← 研究資料に戻る

Monier梵英和辞典

Sir Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (Oxford 1899) 和訳付

dví-dhā – dvitīya-triphalā(203 / 548)

↑ ↓ キーで前後の項目へ移動できます。

p.505adví-dh⦠(dví-), ind.

in 2 ways or parts, twofold, divided (二様に,二部に,二重に,分かたれて), RV.; Mn.; MBh. &c.

p.505advi-dhā-karaṇa¦ n.

the dividing into 2, making twofold, arranging in two ways (二に分かつこと,二重にすること,二様に整うること), L.

p.505advi-˚dhâkāra¦ mfn.

of 2 kinds, twofold (二種の,二重の), Pañc.

p.505advi-dhā-kāram¦ ind.

dividing into 2 parts (二部に分かちて), Pāṇ. iii, 4, 62, Kāś.

p.505advi-dhā-√ kṛ¦

to divide (分かつ), MBh.; Kāv.

p.505advi-dhā-gati¦ m.

‘going in 2 ways’, a crab or crocodile (「二様に行く」,蟹また鰐), L.

p.505advi-dhā-√ gam¦

to be divided or split (分かたれ,また裂かる), Kathās.

p.505advi-˚dhâtmaka¦ n.

nutmeg (as being of 2 kinds?) (肉荳蔲〔二種あるが故か〕), L.

p.505advi-dhā-bhāvam¦ ind.

being divided into 2 parts (二部に分かたれて), Pāṇ. iii, 4, 62, Kāś.

p.505advi-dhā-√ bhū¦

to be divided or separated (分かたれ,また離さる), MBh.; Kāv.

p.505advi-dhā-bhūtâkṛti¦ mfn.

of a twofold shape (leech) (二重の形の〔蛭〕), Suśr.

p.505advi-dhā-lekhya¦ mfn.

to be written in 2 ways (二様に書かるべき), W.

p.505advi-dhā-lekhya¦ m.

Phoenix Paludosa, L.

p.505advi-dhā-sthita¦ mfn.

existing double or in 2 forms (二重に,また二の形にて存する), Śak. vi, 1/2

p.505advi-dhātu¦ mfn.

(musical piece) consisting of 2 parts, twofold (二部より成る〔楽曲〕,二重の)

p.505advi-dhātu¦ m.

N. of Gaṇeśa (cf. -deha) (Gaṇeśa の名), L.

p.505advi-dhā́ra¦ mfn.

(water) forming 2 streams (二の流れを成す〔水〕), RV.

p.505advi-dhūr-vaha¦ m.

a draught-ox carrying loads in the 2nd year (二年目に荷を負う牽き牛), Līl.

p.505advi-nagnaka¦ m.

‘doubly naked’, a person having no prepuce (「二重に裸なる」,包皮なき人), L.

p.505advi-nayanī¦ f.

the two eyes (両眼), Naiṣ.

p.505advi-nava-kṛtvas¦ ind.

18 times (十八度), BhP.

p.505advi-navata¦ mf(ī)n.

the 92nd (第九十二の), MBh.

p.505advi-navati¦ f.

92 (九十二) ib.

p.505advi-navati-tama¦ mfn.

the 92nd (第九十二の), ib.

p.505adví-nāman¦ (dví-), mf(mnī)n.

having 2 names (二の名を有つ), Br.

p.505advi-nārāśaṃsa¦ mf(ī)n.

twice furnished with the vessels called N˚ (Nārāśaṃsa と称せらるる器を二度備えたる), AitBr.

p.505advi-nidhana¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), L.

p.505advi-niṣka, mf(ā)n. or dvi-naiṣkika, mf(ī)n.¦

worth 2 Niṣkas (二 Niṣka の値の), Pāṇ. v, 1, 30.

p.505advi-naiṣkika¦ mf(ī)n.

(前項 dvi-niṣka に同じ), Pāṇ. v, 1, 30.

p.505advi-netra¦ mfn.

‘two-eyed’ (「二の眼の」), Pañcad.

p.505advi-netra-bhedin¦ mfn.

knocking out a person's 2 eyes (人の両眼を潰す), Yājñ.

p.505advi-pa¦ m.

elephant (lit. drinking twice, sc. with his trunk and with his mouth) (象〔字義は二度飲む者,すなわち鼻と口とにて〕), Mn.; MBh.; R. &c. (ifc. f(ā). )

・N. of the number 8 (数八の名) Gaṇit.

・Mesua Ferrea, L.

p.505advi-pa-dāna¦ n.

the rut-fluid of an elephant (象の発情の液), Ragh.

p.505advi-pa-pati¦ m.

‘prince of elephants’, a large e˚ (「象の君」,大なる象), Ratn.

p.505advi-pa-mada¦ m.

= -dāna, L.

p.505advi-˚pâri¦ m.

‘foe of elephants’, a lion (「象の敵」,獅子), BhP.

p.505advi-˚pâsya¦ m.

‘having an e˚'s face’ (「象の面を有つ」), N. of Gaṇeśa (Gaṇeśa の名), L.

p.505advi-˚pêndra¦ m.

= -pa-pati, Ragh.

p.505advi-˚pêndra-dāna¦ n.

the rut-fluid of a large e˚ (大なる象の発情の液), Var.

p.505advi-˚pêśvara¦ m.

= ˚pêndra, Mālatīm.

p.505adví-pakṣa¦ (dví-), mfn.

having 2 side-posts (二の側柱を有つ), AV.

p.505advi-pañcadvayasâṅgula¦ mfn.

having the height, depth &c. of 10 finger-breadths (十指幅の高さ・深さなどを有つ), Hcat.

p.505advi-pañca-mūla¦ nf (ī).

= daśa-mūla, Suśr.; Car.

p.505advi-pañca-viṃśa¦ n.

du. 2 × 25 (二の二十五) AitBr.

p.505advi-pañcāśa¦ mf(ī)n.

the 52nd (第五十二の), MBh.

p.505advi-pañcāśa¦ n.

2 × 50 (二の五十), AitBr.

p.505advi-pañcāśat¦ f.

52 (五十二) Pāṇ. vi, 3, 49 (cf. dvā-)

p.505advi-pañcā˚śat-tama¦ mf(ī)n.

the 52nd (第五十二の), MBh.

p.505advi-paṇya¦ mfn.

worth 2 Paṇas (二 Paṇa の値の), Pāṇ. v, 1, 34, Kāś.

p.505advi-pattraka¦ m.

‘2-leaved’, a kind of bulbous plant (「二の葉の」,一種の球根の草), t.

p.505advi-patnīka¦ m.

having 2 wives (二の妻を有つ), Nyāyam., Sch.

p.505advi-patha¦ m.

a place where 2 roads meet, crossway (二の道の交わる処,辻), L.

p.505advi-path⦠f.

a kind of metre (一種の韻律), Col.

p.505advi-pád¦ mfn.

(or dví-, Pāṇ. vi, 2, 197) (m. pā́d, RV.) (f. pádī, ib., or pād, g. kumbha-pady-ādi) (n. pā́d or pād, RV.), two footed, bipedal, biped (m. man; n. sg. men, mankind) (二足の,二足獣〔m. 人;n. sg. 人々,人類〕), RV.; AV.; Br.; MBh. &c.

・consisting of 2 Pādas (m. a metre of that kind) (二 Pāda より成る), RV.; ŚBr.

p.505advi-padī¦ f.

a kind of Prākṛt metre (一種の Prākṛt の韻律), Col.

・a song composed in this m˚ (この韻律にて作らるる歌), Kād. (˚dī-khaṇḍa, Ratn. i, 12/13; 16/17)

・taking 2 steps (二歩を踏むこと), ĀśvGṛ. i, 7, 19.

p.505bdví-pada¦ (dví-), mf(ā)n.

2-footed (二足の), MBh.; Kathās.

・consisting of 2 Pādas (二 Pāda より成る), VS.; ŚBr. &c.

・containing 2 words (二語を含む), VPrāt.

・binomial (二項の), Col.

p.505bdví-pada¦ m.

a biped, (contemptuously) a man (二足獣,〔軽蔑して〕人), Kathās. vi, 63

・a brick 2 Pādas long (二 Pāda の長さの煉瓦), Śulbas.

・N. of partic. signs of the zodiac (黄道十二宮の或る宮の名), L.

p.505bdví-pad⦠(ā), f.

a stanza consisting of 2 Pādas (二 Pāda より成る詩節), TS.; ŚBr.; RPrāt.

p.505bdví-pada¦ n.

a kind of metre (一種の韻律), Col.

・a combination of 2 words (二語の結合), VPrāt.

p.505bdvi-pada-pati¦ m.

‘lord of men’, a king, prince (「人の主」,王,君), BhP.

p.505bdvi-pada-rāśi¦ m.

any one of the signs Gemini, Libra Aquarius, Virgo, and half of Sagittarius (双子・天秤・水瓶・乙女,および射手の半の凡そ一)

p.505bdvi-pa˚dântara¦ m.

(with ratkaṃtara), N. of a Sāman (或る Sāman の名)

p.505bdvi-pa˚dâbhyāsa¦ m.

(with ratkaṃtara), N. of a Sāman (或る Sāman の名)

p.505bdvi-padik⦠f.

= dvau pādau, prob. double amount (おそらく二倍の量), Pāṇ. v, 4, 2, Kāś. (cf. -pādya)

・a kind of metre (= ˚dī) (一種の韻律), Col.

・a partic. manner of singing (?) (或る歌い方〔?〕), Vikr. iv, 1/2 &c.

p.505bdvi-parāka¦

See dvai-p˚ under dvai.

p.505bdvi-pa-rāja-vikrama¦〔補遺〕mfn.

having the gait of the king of elephants (象王の歩みを有つ), Bcar.

p.505bdvi-parârdhika¦ mfn.

equal to 50 of Brahmā's years (cf. parârdha) (Brahmā の五十年に等しき), MārkP.

p.505bdvi-pari¦ ind.

except 2 (二を除きて), ii, 1, 10, Kāś.

p.505bdvi-parṇa¦ mf(ī)n.

2-leaved, opposite leaved (二の葉の,対生の葉の)

p.505bdvi-parṇī¦ f.

wild jew's thorn (野生の棗の刺), L.

p.505bdvi-paśu¦ mfn.

(sacrifice) at which 2 animals are killed (二の獣を屠る〔祭〕), ĀśvŚr.

p.505bdvi-paśu-tva¦ n.

, ib. Comm.

p.505bdvi-pāt-t⦠f.
p.505bdvi-pāt-tva¦ n.

(cf. -pad) 2-footedness, bipartiteness (二足なること,二分性), W.

p.505bdvi-pātra¦ n.

sg. a couple of vessels (一対の器), Vop.

p.505bdvi-pātra¦ mf(ī)n.

containing 2 Pātras (kind of measure) (二 Pātra を含む), Pāṇ. v, 1, 54, Sch.

p.505bdvi-pātrika, mf(ī)n. and dvi-pātrīṇa, mf(ā)n.¦

id., ib.

p.505bdvi-pātrīṇa¦ mf(ā)n.

(前項 dvi-pātrika に同じ), ib.

p.505bdvi-pād¦

See -pad.

p.505bdví-pāda¦ (dví-), mfn.

2-footed (二足の), ŚBr.; MBh. &c.

p.505bdvi-pādaka¦ mfn.

twofold (二重の)

・with puṇya-kṣetra n. N. of Buddha (Buddha の名), Divyāv.

p.505bdvi-pādik⦠f.

a kind of song (cf. -padikā) (一種の歌), R. vii, 6, 58.

p.505bdvi-pādya¦ mfn.

worth double, amounting to double (二倍の値の,二倍に上る), Pāṇ. v, 1, 34

p.505bdvi-pādya¦ n.

a double penalty (二倍の罰), L.

p.505bdvi-pāyin¦ m.

‘drinking twice’, an elephant (「二度飲む」,象), R. iii, 20, 26 (cf. -pa).

p.505bdvi-pāyya¦ mfn.

, Pāṇ. vi, 2, 122, Kāś.

p.505bdvi-pitṛ¦ mfn.

having 2 fathers or ancestors (二の父また祖を有つ), Baudh.

p.505bdvi-pi˚tṛka¦ mfn.

(a Śrāddha) relating to 2 ancestors (二の祖に関する〔Śrāddha〕), Cat.

p.505bdvi-puṭa¦ mf(ī)n.

folded double (二重に畳まれたる), L.

p.505bdvi-puṭī¦ f.

a kind of jasmine (一種の茉莉), L.

p.505bdvi-puruṣa¦ mf(ā or ī)n.

having the length of 2 men (二人の長さを有つ)

p.505bdvi-puruṣ⦠f.

bought with 2 men (二人にて購わるる), Pāṇ. iv, 1, 24

p.505bdvi-puruṣam¦ ind.

through 2 generations (二代を通じて), AitBr. viii, 7.

p.505bdvi-pṛṣṭha¦ m.

(with Jainas) the 2nd black Vāsudeva (〔Jaina にて〕第二の黒き Vāsudeva).

p.505bdvi-pauruṣa¦ mf(ī)n.

having the length of 2 men (二人の長さを有つ), Sūryapr.

p.505bdvi-pratika¦ mf(ī)n.

bought &c. with 2 Kārṣāpaṇas (二 Kārṣāpaṇa にて購わるるなど), Pāṇ. v, 1, 29, Kāś.

p.505bdví-pratiṣṭha¦ (dví-), mfn.

2-legged (二足の), Br.

p.505bdvi-pratihāra¦ mfn.

(liturg.) connected with 2 Pratihāras (s.v.) (〔祭儀にて〕二の Pratihāra に関わる), Lāṭy.

p.505bdvi-pravācana¦ mfn.

having a double name (二重の名を有つ), ĀśvŚr.

p.505bdvi-pravrājinī¦ f.

running after 2 men (二人の男を追う), ĀśvGṛ.

p.505bdvi-prâiṣa¦ mfn.

issuing 2 invitations (二の招きを発する), AitBr.

p.505bdvi-bándhu¦ m.

N. of a man (或る人の名), RV.

p.505bdvi-bárha-jman¦ mfn.

(fr. barha = ˚has) having a double course or path (二重の道を有つ), RV.

p.505bdvi-bárhas¦ mfn.

(˚hās also n. and ind.) doubly close or thick or strong (二重に密なる,また厚き,また強き)

・in g. doubled (as opposed to single), mighty, large, great (一般に二重の,力ある,大なる), RV.

p.505bdvi-bárhās¦ n. and ind.

, doubly close or thick or strong (二重に密なる,また厚き,また強き)

p.505bdvi-bāṇī¦ f.

sg. 2 arrows (二の矢), Naiṣ.

p.505bdvi-bāhu¦ mfn.

2-armed (二臂の)

p.505bdvi-bāhu¦ m.

man (人), Kathās. liii, 94.

p.505bdvi-bāhuka¦ m.

‘the 2-armed one’ (「二臂の者」), N. of one of the attendants of Śiva (Śiva の従者の一の名), Hariv.

p.505bdvi-bindu¦ m.

‘double-dot’, the sign of the Visarga (「二重の点」,Visarga の記号), Vop.

p.505bdvi-bhallaka¦ n.

a kind of arrow-point (一種の鏃), ŚārṅgP.

p.505bdví-bhāga¦ (dví-), m.

double portion or share (二倍の分け前), TS.

・a partic. sin (或る罪), L.

p.505bdvi-bhāga-dhanᦠn.

double the goods or property (二倍の財), AV. xii, 2, 35.

p.505bdvi-bhāta¦ n.

twilight (薄明)

p.505bdvi-bhāta-tva¦ n.

, HPariś.

p.505bdvi-bhādra¦ mfn.

having 2 months called Bhādra (Bhādra と称せらるる二の月を有つ), Rājat.

p.505bdvi-bhārya¦ m.

having 2 wives (二の妻を有つ), Kāty.; Var.

p.505bdvi-bhā˚ryâgni¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.505bdvi-bhāva¦

See dvai-bhāvyā.

p.505bdvi-bhuja¦ mfn.

‘2-armed’ (「二臂の」), Hcat.

p.505bdvi-bhuja¦ n.

an angle (角), W.

p.505bdvi-bhuja-rāma-dhyāna¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.505bdvi-bhūma¦ mfn.

‘2 floored’ (「二階の」), Pāṇ. v, 4, 75, Vārtt.

p.505bdvi-bhauma¦ mf(ī)n.

id. (同上), Hcat.

p.505bdvi-mantha¦ mfn.

, Pāṇ. vi, 2, 122, Kāś.

p.505bdvi-maya¦ mf(ī)n.

made or consisting of 2 parts of (gen.) (…の二部より成る), v, 2, 47, Kāś.

p.505bdvi-mātṛ́¦ mfn.

having 2 mothers (as fire produced by 2 rubbing sticks) (二の母を有つ〔二の擦り木より生ずる火の如く〕), RV.

p.505bdvi-mātṛ-ja¦ mfn.

born from 2 mothers or in 2 ways (二の母より,また二様に生まるる), W. (cf. dvaimātura).

p.505bdvi-mātra¦ mfn.

doubly as great (二倍の大きさの), MānŚr. & MānGṛ.

・containing 2 syllabic instants (二の音節の刹那を含む), Prāt. (also ˚trika, Śikṣ.)

p.505bdvi-mātr⦠f.

sg. 2 s˚ instants (二の音節の刹那), RPrāt.

p.505bdvi-mārga¦ m.

(Gal.) cross-way (辻).

p.505bdvi-mārgī¦ f.

(Bharaṭ.) cross-way (辻).

p.505bdvi-māṣya¦ mfn.

weighing or worth 2 Māṣas (二 Māṣa の重さまた値の), Pāṇ. v, 1, 34.

p.505bdvi-mīḍha¦ m.

N. of a son of Hastin (Bṛhat) and grandson of Su-hotra (Hastin〔Bṛhat〕の子にして Su-hotra の孫の名), Hariv.; Pur.

p.505bdvi-mukha¦ mf(ī)n.

2-mouthed, 2-faced (二の口の,二の面の), Hcat.

p.505bdvi-mukha¦ m.

a kind of worm (一種の虫), Suśr.

・of snake (一種の蛇), L.

p.505bdvi-mukh⦠f.

leech (蛭), L.

・a water-jar with two mouths (二の口ある水瓶), L.

p.505bdvi-mu˚khâhi¦ m.

a kind of serpent (一種の蛇), L.

p.505bdvi-mu˚khôraga¦ m.

a kind of serpent (一種の蛇), L.

p.505bdvi-muni¦ mfn.

produced by 2 sages (二の聖仙の作れる), Pāṇ. ii, 1, 19, Sch. (cf. tri.).

p.505bdvi-musali¦ (written also ˚ṣali) ind.

with 2 clubs, club against club (in fighting) (二の棍棒にて,棍棒と棍棒とを合わせて〔戦いにて〕) g. dvidaṇḍy-ādi.

p.505bdvi-mūrdha¦ mf(ī)n.

2-headed (二頭の), Pāṇ. v, 4, 115.

p.505bdví-mūrdhan¦ (dví-), mfn.

id. (同上), vi, 2, 197

p.505bdví-mūrdhan¦ m.

N. of an Asura (或る Asura の名), AV.; MBh.; Hariv.

p.505bdvi-modakikā¦〔補遺〕

see mod˚, p. 835

p.505cdvi-yaja¦ mfn.

twice containing (the word) yaja (yaja なる語を二度含む)

p.505cdvi-yaja-tva¦ n.

, ĀpŚr., Sch.

p.505cdví-yajus¦ (dví-), f.

a partic. brick (或る煉瓦), ŚBr.

p.505cdvi-yajñôpavītin¦〔補遺〕mfn.

wearing two sacrificial threads (二の聖紐を著くる), Baudh.

p.505cdvi-yama¦

‘2 tones’, circumflex (「二の音」,曲折アクセント), TPrāt.

p.505cdvi-yamunam¦ ind.

at the confluence of the 2 Jumnās (二の Yamunā の合流点にて), Pāṇ. ii, 1, 20, Kāś.

p.505cdvi-yāmī¦ f.

2 night-watches = 6 hours (二の夜の更=六時間), HPariś.

p.505cdvi-yodha¦ m.

‘fighting with 2’ (「二と戦う」), N. of Kṛṣṇa's charioteer (v.l. ˚dhin) (Kṛṣṇa の御者の名)

p.505cdvi-yodhī¦ f.

a kind of metre (一種の韻律), Col.

p.505cdvi-ra¦ m.

= -repha, L.

p.505cdvi-rada¦ mfn.

2-tusked (二の牙の), L.

p.505cdvi-rada¦ m.

an elephant (象), MBh.; Kāv. &c.

p.505cdvi-rada-pati¦ m.

a large e˚ (大なる象), BhP.

p.505cdvi-rada-karâgra¦ n.

the tip of an e˚'s trunk (象の鼻の先), MW.

p.505cdvi-rada-gāmin¦〔補遺〕mfn.

walking like an elephant (象の如く歩む), Ragh.

p.505cdvi-rada-maya¦〔補遺〕mf(ī)n.

consisting or made of ivory (象牙より成る), Bcar.

p.505cdvi-rada-rata¦ m.

a partic. Samādhi (或る Samādhi), Kāraṇḍ.

p.505cdvi-ra˚dântaka¦ m.

‘destroyer of the e˚’, lion (「象を滅ぼす者」,獅子), L.

p.505cdvi-ra˚dârāti¦ m.

‘foe of the e˚’, the fabulous animal Śarabha (「象の敵」,伝説の獣 Śarabha), L.

p.505cdvi-ra˚dâśana¦ n.

‘food of the e˚’ (「象の食」), Ficus Religiosa

p.505cdvi-ra˚dâsya¦ m.

e˚ faced (象の面の).

・N. of Gaṇeśa (Gaṇeśa の名), Bālar.

p.505cdvi-rasana¦ mfn.

double tongued (二枚舌の).

p.505cdvi-rasana¦ m.

snake (蛇), L.

p.505cdvi-rājᦠn.

battle between 2 kings (二王の間の戦い), AV.

p.505cdvi-rātrᦠmfn.

‘lasting 2 days’ (「二日続く」)

p.505cdvi-rātrᦠm.

a period or festival of that length (その長さの期間また祭), AV.; ŚrS.

p.505cdvi-rātrīṇa¦ mfn.

to be accomplished in 2 nights (二夜にて成さるべき), Lāṭy.

p.505cdvi-rūpᦠmfn.

biform, bicolour, twofold (二形の,二色の,二重の), VS.; TS.; ŚBr.; Daś.

・spelt or written in 2 ways (二様に綴られ,また書かるる)

p.505cdvi-rūpᦠm.

a word so spelt, variety of interpretation or reading (かく綴らるる語,解釈また読みの異同), W.

p.505cdvi-rūpa-kośa¦ m.

a dictionary of words written in 2 ways (二様に書かるる語の辞書), Cat.

p.505cdvi-rūpa-t⦠f.

doubleness of form or expression (形また表現の二重性), L.

p.505cdví-retas¦ (dví), mfn.

(a male ass) doubly impregnating (sc. mare and she-ass) (二重に孕ませる〔牡驢馬〕,すなわち牝馬と牝驢馬とを), Br.

・(a mare) doubly impregnated (sc. by horse and male ass) (二重に孕ませらるる〔牝馬〕,すなわち馬と牡驢馬とにより), TāṇḍyaBr.

・a kind of hermaphrodite (一種の半陰陽), Car.

p.505cdvi-repha¦ m.

‘shaped like 2 r's or having 2 r's in its name (bhramara) ?’, a large black bee (「二の r の形の,またその名〔bhramara〕に二の r を有つ?」,大なる黒き蜂), Var.; Kāv. &c.

p.505cdvi-repha-gaṇa-saṃkul⦠f.

Rosa Glandulifera, L.

p.505cdvi-repha-gaṇa-sammit⦠f.

a kind of rose (一種の薔薇), MW.

p.505cdvi-repha-caya¦ m.

(Caurap.) a flight or swarm of bees (蜂の群).

p.505cdvi-repha-māl⦠f.

(Kum.) a flight or swarm of bees (蜂の群).

p.505cdvi-repha-vṛnda¦ n.

(MW.) a flight or swarm of bees (蜂の群).

p.505cdvi-lakṣa¦ n.

a distance of 200,000 (sc. Yojanas) (二十万〔Yojana〕の距離), Kāv.

p.505cdvi-lakṣaṇa¦ mfn.

twofold, of 2 kinds (二重の,二種の), Mn.

p.505cdvi-laya¦ m.

(in music) double time (?) (〔音楽にて〕二倍の拍〔?〕), Vikr. iv, 35/36

p.505cdvi-vaktrᦠmfn.

2-faced, 2-mouthed (二の面の,二の口の), Suparṇ.

p.505cdvi-vaktrᦠm.

N. of a Dānava (或る Dānava の名), Hariv.

p.505cdvi-vacana¦ n.

the dual and its endings (du. およびその語尾), Pāṇ. i, 4, 102 &c.

p.505cdvi-vaca˚nânta¦ m.

a d˚-termination (du. の語尾), MW.

p.505cdvi-vacas¦ n.

= -vacana, RPrāt.

p.505cdvi-vajraka¦ m.

a 16-angled column (十六角の柱), Var.

p.505cdvi-varṇa¦ mfn.

bicolour (二色の), GṛS.

p.505cdvi-varṇa¦ n.

doubling of a consonant (子音の重複), TPrāt.

p.505cdvi-varṇa-ratha¦ m.

N. of an ancestor of Śākya-muni (Śākya-muni の或る祖の名), L.

p.505cdvi-varṣa¦ mfn.

2 years old (二歳の)

p.505cdvi-varṣ⦠f.

a 2 y˚ o˚ cow (二歳の牝牛), L.

p.505cdvi-varṣaka¦ mf(ikā)n.

= prec. mfn., L.

p.505cdvi-varṣīṇa¦ mf(ā)n.

= prec. mfn., L.

p.505cdvi-vastra¦ mfn.

clothed with 2 garments (二の衣を著る), MānGṛ.

p.505cdvi-vācin¦ mfn.

expressing or denoting 2 (a dual suffix) (二を表わす〔du. の接尾辞〕), Kāt.

p.505cdvi-vārṣika¦ mf(ī)n.

2 years old (二歳の), Pāṇ. vii, 3, 16, Kāś. (cf. ūna- add.)

p.505cdvi-vāhik⦠f.

a swing or litter (鞦韆また輿), L.

p.505cdvi-viṃśatikīna¦ mfn.

worth 2 × 20 (二の二十の値の) L.

p.505cdvi-vida¦ m.

N. of a monkey (slain by Viṣṇu, or an ally of Rāma and son of the Aśvins) (或る猿の名〔Viṣṇu に殺され,また Rāma の味方にして Aśvin 双神の子〕), MBh.; Hariv.; Pur.

p.505cdvi-vi˚dâri¦ m.

‘Dvi-vida's foe’ (「Dvi-vida の敵」), N. of Viṣṇu (Viṣṇu の名), L.

p.505cdvi-vidha¦ mfn.

twofold, of 2 kinds (二重の,二種の), ŚāṅkhŚr.; Mn.; Suśr. &c.

p.505cdvi-vidh⦠ind.

in 2 parts or ways (vibhinna) (二部に,また二様に), R. vii, 54.

p.505cdvi-vivāhin¦ mfn.

allied with 2 by matrimony (二と婚姻により結ばるる)

p.505cdvi-vivāhitā-sapiṇḍī-karaṇa¦ n.

N. of ch. of PSarv. (PSarv. の或る章の名)

p.505cdvi-vista¦ mfn.

worth 2 Vistas (二 Vista の値の), Pāṇ. v, 1, 31.

p.505cdvi-vṛntāya¦

Nom. Ā. ˚yate, to appear to have 2 stalks (二の柄を有つが如く見ゆ), Viddh.

p.505cdvi-vṛṣᦠmfn.

having 2 bulls (二の牡牛を有つ), AV.

p.505cdvi-veda¦ mfn.

familiar with 2 Vedas (二 Veda に通ずる), iv, 1, 88, Sch.

p.505cdvi-veda-gaṅga¦ m.

N. of Sch. (或る註釈者の名) Cat.

p.505cdvi-vedin¦ mfn.

= -veda, Pāṇ. iv, 1, 88, Sch.

p.505cdvi-vesar⦠f.

a kind of light carriage drawn by 2 mules (二の騾馬に牽かるる一種の軽き車), L.

p.505cdvi-vaistika¦ mf(ī)n.

= -vista, Pāṇ. v, 1, 31.

p.505cdvi-vyāma¦ mfn.

2 fathoms long (二尋の長さの), KātyŚr.

p.505cdvi-vyāyāma¦ mfn.

id. (同上), ĀpŚr.

p.505cdvi-vraṇīya¦ mfn.

relating to the twofold wounds (二種の傷に関する), Suśr.

p.505cdví-vrata¦ (dví-), mfn.

eating twice a day (日に二度食う), TS.

p.505cdvi-śata¦ mf(ī)n.

consisting of 200, containing 200 (二百より成る,二百を含む) Mn. viii, 257

・the 203th (第二百三の), MBh.

p.505cdvi-śatī¦ f.

200 (二百) Āryabh.

p.505cdvi-śata¦ n.

200 (二百) Pāṇ. vi, 3, 47, Vārtt.; 102, Nidānas.

p.505cdvi-śata-ka¦ mfn.

worth 200, bought for 200 (二百の値の,二百にて購わるる) Pāṇ. v, 1, 24, Sch.

p.505cdvi-śata-tama¦ mf(ī)n.

the 200th (第二百の), Hariv.

p.505cdvi-śa˚tôttara-sāhasra¦ mf(ī)n.

consisting of a 1200 (千二百より成る) Cat.

p.505cdvi-śa˚tik⦠f.

an amount of 200 (二百の量) Pāṇ. v, 4, 1; 2, Kāś.

p.505cdvi-śa˚tya¦ mfn.

= -śataka, Pāṇ. v, 1, 34, Vārtt.

p.505cdvi-śapha¦ mfn.

cloven-hoofed (割れたる蹄の)

p.505cdvi-śapha¦ m.

a cloven-hoofed animal (割れたる蹄の獣), Mn.; Yājñ.

p.505cdvi-śarīra¦ m.

‘2-bodied’ (「二の身の」), N. of Gaṇeśa (Gaṇeśa の名), L.

p.505cdví-śavas¦ (dví-), mfn.

having or granting twofold strength (二重の力を有ち,また授くる), RV. ix, 104, 2.

p.505cdvi-śas¦ ind.

2 by 2, in pairs (二つずつ,対にて), KātyŚr.; Suśr.

p.505cdvi-śākha¦ mfn.

2-branched, forked (二の枝の,岐かれたる), Kauś.

p.505cdvi-śā˚khaka¦ mf(ikā)n.

id. (同上), Gṛhyās., Comm.

p.505cdvi-śāṇa, dvi-śā˚ṇika (ŚārṅgS.), or dvi-śāṇya,¦ mfn.

worth 2 Śāṇas (二 Śāṇa の値の), Pāṇ. v, 1, 36.

p.505cdvi-śā˚ṇika¦ mfn.

(前項 dvi-śāṇa に同じ), ŚārṅgS.

p.505cdvi-śāṇya¦ mfn.

(前項 dvi-śāṇa に同じ), Pāṇ. v, 1, 36.

p.505cdvi-śāla¦ mfn.

containing 2 rooms (二室を含む), Var.

p.505cdvi-śāla¦ n.

a 2-roomed house (二室の家), MatsyaP.

p.505cdvi-śikha¦ mfn.

two-pointed, forked (二の尖端の,岐かれたる), BhP.

p.505cdvi-śiras (Pañc.) and dvi-śira˚ska (Var.),¦ mfn.

2-headed (二頭の).

p.505cdvi-śira˚ska¦ mfn.

(前項 dvi-śiras に同じ), Var.

p.505cdvi-śīrṣa and dvi-śīr˚ṣaka,¦ mfn.

id. (同上), L.

p.505cdvi-śīr˚ṣaka¦ mfn.

(前項 dvi-śīrṣa に同じ), L.

p.505cdvi-śīr˚ṣaka¦ m.

N. of Agni (Agni の名), L.

p.505cdvi-śukla¦ mfn.

doubly pure (sc. on father's and mother's side) (二重に清き〔父方と母方とにて〕), R.

p.505cdvi-śukla-vat¦ mfn.

id. (同上), R. (B.), Comm.

p.505cdvi-śūrpa¦ mfn.

containing 2 Śūrpas or winnowing baskets (二 Śūrpa すなわち箕を含む), Pāṇ. v, 1, 28, Sch.

p.506advi-śūla¦ mfn.

2-pronged, forked (二叉の), ŚrS.

p.506advi-śṛṅga¦ mfn.

having 2 horns or points (二の角また尖端を有つ), KātyŚr., Sch.

p.506advi-śṛṅgik⦠f.

a kind of plant (一種の草), L.

p.506advi-śṛṅgin¦ m.

‘2-horned’, a kind of fish (「二の角の」,一種の魚), L.

p.506advi-śaurpika¦ mfn.

= -śūrpa, Pāṇ. v, 1, 20, Vārtt. 2, Pat.

p.506advi-śruti¦ mfn.

(in music) comprehending 2 intervals (〔音楽にて〕二の音程を含む).

p.506advi-ṣaṃhita¦ mfn.

(for -saṃh˚) twice folded (二重に畳まれたる), Br.

p.506advi-ṣaṇḍika¦ m.

(-khaṇḍ) a garment sheltering from wind and cold (風と寒とを防ぐ衣), L.

p.506advi-ṣaṃdhi¦ mfn.

(cf. -saṃdhi) composed of 2 parts (二部より成る), AitBr. admitting a twofold Sandhi (二様の Sandhi を許す), RPrāt.

p.506advi-ṣaṣ¦ mfn. pl.

2 × 6, 12 (二の六,十二) BhP.

p.506advi-ṣaṣṭa¦ mf(ī)n.

the 62nd (第六十二の), ch. of MBh.

p.506advi-ṣaṣṭi¦ f.

62 (六十二) ib. (cf. Pāṇ. vi, 3, 49 and dvā-)

p.506advi-ṣaṣṭi-tama¦ mf(ī)n.

the 62nd (第六十二の), ch. of MBh. & R.

p.506advi-ṣaṣṭi-vākya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.506advi-ṣāṣṭika¦ mf(ī)n.

consisting of 62, worth 62 &c. (六十二より成る,六十二の値のなど), Pāṇ. v, 1, 57; vii, 3, 15, Kāś.

p.506adví-ṣāhasra¦ (dví-), mf(ī)n.

consisting of 2000 (二千より成る) TS. (cf. -sāh˚).

p.506advi-ṣûkta¦ mfn.

having 2 Sūktas (二 Sūkta を有つ), ŚāṅkhBr.

p.506advi-ṣṭha¦ mfn.

staying in 2 places (二処に留まる), Sūryas.; AgP. (-tā f.)

・ambiguous (words) (両義の〔語〕), Pat. Introd.

p.506advi-ṣṭha-t⦠f.
p.506advi-saṃvatsarīṇa¦ mfn.

accomplished in 2 years (二年にて成さるる), Pāṇ. v, 1, 87, Kāś.

p.506advi-saṃstha or dvi-saṃ˚sthita,¦ mfn.

standing on 2 fields (二の場に立つ), AgP.

p.506advi-saṃ˚sthita¦ mfn.

(前項 dvi-saṃstha に同じ), AgP.

p.506advi-sattva-lakṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.506advi-saṃdhi¦ mfn.

= -ṣaṃdhi, Pāṇ. viii, 3, 106, Kāś.

p.506advi-saṃdhya¦ mfn.

having a morning and an evening twilight (朝夕の薄明を有つ), Suśr.

p.506advi-saptata¦ mf(ī)n.

the 72nd (第七十二の), ch. of MBh.

p.506advi-saptati¦ f.

72 (七十二) Mn. vii, 172 (cf. Pāṇ. vi, 3, 49 and dvā.)

p.506advi-saptati-tama¦ mf(ī)n.

the 72nd (第七十二の), ch. of MBh. & R.

p.506advi-sapta-dh⦠ind.

in (into) 14 parts (十四部に), BhP.

p.506advi-saptan¦ mfn. pl.

2 × 7, 14 (二の七,十四) RāmatUp.

p.506advi-sa˚pta-saṃkhyāka¦ mfn.

id. (同上), Pañcad.

p.506advi-sama¦ mfn.

consisting of 2 equal portions (二の等しき分より成る)

・having 2 equal sides (二の等しき辺を有つ)

p.506advi-sama-caturaśra¦ m.

an isosceles quadrangle or triangle (二等辺の四角形また三角形), alg.

p.506advi-sama-tribhuja¦ m.

an isosceles quadrangle or triangle (二等辺の四角形また三角形), alg.

p.506advi-samīna¦ mfn.

2 years old (二歳の), v, 1, 86, Sch.

p.506advi-sahasra¦ mfn.

worth 2000 (二千の値の) Pāṇ. iv, 3, 156; v, 1, 29, Kāś.

p.506advi-sahasra¦ n.

2000 (二千), vi, 3, 47, Vārtt., Pat. (cf. -ṣāh˚ and -sāh˚)

p.506advi-saha˚srâkṣa¦ m.

‘the 2000-eyed one’ (「二千の眼の者」), N. of the serpent-king Śeṣa (蛇王 Śeṣa の名), Hariv.

p.506advi-sāṃvatsarika¦ mf(ī)n.

= -saṃvatsarīṇa, Pāṇ. v, 1, 87, Kāś.

p.506advi-sāptatika¦ mf(ī)n.

worth 72 (七十二の値の) Pāṇ. vii, 3, 15, Kāś.

p.506advi-sāhasra¦ mf(ī)n.

= -sahasra, KātyŚr.

p.506advi-sāhasra¦ n.

2000 (二千) MārkP.

p.506advi-sītya¦ mfn.

twice ploughed (二度耕されたる), L.

p.506advi-suvarṇa or dvi-sauvarṇika,¦ mfn.

worth 2 Suvarṇas (二 Suvarṇa の値の), Pāṇ. v, 1, 29, Vārtt., Pat.

p.506advi-sauvarṇika¦ mfn.

(前項 dvi-suvarṇa に同じ), Pāṇ. v, 1, 29, Vārtt., Pat.

p.506advi-sūrya¦ mfn.

having 2 suns (二の太陽を有つ), Kād.

p.506adví-stanā (dví-) and dvi-sta˚nī,¦ f.

having 2 udders or 2 pegs (二の乳房また二の栓を有つ), ŚBr.; KātyŚr. Comm. (cf. Pāṇ. vi, 2, 164).

p.506advi-sta˚nī¦ f.

(前項 dvi-stanā に同じ), KātyŚr. Comm.

p.506advi-sthūṇa¦ m.

(sc. daṇḍa) a partic. form of military array (或る軍陣の形), Kām.

p.506advi-srakti¦ mfn.

2-cornered (二の角の)

p.506advi-srakti¦ n.

a vessel so shaped for making libations to the Aśvins (Aśvin 双神への灌奠に用うるかかる形の器), ĀpŚr.

p.506advi-sva-bhāva¦ mfn.

having a double nature or character (二重の性また性格を有つ), MW.

p.506advi-svara¦ mfn.

2-syllabled (二音節の), TPrāt.

p.506advi-han¦ m.

‘striking twice i.e. with tusks and teeth’, an elephant (「二度打つ,すなわち牙と歯とにて」,象), L.

p.506advi-halya¦ mfn.

twice ploughed (二度耕されたる), L. (cf. -sītya).

p.506advi-havis¦ mfn.

connected with 2 oblations (二の供物に関わる), ŚāṅkhŚr.

p.506advi-hasta¦ mf(ā)n.

2 hands long (二手の長さの), Hcat.

p.506advi-hāyana¦ mf(ī)n.

2 years old (二歳の), Mn. xi, 134

p.506advi-hāyanī¦ f.

a 2-year old cow (二歳の牝牛), L.

p.506advi-hiṃkāra¦ m.

N. of 2 Sāmans (二の Sāman の名), ĀrṣBr.

p.506advi-hīna¦ mfn.

destitute of both genders (i.e. of the masc. and the fem.), neuter (両性〔すなわち男性と女性〕を欠く,中性の)

p.506advi-hīna¦ n.

the neuter gender (中性), L.

p.506advi-hūta-vat¦ mfn.

containing an invocation of 2 gods (二神の招請を含む), AitBr.

p.506advi-hṛday⦠f.

‘double-hearted’, pregnant (「二心の」,妊める), Suśr.

p.506adví-hotṛ¦ (dví-), m.

a double Hotṛ (Agni) (二重の Hotṛ〔Agni〕), TĀr.

p.506advîḍa¦ n.

N. of a Sāman (或る Sāman の名), Kāṭh.

p.506advîndriya¦ n.

2 organs of sense (二の感官) (-grāhya mfn. perceptible by 2 senses, sc. sight and touch, Bhāṣāp.)

p.506advîndriya¦ mfn.

having 2 senses (touch and taste) (二の感官〔触と味〕を有つ), L.

p.506advîndriya-grāhya¦ mfn.

, perceptible by 2 senses, sc. sight and touch (二の感官すなわち視と触とにて知覚さるる), Bhāṣāp.

p.506advīpá¦

&c. See s.v.

p.506advîrāvatīka¦ mfn.

(place) possessing 2 Irāvatīs (二の Irāvatī を有つ〔処〕), Pat.

p.506advy-aṃśa¦

&c. See p. 507. col. 3.

p.506adviḥ¦

in comp. See under dvis, p. 507, col. 3.

p.506a2. dvika¦ mfn.

consisting of two, 2-fold (二より成る,二重の), Lāṭy.; Suśr.

・two (二), VarBṛS. xiii, 3

・happening the 2nd time (二度目に起こる), Pāṇ. v, 2, 77, Kāś.

・increased by 2 (e.g. ˚kaṃ śatam 102, i.e. 2 per cent.) (二を加えたる), Mn. viii, 141.

p.506advika-pṛṣṭha¦ m.

the 2-humped camel (二瘤の駱駝), L.

p.506advi-jᦠmfn.

twice-born (再生の)

p.506advi-jᦠm.

a man of any one of the first 3 classes, any Āryan, (esp.) a Brāhman (re-born through investiture with the sacred thread, cf. upa-nayana) (初三階級の凡そ一に属する人,凡そ Ārya,殊に Brāhman〔聖紐を授けらるることにより再び生まる〕), AV.; Mn.; MBh. &c.

・a bird or any oviparous animal (appearing first as an egg) (鳥また凡そ卵生の獣〔まず卵として現わる〕), Mn.; MBh. &c.

・a tooth (as growing twice) (歯〔二度生ずる故に〕), Suśr.; Bhartṛ.; Var. (n., BhP. ii, 1, 31)

・coriander seed or Xantboxylum Alatum (胡荽の種また Xanthoxylum Alatum), L.

p.506advi-j⦠(ā), f.

Piper Aurantiacum, Bhpr.

・Clerodendrum Siphonantus, L.

pālaṅkī, L. (cf. -jā́ and -jati).

p.506advi-ja-kalpa-lat⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.506advi-ja-kutsita¦ m.

‘despised by Brāhmans’ (「Brāhman らに侮らるる」), Cordia Latifolia and Myxa, L.

p.506advi-ja-ketu¦ m.

a kind of citron (一種の橙), L.

p.506advi-ja-cchattra¦ n.

N. of a place (或る地の名), Cat.

p.506advi-ja-jetṛ¦ m.

N. of a Brāhman (或る Brāhman の名), ib.

p.506advi-ja-tva¦ n.

‘the being twice-born’ (「再生なること」)

・the condition or rank of a Brāhman or of any one of the first 3 classes (Brāhman また初三階級の凡そ一の境涯また位), Viṣṇ.; BhP.; Rājat.

p.506bdvi-ja-dāsa¦ m.

‘slave of the twice-born’, a Śūdra (「再生族の奴」,Śūdra), L.

p.506bdvi-ja-deva¦ m.

‘god among the twice-born’, a Brāhman, a sage (「再生族の中の神」,Brāhman,聖仙), BhP.

p.506bdvi-ja-deva-deva¦ m.

‘god among B˚’, a very pious or excellent B˚ (「Brāhman らの中の神」,甚だ敬虔なる,また勝れたる Brāhman) MW.

p.506bdvi-ja-nayana¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.506bdvi-ja-niṣevita¦ mfn.

inhabited by birds (鳥の棲む), MW.

p.506bdvi-ja-pati¦ m.

‘chief of twice-born’, the moon (as produced first from Atri's eye and again from the ocean of milk) (「再生族の長」,月〔まず Atri の眼より,次に乳海より生ずる故に〕), Hariv. 12491.

p.506bdvi-ja-prap⦠f.

‘watering-place for birds’, a basin for water round the foot of a tree (= ālavāla) (「鳥の水飲み場」,樹の根元を囲む水溜め), L.

p.506bdvi-ja-priya¦ mfn.

dear to a Brāhman (Aryan) (Brāhman〔Ārya〕に愛さるる)

p.506bdvi-ja-priya¦ m.

a kind of Khadira (一種の Khadira), L.

・(ā), the Somaplant (Soma 草), L.

p.506bdvi-ja-bandhu¦ m.

‘a mere twice-born’, a B˚ &c. -only by name (「ただ再生なるのみの者」,名ばかりの Brāhman), L. (cf. kṣatra-).

p.506bdvi-ja-bruva¦ m.

called or calling one's self (but not being) a B˚ (Brāhman と呼ばれ,また己を Brāhman と称する〔されど然らざる〕者) L.

p.506bdvi-ja-maya¦ mf(ī)n.

consisting of B˚ (Brāhman らより成る), Cāṇ.,

p.506bdvi-ja-malla¦ m.

N. of a man (或る人の名), Cat.

p.506bdvi-ja-mukhya¦ m.

‘first among the twice-born’, a Brāhman (「再生族の中の首」,Brāhman), MBh.

p.506bdvi-ja-rāja¦ m.

= -pati, Hcat.

・the moon (月)

・N. of a Brāhman (或る Brāhman の名), Śrīkaṇṭh.

・N. of Garuḍa (king of birds) (Garuḍa〔鳥の王〕の名), L.

・of Ananta (serpent-king) (Ananta〔蛇王〕の名), L.

・camphor (樟脳), L.

p.506bdvi-ja-rā˚jôdaya¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.506bdvi-já-ropaṇī¦ f.

a kind of pill (一種の丸薬), Rasendrac.

p.506bdvi-ja-rṣabha¦ (˚ja + ṛṣ˚) m.

‘bull (i.e. best) among the twice-born’, a Brāhman (「再生族の中の牡牛〔すなわち最も勝れたる者〕」,Brāhman), MBh.

p.506bdvi-ja-rṣi¦ (˚ja + ṛṣī) m.

a priestly sage (= brahma-rṣi) (祭官なる聖仙), VP.

p.506bdvi-ja-liṅgin¦ mfn.

wearing the insignia of a B˚ (Brāhman の徴を著くる) Mn. ix, 224

・a Kṣatriya (Kṣatriya), L.

・an impostor, a pretended B˚ (詐る者,Brāhman を装う者) W.

p.506bdvi-ja-vara¦ m.

= -mukhya, MBh.

p.506bdvi-ja-varya¦ m.

an excellent or superior B˚ (勝れたる Brāhman) W.

p.506bdvi-ja-vāhana¦ m.

‘having a bird (Garuḍa) as vehicle’ (「鳥〔Garuḍa〕を乗り物とする」), N. of Kṛṣṇa (Kṛṣṇa の名), Hariv.

p.506bdvi-ja-vraṇa¦ m.

gum-boil (歯茎の腫れ物), L.

p.506bdvi-ja-śapta¦ m.

‘cursed by Brāhmans’, prohibited (on certain occasions) (「Brāhman らに呪わるる」,〔或る場合に〕禁ぜらるる), Dolichos Catjang, L.

p.506bdvi-ja-śreṣṭha and dvi-ja-sattama,¦ m.

= -mukhya, MBh.

p.506bdvi-ja-sattama¦ m.

(前項 dvi-ja-śreṣṭha に同じ), MBh.

p.506bdvi-ja-sevaka¦ m.

= -dāsa, L.

p.506bdvi-ja-sev⦠f.

service of the twice-born (by Śūdras) (〔Śūdra による〕再生族への奉仕), W.

p.506bdvi-já-sneha¦ m.

‘favourite of Brāhmans’ (「Brāhman らの好むもの」), Butea Frondosa, L.

p.506bdvijâgrya¦ m.

= ˚ja-mukhya, Mn. iii, 35 &c.

・a chief or respectable Brāhman (首たる,また尊ばるる Brāhman), W.

p.506bdvijâṅgikā or dvijâ˚ṅgī,¦ f.

a kind of medicinal plant (= kaṭukā) (一種の薬草), L.

p.506bdvijâ˚ṅgī¦ f.

(前項 dvijâṅgikā に同じ), L.

p.506bdvijâmb⦠f.

N. of a princess (或る王女の名), L.

p.506bdvijâlaya¦ m.

‘the residence of birds’, the hollow trunk of a tree (「鳥の住まい」,樹の洞), l.

・the r˚ of Brāhmans (Brāhman らの住まい), W.

p.506bdvijêndra¦ m.

= ˚ja-mukhya, MBh.

・= ja-pati, Inscr.

・N. of Garuḍa (Garuḍa の名), Suparṇ.

p.506b˚dvijêndraka¦ m.

= -jaketu, L.

p.506bdvijêśa¦ m.

= ˚ja-pati, L.

p.506bdvijêśvara¦ m.

‘chief of twice-born’, a Brāhman (「再生族の長」,Brāhman)

・the moon (月), Kāvyād. ii, 175

・N. of Śiva (Śiva の名), L.

p.506bdvijôttama¦ m.

= ˚ja-mukhya, Mn.; Yājñ.; MBh.

p.506bdvijôpāsaka¦ m.

= ˚ja-dāsa, L.

p.506bdvijāya¦

Nom. Ā. ˚yate, to become or be born again as a Brāhman (Brāhman として再び生まる), Hcat.

p.506bdvijāyanī¦ f.

the thread worn over the shoulder and marking the first 3 or twice-born classes (肩に掛けて初三すなわち再生階級を示す紐), L.

p.506bdvijī-√ bhū¦

to make one's self a Brāhman (己を Brāhman と成す), Vīrac.

p.506bdvitᦠm.

‘second’ (「第二の」), N. of an Āptya (s.v.; cf. tritá) (或る Āptya の名), RV.; VS.; ŚBr.

・(according to some he is the author of RV. ix, 103; to others, son of Atri and author of v, 18; Anukr.) (或る説によれば RV. ix, 103 の作者,他説によれば Atri の子にして v, 18 の作者)

p.506bdvita-vana¦ m.

N. of a man (cf. dvaitavana) (或る人の名).

p.506bdvitaya¦ mfn.

consisting of two, twofold, double (二より成る,二重の), BhP.; Pāṇ. v, 2, 42

・pl. (e or ās, i, 1, 33, Kāś.) two, both (each thought of as a plurality, e.g. mountains and trees) (二,両方〔各々が pl. と看做さる,例えば山々と樹々〕), Ragh. viii, 89

p.506bdvitaya¦ n.

a pair or couple (一対), Yājñ.; Kāv.; Pur.

p.506b2. dvitā́¦ ind.

(Nir. v, 3) doubly so i.e. just so, by all means, indeed, certainly, especially (often in relat. clauses and connected with adha or aha) (二重にしかり,すなわち正にしかり,是非とも,実に,確かに,殊に), RV.

p.506bdvitī́ya¦ mf(ā)n.

(fr. dvi, Pāṇ. v, 2, 54; decl. i, 1, 36, Vārtt. 3, Pat. cf. vii, 3, 115) second (第二の), RV. &c. &c.

p.506bdvitī́yam¦ (am), ind.

for the second time (二度目に), KaṭhUp.; MBh. &c.

p.506bdvitī́ya¦ m.

companion, fellow (friend or foe) (伴,仲間〔友また敵〕), ŚBr.; MBh. &c.

・ifc. doubled or accompanied by, furnished with (cf. a-, chāyā-, dhanur- &c.) (…を伴い,またこれを具えたる)

・the 2nd in a family (i.e. a son, L.; cf. AitBr. vii, 29) (家における第二の者〔すなわち子〕)

・the 2nd letter of a Varga i.e. the surd aspirate (Varga の第二字,すなわち無声の帯気音), Prāt.; Pāṇ. &c.

p.506bdvitī́y⦠(ā), f.

female companion or friend (女の伴また友), Kāṭh. xcviii, 33

・wife (a second self) (妻〔第二の己〕), L.

・(sc. vibhakti) the 2nd case, the accusative or its terminations (第二格,acc. またその語尾), Pāṇ. ii, 1, 24 &c.

・(sc. tithi) the 2nd day of a half-month (半月の第二日), Ratn. iv, 2/3

p.506bdvítīya¦ mfn.

(Pāṇ. v, 3, 49) forming the 2nd part or half of anything, with bhāga m. half of (gen.) (凡そ物の第二の分また半を成す), Mn. iv, 1 &c.

p.506bdvitī́ya¦ n.

the half (at the beginning or end of a comp.) (半), Pāṇ.; ib., ii, 2, 3, Kāś.

p.506bdvitīya-kula-dhāraka¦ m.

a son (cf. above) (子), Gal.

p.506bdvitīya-cakravarti-lakṣaṇa¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.506bdvitīya-cakravarti-lakṣaṇa-dīdhiti-ṭīk⦠f.

N. of wk. (或る書の名)

p.506bdvitīya-cakravarti-lakṣaṇa-prakāśa¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.506bdvitīya-cakravarti-lakṣaṇa-rahasya¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.506bdvitīya-cakravarti-lakṣa˚ṇânugama¦ m.

N. of wk. (或る書の名)

p.506bdvitīya-tantra¦ n.

N. of wk. (或る書の名)

p.506bdvitīya-t⦠f.

state of being second (第二たる状態), MW.

p.506bdvitīya-tāla¦ m.

(in music) a kind of measure (〔音楽にて〕一種の拍子).

p.506bdvitīya-triphal⦠f.

the 2nd set of 3 fruits (viz grape, date, and the fruit of Gmelina Arborea) (第二の三果〔すなわち葡萄・棗椰子・Gmelina Arborea の果〕), L.

← 前目次次 →