, L.

(√ 2. laj を cf.) cl. 1. P. lañjati，「炒る」また「責む」(bhartsane v.l. bharjane), Dhātup. vii, 65.

(√ luñj を cf.) cl. 10. P. lañjayati, to be strong (強くある)

・to strike (打つ)

・to dwell (住まう)

・to give (与う), Dhātup. xxxii, 30 (v.l.)

・to speak (語る)

・to shine (輝く), xxxiii, 111

・to manifest (また lañjāpayati) (顕す), xxxv, 66 (v.l.)

(L. のみ) a foot, a tail (足，尾)

・= kaccha

・= paṅgu

(L. のみ) an adulteress (不貞の女)

・sleep (眠り)

・a current (流れ)

・N. of Lakṣmī (Lakṣmī の名).

a harlot, prostitute (遊女), L.

(√ raṭ を cf.) cl. 1. P. laṭati，「児たる」また「泣く」, Dhātup. ix, 11.

(L. のみ) a thief (盗人)

・one who speaks like a child または like a fool (= pramāda-vacana) (児また愚か者の如く語る者)

= tvaca, large cinnamon (大いなる肉桂).

a bad man, contemptible person (悪しき人，賤しき者).

N. of a drama. (或る戯曲の名)

(laḍḍa を cf.) = laṭaka, a bad man (悪しき人), L.

˚yati, to speak foolishly (愚かに語る) g. kaṇḍv-ādi.

(文法において) a technical term for the terminations of the Present または for that tense itself (1. la を cf.) (現在の語尾，またその時制自体の術語).

N. of a treatise on the meaning of the Present tense. (現在時制の意に関する或る論の名)

(miśra を伴いて) N. of the father of Bhāva-miśra (author of the Bhāvaprakāśa) (Bhāvamiśra の父の名。Bhāvaprakāśa の作者), Cat.

(次項および laḍaha を cf.) handsome, pretty, lovely (美しく，愛らしき), Vcar.

a handsome girl, beautiful woman (美しき娘，美しき女), ib.

handsome, pretty (美しき), VarBṛS., Sch.

ladūṣaka を見よ。

(bhaṭṭa を伴いて) N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

(Uṇ. i, 151 に従わば √ laṭ より; ただ L. のみ) a horse (馬)

・a partic. caste (said to be a tribe of mountaineers) (或る特定の階層。山の民の族と言わる)

・a dancing boy (舞う童)

・a big boiler (大いなる釜)

・(音楽において) a partic. Rāga (或る特定の Rāga)

a kind of bird (一種の鳥), Suśr.

・(L. のみ) safflower (紅花)

・a kind of Karañja (一種の Karañja)

・any fruit (あらゆる実)

・a game, gambling (遊び，博打)

・a curl on the forehead (= bhramaraka) (額の巻き毛)

・= śilī

・= vādya，また avadya

・= tūlikā また tulikā.

= laṭvā, a kind of bird (一種の鳥), MBh. (C. laḍvākā).

(√ lal を cf.) cl. 1. P. (Dhātup. ix, 76) laḍati, to play, sport, dally (戯る), Rājat. vii, 928

・cl. 10. P. laḍayati, to loll the tongue, put out the tongue, lick (舌を出し，舐む), Dhātup. xix, 53

・(lāḍayati), to throw, toss (投ぐ), ib. xxxv, 81

・to cherish, foster (慈しみ育つ), ib. xxxii, 7

・(lāḍayate), to wish, desire (願う), ib. xxxii, 15; Vop.

moving hither and thither (彼方此方に動く), Jātakam.

N. of a people (或る民の名), MBh. (B. dhenuka).

(laṭabha および laṭaha を cf.) handsome, pleasing, beautiful (美しく，快き), Kād.; Bālar.

・pl. N. of a people (或る民の名), VarBṛS. (v.l. lahara).

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

N. of a temple of Śiva (Śiva の或る社の名), Inscr.

N. of a poet (或る詩人の名), Cat.

a wretch, villain (賤しき者), L. (laṭṭa を cf.).

a kind of sweetmeat (made of coarsely ground gram または other pulse, または of corn-flour, mixed with sugar and spices, and fried in ghee または oil) (一種の菓子。粗く挽きたる豆また他の豆，また穀の粉を，砂糖と香料とに混ぜ，酥また油にて揚げたるもの), AgP.; Hcat.

（前項 laḍḍu に同じ）

N. of a woman (或る女の名), Rājat.

laṭvākā を見よ。

(olaṇḍ を cf.) cl. 10. P. laṇḍayati, to throw または toss up (投げ上ぐ), Dhātup. xxxii, 9

・to speak (語る), ib. xxxiii, 125.

(leṇḍa を cf.) excrement (糞), BhP. x, 37, 8 (「馬などの如き堅き糞」, L.)

(おそらく French の londres より), London (London), L.

born または produced in London (London に生まれ，また生ぜられたる), ib.

a creeper, any creeping または winding plant または twining tendril (蔓草，あらゆる這い，また巻く草また巻鬚), Mn.; MBh. &c. (眉，腕，巻き毛，細き身，剣の刃，稲妻 &c. はしばしば蔓草の形に比せられ，その優美なる曲がりと輪郭の細さとを表す; bhrū-l˚, bāhu-l˚, taḍil-l˚ &c. を cf.)

・the Mādhavī-creeper, Gaertnera Racemosa, Bhpr.

・Trigonella Corniculata, ib.

・Panicum Italicum, L.

・Cardiospermum Halicacabum, L.

・Panicum Dactylon, L.

・= kaivartikā, L.

・= the plant sārivā, L.

・musk-creeper (麝香の蔓草), L.

・a slender woman, any woman (細き女，あらゆる女), Naiṣ.; Tantras.

・the thong または lash of a whip, whip (鞭の紐，鞭), Pañcat.; Suśr.

・a string of pearls (真珠の緒), VarBṛS.

・a streak, line (vārāṃ latāḥ は「細き水の噴き」) (筋，線), Bālar.

・a kind of metre (一種の韻律), Col.

・N. of an Apsaras (或る Apsaras の名), MBh.

・of a daughter of Meru and wife of Ilāvṛta (Meru の娘にして Ilāvṛta の妻なる者の名), BhP.

a partic. position of the hands in dancing (舞における手の或る特定の構え), Saṃgīt. (du.)

Guilandina Bonduc, L.

musk-creeper, a kind of aromatic medicinal plant；(或る者に従わば「Hibiscus Moschatus」) (麝香の蔓草，一種の芳しき薬の草), Suśr.; Bhpr. &c.

（前項 latā-kastūrikā に同じ）

the sacrificial grass creeper (犠牲の草の蔓草), L.

the Jujube creeper (棗の蔓草), L.

thickly overspread with creepers (蔓草にて濃く覆われたる), R.

(ifc. f(ā). ) a creeper-bower, arbour of creepers (蔓草の東屋), MBh.; Kāv.; Kathās.

the marshy date palm (沼の棗椰子), L.

a kind of gall-nut (一種の没食子), L.

‘creeper-finger’, a branch serving as a finger (「蔓草の指」，指として役立つ枝), MW.

‘creeper-tongued’, a snake (「蔓草の舌の」，蛇), L.

N. of various trees (Shorea Robusta; Borassus Flabelliformis; the orange tree) (種々の樹の名), L.

Shorea Robusta, L.

a partic. position of the hands in dancing (舞における手の或る特定の構え), Cat.

‘end of a creeper’, a flower (「蔓草の端」，花), L.

the water-melon (西瓜), L.

N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

Curculigo Orchioides, Dhanv.

・Trigonella Foenum Graecum, ib.

a snare または festoon formed of creepers (蔓草より成る罠また花綵), Ratnāv.

Cardiospermum Halicacabum, Car., Sch.

the Areca creeper (檳榔の蔓草), L.

Trigonella Corniculata, L.

the tendril of a creeper (蔓草の巻鬚), Ragh.

the fruit of Trichosanthes Dioeca (Trichosanthes Dioeca の実), BrahmaP.

creeper-arrowed, N. of Kāma-deva (蔓草を矢とする，Kāmadeva の名).

the creeper egg-plant (蔓草の茄子), L.

Paederia Foetida, L.

= 上の -gṛha，apa-l˚ において, q.v.

‘creeper-jewel’, coral (「蔓草の宝玉」，珊瑚), L.

a creeper-bower (蔓草の東屋), Kāv.

Trigonella Corniculata, L.

Gaertnera Racemosa, Śak.

the Amaranth creeper (莧の蔓草), L.

an ape, monkey (猿), W.

a kind of cucumber (一種の胡瓜), L.

Rubia Munjista, L.

a shoot, sprout, young または tender pasturage (芽，若き牧草), L.

an elephant (象), Gal.

‘creeper-tongued’, a snake (「蔓草の舌の」，蛇), L.

a green onion (青き葱), L.

an elephant (象), L.

‘creeper-abode’, arbour of creepers (「蔓草の住処」，蔓草の東屋), Kathās.

= 上の -gṛha, Śak.

possessed of bowers made of creepers (蔓草にて作れる東屋を有する), ib.

a canopy made of creepers (蔓草にて作れる天蓋), ib.

the cocoa-nut tree (椰子の樹), Npr.

・Shorea Robusta, ib.

N. of a mountain (或る山の名), Hariv.

・a kind of coitus (一種の交わり), L.

‘creeper-embrace’, an embrace (「蔓草の抱擁」，抱擁), L.

N. of a mountain (= -veṣṭa) (或る山の名), Hariv.

the winding (embrace) of a creeper (蔓草の巻きつき，抱擁), Naiṣ.

Shorea Robusta, Npr. (正しくは latā-taru および śaṅku-t˚).

id., L. (誤写).

(avaroha の説きとして) a shoot または root sent down from a branch (枝より垂れ下がる芽また根), L.

・the upward climbing of a creeper (蔓草の上に登ること), MW.

˚yate, to resemble a creeping plant (蔓草に似る), Kāv.

a delicate または slender creeper または small winding tendril (to which the graceful curve of a slim figure is compared) (繊細なる，また細き蔓草また小さき巻鬚。細き姿の優美なる曲がりがこれに比せらる), Kāv.; Kām.

・a string of pearls (真珠の緒), Sāh.

N. of a man (或る人の名), Uṇ. i, 78, Sch. (lātavya を cf.).

N. of wk. by Govinda. (Govinda による或る書の名)

a kind of lizard (一種の蜥蜴), Uṇ. iii, 147, Sch.

N. of a female poet (或る女の詩人の名), Cat.

a kind of bird (一種の鳥), Car.; Suśr.

（前項 ladūṣaka に同じ）

= laḍḍu (?), Divyāv.

N. of a man (或る人の名), Cat.

laṭvā の誤写。

(√ rap を cf.) cl. 1. P. (Dhātup. xi, 8) lapati (ep. にはまた ˚te および lapyati; pf. lalāpa, lepus, MBh. &c.; aor. alāpīt Gr.; fut. lapitā, ib.; lapiṣyati, Br. &c.; inf. laptum, MBh.; lapitum, Kāv.; ind.p. -lapya, MBh.),

・to prate, chatter, talk (also of birds) (喋る。鳥についても), MBh.; Hariv.

・to whisper (囁く), Gīt.; Pañcar.

・to wail, lament, weep (嘆き，泣く), Nalod. :

・Caus. lāpayati, ˚te (aor. alīlapat また alalāpat Gr.), to cause to talk (語らしむ), ChUp. :

・Desid. lilapiṣati Gr.:

・Intens. lā́lapīti, to prate senselessly (意味なく喋る), AV.; Kāṭh.

・lālapyate (mc. にはまた ˚ti), to wail, lament (嘆く), MBh.; R.; MārkP.

・to address repeatedly (繰り返し語りかく), MBh.，lālapti Gr.

[cf. Gk. ὀ-λοϕ-ύρομαι; おそらく Lat. lāmentum，lap-mentum に代わる.]

speaking, uttering (語り，発す) (abhi-lāpa-lap を見よ).

the mouth (口), Śiś.

・speaking, talking (語ること), W.

chattered, spoken, said (喋られ，語られたる), L.

N. of a Śārṅgikā (a kind of bird) with which Mandapāla is said to have allied himself (或る Śārṅgikā (一種の鳥) の名。Mandapāla がこれと結ばれたりと言わる), MBh.

chatter, hum (喋り，唸り), AV.

speaking, talking (語ること), W.

antar- および bahir-l˚ を見よ。

(ifc.) speaking, uttering (語る), Hariv.

・wailing, lamenting (嘆く), MārkP.

(prob.) talk, conversation ((おそらく) 語らい), Siṃhās.

to be spoken &c. (語らるべき &c.), Pāṇ. iii, 1, 126.

N. of a place of pilgrimage (或る巡礼の地の名), MBh.

N. of a demon presiding over a partic. disease of children (子らの或る特定の病を司る鬼の名), PārGṛ.

N. of a kind of prepared food (一種の調えたる食の名), Bhpr.

= kūrca, the beard (of a goat &c.) (山羊 &c. の髭), KātyŚr., Sch.

having a beard, bearded (said of a goat) (髭ある。山羊について言う), TS.; ŚBr.; KātyŚr.

a quail (鶉), VS.

・(aindra を伴いて) N. of the supposed author of RV. x, 119 (RV. x, 119 の作者とせらるる者の名); Anukr.

N. of the hymn RV. x, 119 (RV. x, 119 の讃歌の名); Nir.

(√ rabh を cf.) cl. 1. Ā. (Dhātup. xxiii, 6) labhate (ep. にはまた ˚ti および lambhate; pf. lebhé，ep. にはまた lalābha; aor. alabdha, alapsata, Br.; Prec. lapsīya, Pāṇ. viii, 2, 104, Sch.; fut. labdhā Gr.; lapsyate, ˚ti, Br. &c.; labhiṣyati, Kāv.; inf. labdhum, MBh.; ind.p. labdhvā́, AV. &c.; -labhya, -lambham, Br. &c.; lābham, Pāṇ. vii, 1, 69),

・to take, seize, catch (取り，捉う)

・to catch sight of, meet with, find (見つけ，出会う), Br. &c. &c. (antaram を伴いて「機を得，印象を与え，効あり」; avakāśam を伴いて「範囲を得，適う」; kālam を伴いて「正しき時を得」)

・to gain possession of, obtain, receive, conceive, get, recover (「より」は abl.;「として」は acc.) (得，受く), ib. (garbham を伴いて「胎を宿す，孕む」; padam を伴いて「足場を得」)

・to gain the power of (doing anything), succeed in, be permitted または allowed to (inf. または dat.，例えば labhate draṣṭum また darśanāya は「彼は見得，また見るを許さる」) (～し得る力を得，成し遂げ，許さる), ChUp.; MBh. &c.

・to possess, have (有す), Sāh.; MārkP.

・to perceive, know, understand, learn, find out (知覚し，知り，解す), Kathās.; Kull. :

・Pass. labhyáte (ep. にはまた ˚ti; aor. alābhi また alambhi，前置詞を伴う時はただ alambhi のみ; Pāṇ. vii, 1, 69, Kāś. を cf.),

・to be taken または caught または met with または found または got または obtained (取られ，捉えられ，見出され，得らる), Br. &c. &c.

・to be allowed または permitted (inf. は時に受け身の意を有す，例えば nâdharmo labhyate kartum は「不正は為さるべからず」，上を cf.) (許さる), Kathās.

・to follow, result (従い，結果す), Sāh.; Sarvad.

・to be comprehended by (abl.) (abl. にて解せらる), Bhāṣāp. :

・Caus. lambhayati, ˚te (aor. alalambhat), to cause to take または receive または obtain, give, bestow (概して二の acc. を伴う; まれに acc. と instr. とを伴いては「～を与う」の意; Kir. ii, 55 にては二の acc. と instr. とを伴う; Vām. v, 2, 10 を cf.) (取らしめ，与う), MBh.; Kāv. &c.

・to get, procure (lambhita を cf.) (得しむ)

・to find out, discover (見出す), Mn. viii, 109

・to cause to suffer (苦しましむ), MW.

・Desid. lípsate (mc. にはまた ˚ti, TBr. līpsate), to wish to seize または take または catch または obtain または receive (acc. また gen. を伴う;「より」は abl.) (捉え，得んと願う), TBr. &c. &c. :

・Intens. lālabhyate, lālambhīti また lālabdhi Gr.

[Gk. λάϕ-υρον, λαμβ-άνω; Lat. labor; Lith. lábas, lóbis.]

taken, seized, caught, met with, found &c. (取られ，捉えられ，見出されたる &c.)

・got at, arrived (as a moment) (至れる。時について), Kathās.

・obtained (as a quotient in division) (得られたる。割り算の商として), Col. (labdhi を cf.)

N. of a partic. heroine (或る特定の女主人公の名), L.

・a woman whose husband または lover is faithless (その夫また恋人の不実なる女), W.

one who has gained his wishes (その願いを得たる者), MW.

one who has won fame または glory (名声を得たる者), ib.

one who has recovered his right mind, restored to sense, recovered (正気を取り戻したる者), W.

one who has obtained birth, born (生を得たる者), ib.

one who has gained an opportunity (機を得たる者), BhP.

‘restoring what has been received’, N. of a man (「受けたるものを返す」，或る人の名), Kathās.

one who has acquired wealth, wealthy (富を得たる者), W.

one who has gained a name, well spoken of, famous, celebrated (名を得たる者，名高き), Kām.; Ratnāv. (「において」は loc.; Prākṛt にて).

the loss of what has been acquired (得たるものの失い), MBh.

enjoying the pleasure of sleep (眠りの楽しみを享くる), Ml.

one who has gained pre-eminence over (abl.) (abl. の上に優位を得たる者), ib.

id.，N. of the 4th book of the Pañca-tantra. (Pañcatantra の第四巻の名)

one who has acquired fame または renown (名声を得たる者), Kum.

one who has won confidence, one who has firm belief in (-tā f.) (信を得たる者，固き信を有する者), Ratnāv. (Prākṛt にて).

the securing of what has been acquired, keeping acquisitions in safety (得たるものを守り，安らかに保つこと), Mn.; MBh.; Hariv.

・(Kull. に従わば「得たるものを適わしき受け手に与うること」)

at ease by (reason of) the securing または secure possession of acquisitions (得たるものを安らかに保つゆえに安んずる), Ragh.

that which has obtained free scope, moving at liberty, unimpeded (自由なる範囲を得たるもの，妨げられず動く), Mudr.; Ratnāv. (Prākṛt にて).

one who has hit the mark, one who has obtained the prize, proved, tried, tested in (loc.) (的に当てたる者，賞を得たる者，loc. において試されたる), Mn.; MBh.; Hariv.; Kathās.

・skilled in the use of missiles (飛び道具の用いに長けたる), MW.

N. of a man (或る人の名), MBh.

one who has gained an opportunity for (doing anything) (何かを為す機を得たる者), Daś.

= 上の -lakṣa, R.; Kām.

one who has gained a profit または advantage, one who has attained his aim, satisfied (利を得たる者，その的を達したる者，満てる), Kāraṇḍ.

・one who has gained possession of (comp.) (comp. を得たる者), ib.

・happily obtained または reached (幸いに得られたる), ib.

one who has obtained または gained または received (得たる者), MBh.

one who has obtained a boon または favour (恩を得たる者), MBh.

N. of a dancing master (或る舞の師の名), Kathās.

one who has gained a knowledge of letters, lettered, learned in (comp.) (字の知を得たる者，学ある), Ragh.; Pārśvan.

・famous, renowned (名高き), Mṛcch.

honouring the learned (学ある者を敬う), Ragh.

one who has acquired knowledge または wisdom, learned, educated (知また智を得たる者), W.

= -nāman (q.v.), R.

brought together, brought about (集められ，成されたる), Divyāv.

one who has recovered his senses, restored to consciousness (正気を取り戻したる者), MBh.; R.

= 上の -saṃhāra, Divyāv.

one who has attained perfection (完きに達したる者), W.

one who has obtained the possession of supernatural power (超人の力を得たる者), Sāṃkhyas.

one who has obtained leave of absence (暇を得たる者), L.

one who has found an opportunity (-tva n.) (機を得たる者), Śak.

・one who has got access または admission (入るを得たる者), Ragh.

one who has found an opportunity または gained scope, one who has obtained leisure. (機を得たる者，暇を得たる者)

（前項 labdhâvakāśa に同じ）

one who has gained a footing または secured a position (足場を得たる者), Mālav.

one who has received birth または origin (生また起こりを得たる者), Kum.

・one who has attained prosperity (栄えに達したる者), Rājat.

= labdha, obtained, got (得られたる) (duḥkha-labdhikā を見よ).

to be obtained または received, obtainable &c. (得らるべき), MBh.; Śaṃk.

obtaining, gaining, acquisition (得ること), Yājñ.; Kathās.; Pur.

・gain, profit (利), VarBṛS.

・(算術において) the quotient (商), Col.

one who obtains または receives, a receiver, gainer, recipient (得る者，受くる者), KaṭhUp.; MārkP.

īṣal-, dur-, su-l˚ を見よ。

the act of obtaining または getting または gaining possession of (ātma-l˚ において) (得ること), BhP.

・the act of conceiving, conception (孕むこと), Jaim., Sch.

(L. のみ) a horse's foot-rope (= vāji-bandhana) (馬の足の縄)

・wealth, riches (富)

・one who asks または solicits, a solicitor (乞う者).

to be found または met with (見出さるべき), KaṭhUp.; Pat.; Kum.

・capable of being reached または attained, obtainable, acquirable, procurable (達し得べき，得らるべき), MBh.; Kāv. &c.

・to be understood または known, intelligible (解せらるべき), Up.; MBh. &c.

・suitable, proper, fit (適わしき), Kālid.; Kathās.; Rājat.

・to be allowed to (inf. with pass. sense) (許さるべき), MBh. ii, 921

・to be furnished または provided with (instr.) (instr. にて供えらるべき), MBh. xiii, 5081.

(lambham は √ labh を見よ) the obtaining または attaining, meeting with, finding, recovery (得ること，出会い，取り戻し), ChUp.; MBh. &c.

・capture (of a fortress) (砦の攻め取り), VarBṛS.

a sort of fence または enclosure (一種の垣), L.

one who finds, a finder (見出す者), Pāṇ. vii, 1, 64, Sch. (varṣa-lambhaka を cf.).

the act of obtaining または receiving, attainment, recovery (得ること，達成，取り戻し), MBh.; R.

・causing to get, procuring (得しむること), Daś.; HPariś.

to be attained, attainable (達し得べき), KaṭhUp.

to be applied または set to work (用いられ，働かさるべき), Mālav.

(Caus. より) caused to obtain または receive, given, procured, gained (得しめられ，与えられたる), MBh.; Kāv. &c. (W. にはまた「高められ，改められたる；慈しまれたる；用いられ，適わせられたる；語りかけられたる；罵られたる」).

one who has acquired lustre または beauty (輝きまた美を得たる者), MW.

one who has a desire of (comp.) (comp. への欲を有する者), Gīt.

one who is accustomed to receive (acc.) (acc. を受くるを常とする者), ChUp.

meeting with, finding (出会い，見出すこと), Mn.; Kathās.

・obtaining, getting, attaining, acquisition, gain, profit (得ること，獲得，利), Mn.; MBh. &c.

・capture, conquest (攻め取り，征服), Hariv.; VarBṛS.

・apprehension, perception, knowledge (把握，知覚，知), Śaṃk.; Sāh.; BhP.

・enjoying (享くること), MW.

・N. of the 11th astrological house または lunar mansion (占星の第十一の宮の名), VarBṛS. (また -sthāna, Cat.)

causing gain, making profit, gainful, profitable. (利を生ぜしむる)

（前項 lābha-kara に同じ）

for the sake of gain または profit (利のために), MBh.

= yathā-lābham, Car.

greediness of gain, avarice, covetousness (利への貪り), ŚārṅgP.

one who has gain または advantage (利を有する者), Ragh.

・(ifc.) one who has got possession of (～を得たる者) Kathās.

profit and loss, gain and detriment (得と失と), Mn. ix, 331.

gain, profit, advantage (利), VarBṛS.

√ labh の下を見よ。

(ifc.) obtaining, meeting with, finding (得，出会う), Rājat.; Pracaṇḍ.; Kāraṇḍ.

= lābha, L.

(Desid. より) the desire to gain, wish to acquire または obtain, longing for (loc. または comp.) (得んとする欲，慕い), MBh.; Kāv. &c.

wished to be obtained, desired (得んと願わるる), R.

desirable to be obtained, wished for (得らるるを願わしき), MBh.

wishing to gain または obtain, desirous of, longing for (acc. または comp.) (得んと願う), MBh.; Kāv. &c. (-tā f. は「得んとする欲」).

to be wished to be obtained, desirable to be acquired (得らるるを願わしき), Vop.

worthy to be acquired, desirable (得らるるに値する), AitBr.

(= √ ram; Dhātup. になし; ただ pf. lalāma のみ), to delight in, sport, enjoy sexually (喜び，戯れ，肉にて享く), Hariv.

a lover, gallant (恋人), W.

・= tīrtha-śodhaka, Uṇ. ii, 33, Sch.

・N. of a man (或る人の名)

・pl. his descendants (その裔ら) g. upakâdi.

N. of a partic. tribe (或る特定の族の名), Rājat.

N. of a Jaina sect (或る Jaina の派の名), W.

covetous, greedy, lustful, desirous of または addicted to (loc. または comp.) (貪り，淫らなる，～に耽る), Inscr.; Kāv.; Pur.

a libertine, lecher, dissolute person (放蕩の者), W.

a partic. personification (或る特定の人格化), L.

greediness, dissoluteness, lewdness. (貪り，放蕩，淫ら)

= lampaṭa, Nalac.

・pl. N. of a people and country (= muraṇḍa; 或る者に従わば Cabul の Lamghan の地方) (或る民および国の名), MBh.; MārkP.

a woman from the country of the Lampākas (Lampāka らの国の女), Bālar.

N. of wk. on accents (svara-śāstra) by Padma-nābha. (Padmanābha による調べに関する或る書の名)

the black banana (黒き芭蕉), L.

・N. of a town and of a kingdom (或る町および王国の名), Kathās.; Buddh.

a kind of drum (一種の鼓), L. (lambā-p˚ を cf.).

a leap, spring, jump (跳び), L. (jhampa を cf.).

ul- および pra-l˚ を見よ。

(√ 1. ramb を cf.) cl. 1. Ā. (Dhātup. x, 15) lámbate (mc. にはまた ˚ti; pf. lalambe, MBh. &c.; aor. alambiṣṭa Gr.; fut. lambitā, ib.; lambiṣyati, MBh.; inf. lambitum, ib.; ind.p. -lambya, ib.),

・to hang down, depend, dangle, hang from または on (loc.) (垂れ下がり，loc. に懸かる), Suparṇ.; MBh. &c.

・to sink, go down, decline, fall, set (as the sun) (沈み，傾き，落つ。日について), MBh.; Kāv. &c.

・to be fastened または attached to, cling to, hold または rest on (loc.) (loc. に付き，執し，凭る), ib.

・to fall または stay behind, be retarded (後れ，遅る), Sūryas.

・to lag, loiter, delay, tarry (ぐずつき，遅る), MBh. :

・Caus. lambayati (aor. alalambat), to cause to hang down または depend, let down (垂れ下がらしむ), Kathās.

・to hang up, suspend (吊るす), ib.

・to cause to be attached または joined (付かしむ), MW.

・to stretch out, extend (the hand) for (dat.) (dat. のために手を伸ばす), Ragh.

・(prob.) to depress, discourage ((おそらく) 沈ましむ), MBh. i, 1445 (C. laṅghayitvā，lambayitvā に代わりて) :

・Desid. lilambiṣate, to be about to sink または decline (沈まんとす), Hcar. v.l.

[cf. Gk. λοβός; Lat. labi, labare, labes; Germ. lappa, Lappen; Eng. lap, limp.]

hanging down, pendent, dangling, hanging by または down to (comp.) (垂れ下がる), MBh.; Kāv. &c.

・long, large, spacious (長く，大いなる) (複合語を見よ)

(幾何において) a perpendicular (垂線), Col.

・(天文において) complement of latitude, co-latitude, the arc between the pole of any place and the zenith (余緯度，或る所の極と天頂との間の弧), Sūryas.

・N. of a partic. throw または move (at a kind of chess または backgammon または draughts) (或る特定の投げまた指し手の名), L.

s.v. を見よ。

a kind of food prepared from grain (穀より調えたる一種の食), Madanav.

・a flowering branch (花咲く枝), Harav.

having pendulous ears, long-eared (垂るる耳を有する，耳長き), MBh.; R.

a he-goat, goat (牡山羊), L.

・an elephant (象), L.

・a hawk, falcon (鷹), L.

・a Rākṣasa (Rākṣasa), L.

・Alangium Hexapetalum, L.

・N. of one of Śiva's attendants (Śiva の従者の一の名), L.

・of an ass (或る驢馬の名), Pañcat.

・of a hare (或る兎の名), ib.

having hanging または flowing hair (垂れ，流るる髪を有する), Gṛhyās.

‘long-haired’, N. of a Muni (「髪長き」，或る Muni の名), Cat.

(天文において) the sine of the co-latitude (余緯度の正弦), Gol.

big-bellied (腹大いなる), MBh.

letting the tongue hang out (舌を垂らす)

N. of a Rākṣasa (或る Rākṣasa の名), Kathās.

(天文において) the sine of the co-latitude (余緯度の正弦), Sūryas.

（前項 lamba-jyakā に同じ）

a kind of pepper (一種の胡椒), L.

a woman with large または pendent breasts (大いなる，また垂るる乳房を有する女), MBh.

・N. of one of the Mātṛs attending upon Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), ib.

a kind of pepper (一種の胡椒), L.

(おそらく) lambamāna の誤写, Hariv.

(天文において) the complement of latitude, co-latitude (余緯度), Gol.

(a horse) with flying mane (靡く鬣ある馬), Bcar.

a woman with flaccid breasts (垂れたる乳房を有する女), Suśr.

having large または protuberant buttocks (大いなる尻を有する), MBh.

wreaths dangling down (垂れ下がる環), ib.

‘long-eyed’, N. of a Muni (「目長き」，或る Muni の名), Cat.

having pendulous curls (垂るる巻き毛を有する), Daś.

pendulosity of curls (巻き毛の垂るること), MW.

having a large または protuberant belly, pot-bellied (-tā f.) (大いなる腹を有する), MBh.; Kād.; Kathās.

・voracious (貪り食う), L.

N. of Gaṇeśa (Gaṇeśa の名), Pañcar.; Kathās.

・of a king (或る王の名), Pur.

・of a Muni (或る Muni の名), Cat.

N. of a female demon (或る女の鬼の名), Suśr.

・N. of a river (或る河の名), Suśr.

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

having a large または prominent under-lip (大いなる下唇を有する)；m. a camel (駱駝), L.

（前項 lamb'oṣṭha に同じ）

(幾何において) a perpendicular (垂線), Āryabh.

・(天文において) the complement of latitude, co-latitude (余緯度), Gol.

・a partic. implement または vessel (或る特定の具また器), L.

・N. of the 15th astrological Yoga (占星の第十五の Yoga の名), L.

・N. of the larger sections または books in the Kathā-sarit-sāgara (there are 18 Lambakas containing 124 Taraṃgas または chapters) (Kathāsaritsāgara の大いなる節また巻の名。十八の Lambaka あり，百二十四の Taraṃga すなわち章を含む)

・lambhaka の誤写, Kathās. lxi, 24

the uvula または soft palate (口蓋垂また軟口蓋) (lambikā-kokilā を cf.).

hanging down または causing to hang down (said of Śiva) (垂れ下がり，また垂れ下がらしむる。Śiva について言う), MBh.

a camp-follower, soldier's boy (陣に従う者，兵の小者), Hcar.

・phlegm, the phlegmatic humour (痰), L.

・N. of a son of Jyotiṣ-mat (Jyotiṣmat の或る子の名), VP.

hanging down, depending, falling (垂れ下がること), W.

・a partic. mode of fighting (或る特定の戦いの様), Hariv.

・the moon's parallax in longitude, the interval of the lines between the earth's centre and surface (月の黄経における視差，地の中心と表面との間の線の隔たり), Sūryas.; Gol.

・a fringe (縁飾り), L.

・a long necklace (depending from the neck to the navel) (長き首飾り。頸より臍まで垂る), L.

・N. of a Varṣa in Kuśa-dvīpa (Kuśadvīpa の或る Varṣa の名), MārkP.

(天文において) the rule for calculating the moon's parallax in longitude. (月の黄経における視差を算する規)

a kind of drum (一種の鼓), BṛĀrUp.

lamba の f., q.v.

・a kind of bitter gourd または cucumber (一種の苦き瓢また胡瓜), Suśr.

・a present, bribe (贈り物，賄), L. (おそらく lañcā の誤写)

・N. of Durgā and Gaurī (Durgā および Gaurī の名), Hariv.

・of Lakṣmī (Lakṣmī の名), L.

・of one of the Mātṛs attending upon Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), MBh.

・of a daughter of Dakṣa and wife of Dharma (または Manu) (Dakṣa の娘にして Dharma (また Manu) の妻なる者の名), Hariv.; Pur.

・of a Rākṣasī (或る Rākṣasī の名), Buddh.

a kind of drum (一種の鼓), Hcar.

bambā-v˚ の誤写, g. vanas-paty-ādi.

the Indian cuckoo (印度の郭公), Kāraṇḍ.

N. of a goddess (或る女神の名), Cat.

hanging down, pendent (垂れ下がる), MBh.

・hanging by (instr.) (instr. にて懸かる), ib.

・sunk, gone down, glided down, fallen off (沈み，落ちたる), MBh.; Kāv. &c.

・(ifc.) clinging または adhering to, supported または resting on (～に執し，凭る) R.; Ragh.

・= vi-lambita, slow (of time in music) (遅き。音楽の拍について), L.

hanging down, pendent, hanging by または down to (comp.) (垂れ下がる), Kālid.

N. of one of the Mātṛs attending on Skanda (Skanda に侍る Mātṛ の一の名), MBh.

N. of the 15th astrological Yoga (占星の第十五の Yoga の名), Col. (lambaka を cf.)

・N. of a serpent-demon (或る蛇の鬼の名), Buddh.

a necklace of seven strings (七の緒の首飾り), L.

(√ 2. ramb を cf.) cl. 1. Ā. lambate, to sound (鳴る), Dhātup. x, 15.

(√ 2. rambh を cf.) cl. 1. Ā. lambhate, to sound (鳴る), Dhātup. x, 24 (Vop.)

p. 896, col. 3 を見よ。

(√ ray を cf.) cl. 1. Ā. layate, to go (行く), Dhātup. xiv, 10 (Vop.)

p. 903, col. 2 を見よ。

cl. 10. P. lardayati, to load (積む), Divyāv. (Hindī lāḍ を cf.).

cl. 1. P. larbati, to go (行く), Dhātup. xi, 37.

(√ laḍ を cf.) cl. 1. P. (Dhātup. ix, 77) lalati (mc. にはまた ˚te), to play, sport, dally, frolic, behave loosely または freely (戯れ，放埒に振る舞う), MBh.; Kāv. &c.

・to loll または wag the tongue (下を見よ) (舌を出し，動かす) :

・Caus. lālayati, ˚te (Pass. lālyate), to cause to sport または dally, caress, fondle, foster, cherish (戯れしめ，愛撫し，慈しみ育つ), ib.

・to wave, flourish (振る), Hariv.

・to favour (恵む), Sāh.

・(Ā.) to desire (願う), Dhātup. (√ laḍ の下を cf.).

sporting, playful (戯るる), W.

・lolling, wagging (舌を出し，動かす), ib.

・wishing, desirous (願う), ib.

a partic. fragrant substance (或る特定の芳しき物), Gal.

a shoot, sprout (芽), L.

・a garden (園), L.

(pr. p. lalat + j˚ より) lolling the tongue, moving the tongue to and fro (舌を出し，前後に動かす), Kathās.; Hcat.

・fierce, savage (猛き), L.

a camel (駱駝), L.

・a dog (犬), L.

(pr. p. lalat + a˚ より) the citron tree (枸櫞の樹), L.

sporting, playing, coruscating (as light または colour) (戯れ，煌めく。光また色について), BhP.

Vatica Robusta, L.

・Buchanania Latifolia, L.

下を見よ

play, sport, dalliance (戯れ), L.

・the lolling または moving the tongue to and fro (舌を出し，前後に動かすこと), MārkP.

‘having quivering eyes’, a kind of animal (「震うる目を有する」，一種の獣), L.

a wanton woman, any woman, wife (淫らなる女，あらゆる女，妻), MBh.; Kāv. &c.

・the tongue (舌), L.

・N. of various metres (種々の韻律の名), Col.

・of a mythical being (或る神話の存在の名), R. (v.l. analā).

dear to women (女らに愛せらるる), L.

Nauclea Cadamba, L.

・a kind of Andropogon (一種の Andropogon), L.

surrounded by a troop of women (女らの群れに囲まれたる), BhP.

(lalanā よりの指小形) a little woman, miserable woman (小さき女，哀れなる女), Kāvyād.

(pr. p. lalat の f. lalantī より) a long pendulous necklace (長く垂るる首飾り), L.

・a lizard, chameleon (蜥蜴，カメレオン), W.

(擬音) indistinct または lisping utterance (分明ならざる，また舌足らずの発音), Kathās.

sportive, dallying (戯るる), L.

sported, played, playing, wanton, amorous, voluptuous (戯れたる，淫らなる，情ある), Kāv.; Kathās.; Rājat.

・artless, innocent, soft, gentle, charming, lovely (am ind.) (飾りなく，柔らかく，愛らしき), ib. &c.

・wished for, desired (願わるる), MBh.; Mṛcch.; BhP.

・quivering, tremulous (震うる), Bālar.

a partic. position of the hands in dancing (舞における手の或る特定の構え), Cat.

・(音楽において) a partic. Rāga (或る特定の Rāga), Sāh.

a wanton woman, any woman (淫らなる女，あらゆる女), W.

・musk (麝香), L.

・N. of various metres (種々の韻律の名), Col.

・(音楽において) a partic. Mūrchanā (或る特定の Mūrchanā), Saṃgīt.

・a partic. Rāga (或る特定の Rāga), ib.

・N. of a gram. wk. (或る文法の書の名)

・N. of a Durgā または a partic. form of her (Durgā またその或る特定の相の名), Hcat.; Cat.

・of a Gopī (identified with Durgā and Rādhikā) (或る Gopī の名。Durgā および Rādhikā と同一視せらる), PadmaP.

・of the wife of a Śatāyudha (或る Śatāyudha の妻の名), HPariś.

・of a river (或る河の名), KālP.

sport, dalliance, artlessness, grace, charm (戯れ，飾りなさ，優美), R.; Kpr.

・languid gestures in a woman (expressive of amorous feelings，「しなだれ，うち靡く」&c.) (女の物憂き仕草。情を表す), Daśar.; Sāh.

・N. of 2 metres (二の韻律の名), Piṅg., Sch.

・of a town (或る町の名), Rājat. (-pura を cf.)

・a kind of necklace (?) (一種の首飾りか), L.

N. of a Caitya (或る Caitya の名), W.

a partic. time (in music) (音楽における或る特定の拍), Cat.

N. of wk. (或る書の名)

consisting of amorous または graceful words, elegantly composed (情ある，また優美なる語より成る，雅に作られたる), VarBṛS.

a kind of metre (一種の韻律), VarBṛS.

an amorous composition in verse, a metrical composition treating of love (韻文における情の作), MW.

N. of a town (或る町の名), W.

= -vistara-purāṇa.

a soft または gentle blow (柔らかき打ち), MW.

(音楽において) a kind of measure (一種の拍子), Saṃgīt.

N. of dramas. (戯曲らの名)

excessively beautiful (甚だ美しき), Uttarar.; Pañcar.

beautiful-eyed (目美しき), MBh.; Rājat.

N. of a daughter of the Vidyā-dhara Vāma-datta (Vidyādhara Vāmadatta の或る娘の名), Kathās.

a lovely woman (愛らしき女), MW.

N. of a Nāṭaka. (或る Nāṭaka の名)

N. of a Sūtra wk. giving a detailed account of the artless and natural acts in the life of the Buddha. (或る Sūtra の書の名。Buddha の生涯における飾りなき自然の行いを詳しく説く)

（前項 lalita-vistara に同じ）

(仏教徒において) a partic. kind of Samādhi または meditation (或る特定の類の Samādhi また瞑想), Lalit.

・N. of a Deva-putra (或る Devaputra の名), ib.

・of a Bodhisattva (或る Bodhisattva の名), ib.

N. of wk. (或る書の名)

N. of a man (或る人の名), HPariś.

a beautiful woman (美しき女), Vcar.

N. of wk. (或る書の名)

N. of a king of Kaśmīra (Kaśmīra の或る王の名), Rājat.

N. of a town founded by him (彼の建てたる或る町の名), ib.

N. of a poet (或る詩人の名), Subh.

N. of a king (或る王の名), Rājat.

erotic performance, representation of love scenes (情の演技，恋の場の表し), Bhar.

having an amorous meaning (情ある意を有する)

composed in words of love または in words having an amorous meaning (恋の語，また情ある意を有する語にて作られたる), Vikr.

N. of a Tīrtha (或る Tīrtha の名), MBh. (v.l. lalitika).

(lalita を見よ) 複合語において

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of a partic. third day (或る特定の第三日の名)

a partic. religious ceremony (或る特定の宗教の儀), Cat.

N. of wk. (或る書の名)

N. of a man (或る人の名), Bhadrab.

N. of wk. (或る書の名)

the 5th day of the moon's increase in the month Āśvina (when the goddess Lalitā または Pārvatī is worshipped) (Āśvina 月の月の満ちゆく第五日。女神 Lalitā また Pārvatī の礼拝せらるる時), MW.

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)

N. of wk. (或る書の名)